Руководство для audio technica

Audio-Technica AT2020 — Cardioid Condenser Microphone Manual

Polar pattern

LEGEND	Scale is 5 decibels per devision
200 Hz
1 kHz
5 kHz
8 kHz

Frequency response

Frequency in Hertz

LEGEND
	0°, 50 cm

Dimensions

Unit: mm

Included accessories

Features

• The price/performance standard in side-address studio condenser microphone technology.
• Ideal for project/home-studio applications.
• High SPL handling and wide dynamic range provide unmatched versatility.
• Custom-engineered 16 mm low-mass diaphragm provides extended frequency response and superior transient response.
• Cardioid polar pattern reduces pickup of sounds from the sides and rear, improving isolation of desired sound source.
• Pivoting, threaded stand mount attaches securely for easy and precise placement of the microphone.

Safety precaution

Although this product was designed to be used safely, failing to use it correctly may result in an accident. To ensure safety, observe all warnings and cautions while using the product.

Cautions for the product

• Do not subject the product to strong impact to avoid malfunction.
• Do not disassemble, modify or attempt to repair the product.
• Do not handle the product with wet hands to avoid electric shock or injury.
• Do not store the product under direct sunlight, near heating devices or in a hot, humid or dusty place.
• Do not place the product on an unstable surface to avoid injury or malfunction due to falling or the like.

Notes on use

• Be sure to read the connected device’s user manual before use.
• When the product is used for a long time, the product may become discolored due to ultraviolet light (especially direct sunlight) and wear.
• Make sure to hold the plug when connecting and disconnecting the cable. The cable may become severed or an accident may occur if you pull on the cable itself.
• When using the cable, be careful not to twist it to prevent damage to the cable.
• Do not wind the cable at the base of the plug to prevent a disconnection.
• When plugging the cable into the microphone and the connected device, check that the connector is facing in the correct direction before inserting it straight. Inserting the connector or plug diagonally may cause a malfunction.
• Turn off the phantom power of the connected device before connecting or disconnecting a cable.
• For important recordings, perform a trial recording beforehand to make sure that the sound is recorded correctly.
• Audio-Technica will not be liable in any way for any loss or damage to software or data connected to the product.

Using the product

1. Connect the product to a device that has a microphone input (balanced input) compatible with a phantom power supply.
2. Use the product, positioning the Audio-Technica logo on the front of the microphone toward the sound source.
   

Output terminals

The output connector is an XLR-M type with polarity as shown in the figure below.

Output terminals

Specifications

Element	Fixed-charge back plate, permanently polarized condenser
Polar pattern	Cardioid
Frequency response	20-20,000 Hz
Open circuit sensitivity	-37 dB (14.1 mV) (0 dB=1 V/Pa, 1 kHz)
Impedance	100 ohms
Maximum input sound level	144 dB SPL (1 kHz at 1% THD)
Noise	20 dB SPL (A-weighted)
Dynamic range	124 dB (1 kHz at Max SPL)
Signal-to-noise ratio	74 dB (1 kHz at 1 Pa, A-weighted)
Phantom power requirements	48V DC, 2 mA
Weight	345 g (12.1 oz)
Dimensions	160 mm (6.3″) long, 52 mm (2.05″) maximum body diameter
Output connector	Integral 3-pin XLR-M type
Included accessories	AT8466 stand mount for 5/8″-27 threaded stands, 5/8″-27 to 3/8″-16 threaded adapter, Pouch

• 1 Pascal = 10 dynes/cm² = 10 microbars = 94 dB SPL

For product improvement, the product is subject to modification without notice.

Videos

Audio-Technica AT2020 Cardioid Condenser Mic Review,Test Video

AT2020 Microphone — STOP Making These 5 Mistakes! Video

Documents / Resources

Download manual

Here you can download full pdf version of manual, it may contain additional safety instructions, warranty information, FCC rules, etc.

Download Audio-Technica AT2020 — Cardioid Condenser Microphone Manual

Руководство пользователя беспроводных наушников Audio-technica

Введение

Благодарим вас за покупку этого продукта Audio-Technica. Перед использованием продукта, пожалуйста, прочтите краткое руководство и предостерегающее руководство, а также, при необходимости, это руководство пользователя, чтобы убедиться, что вы будете использовать продукт правильно.

