Заглавие (русс.):
Руководство ВОЗ по гигиене рук в здравоохранении: Резюме
Заглавие (англ.):
WHO Guidelines on Hand Hygiene in Health Care: a Summary
Место издания (русс.):
Всемирная организация здравоохранения. Женева
Место издания (англ.):
World Health Organization/ Geneva
Реферат (русс.):
Гигиена рук — это первостепенная мера для снижения инфекций. Это, на первый взгляд, простое действие, но его несоблюдение среди медицинских работников является проблемой по всему миру. Основываясь на данных последних исследований аспектов, влияющих на соблюдение гигиены рук и лучше всего действующих стратегий, было установлено, что новые подходы по внедрению гигиены рук наиболее эффективны. Был предложен ряд стратегий для внедрения и улучшения гигиены рук и, Первая глобальная задача ВОЗ по безопасности пациента «Чистота — залог безопасной медицинской помощи» — сфокусировала часть внимания на улучшении стандартов и практики гигиены рук в здравоохранении, параллельно применяя эффективные вмешательства.
Новое Руководство по гигиене рук в здравоохранении, разработанное при участии более 100 признанных международных экспертов, было проверено и на его основании в 2009 году были проведены испытания в различных уголках мира. Места проведения тестирования варьировались от современных, высоко-технологичных больниц в развитых странах до отдаленных медпунктов в деревнях с ограниченными ресурсами.
Как сравнение работает против нас
psychotherapy/how-comparison-works-against-us.webp’>Когда я сказал своему другу Джею, что собираюсь провести пять дней в Осло, Норвегия, он сразу же предложил мне полететь в Стокгольм, Швеция, потому …
Дилемма заключенного = дилемма американского оружия
Это второй пост из серии об ужасной оружейной эпидемии в Америке. Вот первое.У нас проблема с оружием. Один из способов концептуализировать его происхождение — использовать теорию игр, в частности дил…
Дети и собаки: игра, ходьба и эмоциональное развитие
Двенадцать лет назад я опубликовал детскую книгу под названием Животные в игре: правила игры. Я был взволнован тем, что Джейн Гудолл поддержала это легко читаемое обсуждение того, как играют нечеловеч…
Guideline
doi: 10.1086/600379.
Collaborators,
Affiliations
-
PMID:
19508124
-
DOI:
10.1086/600379
Free article
Guideline
The World Health Organization Guidelines on Hand Hygiene in Health Care and their consensus recommendations
Didier Pittet et al.
Infect Control Hosp Epidemiol.
2009 Jul.
Free article
Abstract
The World Health Organization’s Guidelines on Hand Hygiene in Health Care have been issued by WHO Patient Safety on 5 May 2009 on the occasion of the launch of the Save Lives: Clean Your Hands initiative. The Guidelines represent the contribution of more than 100 international experts and provide a comprehensive overview of essential aspects of hand hygiene in health care, evidence- and consensus-based recommendations, and lessons learned from testing their Advanced Draft and related implementation tools.
Similar articles
-
The WHO Clean Care is Safer Care programme: field-testing to enhance sustainability and spread of hand hygiene improvements.
Pittet D, Allegranzi B, Storr J.
Pittet D, et al.
J Infect Public Health. 2008;1(1):4-10. doi: 10.1016/j.jiph.2008.08.006. Epub 2008 Oct 27.
J Infect Public Health. 2008.PMID: 20701840
-
Prevention and control of health care-associated infections through improved hand hygiene.
Mathai E, Allegranzi B, Kilpatrick C, Pittet D.
Mathai E, et al.
Indian J Med Microbiol. 2010 Apr-Jun;28(2):100-6. doi: 10.4103/0255-0857.62483.
Indian J Med Microbiol. 2010.PMID: 20404452
Review.
-
Save Lives: Clean Your Hands: a WHO patient safety initiative for 2009.
Storr JA, Engineer C, Allan V.
