Руководство dyson увлажнитель

Dyson AM10 Operating Manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

Operating Manual

Important!

Weekly and

monthly cleaning

required.

Register

Your free 2 year

guarantee today.

loading

Related Manuals for Dyson AM10

Summary of Contents for Dyson AM10

  • Page 1
    Operating Manual Important! Weekly and monthly cleaning required. Register Your free 2 year guarantee today.
  • Page 2: Important Safety Instructions

    16. Do not unplug by pulling on the cable. To unplug, grasp the plug, not the cable. 5. Use only as described in this Dyson Operating Manual. Do not carry out any maintenance 17. Do not stretch the cable or place the other than that shown in this manual, or cable under strain.

  • Page 3: Important Safety Features

    23. When refilling, only do so as described in this automatic cut-out switches that operate if it tips over. If the switches operate, unplug the Dyson operating manual. Do not use hot water. appliance. Before restarting, check and clear 24. Always place the appliance on a firm, flat, any blockages, allow to dry and ensure the level surface.

  • Page 4: Year Guarantee

    Register by mail Alternatively, visit www.dyson.co.uk/support (UK) or www.dyson.ie/ Complete and return the form to Dyson in the envelope supplied. support (ROI) for online help, general tips and useful information about Dyson. Dyson contact details UK: Website: www.dyson.co.uk/support…

  • Page 5: Know Your Humidifier

    Know your humidifier Remote control Loop Handle Chimney Seal Tank Loop release button Base Inlet Piezo UV-C emitter LED display On/ off button Plug…

  • Page 6: Getting Started

    Getting started For the best performance place humidifier on the floor in the corner of the room, facing into the centre. It should be at least 1m from any wall. To avoid a cooling effect while humidifying, the unit should be at least 1m from any people.

  • Page 7
    Plug into the socket and base. A small Switch ‘ON’. The water treatment After 3 minutes the appliance will start blue LED on the back of the appliance procedure automatically starts. to humidify. The display will show the lights up to confirm that the appliance Water passes over a UV-C emitter to target humidity setting.
  • Page 8: How To Use

    How to use Fan/ humidity toggle ON/ OFF switches between humidifier and fan modes. Control with airflow and timer buttons. On/off Controlling the humidity manually Airflow Increase airflow. Increase target humidity. 1 to 10 30 to 70% Decrease airflow. Decrease target humidity. 10 to 1 70 to 30% The appliance will not mist…

  • Page 9: Refilling The Tank

    Blue light indicates that the AM10 is in humidity mode. White light indicates that the AM10 is in fan mode. Switch ‘ON’: the water treatment procedure starts. After 3 minutes the appliance will start to humidify.

  • Page 10: Cleaning Solution

    Cleaning – important! Cleaning procedures must be routinely followed to ensure that the humidifier continues to operate efficiently. Cleaning regimes are designed to help prevent the build up of scale within the machine, which will be more prominent in hard water areas. Failure to adhere to the cleaning regimes may invalidate the warranty.

  • Page 11: Once A Week Cleaning

    Once a week Wipe over air loop amplifier, paying Turn the appliance into standby mode/‘OFF’. close attention to the air gaps. Wipe with a lint-free microfibre cloth. Unplug from the mains electricity supply. Empty the water. Rinse and wipe over all surfaces.

  • Page 12: Once A Month Cleaning

    Once a month (and before/after storage) Unclip the loop amplifier surround: pull from the lower Turn the appliance into standby mode/‘OFF’. Unplug from the mains electricity supply. edge by hand, gently but firmly. 15 mins Empty the water tank. To release the water chimney, twist the dial a quarter of a turn.

  • Page 13
    Some cleaning chemicals are harmful to the appliance and should not be used. Use of these will invalidate your guarantee. Do not use: Alcohol and strong acid mixes, solvent (acetone) and oil based products, alkali bleach mixes, air fresheners, aroma oils, scented oils, hot water, brushes, abrasive materials, etc.
  • Page 14: Lights & Indicators

    What do the lights mean? Water treatment The AM10 is treating the water. This takes 3 minutes. When the animation stops, the AM10 will start to humidify. Tank is empty Switch ‘OFF’ and refill. Tilted The base is not level.

  • Page 15: Using Your Humidifier

    Using your humidifier Please read the ‘Important Safety Instructions’ in this Dyson Operating appliance will switch itself ‘ON’ or ‘OFF’ as necessary to maintain Manual before proceeding. that level. The fan will remain running when the target humidity has been reached.

  • Page 16: Disposal Information

    • Complete the enclosed form and post it to us. CAUTION This will confirm ownership of your Dyson appliance in the event of an • Unscrew the battery compartment on the remote control. Loosen insurance loss, and enable us to contact you if necessary.

  • Page 18
    JN.71733 PN.302491-02-03 09.01.15…
  • Page 20: Guarantee Form

    Telephone Mobile As a Dyson fan owner, you can hear about Dyson We sometimes ask other companies (such as market researchers) to inventions, services and products before anyone else. contact owners on our behalf. We do this to get feedback on ideas or If it’s okay to contact you, please let us know how we…

Очиститель воздуха, охлаждающий вентилятор и увлажнитель воздуха dyson

Спасибо

Благодарим вас за покупку очистительного и увлажняющего вентилятора Dyson.

Быстрая настройка машины с пошаговой поддержкой

— Персонализируйте свои настройки для максимального комфорта.
— Управляйте своей машиной и следите за ней, где бы вы ни находились.
— Автоматически обновляйте свою машину до последней версии программного обеспечения.