Меры безопасности

Хотя этот продукт был разработан для безопасного использования, неправильное использование может привести к несчастному случаю. Для обеспечения безопасности соблюдайте все предупреждения и предостережения при использовании продукта.

Меры предосторожности для продукта

• Не используйте продукт рядом с медицинским оборудованием. Радиоволны могут повлиять на кардиостимуляторы и медицинское электронное оборудование. Не используйте продукт в медицинских учреждениях.
• При использовании продукта в самолете следуйте инструкциям авиакомпании.
• Не используйте продукт рядом с устройствами автоматического управления, такими как автоматические двери и пожарная сигнализация. Радиоволны могут повлиять на электронное оборудование и вызвать несчастные случаи из-за неисправности.
• Не разбирайте, не модифицируйте и не пытайтесь отремонтировать продукт, чтобы избежать поражения электрическим током, неисправности или возгорания.
• Не подвергайте изделие сильным ударам, чтобы избежать поражения электрическим током, неисправности или возгорания.
• Не прикасайтесь к изделию мокрыми руками, чтобы избежать поражения электрическим током или травм.
• Отсоедините продукт от устройства, если продукт начинает работать со сбоями, выделяя дым, запах, тепло, нежелательный шум или проявляя другие признаки повреждения. В таком случае обратитесь к местному дилеру Audio-Technica.
• Не допускайте намокания продукта, чтобы избежать поражения электрическим током или неисправности.
• Не помещайте в изделие посторонние предметы, например горючие материалы, металл или жидкость.
• Не накрывайте изделие тканью, чтобы избежать возгорания или травм из-за перегрева.
• При использовании наушников во время вождения соблюдайте применимые законы относительно использования мобильных телефонов и наушников.
• Не используйте продукт в местах, где невозможность слышать окружающий звук представляет серьезный риск (например, на железнодорожных переездах, вокзалах и строительных площадках).
• Изделие эффективно экранирует внешний звук, поэтому вы можете не слышать звук вокруг себя во время ношения изделия. Отрегулируйте громкость до уровня, при котором вы все еще можете слышать фоновый звук и контролировать пространство вокруг вас, слушая музыку.
• Храните наушники в недоступном для маленьких детей месте.
• При зарядке обязательно используйте прилагаемый USB-кабель для зарядки.
• Не заряжайте устройства с функцией быстрой зарядки (сtage от 5 В или более). Это может привести к неисправности продукта.
• Чтобы не повредить слух, не увеличивайте громкость слишком сильно. Продолжительное прослушивание громкого звука может вызвать временную или необратимую потерю слуха.
• Прекратите использование, если в результате прямого контакта с продуктом возникло раздражение кожи.
• Если вы почувствуете недомогание во время использования продукта, немедленно прекратите его использование.
• Вынимая изделие из ушей, убедитесь, что вкладыши по-прежнему прикреплены к основному блоку. Если ушные вкладыши застряли в ушах и вы не можете их снять, немедленно обратитесь к врачу.
• Временно прекратите использование, если у вас появляется зуд из-за заложенности носа.

Меры предосторожности при использовании аккумуляторной батареи

Изделие оснащено аккумуляторной батареей (литий-полимерный аккумулятор).