Storr JA, et al.
World Hosp Health Serv. 2009;45(1):23-5.
World Hosp Health Serv. 2009.PMID: 19670521
-
[Hospital hygiene — Where are we in the sixth year of «Operation Clean Hands»?].
Reichardt C, Bunte-Schönberger K, Behnke M, Clausmeyer JO, Gastmeier P.
Reichardt C, et al.
Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther. 2014 Jan;49(1):30-4. doi: 10.1055/s-0033-1363910. Epub 2014 Jan 20.
Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther. 2014.PMID: 24446006
German.
-
The World Health Organization ‘5 moments of hand hygiene’: the scientific foundation.
Chou DT, Achan P, Ramachandran M.
Chou DT, et al.
J Bone Joint Surg Br. 2012 Apr;94(4):441-5. doi: 10.1302/0301-620X.94B4.27772.
J Bone Joint Surg Br. 2012.PMID: 22434456
Review.
Cited by
-
Improving hand hygiene measures in low-resourced intensive care units: experience at the Kigali University Teaching Hospital in Rwanda.
Mvukiyehe JP, Tuyishime E, Ndindwanimana A, Rickard J, Manzi O, Madden GR, Durieux ME, Banguti PR.
Mvukiyehe JP, et al.
Int J Infect Control. 2021;17:20585. doi: 10.3396/ijic.v17.20585. Epub 2021 Sep 10.
Int J Infect Control. 2021.PMID: 37275665
Free PMC article. -
Exploring the effect of novel six moments on hand hygiene compliance among hospital cleaning staff members: a quasi-experimental study.
He W, Chen X, Cheng X, Li Y, Feng B, Wang Y.
He W, et al.
Epidemiol Infect. 2023 Apr 28;151:e73. doi: 10.1017/S0950268823000602.
Epidemiol Infect. 2023.PMID: 37114751
Free PMC article. -
Assessing pharmacists and other healthcare providers’ knowledge of hand sanitization during COVID-19 pandemic in Jordan: A comparative study.
Darwish RM, AlMasri M, Ammar K, AlMasri R, Al-Najar H, Al-Masri MM.
Darwish RM, et al.
PLoS One. 2023 Apr 18;18(4):e0283328. doi: 10.1371/journal.pone.0283328. eCollection 2023.
PLoS One. 2023.PMID: 37071629
Free PMC article. -
Improving ‘Hand-Hygiene Compliance’ among the Health Care Personnel in the Special Newborn Care Unit.
Arunakumar SPK, B G R, S R L, Ramabhatta S, K R, Puli R, Chaudhary R.
Arunakumar SPK, et al.
Indian J Pediatr. 2023 Apr 13:1-7. doi: 10.1007/s12098-022-04466-9. Online ahead of print.
Indian J Pediatr. 2023.PMID: 37052765
Free PMC article. -
GloveCare: a pilot study in preparation for a cluster crossover randomized controlled trial of non-sterile glove-based care in preventing late-onset infection in the NICU.
Khan S, Tsang KK, Hu ZJ, Mostowiak B, El Helou S, Science M, Kaufman D, Pernica J, Thabane L, Mertz D, Loeb M.
Khan S, et al.
Pilot Feasibility Stud. 2023 Mar 23;9(1):50. doi: 10.1186/s40814-023-01271-9.
Pilot Feasibility Stud. 2023.PMID: 36959636
Free PMC article.
Publication types
MeSH terms
LinkOut — more resources
-
Full Text Sources
- CORE
- Ovid Technologies, Inc.
-
Other Literature Sources
- The Lens — Patent Citations
Guideline
doi: 10.1086/600379.
Collaborators,
Affiliations
-
PMID:
19508124
-
DOI:
10.1086/600379
Free article
Guideline
The World Health Organization Guidelines on Hand Hygiene in Health Care and their consensus recommendations
Didier Pittet et al.
Infect Control Hosp Epidemiol.
