Руководство по debian на русском

QQ

3 7 63 1515 0

SERVICE MANUAL

Ver. 1.1 2007.12

• SONY and the SONY logo are registered trademarks of Sony Corporation.

• BBeB, BBeB Book, and their logos are trademarks of Sony Corporation.

• «Memory Stick,» «Memory Stick Duo,» «Memory Stick PRO Duo,» and their logos are trademarks of Sony Corporation.

• Bitstream is a registered trademark, and Dutch, Font Fusion, and Swiss are trademarks, of Bitstream Inc.

• Microsoft, Windows, Windows Vista and Windows Media are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation

in the United States and / or other countries.

• Adobe, Adobe Reader and Adobe PDF are trademarks or registered trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United

States and/or other countries.

• MPEG Layer-3 audio coding technology and patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.Continued 90 US

• This product uses MontaVista Software, Inc.’s MontaVista(R) Linux(R) Professional Edition as the operating system.

TE

L 13942296513

COPYRIGHT ©1999-2006 MONTAVISTA SOFTWARE, INC. ALL RIGHTS RESERVED.

http://www.mvista.com/

• MontaVista is a registered trademark of MontaVista Software, Inc.

• This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (<http://www.openssl.

org/>) Copyright © 1998-2006 The OpenSSL Project. All rights reserved. This product includes cryptographic software

written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).

For details on OpenSSL License, refer to «openssl.txt» on the CD-ROM.

All other system names and product names appearing in this document are generally the registered trademarks or trademarks

of their respective manufacturers. Further, the trademark TM and registered trademark ® symbols are not indicated throughout

this document.

Program ©2006, 2007 Sony Corporation

Documentation ©2006, 2007 Sony Corporation

www

.

Sony Corporation

9-887-835-02

2007L05-1

Audio Business Group

©

2007.12

Published by Sony Techno Create Corporation

http://www.xiaoyu163.com

x

ao

u163

y

i

http://www.xiaoyu163.com

PRS-505

2 9

8

Power source

Built-in rechargeable battery: DC 3.7 V

AC power adapter: DC 5.2 V

Battery life (continuous playback)

Approx. 7500 pages (when the battery is fully charged)

Q Q

User available capacity

3

6 7

1 3

1 5

Approx. 192MB

Available storage capacity of the Reader may vary.

Operating temperature

5 to 35 °C (41 to 95 °F)

Dimensions (w/h/d)

Approx. 6.9 × 4.8 × 0.3 inches (maximum, without soft cover)

Mass

Approx. 9 oz (without soft cover)

Package Contents

The Reader comes installed with a built-in rechargeable

battery.

• Reader (with Soft cover) (1)

• USB cable (1)

• CD-ROM (1)

— eBook Library software

— User’s Guide (PDF)

— Sample contents

• Quick Start Guide (this manual) (1)

• Flyers

• Dummy cards (2)

Note

• This CD-ROM will not play in an audio CD player.

Design and specifi cations are subject to change without notice.

PORTABLE READER SYSTEM

co

.

9 4

2 8

US Model

Canadian Model

SPECIFICATIONS

0 5

8

2 9

9 4

2 8

m

9 9

9 9

  • 0 товаров

Каталог инструкций по эксплуатации на русском языке

В нашем каталоге более 90.000 инструкций по эксплуатации и руководств пользователя на русском языке к бытовой технике и электронике. Чтобы скачать инструкцию по эксплуатации выберите интересую вас категорию или воспользуйтесь поиском в верхнем правом углу сайта.

background image

What You Can Do with Reader

Thank you for purchasing this Sony Portable Reader System PRS-505.
Read through this Quick Start Guide to prepare the Reader for use. 
Once initial preparation is complete, you can transfer content from 
your computer to the Reader to take it anywhere you wish.

Reading/Playing/Viewing

CONNECT 

eBooks

*1

Content (book/audio/
picture fi les, etc.)

*2

*1 Online eBook store
*2 Content that you already have can also be transferred.
 

For details on content type compatible with the Reader, 
refer to the User’s Guide (PDF).

Download eBooks from CONNECT eBooks from your 
computer.

Transfer content from your computer to the Reader 
using eBook Library.

Enjoy content on the Reader.

Read this manual for initial preparation.

• Charge  the  Reader.

• Install eBook Library on your computer.

Getting Started

Importing

Transferring

Getting Started

Checking the package contents

The Reader comes installed with a built-in rechargeable battery.

• Reader (with Soft cover) (1)
• USB cable (1)
• CD-ROM (1)

—  eBook Library software
—  User’s Guide (PDF)
— Sample contents

• Quick Start Guide (this manual) (1)
• Flyers
• Dummy cards (2)

1

1

Note

• This CD-ROM will not play in an audio CD player.

 Charging

First, charge the Reader battery, as battery power may not be 
suffi cient immediately after purchase. 
Turn on the Reader, then connect the Reader to your computer 
using the supplied USB cable. The indicator lights up red while 
charging, and goes off when charging is complete.

USB cable

To USB connector

Charge indicator

Slide POWER switch

Notes

• 

When you connect the Reader to your computer, 

 (indicating 

connection via a USB) is displayed on the Reader’s screen. If the 
battery has been fully depleted, it takes about 40 minutes until 

 is 

displayed, and you will not be able to turn on the Reader by the POWER 
switch during this time. In this case, wait until 

 is displayed.

    The indicator lights up in red while 

 is not displayed, and the 

Reader is charged.

• If the remaining battery power of a connected notebook computer 

is low, charging via USB connection may not be possible.

• If you connect the Reader to a notebook computer which is not 

connected to an AC outlet, the battery of the notebook computer will be 
drained. Do not leave the Reader connected to a notebook computer 
which is not connected to an AC outlet for an extended period.

Hint

• The Reader can also be charged by connecting to an AC outlet 

using the AC Adaptor for Reader (AC-S5220E) (optional).

Installing eBook Library

  Turn on the computer and start Windows.

Log on using an account with administrator privileges and 
connect to the Internet with your computer.

  Insert the supplied CD-ROM into your computer’s drive.

The launcher appears.

 Select “Install eBook Library.”

The Install Wizard screen appears. Follow the on-screen 
instructions to install.
Subsequently, install the User’s Guide as well by selecting 
“Install PRS-505 User’s Guide (PDF)” on the launcher.

If the installation is not successful, refer to “When installation is 
not successful – Q&A” on this Quick Start Guide.

To start eBook Library

Double-click the eBook Library icon (

) on the Windows 

desktop.

Hint

• You can also start eBook Library by clicking the Start menu and 

then selecting “All Programs” – “Reader” – “eBook Library.”

3

3

 Customer 

registration

It is recommended that you perform customer registration by 
registering your contact information, which enables Sony to send 
you information regarding technical support, software updates, etc.

  Select “Product Registration Website” on the launcher.

4

4

System requirements

The following are requirements to use eBook Library.

OS

Microsoft 
Windows Vista

Windows Vista Home Basic
Windows Vista Home Premium
Windows Vista Business
Windows Vista Ultimate

Microsoft 
Windows XP

Microsoft Windows XP Home Edition
Windows XP Professional
Windows XP Media Center Edition
Windows XP Media Center Edition 2004
Windows XP Media Center Edition 2005

CPU

800 MHz Celeron class processor or better

RAM

128 MB or more (minimum 512 MB for Windows 
Vista)

Free space on hard 
disc

20 MB or more
Depending on the content amount, more space 
may be required.

Monitor

High Color or more, 1024 × 768 pixels or more 
(True Color, 1280 × 1024 pixels, or more 
recommended)

Other devices

CD-ROM drive, USB port, pointing device such as 
mouse or track pad

• Internet connection (broadband recommended, some fees may 

apply) is also required on your computer.