• Если аккумуляторная жидкость попала в глаза, не трите их. Тщательно промойте чистой водой, например водопроводной, и немедленно обратитесь к врачу.
• В случае утечки жидкости из аккумулятора не прикасайтесь к жидкости голыми руками. Если жидкость останется внутри продукта, это может привести к неисправности. Если аккумуляторная жидкость протекает, обратитесь к местному дилеру Audio-Technica.
  При попадании жидкости в рот тщательно прополощите горло чистой водой, например водопроводной, и немедленно обратитесь к врачу.
  Если на вашу кожу или одежду попала жидкость, немедленно промойте пораженную кожу или одежду водой. При раздражении кожи обратитесь к врачу.
• Чтобы избежать утечки, выделения тепла или взрыва:
  Никогда не нагревайте, не разбирайте и не модифицируйте аккумулятор, а также не бросайте его в огонь.
  Не пытайтесь проткнуть гвоздь, ударить молотком или наступить на аккумулятор.
  Не роняйте изделие и не подвергайте его сильным ударам.
  Не допускайте намокания аккумулятора.
• Не используйте, не оставляйте и не храните аккумулятор в следующих местах: В местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей или высоких температур и влажности Внутри автомобиля под палящим солнцем Рядом с источниками тепла, такими как обогреватели
• Заряжайте только с помощью прилагаемого USB-кабеля, чтобы избежать неисправности или возгорания.
• Внутренняя аккумуляторная батарея этого продукта не может быть заменена пользователем. Срок службы батареи может закончиться, если время использования становится значительно короче даже после полной зарядки батареи. В этом случае аккумулятор необходимо отремонтировать. Обратитесь к местному дилеру Audio-Technica для получения информации о ремонте.
• При утилизации продукта встроенную аккумуляторную батарею необходимо утилизировать должным образом. Обратитесь к местному дилеру Audio-Technica, чтобы узнать, как правильно утилизировать аккумулятор.

Для клиентов в США
Уведомление FCC
Предупреждение
Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC.
Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:

1. Это устройство не должно вызывать вредных помех, и
2. это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.

Предупреждение
Предупреждаем, что любые изменения или модификации, прямо не одобренные в данном руководстве, могут лишить вас права использовать это оборудование.
Примечание: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• • Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
  • Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
  • Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
  • Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.

Заявление о воздействии радиочастотного излучения
Этот передатчик не должен располагаться рядом или работать вместе с любой другой антенной или передатчиком, используемым в других системах. Это устройство соответствует ограничениям FCC по радиационному воздействию, установленным для неконтролируемой среды, и руководству FCC по воздействию радиочастот (RF). Это оборудование имеет очень низкий уровень радиочастотной энергии, который считается соответствующим без проверки удельной скорости поглощения (SAR).

Для клиентов в Канаде
Заявление IC

CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B) Это устройство соответствует стандарту INDUSTRY CANADA RSS 247. Работа при соблюдении следующих условий:

1. Это устройство не должно вызывать вредных помех, и
2. это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе. В соответствии с правилами Министерства промышленности Канады этот радиопередатчик может работать только с антенной, тип и максимальное (или меньшее) усиление одобренной для передатчика Министерством промышленности Канады. Чтобы уменьшить потенциальные радиопомехи для других пользователей, тип антенны и ее усиление должны быть выбраны таким образом, чтобы эквивалентная изотропно излучаемая мощность (э.и.и.м.) была не больше, чем необходимо для успешной связи. Это устройство соответствует ограничениям на радиационное воздействие RSS-102, установленным для неконтролируемой среды.

Примечания по использованию

• Обязательно прочтите руководство пользователя подключенного устройства перед использованием.
• Audio-Technica не несет никакой ответственности за любую потерю данных в том маловероятном случае, если такие потери могут произойти при использовании продукта.
• В общественном транспорте или в других общественных местах уменьшите громкость, чтобы не мешать другим людям продукт
• Перед подключением неисправности уменьшите громкость на вашем устройстве.
• При использовании продукта в сухой среде вы можете почувствовать покалывание в ушах. Это вызвано статическим электричеством, накопленным на вашем теле, а не неисправностью продукта.
• Не подвергайте изделие сильным ударам.
• Не храните продукт под прямыми солнечными лучами, рядом с нагревательными приборами или в жарких, влажных или пыльных местах. Кроме того, не допускайте намокания продукта.
• При использовании продукта в течение длительного времени он может обесцветиться из-за ультрафиолетового излучения (особенно прямого солнечного света) и износа.
• Если поместить продукт в сумку, а прилагаемый кабель или USB-кабель для зарядки все еще подключен, прилагаемый кабель или USB-кабель для зарядки может быть защемлен, разорван или сломан.
• Обязательно держитесь за вилку при подключении и отключении прилагаемого кабеля или USB-кабеля для зарядки. Входящий в комплект кабель или USB-кабель для зарядки могут быть порваны, или может произойти несчастный случай.
  возникают, если тянуть за сам кабель.
• Если вы не используете прилагаемый кабель или USB-кабель для зарядки, отсоедините его от продукта.
• Этот продукт можно использовать для разговора по телефону только при использовании мобильной телефонной сети. Поддержка приложений телефонии, использующих мобильную сеть передачи данных, не гарантируется.
• Если вы используете продукт рядом с электронным устройством или передатчиком (например, мобильным телефоном), может быть слышен нежелательный шум. В этом случае отодвиньте изделие от электронного устройства или
  передатчика.
• Если вы используете продукт рядом с теле- или радиоантенной, в теле- или радиосигнале можно будет увидеть или услышать шум. В этом случае отодвиньте изделие от телевизионной или радиоантенны.
• Чтобы защитить встроенный аккумулятор, заряжайте его не реже одного раза в 6 месяцев. Если между зарядками проходит слишком много времени, срок службы аккумуляторной батареи может сократиться или аккумуляторная батарея может перестать заряжаться.