Загрузите приложение Dyson Link


Загрузите приложение Dyson Link из магазина приложений или Google Play.
Откройте приложение и следуйте инструкциям на экране, чтобы создать новую учетную запись.
Для получения дополнительной информации и поддержки: www.dysoncanada.ca
1-877-397-6622

     
Apple и логотип Apple являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах. App Store является знаком обслуживания Apple Inc., зарегистрированным в США и других странах.
Google Play и логотип Google Play являются товарными знаками Google Inc.

Активация гарантии

Мы не перестаем заботиться о наших машинах, когда они становятся вашими.

После активации бесплатной двухлетней гарантии на ваш очистительный вентилятор-увлажнитель Dyson будет покрываться запасные части и работа (за исключением фильтров и испарителя) в течение двух лет с даты покупки в соответствии с условиями гарантии.

Даже после истечения срока гарантии мы будем рады помочь.

Бесплатные запчасти и работа Dyson. Беспроблемная замена. Семь дней в неделю. Видео с инструкциями и полезные советы

Ваш серийный номер можно найти на табличке с паспортными данными, которая находится на основании вашей машины.

Запишите свой серийный номер для использования в будущем.

Сборка вашей машины

Дайсон чистый Humify +холодный

Обеими руками поднимите очистительный и увлажняющий вентилятор Dyson из коробки за основание.

Не поднимайте его ampжизненная петля.
Нажмите кнопки освобождения кожуха с обеих сторон машины, чтобы освободить кожухи.
Когда кожухи будут сняты, внутренняя дверца, в которой находится испаритель, откроется пружиной. Закройте внутреннюю дверцу, убедившись, что она плотно закрывается со щелчком.

Ваш очистительный вентилятор-увлажнитель Dyson оснащен комбинированным фильтром.
Удалите Комбинацию из любой защитной упаковки.
Вставьте оба комбинированных фильтра в кожухи, пока защелки сверху и снизу не встанут на место.
Поместите кожухи на место на основном корпусе и осторожно надавите, пока они не встанут на место со щелчком.

Поместите пульт дистанционного управления на машину кнопками вниз.
Подключите и включите.

Дайсон чистый Humify +холодный загадочный

Обеими руками поднимите очистительный и увлажняющий вентилятор Dyson из коробки за основание.

Не поднимайте его ampжизненная петля.
Нажмите кнопки освобождения кожуха с обеих сторон машины, чтобы освободить кожухи.
Когда кожухи будут сняты, внутренняя дверца, в которой находится испаритель, откроется пружиной. Закройте внутреннюю дверцу, убедившись, что она плотно закрывается со щелчком.

Ваш очистительный вентилятор-увлажнитель Dyson поставляется с постоянным фильтром Dyson Cryptomic ™ и комбинированным фильтром.
Извлеките комбинированные фильтры и фильтры Dyson Cryptomic ™ из любой защитной упаковки.
Установите фильтр Dyson Cryptomic ™ на внутреннюю дверцу.
Вставьте оба комбинированных фильтра в кожухи, пока защелки сверху и снизу не встанут на место.

Поместите кожухи на место на основном корпусе и осторожно надавите, пока они не встанут на место со щелчком.
Поместите пульт дистанционного управления на машину кнопками вниз.
Подключите и включите.

Наполнение резервуара для воды

Перед тем, как снять резервуар для воды, убедитесь, что режимы увлажнения выключены.

Нажмите кнопки освобождения резервуара для воды на боковых сторонах машины.
Выдвиньте резервуар для воды из машины.
Поднесите резервуар для воды за ручку к крану и снимите крышку.

Заполните резервуар для воды до максимального уровня холодной водопроводной водой.
Установите на место колпачок и закрепите зажимы колпачка на месте.
Вставьте резервуар для воды обратно в машину до щелчка.

Использование вашей машины

Нажмите эту кнопку, чтобы просмотреть информацию, отслеживаемую вашим очищающим и увлажняющим вентилятором Dyson.
Информация о качестве воздуха, температуре, влажности. Показаны уровни фильтра и испарителя.
Когда конкретный тип загрязнителя вызывает снижение качества воздуха, на ЖК-экране отображается значок загрязнителя.


Качество воздуха в помещении — 12 секунд
Следите за текущим качеством воздуха с помощью графика, показывающего данные за последние 12 секунд.


Внутренняя влажность
Количество водяного пара в воздухе, выраженное в процентах.tage.


Твердые частицы (PM10)
Более крупные микроскопические частицы размером до 10 микрон, взвешенные в воздухе, которым мы дышим. К ним относятся пыль, плесень и пыльца.


Летучие органические соединения
Летучие органические соединения обычно представляют собой потенциально опасные запахи. Их можно найти в чистящих средствах, красках и новой мебели.


Испаритель
Статус покажет, насколько испаритель заполнен известью и как скоро потребуется цикл глубокой очистки.


Wi-Fi
Текущий статус подключения к сети Wi-Fi.


Качество воздуха в помещении — 24 часа
Следите за текущим качеством воздуха с помощью графика, показывающего данные за последние 24 часа.


Твердые частицы (PM2.5)
Микроскопические частицы размером до 2.5 мкм, взвешенные в воздухе, которым мы дышим. К ним относятся дым, бактерии и аллергены.


Двуокись азота и другие окисляющие газы
Эти потенциально вредные газы выбрасываются в воздух при сгорании, напримерample горящий газ при приготовлении пищи и в выхлопных газах транспортных средств.


Температура в помещении
Следите за температурой окружающей среды, чтобы поддерживать комфортные условия.


Фильтры
Оставшийся срок службы фильтра отображается на ЖК-экране и указывает, когда фильтр нуждается в замене.