• This software is not supported by the following environments:

— An operating system other than those included above

— Personally built computer or operating system

— Upgraded manufacturer-installed operating system

— Multi-boot environment

— Multi-monitor environment

— Macintosh

When installation is not successful — Q&A

Q1

 Does your computer meet system requirements?

A1

  Check that your computer meets the system requirements listed above.

Q2

 Were you logged on as an “Administrator,” did you close all 

running software programs before beginning the installation?

A2

  Log on as “Administrator.”

Close all running software programs, including background programs 
such as virus-protection software.

Q3

 The set-up program does not start automatically.

A3

  If the set-up program does not start automatically when you insert the 

CD-ROM, click “Start” on the Windows taskbar, click “My Computer,” and 
then double-click the optical disc drive icon to start the program.

Q4

 Is the progress bar in the installation window moving, and the 

access lamp of the CD drive fl ashing?

A4

  When the bar is moving and the lamp is fl ashing, the installation is still in 

progress. Please wait for the installation to fi nish.

If the solutions listed here do not resolve the issue, refer to “Support” 
on this Quick Start Guide.

Hint

• For the latest information on eBook Library and to download any software 

updates, visit the Web site:

 http://www.sony.com/reader

PRS-505

© 2007 Sony Corporation  Printed in China

3-274-631-

01

(2)

Portable Reader System

English

About the serial number

The serial number provided for this unit is required for customer registration. The 
number is on a label on the back of the unit. Do not remove the label.

Owner’s Record

The model and serial numbers are located on the back of the unit. Record them in the 
space provided below. Refer to these numbers in the spaces whenever you call upon 
your Sony dealer regarding this product.
Model No.  ___________________________
Serial No.  ___________________________

On Copyrights

The contents of each book pre-installed on this product are copyrighted works, edited 
with the cooperation of the publisher and editor hereto mentioned.
Copyright laws prohibit copying the data of this product or the contents of this manual 
(illustrations, related documents, etc.) in whole or in part without the permission of the 
copyright holder. Additionally, use of the data of this product or the contents of this 
manual is not allowed without Sony’s permission except for personal use.

• SONY and the SONY logo are registered trademarks of Sony Corporation.
• BBeB, BBeB Book, and their logos are trademarks of Sony Corporation.
• “Memory Stick”, “Memory Stick Duo”, “Memory Stick PRO”, and their logos are 

trademarks of Sony Corporation.

• Bitstream is a registered trademark, and Dutch, Font Fusion, and Swiss are 

trademarks, of Bitstream Inc.

• Microsoft, Windows, Windows Vista and Windows Media are trademarks or 

registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and / or other 
countries.

• Adobe, Adobe Reader and Adobe PDF are trademarks or registered trademarks of 

Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.

• MPEG Layer-3 audio coding technology and patents licensed from Fraunhofer IIS 

and Thomson.

All other system names and product names appearing in this document are generally 
the registered trademarks or trademarks of their respective manufacturers. Further, 
the trademark ™ and registered trademark ® symbols are not indicated throughout 
this document.

Program ©2006, 2007 Sony Corporation
Documentation ©2006, 2007 Sony Corporation

Reader

Quick Start Guide
Guide de démarrage

How to Use

Read to learn about advanced features

Included with the Reader is this Quick Start Guide and the PDF-format 
User’s Guide pre-loaded on the Reader. Additionally, after installing the 
supplied eBook Library, you can refer to the Help within eBook Library.

User’s Guide (PDF)

Contains instructions for advanced features of the Reader and 
troubleshooting information.

 Browsing the User’s Guide on your computer

The PDF fi le of the User’s Guide is 
provided on the supplied CD-ROM.
Click the Start menu at the bottom 
left of the Desktop, then select “All 
Programs” – “Reader” – “PRS-505 
User’s Guide” to start Adobe Reader 
and open the User’s Guide.
For details on how to use Adobe 
Reader, refer to Adobe Reader Help.

Hint

• To view the User’s Guide, 

you should have installed 
Adobe Reader 5.0 or later. 
Adobe Reader can be 
downloaded by selecting 
“Get Adobe® Reader®” on 
the launcher.

 Browsing the User’s Guide using Reader

PDF 
Link

 (size) 

The PDF fi le of the User’s Guide is 
transferred to PRS-505.
From the Home menu, select 
“Books by Title” – “User’s Guide” 
from the Book list.

Hints

• A 

 mark in this Guide indicates a 

link. Press 

/

 to select the desired 

link, then press Enter to jump to the 
linked page.

• To zoom in a page, press 

 (size).

eBook Library Help

Provides detailed information about using eBook Library and the 
Reader.

Click “Help” − “eBook Library 
Help.”

Support

If you encounter an issue, try the following.

• If you cannot install eBook Library

  Refer to “When installation is not successful – Q&A” in this Quick 

Start Guide.

• For other issues

  Refer to the “Troubleshooting” section in the User’s Guide.

If the issue persists

Visit the support site (http://www.sony.com/readersupport).

If the issue still persists

Contact Sony Portable Reader System Support Center.
Phone number : 1-866-962-7669
For details, refer to “Other Information” in the User’s Guide.

Importing eBooks from CONNECT 

eBooks to eBook Library

You can purchase (download) eBooks from the online eBook 
store “CONNECT eBooks” to your computer.

Hint

• The following explains how to import/transfer/read eBooks. For 

details on other content formats supported by the Reader, refer to 
the User’s Guide (PDF) included on the CD-ROM.

Note

• To purchase (download) eBooks, you need to prepare an Internet-

accessible environment on your computer.

  Turn on the Reader, then connect it to your computer 

using the supplied USB cable.

Slide POWER switch.

USB cable

To USB Connector

Hint

• When you connect the Reader to your computer with eBook 

Library started, the date and time of the Reader is 
automatically synchronized with your computer clock.

  Click the Start menu, then select “All Programs” – 

“Reader” – “eBook Library” to start eBook Library.

  Click “eBook Store” in the Source view of eBook Library.

The eBook Store page appears.

  Follow the instructions in the store to authorize the 

Reader and your computer.

Authorization is required only on the fi rst visit to CONNECT 
eBooks.

  Follow the instructions in the store to purchase 

(download) eBooks.

Downloaded eBooks are automatically imported to “Library” 
in the Source view of eBook Library.

Library

Downloaded 
content

Source view

Hint

• eBooks can be read on eBook Library using your computer. For 

more information about using eBook Library, refer to the eBook 
Library Help.

5

5

Transferring eBooks from your 

computer to the Reader

  Check that eBook Library is running and that the Reader 

is connected to your computer using the USB cable.

“Sony’s Reader” appears in the Source view of eBook 
Library.

  Click “Library” in the Source view, then click 

 (List view).

The View area is switched to the List view and all the content 
in Library is listed.

List view

Library

Hints

• When you click “Books,” “Audio” or “Pictures” in the Source 

view, only their respective content types are displayed.

• When you click 

 (Thumbnail view), content can be displayed 

as thumbnails.

  Select the content you want to transfer from the list.

To select multiple content, click the content while holding 
down the Ctrl key.

  Drag the content from the list to “Sony’s Reader” in the 

Source view.

The content is transferred to the Reader.

Sony’s Reader

Notes

• Do not disconnect the USB cable from the Reader while data is 

being transferred.

• Do not leave the Reader connected for extended periods to a 

notebook computer that is not connected to AC power, because 
the Reader may drain the computer’s battery.

• If the computer enters a power saving mode, such as the system 

suspend, sleep or hibernation while the Reader is connected to the 
computer directly, the Reader battery will not be charged. Instead, 
the Reader will continue to draw power from its battery, discharging 
it.