Для более комфортного общения по Bluetooth

Эффективный диапазон связи этого продукта зависит от препятствий и условий радиоволн. Чтобы получить больше удовольствия, используйте продукт как можно ближе к устройству Bluetooth. Чтобы свести к минимуму шум и прерывание звука, не помещайте свое тело или другие препятствия между
пульта дистанционного управления продукта и устройства Bluetooth.

Названия деталей и функции

Включенные аксессуары

Зарядка аккумулятора

• При первом использовании полностью зарядите аккумулятор.
• Когда аккумуляторная батарея разряжается, продукт издает 2 набора из 2 звуковых сигналов в наушниках,
  и индикатор lamp будет мигать красным. Когда прозвучат эти звуковые сигналы, зарядите аккумулятор. Для полной зарядки аккумулятора требуется около 3 часов. (Это время может варьироваться в зависимости от условий использования.)
• Пока аккумулятор заряжается, соединение Bluetooth продукта остается отключенным, и поэтому продукт не может
  использоваться.

1. Откройте крышку гнезда аккумулятора.
2. Подключите прилагаемый USB-кабель для зарядки (сторона micro USB типа B) к разъему для аккумулятора.
   • Входящий в комплект USB-кабель для зарядки предназначен исключительно для использования с данным продуктом. Не используйте другие кабели для зарядки продукта.
   • Вставляя USB-кабель для зарядки в порт USB или гнездо для аккумулятора, убедитесь, что гнездо направлено в правильном направлении, прежде чем вставлять его напрямую (горизонтально).
3. Подключите прилагаемый USB-кабель для зарядки (сторона USB типа A) к компьютеру, чтобы начать зарядку.
   • Во время зарядки индикатор lamp горит следующим образом:
   Горит красным: во время зарядки
   Горит синим: зарядка завершена.
   Индикатор l может занять несколько секунд.amp зажечь.
4. По завершении зарядки отсоедините USB-кабель для зарядки (сторона USB типа A) от компьютера.
5. Отсоедините USB-кабель для зарядки (Micro USB типа B) от гнезда для аккумулятора и плотно закройте крышку.

Подключение по беспроводной технологии Bluetooth

О спаривании

Чтобы подключить продукт к устройству Bluetooth, продукт должен выполнить сопряжение (регистрацию) с устройством. После того, как они будут сопряжены, вам не нужно снова их сопоставлять. Продукт также поддерживает множественное сопряжение, в котором сохраняются записи о подключенных устройствах. Однако вам потребуется снова выполнить сопряжение в следующих случаях:

• Если продукт удален из истории подключений устройства Bluetooth.
• Если товар отправлен в ремонт.

Сопряжение устройства Bluetooth

• Прочтите руководство пользователя устройства Bluetooth.
• Разместите устройство на расстоянии не более 1 м (3.3 ‘) от продукта, чтобы выполнить сопряжение правильно.
• Чтобы проверить, как идет процесс сопряжения, наденьте изделие во время выполнения этой процедуры и прислушайтесь к тональному сигналу подтверждения.