Режим автоматической очистки


Установите очистительный увлажняющий вентилятор Dyson в режим автоматической очистки, и встроенные датчики будут грамотно регулировать настройки вашей машины в соответствии с качеством воздуха.
Качество воздуха: ваша машина остановится, когда будет достигнуто целевое качество воздуха, и снова включится, когда уровень качества воздуха упадет.
Скорость воздушного потока: скорость воздушного потока будет увеличиваться до тех пор, пока не будут достигнуты заданные качество и температура воздуха.
Ночной режим: ваша машина будет работать только со скоростью воздушного потока от 1 до 4.

Режим автоматического увлажнения


Установите очистительный увлажняющий вентилятор Dyson в режим автоматического увлажнения, и встроенные датчики будут грамотно регулировать настройки машины в соответствии с температурой и влажностью в вашей комнате.
Влажность в помещении: ваша машина приостановит работу, когда будет достигнута заданная влажность в помещении, и снова включится, когда уровень влажности в помещении упадет.
Воздушный поток: скорость воздушного потока будет увеличиваться до тех пор, пока не будет достигнут целевой уровень влажности.
Чтобы выключить режим автоматического увлажнения или изменить уровень влажности вручную, нажмите кнопку управления влажностью.

осцилляция


Нажмите кнопку «Осцилляция» и выберите угол колебания 0 °, 45 °, 90 ° или режим «Ветерок».
Приостановите колебание в любой момент, нажав кнопку колебания.
Для возобновления снова нажмите кнопку «Осцилляция».
Чтобы сбросить направление осцилляции на центр, нажмите и удерживайте кнопку осцилляции в течение двух секунд.

Скорость и направление воздушного потока


Нажмите кнопку скорости воздушного потока, чтобы увеличить или уменьшить скорость воздушного потока.
Нажмите кнопку направления воздушного потока, чтобы изменить направление воздушного потока спереди назад.
Измените направление воздушного потока для вашего личного комфорта.
Выберите направление воздушного потока в режим вентилятора для потока воздуха спереди для очистки и охлаждения.
Установите для параметра Направление воздушного потока значение «Рассеянный» для потока воздуха сзади для очистки без использования холодного воздуха.
Ваша машина продолжит очистку и увлажнение (если выбрано) как в режиме вентилятора, так и в режиме рассеивания.
Используйте приложение Dyson Link, чтобы персонализировать настройки скорости и направления воздушного потока.

Таймер сна


Ваш очищающий и увлажняющий вентилятор Dyson автоматически выключится по прошествии выбранного времени.
Чтобы установить время: нажмите кнопку, чтобы просмотреть варианты времени. После активации нажмите кнопку таймера сна один раз, чтобы увидеть выбранное время.
Чтобы отменить таймер сна: нажмите кнопку таймера сна, чтобы просмотреть все варианты и выбрать опцию отмены.

Ночной режим


В ночном режиме ваш очищающий и увлажняющий вентилятор Dyson будет продолжать отслеживать и реагировать на изменения качества и температуры воздуха, но только с использованием самых тихих настроек — и с затемненным ЖК-экраном.
Если был установлен режим автоматической очистки или автоматического увлажнения, в ночном режиме скорость воздушного потока снижается до диапазона от 1 до 4.
Настройте параметры ночного режима в приложении Dyson Link.

Глубокая чистка вашей машины

Важно: не выключайте и не отключайте машину от сети, поскольку инструкции по очистке будут отображаться на ЖК-экране.
Чтобы ваш очищающий и увлажняющий вентилятор Dyson всегда работал с максимальной эффективностью, важно проводить регулярную глубокую очистку, чтобы удалить известковый налет.
До и после длительных периодов, когда увлажнение не используется, рекомендуется выполнить дополнительные циклы глубокой очистки.
В регионах с жесткой водой может потребоваться более частый запуск цикла глубокой очистки. Мы рекомендуем использовать фильтрованную воду, чтобы ваша машина всегда работала максимально эффективно.
Ваша машина предупредит вас, когда вам потребуется выполнить цикл глубокой очистки.
Если вы подключены к приложению Dyson Link, вы получите уведомление.
Если вы не используете приложение Dyson Link, ЖК-экран вашей машины предупредит вас, и загорится кнопка цикла глубокой очистки.
Чтобы отменить цикл глубокой очистки в любой момент, нажмите и удерживайте кнопку цикла глубокой очистки в течение пяти секунд.

Нажмите кнопку цикла глубокой очистки на передней панели машины, и ваши инструкции отобразятся на ЖК-экране.
Нажмите на кнопки освобождения кожуха, чтобы снять кожух. Внутренняя дверь откроется пружиной. Отложите кожухи в сторону во время выполнения цикла глубокой очистки.
Нажмите кнопки освобождения резервуара для воды на боковых сторонах машины.
Выдвиньте резервуар для воды из машины и снимите крышку.

Снимите испаритель с машины, поместите его в резервуар для воды и закройте крышку.

Поднесите резервуар для воды за ручку к крану. Снимите крышку и испаритель. Наполните резервуар для воды наполовину до максимального уровня холодной водопроводной водой.

Отмерьте 150 г лимонной кислоты и поместите ее в резервуар для воды.

Осторожно перемешайте, пока не растворится вся лимонная кислота.

Поместите испаритель в резервуар для воды. Наполните резервуар для воды до максимального уровня холодной водопроводной водой.

Установите на место колпачок и закрепите зажимы колпачка на месте.
Вытрите излишки воды, чтобы не было капель.