On transferring via a memory card

• To transfer eBooks to a memory card on the Reader, insert the 

memory card in the Reader, then follow the above steps (except 
drag and drop the content on “Memory Stick on Sony’s Reader/SD 
Card on Sony’s Reader” in step 4). For details, refer to “Transferring 
content via a memory card” in the User’s Guide.

• With a memory card slot on your computer or a memory card 

reader, you can also transfer content directly to the memory card 
and then insert it in the Reader.

  If a memory card is inserted in your computer or a memory card 

reader, the memory card icon appears in the Source view. Follow 
the above steps (except drag and drop the content on “Memory 
Stick on PC/SD Card on PC” in step 4) to transfer to a memory 
card.

• When inserting the memory card into the Reader, it may take time 

for the Reader to recognize the content fi les in the memory card if 
the capacity of the content fi les stored on the memory card is large.

6

6

Reading eBooks on the Reader

MENU

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

>

<

 (size)

>
<

MENU
Enter

Number

/

/

/

Number tabs

  From the Home menu, press 

/

 to 

select “Books by Title”, then press 
Enter.

The Book list appears.
If the contents of the book on the 
Reader and the memory card exceed 
30 items, the Index menu appears. The 
Book list can be further sorted by 
selecting the category item in the Index 
menu. For details, refer to “Sorting the 
Book list” in the User’s Guide.

Hint

• You can easily select a desired item by 

pressing the same number button as 
indicated on the number tab.

 Press 

/

 to select the desired book 

from the list, then press Enter.

The Option menu appears.

 Press 

/

 to select how to open the 

book, then press Enter.

  Press > to proceed to the next page.

To return to the previous page, press <.

or

 Press 

 (size) if you want to zoom in the page.

The page can be magnifi ed.
To restore the original scale, press 

 (size) 

repeatedly.

To close the book

Press MENU.

Hint

• To return to the Home menu, press and hold MENU.

7

7

Home Menu

2

2

SONY

Ридер

Просмотр Руководства на Ридере Перейти к содержанию

Руководство пользователя

PRS-505

Портативное устройство чтения

2007 Sony Corporation

3-277-508-01(2)

О Руководстве пользователя

К Ридеру прилагается Руководство по Быстрому Старту и Руководство пользователя в PDF-формате. Дополнительно, после установки програмы eBook Library с прилагаемого CD-ROM, вы можете вызвать Помощь из eBook Library.

Просмотр Руководства пользователя

Данное Руководство в PDF-формате может быть просмотрено как на компьютере так и на Ридере.

Просмотр Руководства на PC

Нажмите кнопку «Пуск», затем выберите «Все программы»

– “Reader” – “PRS-505 User’s Guide” для пуска Adobe Reader и открытия Руководства пользователя.

О том как пользоваться Adobe Reader, см. Adobe Reader Help.

Совет

• Для просмотра Руководства пользователя, Вам необходимо

установить Adobe Reader 5.0 или более позднюю версию Adobe Reader может быть загружен с сайта Adobe (www.adobe.com).

2

Просмотр Руководства на Ридере

Из Главного меню, выберите “Books by Title” – “User’s Guide” из списка книг. Руководство может быть открыто выбором“Option Menu” –” “Begin.

PDF Link

(size) кнопка

Совет

• Знак

в Руководстве показывает ссылку. Используя кнопки

/Enter, нажмите

для выбора ссылки, затем наж-

мите Enter для перехода по ссылке.

Для масштабирования страницы нажмите (size)

Отом как открыть PDF-книгу, обратитесь [>] на стр. 35, 39.

Использование Помощи Ридера

В файле Помощи Ридера дана детальная информация по работе с eBook Library, как,например, импорт книг в компьютер и загрузка их на Ридер.

Ниже даны шаги по по ипользованию eBook Library и просмотру Помощи (Help).

Нажмите кнопу «Пуск» (Start) на Вашем PC, затем выберите “All Programs”–“Reader”–“eBook Library.”

Выберите “Help”–“eBook Library Help” в панели меню. Появится «Помощь» (Help)

3

Содержание

О Руководстве…………………………………………………………….

2

Просмотр Руководства пользователя……………………………..

2

Использование помощи Ридера (Help)…………………………….

3

Введение

Как можно использовать Ридер………………………………………

7

Устройство и органы управления…………………………………….

8

Основные операции

Меню управления………………………………………………………..

13

Включение Ридера……………………………………………………….

15

Использование Memory Card………………………………………….

19

Импорт данных

Импорт книг из CONNECT eBook………………………………………

23

Импорт данных с компьютера………………………………………..

25

Импорт файлов……………………………………………………….

26

Передача данных

Передача данных в Ридер соединенный с компьютером……

27

Передача данных через карту памяти………………………….

30

Синхронизация данных в Library с Ридером……………………

34

Продолжение 4

Чтение/Прослушивание/Просмотр данных

Чтение книг…………………………………………………………………

35

Чтение книг загруженных с компьютера………………………..

35

Прямой переход на выбранную страницу………………………

40

Переключение ориентации страницы (vert./horiz.)………….

41

Просмотр информаци о книге……………………………………..

42

Сортировка книг……………………………………………………….

43

Выбор книг из списка коллекций………………………………….

46

Создание закладки……………………………………………………

47

Чтение с последней открытой страницы……………………….

50

Прослушивание аудио файлов………………………………………..

51

Прослушивание аудио файлов, перемещенных с PC………

51

Чтение книги при прослушивание музыки……………………..

53

Просмотр изображений………………………………………………..

55

Просмотр изображений, перемещенных с PC………………..

55

Настройки

Установка ориентации экрана……………………………………….

58

Установка даты и времени…………………………………………….

59

Установка слайд-шоу…………………………………………………..

60

Установка Спящего режима (Resume Function)………………

61

Дополнительные настройки………………………………………….

63

Ограничение доступа к Ридеру…………………………………..

63

Форматирование внутренней памяти…………………………..

65

Отключение Ридера…………………………………………………

66

Информация о версии Ридера………………………………………

67

Продолжение 5

Поиск неисправностей

Поиск неисправности…………………………………………………

68

Восстановление первичных настроек…………………………

76

Деинсталяция eBook Library…………………………………………

77

Прочая информация

Обновление прошивки Ридера……………………………………..

78

О книгах, предварительно установленных на Ридере……….

79

Повторное использование…………………………………………..

80

Меры предосторожности…………………………………………….

81

Техника безопасности……………………………………………..

84

Хранение……………………………………………………………….

84

Повышенный нагрев………………………………………………..

85

Головные телефоны………………………………………………..

85

Замечания по картам памяти……………………………………

86

Программное обеспечение………………………………………

88

Чистка и уход…………………………………………………………….

89

Авторские права………………………………………………………..

90

О GNU GENERAL PUBLIC LICENSE………………………….

91

Технические характеристики……………………………………….

93

Алфавитный указатель………………………………………………..

94

6

Введение

Как можно использовать Ридер

Вначале прочтите Quick Start Guide для подготовки Ридера. Первое что нужно сделать — зарядить батарею Ридера

и установить программное обеспечение “eBook Library” на Ваш компьютер.

После завершения подготовки, Вы можете передать данные с компьютера на Ридер и пользоваться им где Вам угодно.

Загружаемые

книги

CONNECT eBooks (online магазин e-Book) Книги/Музыка/Фото Ваши файлы

Начало

Зарядите Ридер, затем загрузите в него данные с

компьютера

Импорт

Передача

Чтение/Прослушивание

Загрузите книги с

Переместите

/Просмотр

CONNECT eBooks

даннае с

Получите

в компьютер

компьютера

удовольствие

на Ридер

от пользования

используя

Ридером

eBook Library

7

Устройство и органы управления

Вид спереди

Ввод*1

Ввод

Для выбора пункта меню или под-

ENTER

тверждения изменений, нажмите Ввод

клавиши*1

Для выбора пункта меню или пролистывания экрана нажмите(вверх), (вниз),(влево), или (вправо).