1. Начиная с выключенного продукта, переведите выключатель питания в положение «ON».
   • Индикатор lamp загорится фиолетовым, а затем мигнет красным и синим.
2. Используйте устройство Bluetooth, чтобы начать процесс сопряжения и найти продукт.
   Когда ваше устройство Bluetooth обнаружит продукт, на нем отобразится «ATH-CKR55BT».
   • Для получения информации об использовании вашего устройства Bluetooth см. Руководство пользователя устройства.
3. Выберите «ATH-CKR55BT», чтобы выполнить сопряжение продукта и устройства Bluetooth.
   • Некоторые устройства могут запрашивать пароль. В этом случае введите «0000». Ключ доступа также может называться паролем, PIN-кодом, PIN-кодом или паролем.
   • По завершении сопряжения устройство подает звуковой сигнал подтверждения.
   

Использование продукта

Продукт может использовать беспроводную технологию Bluetooth для подключения к вашему устройству и воспроизведения музыки, приема телефонных звонков и т. Д. Используйте продукт для тех целей, которые соответствуют вашим потребностям.
Внимание что Audio-Technica не может гарантировать работу дисплеев, таких как индикатор уровня заряда батареи, или приложений через устройства Bluetooth.

Питание ВКЛ / ВЫКЛ

Источник питания	Работа переключателя питания	Индикатор lamp
ON	Нажмите и удерживайте		Горит фиолетовым, затем мигает красным и синим * 1 * 2
OFF	Загорается фиолетовым светом, затем гаснет * 2

1. Индикатор l может занять несколько секунд.amp зажечь.
2. Для получения подробной информации, пожалуйста, обратитесь к «Индикатор l.amp дисплей »(стр. 13).

Ношение продукта

• Вставьте сторону изделия с маркировкой «L» (ЛЕВАЯ) в левое ухо, а сторону с маркировкой «R» (ПРАВО) — в правое ухо, а затем отрегулируйте вкладыши.
• Носите изделие так, чтобы батарейный отсек лежал на спине.
• Прикрепите прилагаемый зажим к батарейному отсеку, как показано на рисунке. Его можно использовать, прикрепив к воротнику рубашки и т. Д.
  

Прослушивание аудио

• Чтобы подключиться в первый раз, выполните сопряжение продукта и вашего устройства с помощью беспроводной технологии Bluetooth. Если у вас уже есть
  выполнили сопряжение продукта и устройства Bluetooth, включите соединение Bluetooth устройства Bluetooth и включите продукт.
• Используйте устройство Bluetooth для запуска воспроизведения, при необходимости обращаясь к руководству пользователя устройства.

Источник питания / кнопка управления

Нажмите

Воспроизведение / пауза

Воспроизводит или приостанавливает воспроизведение музыки и видео. * 1

Кнопки громкости

+ Кнопка — кнопка	Нажмите	Увеличить громкость	Увеличивает громкость на 1 уровень. * 2
Нажмите и удерживайте (около 2 секунд) Нажмите Нажмите и удерживайте (около 2 секунд)	Перейти вперед Уменьшить громкость Назад	Воспроизводит следующую дорожку. * 1 Уменьшает громкость на 1 уровень. * 2 Воспроизводит предыдущую дорожку. * 1

1. Некоторые элементы управления могут быть недоступны для воспроизведения музыки и видео на некоторых смартфонах.
2. При каждом нажатии кнопки слышен сигнал подтверждения. При максимальном или минимальном уровне громкости слышен низкий звуковой сигнал.
   • Регулятор громкости некоторых устройств может не работать с продуктом.

Говорить по телефону

• Если ваше устройство Bluetooth поддерживает функции телефона, вы можете использовать его для разговора по телефону.
• Когда на ваше устройство Bluetooth поступает телефонный звонок, устройство подает звуковой сигнал.
• Если во время прослушивания музыки поступает вызов, воспроизведение музыки приостанавливается. Когда вы закончите разговор, воспроизведение музыки возобновится. * 1

После появления	Эксплуатация	Функция
Прием вызова	Нажмите кнопку питания / управления.	Отвечает на звонок.
Нажмите и удерживайте кнопку питания / управления (около 2 секунд).	Отклоняет звонок.
Разговор по телефону	Нажмите кнопку питания / управления.	Завершает звонок.
Нажмите и удерживайте кнопку питания / управления (около 2 секунд). * 2	Каждый раз, когда вы нажимаете и удерживаете кнопку (около 2 секунд), вы переключаете вызов на свой мобильный телефон или на продукт. * 2
Нажмите кнопку громкости (+ или -).	Регулирует громкость (+ или -) звонка.