Вставьте резервуар для воды в машину до щелчка.
Когда на ЖК-экране появится соответствующий запрос, нажмите кнопку цикла глубокой очистки. Начнется цикл глубокой очистки, и на ЖК-экране отобразится таймер обратного отсчета.

Когда на ЖК-экране отобразится сообщение о завершении цикла глубокой очистки, нажмите кнопки освобождения резервуара для воды по бокам машины.
Выдвиньте резервуар для воды из машины. Поднесите резервуар для воды к крану за ручку.

Снимите крышку, достаньте испаритель из бака для воды и промойте под струей холодной воды.
Вытрите излишки воды, чтобы не было капель, и отложите испаритель в сторону.
Промойте резервуар для воды под струей холодной воды. Протрите бак изнутри, чтобы удалить излишки раствора и мусор.

Наполните резервуар для воды до максимального уровня, вытрите излишки воды и закройте крышку, убедившись, что зажимы крышки зафиксированы.

Вставьте испаритель обратно в машину, убедившись, что он надежно закреплен.
Закройте внутреннюю дверцу и замените кожухи.

Вставьте резервуар для воды обратно в машину и убедитесь, что он надежно закреплен.

Смена фильтров

ЖК-экран вашей машины предупредит вас, когда вам нужно заменить фильтры.
Если вы подключены к приложению Dyson Link, вы получите уведомление.
Перейдите на www.dysoncanada.ca купить сменные фильтры.

Выключите и отключите машину.
Нажмите кнопки освобождения кожуха с обеих сторон машины, чтобы освободить кожухи.
Когда кожухи будут сняты, внутренняя дверца, в которой находится испаритель, откроется пружиной.
Закройте внутреннюю дверцу, убедившись, что она плотно закрывается со щелчком.
Нажмите на выступы в верхней и нижней части кожухов, чтобы освободить фильтры.
Выбрасывайте использованные фильтры в мусорное ведро.
Снимите защитную упаковку с новых фильтров.
Вставьте фильтры в кожухи, пока защелки сверху и снизу не встанут на место.
Установите кожухи на основание и сильно надавите, пока они не встанут на место со щелчком.
Подключите машину к электросети и нажмите кнопку режима ожидания на задней панели машины.

Важно: сбросьте уровень фильтра
Нажмите и удерживайте кнопку ночного режима на пульте дистанционного управления.
На ЖК-экране вашего устройства начнется обратный отсчет от пяти до экрана по умолчанию.
Уровень фильтра будет сброшен, и ваша машина будет готова к использованию.

Непрерывный мониторинг

При включенном непрерывном мониторинге ваш очищающий и увлажняющий вентилятор Dyson будет собирать информацию о качестве воздуха, температуре и влажности, которая отображается на ЖК-экране и в приложении Dyson Link.
По умолчанию непрерывный мониторинг отключен. После включения он всегда будет активен, пока вы не выключите его снова.

Включение / выключение непрерывного мониторинга

Нажмите и удерживайте кнопку режима автоматической очистки на пульте дистанционного управления в течение пяти секунд, чтобы включить его.
На ЖК-экране будет отображаться, когда непрерывный мониторинг включен или выключен.

Wi-Fi подключения

По умолчанию Wi-Fi включен. Чтобы включить или выключить Wi-Fi, нажмите и удерживайте кнопку режима ожидания на устройстве в течение пяти секунд.

Уход за вашей машиной

Чтобы ваш вентилятор-увлажнитель Dyson всегда работал с максимальной эффективностью, важно регулярно чистить его и проверять на наличие засоров.

Уборка

Если пыль скапливается на поверхности машины, вытрите пыль с ampподъемную петлю, кожухи и другие детали чистой сухой тканью.
Ищите засоры в отверстиях для впуска воздуха на кожухе и небольшом отверстии внутри кожуха. ampжизненная петля.

Используйте мягкую щетку для удаления пыли и мусора.
Не используйте моющие средства или полироли для чистки машины.

Оповещения


Значок предупреждения может появиться на вашем ЖК-экране, чтобы показать, что ваша машина требует вашего внимания.

Непрерывный предупреждающий треугольник
Выключите и отключите машину.
Подождите 10 секунд, а затем снова подключите машину и включите ее.
Если значок предупреждения продолжает отображаться на ЖК-экране, обратитесь в Dyson.

Временный предупреждающий треугольник
Если предупреждение появляется на ЖК-экране, а затем исчезает, продолжайте использовать машину.
Если на ЖК-экране отображаются какие-либо другие значки предупреждений, обратитесь в Dyson за дальнейшими советами.

Документы / Ресурсы

Перейти к контенту

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.

Поиск:

    Главная

    Просмотр инструкции в pdf

    Поделиться в ВКонтакте

    Поделиться в одноклассниках

    Поделиться в MAIL.RU

    Инструкция по эксплуатации климатического комплекса Dyson Pure Humidify + Cool PH01.

    Скачать инструкцию к климатическому комплексу Dyson Pure Humidify + Cool PH01 (23,86 МБ)



    Инструкции климатических комплексов Dyson

    « Инструкция к кухонной машине Kitfort КТ-1366-2, 4 в 1

    » Инструкция к климатическому комплексу Steba LE 100

    Вам также может быть интересно

    Инструкция к пылесосу Dyson Cyclone V10 Absolute

    Инструкция к фену Dyson HD01 Supersonic + набор фирменных расчесок

    Инструкция к пылесосу Dyson SV09 V06 Total Clean

    Инструкция к пылесосу Dyson V10 Parquet

    Инструкция к фену Dyson HD01 Supersonic

    Инструкция к пылесосу Dyson Cinetic Big Ball Animal Pro 2

    Инструкция к пылесосу Dyson DC52 Allergy

    Инструкция к пылесосу Dyson V7 Animalpro

    Добавить комментарий

    Имя *

    Email *

    Сайт

    Комментарий

    ;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

    Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.