*1 В этом Руководстве, операци /Enter описываются так. (Пример) Нажмитедля выбора “Away” в Book list, затем нажмите Enter.

Продолжение 8

МЕНЮ

Вернуться к предыдущему экрану или «меню». ( стр. 13)

(страница) / (>/<)

Перевернуть страницу или продолжить/вернуться к следующей (>)/(<)предыдущей странице.( стр. 36, 38, 53, 56)

Числа (1 – 9)

Для выбора числовых значений на экране или выбор числовых значений в меню установок.(стр. 36, 38, 51,55)

SD Memory Card слот

Гнездо для SD Memory Card (опция). ( стр. 20)

“Memory Stick Duo” слот

Гнездо для “Memory Stick Duo” (опция). ( стр. 20)

Выключатель

Для включения/выключения Ридера. ( стр. 15)

Индикатор

Красный цвет во время зарядки, гаснет после полной зарядки. ( стр. 17)

Мигает оранжевым цветом при подключение к PC через USB.

Также мигает оранжевым цветом при включение и отключение Ридера.

Продолжение 9

Отверстия для подсоединения обложки

Мягкая обложка устанавливается при покупке ( стр. 12) В рабочем состоянии открыта.

Не оставляйте Ридер вблизи источников тепла, они могут повредить мягкую обложк.

(масштаб)

Для масштабирования страницы. ( стр. 39, 56)

(ЗАКЛАДКА)

Создание/удаление закладок. (стр. 47)

Отверстие для ремешка

Для крепления ремешка.

USB коннектор

Для подключения USB кабеля. (стр. 28)

DC IN гнездо

Для подключения сетьевого адаптора AC.

Совет

Ридер может быть заряжен от PC при подключении через USB кабель.

Продолжение 10

(Наушники) гнездо

Для подключения наушников. ( стр. 51)

ГРОМКОСТЬ +/–

Для регулировки громкости. ( стр. 53)

Для отключения звука, нажмите и удерживайте VOLUME +/– . Для включения звука, нажмите VOLUME +/– еще раз.

Обратная сторона

Reset

Для холодного перезапуска Ридера, если он не реагирует на другие команды ( стр. 68)

Продолжение 11

О серийном номере

Серийный номер дается устройству для возможности его регистрации. Номер находится на наклейке на обратной стороне Ридера. Не удаляйте эту наклейку.

Снятие/Установка обложки

Снятие обложки

Оттяните ушко обложки .

Снимите Ридер в направление .

Установка обложки

Вставте ушко обложки в отверстие на Ридере.

Оттяните ушко обложки в направление .

Установите Ридер в положение для соединения с обложкой.

Убедитесь, что ушки обложки полностью вошли в соответствующие гнезда Ридера.

• Ушки обложки могут деформироваться, если при установке Вы приложите излишние усилия.

12

Sony PRS-505 User Manual

Основные операции

Меню управления

Вы можете переключаться между экранами, данными, или

выбирать опции, используя

Enter, числовые,

кнопки или MENU.

Пример: диаграмма переходов экранов Главное меню — Список книг – Меню Опций – Страница книги

Нажмите MENU для возврата к преды-

дущему экрану.

Цифровые кнопки Выбранные пункты засвечиваются черным.

Нажмите для выбора “Books by Title”

Затем нажмите Ввод.

Если в библиотеке более 30 книг, появится алфавитный указатель ( стр. 43, 45)

Нажмите для выбора, Затем нажмите Ввод.

Нажмите для выбора

затем Ввод.

Продолжение 13

Совет

• Нажатием и удержанием (масшт.), может быть изменена ориентация экрана (книжная/альбомная). ( стр. 41)

Цифровыми кнопками могут быть выбраны соответствующие пункты меню.

Нажатием и удержанием MENU, экран возвращается в Главное меню (Home menu).

1 4

Включение Ридера

Для включения Ридера переместите выключатель питания в направлении

Переместите

выключатель.

Ридер включён.

Может понадобиться некоторое время для включения Ридера и появления стартового экрана при первом использование, после перзагрузки или отключения, при разрядке батареи. При включении световой индикатор горит оранжевым светом.

Выключение Ридера

Для выключения Ридера переместите выключатель питания в направлении ещё раз.

15

О Спящем режиме (функция продолжения)

Вы можете установить для Ридера автоматический переход в спящий режим. В этом режиме Ридер отключается, если в течение 60 минут он бездействует.

При перемещении выключателя питания POWER из этого положения, откроется последний просмотренный экран. Спящий режим устанавливается из меню Настроек (Setup)

( стр. 61).

В следующих ситуациях Ридер не перейдет в спящий режим, даже если он бездействует более 60 минут.

Когда он подключен к компьютеру через кабель USB

Когда он заряжается от сети

Когда на нем проигрываются аудио-файлы.

16

О Зарядке

Зарядка Ридера необходима перед первым включением. Включите Ридер и зарядите его одним из указанных ниже способов.

Подключите к PC через USB (См. Рук. по Быстрому Старту

истр. 27).

(Время зарядки: примерно. 4 часа*)

Подключите Ридер к источнику питания используя AC адаптер (опция).

(Время зарядки: примерно. 2 часа*)

*Примерное время, необходимое для полной зарядки батареи.

При подключении Ридера к компьютеру на экране Ридера,

появится значок . Если батарея полностью разряжена, то потребуется около 40 минут до появления значка и в течение этого времени Вы не сможите включить Ридер

выключателем POWER. В этом случае, подождите, пока

появиться на экране. Световой индиатор горит красным светом пока Ридер заряжается, и до появления значка

Если заряд батареи ноутбука низок, то заряд Ридера через USB порт ноутбука может быть невозможным.

Если Вы соединяете Ридер с ноутбуком, который не подключен к сети, для зарядки будет использоваться батарея ноутбука. Не оставляйте Ридер подключенном к ноутбуку, работающим от батареи, на длительное время.

Подсоединение Ридера через USB хаб или удлинитель не

рекомендуется. Соединяйте USB кабель с компьютером напрямую.

Продолжение 17

Вы можете контролировать заряд батареи по индикатору в нижнем левом углу экрана. Зарядите батарею при низком заряде батареи (малое количество сегментов на индикаторе говорят о низком заряде батареи).

При низком заряде батареи, появится следующее предупреждение.Зарядите батарею.

При продолжении использования Ридера без зарядки появится следующее предупреждение и Ридер выключится. автоматически. Зарядите и включите его опять.

18

Использование карт памяти

В Ридере могут использоваться следующие типы карт памяти.

• Ридер имеет раздельные слоты для “Memory Stick Duo” и SD. Убедитесь, что Вы вставляете карту в соответствующий слот. Попытка всавить карту в неподходящий стол может привести к поломке карты и слота.

*1

“Memory Stick Duo”

“Memory Stick Duo”

“Memory Stick PRO Duo”

*2

SD Memory Card

SD Memory Card

miniSD Card *3

*1 Ридер не поддерживает стандарт MagicGate, поэтому данные, защищенные от копирования не могут быть воспроизведены на Ридере.

*2 Ридер не поддерживает защиту от копирования карт памяти SD

*3Требуется адаптор miniSD Card.

При использование “Memory Stick Duo” до 8 GB проводится проверка её работоы, однако, работа всех «Memory Stick Duo» карт не гарантируется.

При использование SD карт до 2 GB проводится проверка их работы,однако, работа всех SD карт не гарантируется.