1. В зависимости от вашего устройства Bluetooth воспроизведение музыки может не возобновиться.
2. Когда вы услышите тональный сигнал подтверждения, отпустите кнопку питания / управления.
   • Описанные выше элементы управления телефонными вызовами могут быть недоступны на некоторых смартфонах.

Функция автоматического отключения питания

Продукт автоматически выключается через 5 минут, если он не подключен к устройству, питание которого включено.

Функция сброса

Если продукт не работает или возникают другие неисправности, обратитесь к разделу «Зарядка аккумулятора» (стр. 5) и подключите USB-кабель для зарядки. Убедитесь, что на кабель подается питание. Отключение, а затем повторное подключение USB-кабеля для зарядки приведет к сбросу продукта и поможет решить любую проблему, с которой вы столкнулись. Если проблема не исчезнет, ​​обратитесь к местному дилеру Audio-Technica. Нажатие кнопки сброса не изменяет никаких ваших настроек (информацию о сопряжении, настройку громкости и т. Д.). * * Приоритетное соединение SBC (стр. 13) будет отключено

Уборка

Возьмите за правило регулярно чистить изделие, чтобы оно прослужило долго. Не используйте для очистки спирт, разбавители для краски или другие растворители.

• Для очистки протрите сухой тканью.
• Натуральные масла с кожи особенно склонны к скоплению на участках крепления наушников к наушникам (см. Рисунок справа). Если эти области не чистить, вкладыши могут отслоиться. Регулярно чистите их. Не прикасайтесь к участкам, из которых раздается звук, так как они очень хрупкие. Это может привести к неисправности.
• Вытрите с кабеля пот и грязь сухой тканью сразу после
  использовать. Несоблюдение правил очистки кабеля может со временем привести к его ухудшению и затвердеванию, что приведет к неисправности.
• В случае загрязнения протрите USB-штекер кабеля сухой тканью.
• Очистите вкладыши, сняв их с наушников и вручную очистив разбавленным мягким моющим средством. После очистки высушите перед повторным использованием.
  
• Если продукт не будет использоваться в течение длительного периода времени, храните его в хорошо вентилируемом месте, защищенном от высоких температур и влажности.

ушные наконечники

Размер наушника
В комплект входят силиконовые амбушюры 4-х размеров (XS, S, M и L). На момент покупки силиконовые амбушюры размера М. прилагаются.
Чтобы обеспечить наилучшее качество звука, выберите размер вкладыша, который лучше всего подходит для вас, и отрегулируйте вкладыши внутри ушей для плотного прилегания. Если наушники не плотно прилегают к ушам, может быть трудно услышать низкие частоты.

Замена наушников
Снимите старую подушечку и прикрепите новую, надавив на наушники под углом (см. Рисунок). С усилием надавите на подушечку, чтобы внутренняя часть ушной раковины расширилась, и надавите на подушечку до упора.

• Амбушюры разработаны таким образом, чтобы их было трудно снимать, поэтому они плотно прилегают к наушникам.
  