    • Добавить инструкцию
    • Заказать инструкцию
    • Политика конфиденциальности

    Паспортные характеристики, комплект поставки и цена

    Марка Dyson
    Название модели/серии Pure Humidify+Cool
    Код модели PH01
    Тип фильтрационный очиститель воздуха с принудительной вентиляцией и увлажнитель воздуха с естественным испарением
    Цвет белый/серебристый
    Способ очистки механическая фильтрация и адсорбция
    Способ увлажнения испарение с увлажненной поверхности с принудительной продувкой
    Тип фильтра(-ов) предварительный — сетка, фильтр мелких частиц — складчатый HEPA, адсорбционный — активированный уголь
    Производительность 320 л/с (обдув)
    Эффективность очистки 99,95% (для частиц частиц размером до 0,1 микрона)
    Эффективность увлажнения нет данных
    Рекомендуемая площадь помещения нет данных
    Уровень шума
    • 41,5—46,0 дБА (режим очистителя и вентилятор, 4-я скорость)
    • 58,0—61,5 дБА (только режим очистителя, 4-я скорость)
    Управление механические кнопки на корпусе и ИК-пульт ДУ
    Мощность электрическая 45 Вт
    Питание (внешний адаптер) от сети переменного напряжения 100—240 В, 50/60 Гц
    Масса 8,29 кг
    Размеры (Д×Ш×В) 155×220×923 мм
    Особенности
    • режим очистки и режим очистки с увлажнением
    • 10 скоростей фильтрации
    • технология Air Multiplier и несколько режимов обдува
    • УФ-очистка воды
    • биостатический испаритель с серебряными нитями
    • цикл глубокой очистки
    • таймер на отключение 30 мин. — 8 ч
    • датчик загрязненности воздуха (PM2.5, PM10, двуокись азота и летучие органические соединения)
    • индикатор влажности и температуры
    • автоматические режимы
    • индикаторы замены фильтров и израсходования воды
    • 2 года гарантии
    Комплект поставки (лучше уточнять перед покупкой)
    • очиститель с первоначальным комплектом фильтров
    • адаптер питания
    • ИК-пульт ДУ с элементом питания
    • краткое руководство пользователя
    • дополнительная документация
    Цена в фирменном интерне-магазине на момент публикации статьи 54 990 руб.
    Розничные предложения

    узнать цену

    Внешний вид и функционирование

    Поставляется увлажнитель-очиститель воздуха в относительно большой вытянутой коробке из прочного гофрокартона.

    Коробка традиционно без ручки, но снаружи она затянута в пленку, к которой можно примотать ручку из клейкой ленты без какого-либо ущерба для внешнего вида самой коробки. Оформление коробки строгое. На гранях коробки изображен сам прибор — спереди, с поворотом вправо и влево и сверху, — а также немного рассказано о Dyson и технологиях Dyson. На нижней грани указано, что входит в комплект, и приведена точная масса, чтобы взвешиванием можно было определить целостность комплектации. Надписи в основном на английском языке, но важная информация приведена на русском языке. Для упаковки используется некоторое количество пластиковых пакетов, а для защиты и распределения комплектующих применяются вставки и перегородки из экологически безопасного гофрокартона.

    В коробке мы нашли сам увлажнитель-очиститель воздуха, адаптер питания, пульт ДУ, краткое руководство пользователя и брошюру с дополнительной информацией.

    Полное руководство пользователя на русском языке можно загрузить с сайта производителя.

    Основные детали, видимые снаружи, изготовлены из пластика — с зеркально-гладкой поверхностью, с матовым серебристым покрытием (воздухозаборная решетка) и с серебристо-серым зеркально-гладким покрытием (конусообразная часть).

    Благодаря относительно широкому основанию и смещенному вниз центру тяжести (особенно с залитой в бак водой) устройство обладает хорошей устойчивостью. Днище изготовлено из листа стали толщиной 2 мм. Шесть резиновых ножек-таблеток, размещенных снизу по периметру основания, не дают скользить очистителю на гладких поверхностях и царапать их.

    Работает устройство от внешнего адаптера питания (выход 20 В, 2,5 А). Длина кабеля от адаптера 186 см. Масса адаптера 284 г

    Разъем для подключения адаптера расположен внизу сзади.

    В нижней части устройства расположен бак для воды, изготовленный из прозрачного пластика, что позволяет сразу видеть уровень воды в нем.

    Чтобы извлечь бак нужно сдвинуть вниз два нижних фиксатора, расположенных по бокам, — бак чуть выдвинется вперед, — и дальше его можно руками продвинуть вперед и вынуть совсем. Устанавливается бак в обратном порядке.

    Снизу на баке есть колесики, которые облегчают извлечение бака и установку его на место.

    Для удобства транспортировки к месту наполнения водой сверху на баке есть откидная ручка.

    Для заполнения водой сначала с бака нужно снять крышку, отжав два пластиковых фиксатора по бокам. Крышка бака имеет резиновое уплотнение, предотвращающее расплескивание воды при переноске бака, а в центр крышки встроена стойка, в которую интегрированы сетчатый фильтр, насос для подачи воды, ультрафиолетовый обеззараживатель воды и, видимо, датчик уровня воды.

    Верхние боковые фиксаторы высвобождают воздухозаборные решетки, в которые установлены воздушные фильтры.