После подсоединения карты памяти к Ридеру необходимо время для считывания содержимого карты, если размер файлов на карте большой.

19

Подключение карты памяти

Удалите заглушку из слота “Memory Stick Duo” или SD карты.

Заглушки карт памяти “Memory Stick Duo” и SD установлены при продаже.

Если Вы не пользуетесь картами памяти, установите заглушки на место.

Если заглушки на поставить в слот карт, то инородные тела попавшие в слот могут вызвать его повреждение.

Продолжение 20

Вставьте карту памяти в направление указанном значком сбоку до её фиксации.

Ридер имеет раздельные слоты для “Memory Stick Duo” и SD. Убедитесь, что Вы вставляете карту в соответствующий слот Попытка вставить карту в неподходящий слот может привести к поломке карты и слота.

“Memory

SD Memory

Stick Duo”

Card

Метка

Метка

Убедитесь, что Вы вставляете карту в правильном направление.

Применение силы при непровильной установке карты может привести к ее поломке.

Не устанавливайте несовместимые карты памяти. Это может привести к возникновению неисправностей.

Не используйте деформированные карты или адапторы.

21

Извлечение карты памяти из Ридера

Аккуратно нажмите на карту.

Услышите щелчек и карта выдвинется из слота.

“Memory SD Memory

Stick Duo” Card

Извлеките карту памяти из слота “Memory Stick Duo” или SD Memory Card.

Не извлекайте карту памяти и не выключайте Ридер во время записи/считывания, данные могут повредиться

Подробнее по работе с картами памяти см. стр. 86.

22

Импорт данных

Импорт книг с CONNECT eBooks

Вы можете загрузить книги на Ваш PC из он-лайн магазина “CONNECT eBooks”.

Используйте предназначенную для этого программу eBook Library.

•Для загрузки книг Ваш компьютер должен иметь доступ в Интернет.

•Для соединения с CONNECT eBooks Вы должны пройти процедуру авторизации.

Для загрузки и чтения книг Вы так же должны пройти процедуру авторизации Ридера на CONNECT eBooks.

Дополнительную информацию смотрите в eBook Library Help.

Щелкните дважды на иконку eBook Library () на Рабочем Столе PC.

Совет

Вы также можете запустить программу, выбрав «Пуск» и затем “Все программы” — “Reader” — “eBook Library.”

Выберите “eBook Store” на экране Source.

Окно View переключится в Store и появится соединение с CONNECT eBooks.

Продолжение 23

Следуйте инструкции по покупке (загрузке) книг.

Загруженные книги автоматически импортируются в“Library” в окно Source.

Library

Загруженные

книги

Окно Source

Совет

Купленные книги группируются на Ридере в коллекцию “Purchased”.

Совет

Книги можно читать в eBook Library на Вашем PC.

Детальная информация по работе с eBook Library смотри в eBook Library Help.

Экран Source может иметь различный вид, в зависимости от Вашего компьютера.

24

Импорт данных с компьютера

Вы можете импортировать данные с Вашего PC в библиотеку eBook Library.

Вы можете импортировать следующие файлы данных.

• Книги

PDF, Txt, RTF, Word файлы*, книги BBeB

• Аудио

Некодированные MP3 и AAC аудио файлы

– MP3 файлы (с расширением .mp3 )

Импортируются MP3 файлы со следующими параметрами Битрейт: 32 to 320 kbps

Частота: 22.05, 44.1 kHz

– AAC файлы (с расширением .mp4, .m4a, .mov, или .qt) Импортируются AAC файлы со следующими параметрами

Битрейт: 40 to 320 kbps Частота: 24.0, 44.1, 48.0 kHz

• Изображения

Bitmap, JPEG, GIF, и PNG файлы

*Word — файлы будут автоматически конвертированы в RTF если Microsoft Word установлен на Вашем компьютере.

Более подробно о файлах данных, которые можно импортировать смотри в eBook Library Help.

25

Импорт файлов

Вы можете выбрать файлы данных на Вашем PC для импорта их в Library.

Выберите «Пуск» затем «Все программы»- «Reader»-«eBook Library» для старта eBook Library.

Выберите»Import Files» в меню»File» .

Откроется диалог “Import Files”.

Нжмите «Look in» для выбора каталога содержащего файлы данных, предназначенных для импорта в Ридер.

В выбраном каталоге появятся файлы данных.

Совет

Можно также щелкнуть два раза на каталоге (в списке каталогов ) для получения списка файлов данных.

Выберите файлы для импорта.

Для выбора нескольких файлов, выбирайте файлы, удерживая клавишу Ctrl.

Нажмите «Open».

Файлы данных импортируются в Library.

Совет

Можно импортировать все файлы в Library из каталога, выбрав “Import Folder” в меню “File”.

26

Передача данных

Предача данных в Ридера с PC.

Вы можете передать (скопировать) данные из Library в Ридер.

• Если Ридер защищен паролем компьютер его не опознает и Вы не сможете передать данные. (page 63) Если Ридер подключен к PC отключите его, и снимите защиту, введя пароль.

Cовет

Книги могут быть сгруппированы в Library в коллекции, которые могут быть скопированы в Ридер. Дополнительную информацию смотри в eBook Library Help.

Вы можете синхронизировать библиотеку в eBook Library с Ридером определив каталог (напр. “Library” или подкаталог в “Library”). (page 34) Ридер будет автоматически

отслеживать изменения в Library, после соединения его с Вашим компьютером.

Нажмите «Пуск», затем “All Programs” – “Reader”

– “eBook Library” для старта eBook Library.

Продолжение 27

Cоедините Pидер с компьютером используя USB кабель.

к USB

USB кабель

В окне Source eBook Library появится “Sony’s Reader”.

На Ридере откроется экран, свидетельствующий о том, что он соединился с компьютером.

• Если после подключения Ридера к PC сообщение “Sony ‘s Reader” не появилось в окне Source, необходимо отключить

изаново подключить кабель к компьютеру.

При подключении Ридера к PC, на экране Ридера появится

(соединение через USB). Если батарея Ридера полностью разряжена потребуется примерно 40 минут до появления

знака, в это время Вы не сможете включить Ридер выключателем питания POWER. В этом случае дождитесь появления знака . Индикатор будет гореть красным цветом до тех пор, пока не появитьсяи пока Ридер заряжается.

Продолжение 28

В окнеSourceвыберите“Library”,затем щелкните на (List view — C одержание).

Произойдет переход от экрана View к экрану List с перечнем всех данных в Library.

Совет

При выборе Books, Audio или“Pictures в окне Source, отобразятся только соответствующие данные.

При выборе (иконки), данные будут отображаться в виде

иконок.

• Вы можете создавать коллекции в Library и коллекции могут передаваться в Ридер. Более подробно о том как создавать и передавать коллекции, см. eBook Library Нelp.

Выберите из списка данные, которые Вы будете передавать.

Для выбора нескольких файлов, выделяйте файлы при нажатой клавише Ctrl.

Перетащите данные из списка в“Sony’s Reader” в окне Source.

Данные переместятся в Ридер.

Sony’s Reader

Продолжение 29

Loading…

Вы русифицировали Sony PRS-505 русификатором ver. amutin
Да, и все прошло на ура
53%
 53%  [ 32 ]
Пытался, но не смог
1%
 1%  [ 1 ]
Сначала не получалось, а потом получилось
5%
 5%  [ 3 ]
Я купил уже русифицированный
8%
 8%  [ 5 ]
Мне достаточно оригинальной прошивки
1%
 1%  [ 1 ]
Я прошивал, но не вашей прошивкой
30%
 30%  [ 18 ]
Total Votes : 60

Author Message

REALexMSG
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook

Joined: 01 Sep 2005
Posts: 23302

Location: Москва, Россия


Posted: 03.11.2009 22:30    

В данном топике обсуждается русификация ридера Sony PRS-505 прошивальщиком amutin, а также все вопросы, возникающие при использовании данного метода.