• Периодически снимайте и очищайте насадки, так как они легко загрязняются. Использование грязных наушников может привести к загрязнению самих наушников, что приведет к ухудшению качества звука.
• Наушники — это расходные материалы, которые портятся при хранении и использовании. Если вкладыши ослаблены и легко снимаются или если они выглядят изношенными, приобретите замену.
• При повторной установке ранее снятых наушников убедитесь, что они надежно закреплены. Если ушные вкладыши отсоединятся и останутся внутри уха, это может привести к травме или заболеванию.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Проблема	Решения
Питание не подается	· Зарядите продукт.
Невозможно выполнить сопряжение.	· Посетите наш webсайт для информации о совместимых моделях. · Убедитесь, что устройство Bluetooth обменивается данными с помощью Ver. 2.1 + EDR или выше. · Разместите изделие и устройство Bluetooth на расстоянии не более 1 м (3.3 фута) друг от друга. · Установите профиfiles для устройства Bluetooth. Для процедур о том, как установить profiles, обратитесь к руководству пользователя устройства Bluetooth.
Нет звука / слабый звук.	· Включите питание продукта и устройства Bluetooth. · Увеличьте громкость продукта и устройства Bluetooth. · Если устройство Bluetooth настроено на соединение HFP / HSP, переключитесь на соединение A2DP. · Отойдите от препятствий между продуктом и устройством Bluetooth, таких как люди, металл или стены, и поместите их ближе друг к другу. · Переключите выход устройства Bluetooth на соединение Bluetooth.
Звук искажен / слышен шум / звук прерывается.	· Уменьшите громкость продукта и устройства Bluetooth. · Держите этот продукт подальше от устройств, излучающих радиоволны, таких как микроволновые печи и беспроводные маршрутизаторы. · Держите телевизоры, радио и устройства со встроенными тюнерами подальше от продукта. На эти устройства также может влиять продукт. · Отключите настройки эквалайзера на устройстве Bluetooth. · Устраните препятствия между продуктом и устройством Bluetooth и поместите их ближе друг к другу. · Отрегулируйте настройки устройства Bluetooth, чтобы отключить кодек aptX.
Не слышно голос вызывающего абонента / голос вызывающего абонента слишком тихий	· Включите питание продукта и устройства Bluetooth. · Увеличьте громкость продукта и устройства Bluetooth. · Если устройство Bluetooth настроено на соединение A2DP, переключитесь на соединение HFP / HSP. · Переключите выход устройства Bluetooth на соединение Bluetooth.
Товар не может быть заряжен	· Надежно подключите прилагаемый USB-кабель для зарядки и зарядите устройство.
Звук задерживается (видео и аудио не синхронизированы).	· • См. «Подключение к приоритетному соединению SBC» (стр. 13), чтобы изменить соединение кодека на SBC.

• Для получения подробной информации о том, как управлять вашим устройством Bluetooth, обратитесь к руководству пользователя устройства.
• Если проблема не исчезла, перезагрузите продукт. Чтобы выполнить сброс продукта, см. «Функция сброса» (стр. 9).

Приоритетные соединения SBC (меры для случаев, когда звук значительно задерживается)

При подключении через кодек AAC значительные задержки звука можно уменьшить, изменив кодек подключения на кодек SBC, формат сжатия звука, который входит в стандартную комплектацию устройств Bluetooth. * 1

Подключение к приоритетному подключению SBC

1. Включите питание продукта.
2. Одновременно нажмите и удерживайте кнопки громкости + и — (около 2 секунд) при паузе музыки.
   • Настройка завершена, когда индикатор lamp Изображение на дисплее меняется с мигания пурпурным на короткие вспышки синего цвета.
   • Если эта операция выполняется после завершения сопряжения с устройством Bluetooth, устройство Bluetooth подключается автоматически. * 2

Если эта операция выполняется до завершения сопряжения с устройством Bluetooth

1. Включите питание продукта.
2. Одновременно нажмите и удерживайте кнопки громкости + и — (около 2 секунд) с индикатором lamp мигает
   означает, что продукт ищет устройства для сопряжения.
   Показатель lamp будет мигать фиолетовым.
3. Пока индикатор lamp мигает фиолетовым, см. шаги 2 и 3 раздела «Сопряжение устройства Bluetooth» (стр. 6), чтобы завершить сопряжение.
   • Настройка завершена, когда индикатор lamp Изображение на дисплее меняется на короткие вспышки синего цвета.
   • После завершения сопряжения через соединение с приоритетом SBC единственным доступным кодеком соединения будет SBC. Подключение с использованием других кодеков невозможно. * 3

1. В зависимости от среды использования переключение на приоритетное соединение SBC может не уменьшить задержки звука.
2. Если соединение не устанавливается автоматически, обратитесь к разделу «Сопряжение устройства Bluetooth» (стр. 6) и снова выполните операции сопряжения.
3. Выключение и последующее включение питания приведет к возврату к нормальному соединению и разрешению соединений с использованием других кодеков. При необходимости подключитесь, используя приоритетное соединение SBC.