    Фильтры состоят из нескольких слоев: сначала идет пластиковая сеточка, задерживающая крупную пыль, потом складчатый фильтр HEPA из боросиликатного стекловолокна, задерживающий самые мелкие взвешенные в воздухе частицы, далее — слой с активированным углем, который сорбирует на себе все что может, и частично способствует каталитическому разложению веществ на безвредные составляющие.

    Отметим, что фильтры имеют жесткую рамку из пластика и резиновые уплотнители. Часто в бытовых очистителях воздуха используются фильтры с рамками из картона, которые могут изменять геометрию при больших колебаниях влажности, и уплотнения из поролона, который пропускает воздух мимо фильтров. Владельцам Dyson PH01 такие неприятности не грозят.

    По мере необходимости, когда на дисплей будет выведено соответствующее сообщение, фильтры нужно заменять новыми.

    За фильтром, который спереди, есть решетчатая дверца, открывающая доступ к увлажняющему элементу, легко извлекающемуся за ручку спереди.

    Вода на этот элемент подается сбоку, а ее излишек вытекает снизу и возвращается в бак. Вода пропитывает внутреннее наполнение элемента, сформированное из сложным образом переплетенных пластиковых нитей, в которые также вплетены нити из серебра, предотвращающие рост бактерий. Это, а также УФ-облучатель воды гарантируют, что в увлаженном воздухе не будет патогенной микрофлоры, и она не разовьется на увлажняющем элементе во время простоя прибора.

    На фотографиях ниже видны отложения солей, образовавшиеся после нескольких часов работы в режиме интенсивного увлажнения.

    Для удаления отложений солей периодически необходимо выполнять глубокую очистку увлажняющего элемента. Сообщение о необходимости выполнить эту процедуру также появится на дисплее. Процедура описана в руководстве, отметим,что для этого понадобится 150 г лимонной кислоты, а для очистки элемент помещается в бак для воды, который устанавливается в прибор.

    Выдувается увлажненный и очищенный воздух через отверстия в верхней части прибора и преимущественно в горизонтальном направлении. Узкие вертикальные отверстия справа и слева в передней части прибора сформированы шторками, которые могут вращаться. Это позволяет реализовать несколько режимов обдува: просто вперед (режим направленного воздушного потока), вперед с отклонением воздушного потока синхронно вправо-влево на 45 или на 90 градусов (режим рассеянного воздушного потока), с рассинхронизированным отклонением вправо-влево (режим бриза) и выдув назад, в котором шторки спереди поворачиваются так, что вертикальные отверстия закрываются, а воздушные клапаны перенаправляют выдув назад через щели в корпусе.

    Форма корпуса в виде игольного ушка способствует тому, что выходящий из прибора воздушный поток увлекает часть воздуха из внешнего окружения. С одной стороны это улучшает вентиляцию в помещении, с другой — очищенный воздух интенсивно перемешивается с неочищенным, поэтому уже не получится направить в нужное место поток максимально чистого воздуха.

    Две кнопки в средней части прибора позволяют включить-выключить устройство и запустить цикл глубокой очистки увлажняющего элемента.

    Управлять устройством удобнее с помощью пульта ДУ, и только им можно переключать режимы и мощность обдува, устанавливать таймер (30 мин., 1 ч, 2 ч, 4 ч, 8 ч) на выключение и т. д.

    Пульт небольшой и легкий (27 г), его корпус и кнопки изготовлены из пластика с матовым серебристым покрытием, а в торцах — заглушки из прозрачного пластика. Передача команд — по ИК. Работает пульт от одного элемента питания типа CR2032. Для его замены потребуется крестовая отвертка. Штатное хранение пульта — сверху на корпусе, где он удерживается магнитом.

    С помощью пульта можно включить автоматические режимы очистки воздуха и поддержания влажности, в которых прибор по каким-то своим алгоритмам будет регулировать мощность воздушного потока и включать/выключать режим увлажнения, ориентируясь на показания датчиков. При этом включение ночного режима ограничит интенсивность фильтрации первыми четырьмя уровнями и снизит яркость дисплея. Также пользователь может вручную может задавать мощность обдува и требуемый уровень влажности. Небольшой цветной ЖК-дисплей значительно облегчает взаимодействие пользователя и прибора. На дисплей выводятся анимированные подсказки по тем действиям, которые нужно совершить пользователю в ряде случаев, а также подтверждающая команды информация. Например, изменение режима обдува, установка таймера на отключение:

    Включение нужного режима, изменение скорости фильтрации и требуемого уровня влажности, отключение режима увлажнения:

    Последовательное нажатие на кнопку «i» меняет то, что выводится на дисплей в информационном режиме. Это может быть концентрация частиц PM10 и PM2.5, летучих органических веществ (VOC — Volatile organic compounds), диоксида азота (NO2) и других окисляющих газов, текущие относительная влажность и температура.

    Также могут отображаться графики качества воздуха за 12 секунд и за 24 часа, сведения о ресурсе увлажняющего элемента и фильтров. Отметим, что с пульта можно включить режим постоянного отслеживания, в котором прибор будет регистрировать данные о качестве воздуха, даже находясь в режиме ожидания.

    Ниже на видео последовательно перебирается то, что выводится в информационном режиме, меняется интенсивность фильтрации, задается уровень влажности, отображается предупреждение об слишком низком уровне воды в баке, включается автоматический режим фильтрации и увлажнения, меняются режимы обдува, устанавливается таймер на отключение, включается ночной режим, отображается предупреждение о том, что бак с водой не установлен. В конце прибор выключается и включается снова.