2009 Jul.
Free article
Abstract
The World Health Organization’s Guidelines on Hand Hygiene in Health Care have been issued by WHO Patient Safety on 5 May 2009 on the occasion of the launch of the Save Lives: Clean Your Hands initiative. The Guidelines represent the contribution of more than 100 international experts and provide a comprehensive overview of essential aspects of hand hygiene in health care, evidence- and consensus-based recommendations, and lessons learned from testing their Advanced Draft and related implementation tools.
Similar articles
-
The WHO Clean Care is Safer Care programme: field-testing to enhance sustainability and spread of hand hygiene improvements.
Pittet D, Allegranzi B, Storr J.
Pittet D, et al.
J Infect Public Health. 2008;1(1):4-10. doi: 10.1016/j.jiph.2008.08.006. Epub 2008 Oct 27.
J Infect Public Health. 2008.PMID: 20701840
-
Prevention and control of health care-associated infections through improved hand hygiene.
Mathai E, Allegranzi B, Kilpatrick C, Pittet D.
Mathai E, et al.
Indian J Med Microbiol. 2010 Apr-Jun;28(2):100-6. doi: 10.4103/0255-0857.62483.
Indian J Med Microbiol. 2010.PMID: 20404452
Review.
-
Save Lives: Clean Your Hands: a WHO patient safety initiative for 2009.
Storr JA, Engineer C, Allan V.
Storr JA, et al.
World Hosp Health Serv. 2009;45(1):23-5.
World Hosp Health Serv. 2009.PMID: 19670521
-
[Hospital hygiene — Where are we in the sixth year of «Operation Clean Hands»?].
Reichardt C, Bunte-Schönberger K, Behnke M, Clausmeyer JO, Gastmeier P.
Reichardt C, et al.
Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther. 2014 Jan;49(1):30-4. doi: 10.1055/s-0033-1363910. Epub 2014 Jan 20.
Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther. 2014.PMID: 24446006
German.
-
Patient-centered hand hygiene: the next step in infection prevention.
Landers T, Abusalem S, Coty MB, Bingham J.
Landers T, et al.
Am J Infect Control. 2012 May;40(4 Suppl 1):S11-7. doi: 10.1016/j.ajic.2012.02.006.
Am J Infect Control. 2012.PMID: 22546268
Review.
Cited by
-
Assessing pharmacists and other healthcare providers’ knowledge of hand sanitization during COVID-19 pandemic in Jordan: A comparative study.
Darwish RM, AlMasri M, Ammar K, AlMasri R, Al-Najar H, Al-Masri MM.
Darwish RM, et al.
PLoS One. 2023 Apr 18;18(4):e0283328. doi: 10.1371/journal.pone.0283328. eCollection 2023.
PLoS One. 2023.PMID: 37071629
Free PMC article. -
Improving ‘Hand-Hygiene Compliance’ among the Health Care Personnel in the Special Newborn Care Unit.
Arunakumar SPK, B G R, S R L, Ramabhatta S, K R, Puli R, Chaudhary R.
Arunakumar SPK, et al.
Indian J Pediatr. 2023 Apr 13:1-7. doi: 10.1007/s12098-022-04466-9. Online ahead of print.
Indian J Pediatr. 2023.PMID: 37052765
Free PMC article. -
GloveCare: a pilot study in preparation for a cluster crossover randomized controlled trial of non-sterile glove-based care in preventing late-onset infection in the NICU.
Khan S, Tsang KK, Hu ZJ, Mostowiak B, El Helou S, Science M, Kaufman D, Pernica J, Thabane L, Mertz D, Loeb M.
Khan S, et al.
Pilot Feasibility Stud. 2023 Mar 23;9(1):50. doi: 10.1186/s40814-023-01271-9.
Pilot Feasibility Stud. 2023.PMID: 36959636
Free PMC article. -
Handwashing Practices and Associated Factors Among School Children in Kirkos and Akaki Kality Sub-Cities, Addis Ababa, Ethiopia.