Руссификация, о которой пойдет речь ниже, была бы невозможна без наработок по русификации ридера PRS-505 от boroda. Огромное спасибо Владимир!

Возникает вопрос — зачем использовать этот русификатор? Отвечу Ж-) — с этим русификатором вам нет необходимости использовать карты памяти. Соответственно вы уходите от ошибок связанных с картами памяти(неправильный формат карты, не туда записали файлы и т.п.). Все что вам нужно — это компьютер и ридер соединенные по USB. И максимум 2 файла.

ВНИМАНИЕ: ДАННАЯ ИНСТРУКЦИЯ ВЕРНА ТОЛЬКО ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПРОШИВОК SONY READER PRS-505: 1.1.00.18040 и 1.1.01.25200
Номер прошивки Sony Reader PRS-505 проверяется из Главного Меню -> Settings (0) -> About (6). Если у вас другая версия прошивки то вам необходимо прошить ваш ридер скорректированным прошивальщиком от Sony.

Ссылка на скорректированный прошивальщик —
PRS-505 Sony Updater.exe скачать с:

rapidshare.com / fileonfly.com / ifolder.ru
MD5: E05D4798E040A5DCB260F5B01DEB1F94 PRS-505 Sony Updater.exe

Инструкция по прошивке ридера до версии 1.1.00.18040 скорректированным прошивальщиком от Sony
1. Cкачиваем и запускаем самораспаковывающийся архив скорректированный проршивальщик. На вопрос куда разворачивать файлы выбираем жесткий диск С компьютера. Нажимаем кнопку Install. Архив распакуется в директорию PRS-505 Sony Updater в корне жесткого диска С.
2. Подключаем ридер к компьютеру, если вы еще этого не сделали
3. Закрываем все окна проводника Windows с дисками ридера. Если запустилась программа ебуклайбрари, то ее закрываем тоже
4.Запускаем из директории PRS-505 Sony Updater файл runme.bat.
Будет запущен прошивальщик. Поставьте галочку согласия с условиями и нажмите ОК. Нажмите кнопку UPDATE для прошивки вашего ридера. Дождитесь окончания и закройте окна прошивальщика. Ридер не отключайте от компьютера для последующей перепрошивки русификатором.

После успешной руссификации ридера пользователю будут доступны:
— русская (с сортировкой и без нее) + многоязычная локализация меню (переключаемой по нажатию кнопки 1 на странице Settings->About)
— новые иконки
— листание джойстиком
— часы
— отключение по долгому нажатию Enter
— автоматическое определение кодировки(Unicode-Win1251)

Новая версия прошивки:
Используется технология автоматического определения кодировки, предоставленная boroda, за что ему спасибо!
Теперь не надо иметь 2 разные прошивки для Unicode и Win1251. Достаточно прошиться этой прошивкой и у вас появится возможность читать на ридере в обеих кодировках! Только одно замечание — тексты в кодировке Win1251 надо копировать на ридер без использования программы EbookLibrary.

Ссылки на новую версию флешера:

PRS505.1.1.00.18040.uni1251.exe скачать с:

rapidshare.com / fileonfly.com / ifolder.ru
MD5: FDF65193FB66450139FD300F5FD4BFBC PRS505.1.1.00.18040.uni1251.exe

Полный архив версий флешера для Sony PRS-505 всегда доступен тут:

rapidshare.com / ifolder.ru

Внимание! Если у вас Vista или Windows7 то перед прошивкой вам необходимо отключить UAC (ранее известен как UAP).
Для этого в VISTA:
Панель управления > Учётные записи пользователей > Включение или отключение контроля учётных записей (UAC) > убираем галочку > Перезагружаемся.
В WINDOWS7:
Панель управления > Контроль учетных записей пользователей > Понижаем ползунком уровень до крайнего > Перезагружаемся.
После прошивки ридера не забудьте включить эту опцию!

1. Cкачиваем и запускаем самораспаковывающийся архив флешера. На вопрос куда разворачивать файлы выбираем жесткий диск С компьютера. Нажимаем кнопку Install. Архив распакуется в директорию PRS-505 fastupdater в корне жесткого диска С.

2. Подключаем ридер к компьютеру, если вы еще этого не сделали

3. Закрываем все окна проводника Windows с дисками ридера. Если запустилась программа ебуклайбрари, то ее закрываем тоже

4.Запускаем из директории PRS-505 fastupdater файл runme.bat.
Будет выполнена проверка компьютера и ридера на соответствие требованиям, и если все параметры для прошивки подойдут, то ридер автоматически прошьется и после этого перезагрузится. Весь процесс прошивки займет не более 30-40 секунд. Внимание — если во время проверки программа выдала сообщение о ошибке 003, то значит у вас раздел был усечен сторонним флешером неустановленного образца. Вам надо прошить ваш ридер скорректированным прошивальщиком от сони и повторить процесс русификации.

5. После перезагрузки ридера отсоединяем его от компьютера. В главном меню ридера выбираем :
SETTINGS (0) -> ABOUT (6) -> и нажимаем кнопку 1 для переключения на нужный язык.

НА ЭТОМ РУСИФИКАЦИЯ ЗАВЕРШЕНА УСПЕШНО!

***
ВАЖНО: Если вы хотите пользоваться программой eBook Library для загрузки книжек в Ридер, не забудьте русифицировать так же и ее. Шрифты в eBook Library и Ридере должны совпадать.
Cсылки на модифицированный дистрибутив eBook Library и FB2LRF
тут
Некоторые подробности о применении шрифтов смотрите в сообщении <Владимира М.> тут
***

ДИСКЛЭЙМЕР
За ущерб, нанесенный вашему устройству в результате прошивки присоединенными здесь или самостоятельно сделанными имиджами, авторы данного метода ответственности не несут
_________________
Sony PRS-500, Sony PRS-505, …
Продажа в Москве и пересылка по России Sony Reader, Amazon Kindle, B&N Nook, Apple iPad и аксессуаров

Last edited by REALexMSG on 10.12.2009 12:06; edited 20 times in total

 
View user’s profile ^

Владимир М.
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook

Joined: 06 Oct 2007
Posts: 4355

Location: рядом с СПб


Posted: 03.11.2009 23:55    

Из Русификация Sony Reader PRS-300 (ver. amutin):
если ваш ридер вошел в состояние обновления прошивки ( на экране пишет чтото вроде этого — UPGRADE FIRMWARE) то попробуйте эту утилиту — http://ifolder.ru/14253989. Подсоединяете ридер к компьютеру, распаковываете скаченный архив в любую директорию и запускаете программу «PRS-300 Updater.exe» . Соглашаетесь сов всеми предложениями. Программа ничего не записывает на ваш ридер — она просто его переводит из режима упдейтфирмваре в режим нормал и наоборот.

Нельзя ли повторить то же для PRS-505? Мне понадобилось.
_________________
Kobo Aura H2O Edition 2

 
View user’s profile ^

boroda
Developer

Developer

Donate

Joined: 03 Jul 2003
Posts: 6203

Location: США


Posted: 03.11.2009 23:58    

Владимир М. wrote:
Нельзя ли повторить то же для PRS-505? Мне понадобилось.


Возьмите обычный штатный прошивальщик и прошейтесь им. Думаю, сработает.