    Измеренные нами высота устройства равна 926 мм, диаметр у основания 312,5 мм, диаметр основной цилиндрической части — 280 мм, а масса без воды и адаптера питания — 8,3 кг.

    Тестирование

    Мы провели оценочное тестирование скорости очистки воздуха. Описание методики приведено в этой статье. На графике ниже показана относительная концентрация дыма (C, %) от времени после снижения концентрации дыма (C) до верхнего предела (принят за 100%), определяемого данным видом датчика. Использовался датчик SDS011, передающий показания, соответствующие концентрации частиц PM2.5 и PM10. За 100% принят верхний предел, а именно 1000 мкг/м³ (PM2.5) и 2000 мкг/м³ (PM10). То есть в абсолютных значениях концентрации и времени эти зависимости отвечают различающимся значениям концентрации частиц и временным интервалам. Укажем, что объем тестового помещения в данном тесте составил 8 м³.

    Построив экспериментальные зависимости концентрации от времени (C(t)) в линеаризованных координатах ln(C) от времени (t), мы определили коэффициент скорости фильтрации (Kf/V) по углу наклона линейной аппроксимирующей функции.

    Отметим, что в области высоких концентраций зависимость не линейная, видимо, датчик занижает значения концентрации. В области низких концентраций данные сильно зашумлены. Поэтому для расчета коэффициентов эта область и нелинейный участок отбрасывались. Умножив полученный коэффициент на объем помещения, получим скорость фильтрации. Результат приведен в таблице ниже.

    Датчик Скорость фильтрации, м³/ч (л/с) Снижение концентрации в два раза*, мин.
    SDS011 PM2.5 158 (43,9) 25
    SDS011 PM10 157 (43,7) 25
    * для помещения площадью в 35 м² с потолками в 2,75 м (объем 96,25 м³)

    Отметим, что в паспортных характеристиках приведено значение 320 л/с, но это производительность по продуваемому воздуху, а не по очищенному.

    В таблице выше приведено время, которое требуется на снижение концентрации загрязнения в два раза для площади помещения в 35 м² с высотой потолков 2,75 м. Получается, что Dyson PH01 где-то за 4 ч 10 мин (250 минут) в 1000 раз снизит концентрацию загрязняющих веществ (в виде мелкодисперсных частиц) в воздухе в помещении с объемом объем 96,25 м³, что в большинстве случаев можно принимать за полную очистку. В целом производительность по очистке воздуха не очень высокая, поэтому данный прибор будет эффективен в небольших помещениях.

    Для тестирования скорости увлажнения мы запустили Dyson PH01 в режиме с максимальной скоростью фильтрации и включили режим увлажнения. Первоначальный вес бака для воды, заполненного под завязку, составил 6082 г. После установки бака на место и работы примерно в течение 15 мин вес снизился до 5870 г в основном из-за того, что вода смочила увлажняющий элемент. Через 9 ч вес бака с водой снизился до 3280 г. Итого скорость испарения составила 288 мл/ч. После того, как была израсходована вся доступная в баке вода, масса бака составила 1516 г. Итого с одной заправкой бака прибор может испарить в воздух примерно 4,4 л воды. Во время теста с помощью двух кондиционеров (один работал на охлаждение и осушение, второй — на нагрев) в помещении поддерживалась температура 22 °C, а относительная влажность на уровне 38%.

    Попробуем наглядно представить, много это или мало. Для этого рассчитаем площадь влажной поверхности, обеспечивающую такую же скорость испарения, что и Dyson PH01 по результатам наших тестов. В Справочнике химика найдена формула для расчета скорости испарения с влажной поверхности:

    Давление насыщенного водяного пара для заданной температуры находится по таблицам (это 19,84 мм рт. ст. для 22 °C), давление водяного пара в воздухе рассчитывается на основании данных об относительной влажности, а за скорость воздуха можно принять значение 0,15 м/с, так как в доступных источниках найдено:

    Теперь уже достоверно известно (и считается приемлемым), что для людей, занятых сидячей работой, скорость движения воздуха в помещении должна составлять около 0,15 м/с

    Рассчитав скорость испарения с влажной поверхности для заданных условий, мы можем определить эквивалентную площадь поверхности, которая соответствует полученным в тестах скоростям расходования воды в Dyson PH01. Получаем, что в наших тестах — это 2,62 м². То есть это устройство испаряет воду так же, как бассейн 1 на 2,62 м. Наверное, этого достаточно, чтобы на обывательском уровне осознать, насколько быстро испаряет воду этот прибор.

    Уровень шума мы измеряли при размещении Dyson PH01 на полу в вертикальном положении. Микрофон шумомера размещался на высоте 1,2 м от пола (примерно на высоте уха сидящего на стуле человека), на расстоянии 1 м от фронтальной панели очистителя и был направлен на него. На графике ниже приведены взвешенные значения уровня звукового давления и значения потребляемой мощности для десяти ступеней мощности вентиляции в основном в режиме фиксированного выдува вперед. Пометка (н.) означает включение режима выдува назад, а (в.) — включение режима увлажнения.

    В режиме ожидания от сети потребляется 0,4 Вт, если включить режим постоянного отслеживания, то потребление в режиме ожидания возрастет до 1,9 Вт.

    Для сравнения приведем таблицу соответствия значений УЗД и наших субъективных ощущений:

    УЗД, дБА Субъективная оценка
    20—25 практически бесшумно
    25—30 очень тихо
    30—35 отчетливо слышно, но еще не громко
    35—45 терпимо
    45—55 шумно, работать/смотреть кино неприятно
    55—65 очень громко, но тише типичного напольного пылесоса

    Очиститель работает громко на трех высших скоростях. На четырех первых скоростях очиститель вряд ли будет мешать спать. Шум равномерный, его характер раздражения не вызывает. В режиме увлажнения шум немного возрастает — добавляется очень тихое гудение.