Melaku A, Addis T.
Melaku A, et al.
Environ Health Insights. 2023 Feb 23;17:11786302231156299. doi: 10.1177/11786302231156299. eCollection 2023.
Environ Health Insights. 2023.PMID: 36860580
Free PMC article. -
Indications for hand and glove disinfection in Advanced Cardiovascular Life Support: A manikin simulation study.
Bushuven S, Bansbach J, Bentele M, Bentele S, Gerber B, Reinoso-Schiller N, Scheithauer S.
Bushuven S, et al.
Front Med (Lausanne). 2023 Jan 6;9:1025449. doi: 10.3389/fmed.2022.1025449. eCollection 2022.
Front Med (Lausanne). 2023.PMID: 36687411
Free PMC article.
Publication types
MeSH terms
LinkOut — more resources
-
Full Text Sources
- CORE
- Ovid Technologies, Inc.
-
Other Literature Sources
- The Lens — Patent Citations
May 6, 2009 — The World Health Organization (WHO) has issued Guidelines on Hand Hygiene in Health Care, offering a thorough review of evidence on hand hygiene in healthcare and specific recommendations to improve hygiene practices and reduce transmission of pathogenic microorganisms to patients and healthcare workers (HCWs).
The guidelines target hospital administrators and public health officials as well as HCWs, and they are designed to be used in any setting in which healthcare is delivered either to a patient or to a specific group, including all settings where healthcare is permanently or occasionally performed, such as home care by birth attendants. Individual adaptation of the recommendations is encouraged, based on local regulations, settings, needs, and resources.
Hand Hygiene Indications
Indications for hand hygiene are as follows:
• Wash hands with soap and water when visibly dirty, when soiled with blood or other body fluids, or after using the toilet.
• Handwashing with soap and water is preferred when exposure to potential spore-forming pathogens, such as Clostridium difficile, is strongly suspected or proven.
• In all other clinical situations, use an alcohol-based handrub as the preferred means for routine hand antisepsis, if hands are not visibly soiled. Wash hands with soap and water if alcohol-based handrub is not available.
• Hand hygiene is needed before and after touching the patient; before touching an invasive device used for patient care, whether gloves are used; after contact with body fluids or excretions, mucous membranes, nonintact skin, or wound dressings; if moving from a contaminated body site to another body site on the same patient; after touching inanimate surfaces and objects in the immediate vicinity; and after removing gloves.
• Hand hygiene is needed before handling medication or preparing food, with an alcohol-based handrub or handwashing with water and either plain or antimicrobial soap.
• Soap and alcohol-based handrub should not be used together.
Hand Hygiene Techniques
Specific recommendations for hand hygiene technique are as follows:
• Rub a palmful of alcohol-based handrub over all hand surfaces until dry.
• When washing hands, wet hands with water and apply enough soap to cover all surfaces; rinse hands with water and dry thoroughly with a single-use towel. Whenever possible, use clean, running water. Avoid hot water, which may increase the risk for dermatitis.
• Use the towel to turn off the tap or faucet, and do not reuse the towel.
• Liquid, bar, leaf, or powdered soap is acceptable; bars should be small and placed in racks that allow drainage.
Surgical Hand Preparation
Specific recommendations for surgical hand preparation are as follows:
• Before beginning surgical hand preparation, remove jewelry. Artificial nails are prohibited.
• Sinks should be designed to reduce the risk for splashes.
• Visibly soiled hands should be washed with plain soap before surgical hand preparation, and a nail cleaner should be used to remove debris from underneath the fingernails, preferably under running water.
• Brushes are not recommended.
• Before donning sterile gloves, surgical hand antisepsis should be performed with a suitable antimicrobial soap or alcohol-based handrub, preferably one that ensures sustained activity. Alcohol-based handrub should be used when quality of water is not assured.