 
View user’s profile ^

Владимир М.
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook

Joined: 06 Oct 2007
Posts: 4355

Location: рядом с СПб


Posted: 04.11.2009 00:09    

Сейчас у меня после перезагрузки, которая работает, висит на «Starting up«. Если в момент перезагрузки воткнуть в USB, то компьютер видит съемные диски, а вот штатный прошивальщик ридер не видит — кнопка Update остается неактивной. Я просто надеюсь, если удастся перевести ридер в update mode, то удасться нажать эту кнопку.
_________________
Kobo Aura H2O Edition 2
 
View user’s profile ^

boroda
Developer

Developer

Donate

Joined: 03 Jul 2003
Posts: 6203

Location: США


Posted: 04.11.2009 00:33    

Экспериментатор…

Если компьютер видит съемные диски, штатный прошивальщик должен видеть ридер. Если он его вообще не видит, может быть стоит перезагрузить комп. Если он его таки видит, но не хочет апдейтать, используйте скорректированный прошивальщик (см. первое сообщение топика по русификации 505).

Далее, не исключено, что у вас что-то запортилось в памяти, так что не помешает сделать

hard reset.

 
View user’s profile ^

REALexMSG
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook

Joined: 01 Sep 2005
Posts: 23302

Location: Москва, Россия


Posted: 04.11.2009 00:35    

Владимир М.
возьмите приведенный тут скорректированный прошивальщик
расверните его куда нибудь
зайдите в директорию SF и найдите файл checksum — откройте его в ноутпаде и сотрите все 3 строки и потом сохраните этот файл
потом запустите прс-505 апдейтер и он переведет ваш ридер в фирмвареапдейт
только после того как ридер перегрузится отсоедините от компа не дожидаясь загрузки ридера в фирмвареупдейт режиме
_________________
Sony PRS-500, Sony PRS-505, …
Продажа в Москве и пересылка по России Sony Reader, Amazon Kindle, B&N Nook, Apple iPad и аксессуаров
 
View user’s profile ^

Владимир М.
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook

Joined: 06 Oct 2007
Posts: 4355

Location: рядом с СПб


Posted: 04.11.2009 00:46    

Да, эксперименты ставлю на себе. Спасибо за советы. Сейчас с ридером на некоторое время расстался (решился попробовать мастерскую, хотя надежды мало), как верну ридер буду пытаться еще раз. Но у меня впечатление, что ридер загружается достаточно, чтобы сменные диски определялись в системе, но недостаточно, чтобы штатный и (скорректированный) прошивальщик воспринимал его всерьез (как ридер. Wink)
 
View user’s profile ^

root
Developer

Developer

Joined: 03 Jun 2008
Posts: 236


Posted: 04.11.2009 00:55    

Владимир М. wrote:
Сейчас с ридером на некоторое время расстался (решился попробовать мастерскую, хотя надежды мало), как верну ридер буду пытаться еще раз.

Вы не могли бы рассказать подробнее, что случилось? Вы прошились этим флешером? И уже сдали ридер в мастерскую(флешер выложили неск. часов назад)? Или ридер сдох раньше?

 
View user’s profile ^

REALexMSG
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook

Joined: 01 Sep 2005
Posts: 23302

Location: Москва, Россия


Posted: 04.11.2009 00:55    

Владимир М.
а разве мастерские такое чинят? Ж-) и если не секрет куда отдали?

Posted after 1 minute 46 seconds:

да — и может быть кто нибудь из модераторов прикрепит топик?
_________________
Sony PRS-500, Sony PRS-505, …
Продажа в Москве и пересылка по России Sony Reader, Amazon Kindle, B&N Nook, Apple iPad и аксессуаров

 
View user’s profile ^

boroda
Developer

Developer

Donate

Joined: 03 Jul 2003
Posts: 6203

Location: США


Posted: 04.11.2009 00:58    

Владимир М. wrote:
решился попробовать мастерскую


Это вы зря.

1) Я думаю, хард ресета бы хватило.
2) Если диски видны, UsbUpdater тоже, вероятнее всего, поднялся. Так что скорректированный прошивальщик сработал бы. Но я думаю, что с прошивкой там все в порядке, нужен просто хард ресет.

 
View user’s profile ^

Владимир М.
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook

Joined: 06 Oct 2007
Posts: 4355

Location: рядом с СПб


Posted: 04.11.2009 01:31    

Хоть беги забирай из мастерской! так хочется быстрее попробовать. Нет, загубил я после PRSCustomizer.

Да, мастерская — какой-то PDA Центр в Питере, авторизованный сервис-центр LBook.

 
View user’s profile ^

voldav
Бывалый участник форума

Бывалый участник форума

Joined: 02 Dec 2007
Posts: 133


Posted: 04.11.2009 03:47    

Я получил ошибку 6553600, при попытке руссифицировать сону 505, PRS505.1.1.00.18040.icons.clock.joyst.loc.sort.unicode+1251.exe
Что делать?
 
View user’s profile ^

root
Developer

Developer

Joined: 03 Jun 2008
Posts: 236


Posted: 04.11.2009 12:08    

Дело в том, что вы ранее прошивались флешером, который усекает размер раздела. Это не очень правильно по ряду причин. Если вы прошьете ридер штатным прошивальщиком от сони, то он вернет размер раздела в нормальное состояние, и можно будет прошиться без проблем. Флешер из этого топика размер раздела не портит, и вообще, таблицу разделов не трогает.
Кстати, сообщение об ошибке должно вызлядеть так:
error 003 (6553600)
где 6553600 — это фактический размер раздела (стандарт — 8650752 байт).
 
View user’s profile ^

sergmoj
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook

Joined: 29 Aug 2007
Posts: 3216

Location: Москва


Posted: 04.11.2009 14:07    

я думаю что надо добавить в первый пост след текст:
«если ваш ридер уже был прошит какой-либо прошивкой, то прежде чем использовать данный прошивальщик рекомендуем прошить ваш ридер скорректированным прошивальщиком от Sony.»

это всетаки снимет лишние вопросы по ошибкам…
_________________
«Не так страшен кризис, как меры по его преодолению!»

Всегда в продаже Sony Reader, Amazon Kindle, B&N Nook и аксессуары к ним.
Доставка по Москве и в другие города России

 
View user’s profile ^

voldav
Бывалый участник форума

Бывалый участник форума

Joined: 02 Dec 2007
Posts: 133


Posted: 04.11.2009 14:35    

Ребята, спасибо.
 
View user’s profile ^

Old Serg
Заслуженный участник форума

Заслуженный участник форума

Joined: 16 Feb 2005
Posts: 234

Location: Москва


Posted: 04.11.2009 16:01    

У меня с одним из 300-х ридеров похожая беда (как у Владимир М.). Отличие в том, что прошился ридер нормально. Потом я его полностью выключил, он полежал пару недель, а после включения питания завис на «стартапе». НИКАКИМИ телодвижениями вывести его из этого состояния не получается. После 10 ресетов переводится в фирмварь-апдейт, прошивальщик (пробовал кучу разных) его в этот момент видит, прошиваю (подозрительно быстро), после чего он сразу становится невидимым с серой кнопкой апдейт на прошивальщике. При перезагрузке снова виснет.
_________________
тел. 998-6863
 
View user’s profile ^

Владимир М.
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook

Joined: 06 Oct 2007
Posts: 4355

Location: рядом с СПб


Posted: 06.11.2009 09:35    

Идея прошивки с компьютера — великолепна. А можно ли там как у Бороды менять готовый образ на другой? Если можно, то хорошо бы наделать разные образы. Мне, например, не нравится листание джойстиком — движение по истории меня вполне устраивает.
Еще все-таки большая просьба давать в первом топике (505, 300, 600) ссылки отдельно на используемые вами шрифты, чтобы можно было сравнить на своем компьютере с имеющимися у себя.
 