    Сравним по по соотношению шум/производительность этот прибор с другими чистящими воздух устройствами. Такое сравнение можно считать корректным, так как по результатам тестирования вентиляторов выяснено, что производительность в широком диапазоне практически линейно зависит от уровня шума (или наоборот, шум от производительности, в данном случае это не важно). Данные, полученные в ходе тестирования нескольких очистителей:

    Прибор Скорость фильтрации, м³/ч УЗД, дБА м³/(ч·дБА)
    Dyson PH01 158 48,9 3,23
    Philips AC3256/10 442 48,2 9,17
    Xiaomi Mi Air Purifier 431 62,8 6,86
    Philips AC2729/51 290 47,4 6,12
    IQAir HealthPro 250 NE 305 55,3 5,52
    Redmond SkyAirClean 3706S 245 49 5,00
    Tefal Intense Pure Air PU4025 191 45,5 4,20
    Dyson Pure Hot+Cool 149 50 2,98
    Dyson Pure Cool 103 49 2,10

    Коэффициент производительность/шум:

    Коэффициент производительность/шум

    Прибор Производительность/шум
    Philips AC3256/10 9.17
    Xiaomi Mi Air Purifier 6.86
    Philips AC2729/51 6.12
    IQAir HealthPro 250 NE 5.52
    Redmond SkyAirClean 3706S 5.00
    Tefal Intense Pure Air PU4025 4.20
    Dyson PH01 3.23
    Dyson Pure Hot+Cool 2.98
    Dyson Pure Cool 2.10

    Низкие результаты для приборов Dyson можно объяснить тем, что это в большой степени вентиляторы, производительность по очищению (отношение объема очищенного воздуха ко времени) у них невысокая.

    Комментарий представителей Dyson: «Обычные очистители воздуха имеют сравнительно более высокую пропускную способность (м³/ч, л/с воздуха), позволяющую прокачивать через прибор бо́льшие объемы воздуха за меньший отрезок времени. Однако у этого факта есть и обратная сторона. Чем больше сила, с которой прибор прокачивает воздух, тем меньшее сопротивление воздушному потоку оказывает стоящий на его пути фильтр. Иными словами, частицы загрязняющих веществ, попадающие на поверхность и в поры фильтра, испытывают большее давление, и более мелкие из них (размер которых лежит на нижнем пороге фильтрующей способности фильтра) легче проникают сквозь него и обратно в помещение. Инженерам компании Dyson по силам сделать мощный двигатель — беспроводные пылесосы, фены и сушилки для рук тому яркое доказательство. Но очистители воздуха Dyson все же устроены иначе. Диапазон доступных скоростей работы в них выбран в соответствии с установленными в ходе испытаний результатами качества фильтрации мельчайших частиц, размер которых даже немного ниже порога фильтрующих способностей используемой комбинации фильтров, что дает прибору возможность без проблем их улавливать и удерживать в фильтре. На практике оказывается, что один и тот же объем частиц размером 0,1 мкм будет отфильтрован очистителем Dyson после одного прохода содержащего эти частицы воздуха через прибор, тогда как «мощным» альтернативным решениям для этого потребуется удачное стечение обстоятельств (срабатывание комбинации методов улавливания частиц внутри фильтра) помноженное на теорию вероятности, а также несколько проходов через прибор».

    Выводы

    Увлажнитель-очиститель воздуха Dyson PH01 имеет узнаваемый для климатической техники этого производителя дизайн, отличается продуманной до мелочей конструкцией и высоким качеством изготовления. Функциональность прибора расширяют несколько режимов обдува, автоматические режимы очистки и увлажнения и таймер на отключение. Устройство отслеживает несколько показателей качества воздуха, его температуру и влажность, и все это с помощью ЖК-дисплея может узнать пользователь. Отметим особую заботу о гигиеничности процесса увлажнения — УФ-облучение убивает бактерии, а серебряные нити в испарителе подавляют развитие микрофлоры, — а также естественное насыщение воздуха влагой, благодаря которому в воздухе не появляются кристаллы солей, а вокруг очистителя — белесый осадок. Производительность Dyson PH01 по очистке и увлажнению воздуха не очень высокая, поэтому его стоит использовать в помещениях среднего размера.

    Увлажнитель воздуха Dyson AM10 Humidifier – прекрасное решение для вашего дома!

    Интеллектуальная система контроля

    Интеллектуальная система контроля климата постоянно измеряет температуру и влажность воздуха. Всего одно нажатие кнопки позволяет рассчитать точное количество влаги, которое необходимо для комфортного уровня влажности в помещении.

    Тихая работа всю ночь

    Пониженный уровень шума позволяет не выключать увлажнитель во время сна. Точный регулятор влажности и эффективная система расхода воды обеспечивают до 18 часов непрерывной работы. Кроме этого имеется таймер автоматического отключения.

    Равномерное увлажнение

    Технология Air Multiplier позволяет распространять очищенную воду равномерно во все стороны, быстро и беззвучно увлажняя воздух во всей комнате.

    Технология ультрафиолетовой очистки

    Эта технология позволяет убивать почти 100% бактерий в воде до того, как водная дымка распыляется устройством.

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Виферон свечи для детей инструкция по применению для грудничков
  • Филлер маска для волос инструкция по применению
  • Мед препарат индометацин инструкция по применению
  • Инструкция по проведению генеральных уборок в медицинском учреждении
  • Антирадар кранч 2130 инструкция по применению