• When using an antimicrobial soap, scrub hands and forearms for the length of time recommended by the maker, usually 2 to 5 minutes.
• When using an alcohol-based surgical handrub, follow the maker’s instructions; apply to dry hands only; do not combine with alcohol-based products sequentially; use enough product to keep hands and forearms wet throughout surgical hand preparation; and allow hands and forearms to dry thoroughly before donning sterile gloves.
Selecting Hand Hygiene Agents
Some specific recommendations for selection and handling of hand hygiene agents are as follows:
• Provide effective hand hygiene products with low potential to cause irritation.
• Ask for HCW input regarding skin tolerance, feel, and fragrance of any products being considered.
• Determine any known interaction between products used for cleaning hands, skin care products, and gloves used in the institution.
• Provide appropriate, accessible, well-functioning, clean dispensers at the point of care, and do not add soap or alcohol-based formulations to a partially empty dispenser.
Recommendations for Skin Care
Some specific recommendations for skin care are as follows:
• Educate HCWs about hand-care practices designed to reduce the risk for irritant contact dermatitis and other skin damage.
• Provide alternative hand hygiene products for HCWs with confirmed allergies to standard products.
• Provide HCWs with hand lotions or creams to reduce the risk for irritant contact dermatitis.
• Use of antimicrobial soap is not recommended when alcohol-based handrub is available. Soap and alcohol-based handrub should not be used together.
Recommendations for Glove Use
Some specific recommendations for use of gloves are as follows:
• Glove use does not replace the need for hand hygiene.
• Gloves are recommended in situations in which contact with blood or other potentially infectious materials is likely.
• Remove gloves after caring for a patient, and do not reuse.
• Change or remove gloves if moving from a contaminated body site to either another body site within the same patient or the environment.
«In hand hygiene promotion programmes for HCWs, focus specifically on factors currently found to have a significant influence on behaviour, and not solely on the type of hand hygiene products,» the guidelines authors write. «The strategy should be multifaceted and multimodal and include education and senior executive support for implementation. Educate HCWs about the type of patient-care activities that can result in hand contamination and about the advantages and disadvantages of various methods used to clean their hands.»
Four of the guidelines authors have disclosed various financial relationships with GOJO, Clorox, and GlaxoSmithKline, and other companies and institutions. A complete description of their disclosures is available in the original article. The other guidelines authors have disclosed no relevant financial relationships.
WHO Guidelines on Hand Hygiene in Health Care. May 2009.
Заглавие (русс.):
Руководство ВОЗ по гигиене рук в здравоохранении: Резюме
Заглавие (англ.):
WHO Guidelines on Hand Hygiene in Health Care: a Summary WHO Guidelines on Hand Hygiene in Health Care: a Summary
Место издания (русс.):
Всемирная организация здравоохранения. Женева
Место издания (англ.):
World Health Organization/ Geneva
Реферат (русс.):
Гигиена рук — это первостепенная мера для снижения инфекций. Это, на первый взгляд, простое действие, но его несоблюдение среди медицинских работников является проблемой по всему миру. Основываясь на данных последних исследований аспектов, влияющих на соблюдение гигиены рук и лучше всего действующих стратегий, было установлено, что новые подходы по внедрению гигиены рук наиболее эффективны. Был предложен ряд стратегий для внедрения и улучшения гигиены рук и, Первая глобальная задача ВОЗ по безопасности пациента «Чистота — залог безопасной медицинской помощи» — сфокусировала часть внимания на улучшении стандартов и практики гигиены рук в здравоохранении, параллельно применяя эффективные вмешательства.
Новое Руководство по гигиене рук в здравоохранении, разработанное при участии более 100 признанных международных экспертов, было проверено и на его основании в 2009 году были проведены испытания в различных уголках мира. Места проведения тестирования варьировались от современных, высоко-технологичных больниц в развитых странах до отдаленных медпунктов в деревнях с ограниченными ресурсами.