Индикатор lamp дисплей

Показатель lamp продукта указывает на его статус, как описано ниже.

Статус	Индикатор lamp образец дисплея Красный Синий Фиолетовый
спаривание	Поиск устройства		Мигающий
Поиск устройства (при использовании приоритетного подключения SBC)
Связь	Жду подключения
Соединительный
Подключение (при использовании приоритетного подключения SBC)
Уровень заряда батареи	Низкий уровень заряда батареи
Заряд	Зарядка		Lit
Полностью заряженный		Lit

Характеристики

Наушники
Тип	динамический
Драйвер	10.7 мм
чувствительность	103 дБ / мВт
Частотная характеристика	5 в 35,000 Гц
полное сопротивление	16 Ом
Микрофон
Тип	Электретный конденсаторный
Полярный узор	Всенаправленный
чувствительность	-44 дБ (1 В / Па, при 1 кГц)
Частотная характеристика	100 в 10,000 Гц
Характеристики связи
Система связи	Версия Bluetooth 4.1
Максимальный выход RF	10 мВт EIRP
Максимальная дальность связи	Прямая видимость — ок. 10 м (33 ‘)
Полоса частот	2.402 ГГц до 2.480 ГГц
способ модуляции	FHSS
Совместимый Bluetooth profiles	A2DP, AVRCP, HFP, HSP
Кодек поддержки	Аудио Qualcomm® aptX ™, AAC, SBC
Поддерживаемый метод защиты контента	СКМС-Т
Полоса пропускания	20 в 20,000 Гц
Другое
Источник питания	Литий-полимерный аккумулятор постоянного тока 3.7 В
Время зарядки	Прибл. 3 часов*
Рабочее время	Время непрерывной передачи (воспроизведение музыки): макс. ок. 7 часов * Время непрерывной работы в режиме ожидания: макс. ок. 200 часов *
Вес	17 г (0.6 унций)
Рабочая Температура	От 5 до 40 ° C (от 41 до 104 ° F
Включенные аксессуары	· USB-кабель для зарядки (30 см (1 ‘) USB, тип A / Micro USB, тип B) · Наушники (XS, S, M, L) · Клип · Сумка
Продано отдельно	ушные наконечники

Приведенные выше цифры зависят от условий эксплуатации.
Для улучшения продукта в него могут быть внесены изменения без предварительного уведомления.

• Словесный знак и логотипы Bluetooth® принадлежат Bluetooth SIG, Inc., и любое использование этих знаков компанией Audio-Technica Corporation осуществляется по лицензии. Все другие торговые марки являются собственностью их владельцев.
• Логотип «AAC» является товарным знаком Dolby Laboratories.
• Qualcomm aptX является продуктом Qualcomm Technologies, Inc. и / или ее дочерних компаний.
• Qualcomm является товарным знаком Qualcomm Incorporated, зарегистрированным в США и других странах, используется с разрешения. AptX является товарным знаком Qualcomm Technologies International, Ltd., зарегистрированным в США и других странах, используется с разрешения.

Документы / Ресурсы

Инструкции по эксплуатации

В настоящее время вы находитесь на странице с руководствами Audio-Technica. Выберите одну из категорий продуктов, чтобы быстро найти нужное руководство Audio-Technica. Не удалось найти нужный продукт Audio-Technica? Тогда попробуйте вбить в строку поиска Audio-Technica и модель, чтобы найти нужное руководство Audio-Technica. На ManualsPDF.ru в настоящее время имеется 522 руководств Audio-Technica, разделенных на 20. Самые популярные категории продуктов Audio-Technica:

• наушники
• проигрыватели
• микрофоны

Самые популярные продукты из Audio-Technica на сегодня:

• Audio-Technica AT-LP120XUSB
• Audio-Technica ATH-M20xBT
• Audio-Technica AT-LP120-USB

Новые цифровые фортепиано ROCKDALE!
06 — 09 — 2023

В коллекции клавишных инструментов ROCKDALE появились новинки: цифровые фортепиано в классическом корпусе – модели AREIETTA, TOCCATA, BOLERO и компактная интерьерная модель RONDO.

далее