View user’s profile ^

alex828
Заслуженный участник форума

Заслуженный участник форума

Joined: 26 Feb 2007
Posts: 235

Location: Москва


Posted: 06.11.2009 10:41    

Попробовал перепрошить свой ридер (подглючивал в последнее время — были зависания) — все прошло на «ура», отличный метод, очень простой.
Спасибо вам за вашу работу.

Стесняюсь спросить, но все же: не планируется ли создание такого же метода для русификации 700, с переводом меню?
_________________
NCT, Nook Tabet 16Gb, iPad, iRex iLiad, REB1100

 
View user’s profile ^

REALexMSG
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook

Joined: 01 Sep 2005
Posts: 23302

Location: Москва, Россия


Posted: 06.11.2009 11:37    

Владимир М.
можно подсовывать любые имаджи, в том числе и от boroda
_________________
Sony PRS-500, Sony PRS-505, …
Продажа в Москве и пересылка по России Sony Reader, Amazon Kindle, B&N Nook, Apple iPad и аксессуаров
 
View user’s profile ^

Владимир М.
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook

Joined: 06 Oct 2007
Posts: 4355

Location: рядом с СПб


Posted: 06.11.2009 14:53    

REALexMSG wrote:
Владимир М.
можно подсовывать любые имаджи, в том числе и от boroda

Тогда укажите явным способом имя этого имиджа, пожалуйста. У Бороды они — new_opt.img, у вас,кажется, он по другому назван. И про шрифты ответьте. У Beardman их несколько версий. Лучше, чтобы можно было скачать только их по вашей ссылке и сравнить с тем, что у меня есть.

 
View user’s profile ^
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


© Libroom, 2021

Прошивка, русификация и програмы для Sony PRS-505

В связи с тем, что электронная книга Sony PRS-505 до сих пор пользуется популярностью, выкладываю несколько версий пошивки для Sony PRS-505. А также полезные программы, для работы с этой книжкой.

sony-reader-prs-505.jpg
sony-reader-prs-505.jpg (32.31 КБ) 13701 просмотр

Номер прошивки PRS-505 проверяется из Главного Меню -> Settings -> About.

Внимание! Если вам по какой-либо причине необходимо установить на PRS-505 штатную прошивку 1.1.00.18040, прошейтесь отсюда скорректированным штатным прошивальщиком. Скорректированный штатный прошивальщик работает под Windows. PRS-505 должен быть присоединен к компьютеру через USB кабель.

ВНИМАНИЕ: ДАННАЯ ИНСТРУКЦИЯ ВЕРНА ТОЛЬКО ДЛЯ ИСХОДНЫХ ПРОШИВОК SONY READER PRS-505: 1.1.00.18040 и 1.1.01.25200

1. Базовый пакет русификации скачайте отсюда. Распакуйте этот архив на SD или Memory Stick PRO карту с сохранением путей (с сохранением структуры директорий, в WinZip при разархивировании должна быть выбрана опция Use folder names).
2. Если вы желаете воспользоваться другим имиджем, удалите из корневой директории карты файл new_opt.img. Скопируйте в корневую директорию карты выбранный вами имидж и переименуйте его в new_opt.img.
3. Включите PRS-505.
4. Вставьте карту в PRS-505.
5. Ждите появления меню.
6. Нажмите кнопку 6. Больше ничего не нажимайте. Very Happy
7. Когда появится сообщение «Reflashing was successful. Rebooting.», вытаскивайте SD карту из устройства и ждите перезагрузки.
8. После перезагрузки устройство должно поддерживать русский уникод.

Базовый пакет включает в себя имидж с новыми иконками, листанием джойстиком вперед (исправленным) и часами.

В настоящий момент доступны так же следующие имиджи:
— без всего — только русские шрифты
— с оригинальными иконками, листанием джойстиком, часами и униформным списком книг
— Полный пакет со шрифтами от BeardMan, многоязычной локализацией, поддержкой кодировки 1251 и кустомизации EPUB

Для любителей украинского и белорусского языков Используйте прошивки с шрифтами от BeardMan. Они включают шрифты с поддержкой украинских и белорусских символов.

Внимание! Прежде, чем устанавливать модификации для прошивки 1.1.00.18040, убедитесь, что на вашем Ридере уже стоит официальная прошивка 1.1.00.18040! В официальной прошивке изменен интерфейс драйверов флеш-карт, и установка апдейта на предыдущую версию прошивки сделает флеш-карты недоступными.

В случае, если вы по ошибке установили прошивку поверх предыдущей версии и потеряли доступ к картам памяти, вам будет необходимо совершить следующие простые действия:
1. Скачать «скорректированный» штатный прошивальщик 1.1.00.18040 отсюда.
2. Прошить Ридер «скорректированным» штатным прошивальщиком 1.1.00.18040.
3. Установить апдейт прошивки для 1.1.00.18040.
——————————————————————— —

ВНИМАНИЕ: ДАННАЯ ИНСТРУКЦИЯ ВЕРНА ТОЛЬКО ДЛЯ ИСХОДНОЙ ПРОШИВКИ SONY READER PRS-505: 1.0.00.08130
(а также для «Канадской» версии 1.0.01.03170)

1. Распакуйте этот архив на SD или Memory Stick PRO карту с сохранением путей (с сохранением структуры директорий, в WinZip при разархивировании должна быть выбрана опция Use folder names).
1a. Если вы желаете воспользоваться другим имиджем, удалите из корневой директории карты файл new_opt.img. Скопируйте в корневую директорию карты выбранный вами имидж и переименуйте его в new_opt.img.
2. Включите PRS-505.
3. Вставьте карту в PRS-505.
4. Ждите появления меню.
5. Нажмите кнопку 6. Больше ничего не нажимайте. Very Happy
6. Когда появится сообщение «Reflashing was successful. Rebooting.», вытаскивайте SD карту из устройства и ждите перезагрузки.
7. После перезагрузки устройство должно поддерживать русский уникод.
——————————————————————— —

Небольшой F.A.Q.:

1. Если вы форматировали внутреннюю память, у вас, возможно, исчезла поддиректория tmp в файловой системе /Data. Если апгрейд падает с сообщением «Failure while executing the script. Check flash.log.», подключите Ридер к компьютеру через USB и вручную создайте директорию tmp в корне «драйва», соответствующего внутренней памяти устройства.

2. Если вы желаете прошиться самодельным имиджем, замените файл new_opt.img в корне флэш-карты на файл своего имиджа. Будьте очень осторожны, пути выхода из состояния неудачной прошивки пока неизвестны.

К сожалению, вынужден поместить дисклеймер.
За ущерб, нанесенный вашему устройству в результате прошивки присоединенными здесь или самостоятельно сделанными имиджами, авторы данного метода ответственности не несут.

——————————————————————— —

ПРОГРАММЫ ДЛЯ SONY READER

Вот отличная програмка, которая позволяет преобразовать форматы fb2 в lrf для Sony книжек. Много настроек.

fb2-ltr.jpg
fb2-ltr.jpg (34.18 КБ) 13678 просмотров

И Оригинальная программа для работы с электронной книгой Sony. С помощью программы Sony Reader library, легко можно сортировать и закачивать книги.

reader-library.jpg
reader-library.jpg (74.93 КБ) 13673 просмотра

——————————————————————— —
Не думал, что книга доживет до 2020 года. Я купил эту книгу 12 лет тому назад (в 2008 году) и на удивление, она до сих пор работает, менял только батарею. Купить батарею для Sony PRS-505 можно тут

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Линфер в ампулах инструкция по применению
  • Звезда дез м инструкция по применению как разводить
  • Инструкция по охране труда для работающих занятых ветеринарной обработкой животных
  • Пластырь салипод от сухих мозолей со стержнем инструкция пользования отзывы
  • Инструкция по эксплуатации радиостанции th uv8000d