Руководства к ps3

Начало работы

3

Способы подключения

RU

Начало работы



Подключите систему к телевизору

Подключить систему к телевизору можно любым из приведенных ниже способов.

Вывод видео в SD (стандартном разрешении)

VIDEO L

AUDIO

—

Разъем

Разъем

HDMI OUT

AV MULTI OUT

Разъем

Кабель AV

—

R



AV MULTI OUT

йстик/

Телевизор

Вывод видео в HD (высоком разрешении) — компонентный

RT

COMPONENT VIDEO IN AUDIO IN

YLR

P

B

/C

B

/C

R

P

Разъем

R

AV MULTI OUT

Компонентный кабель аудио/

видео (продается отдельно)

Телевизор

Вывод видео в HD (высоком разрешении) — HDMI™

етного

Если на экране не появляется

нзе),

изображение

Разъем

Кабель HDMI (продается отдельно)

При изменении типа кабеля, используемого для

HDMI OUT

Телевизор

катор

подключения системы к телевизору,

щения

видеоизображение может не отображаться на

и к

Подсказки

экране. Если изображение не появляется,

выключите и снова включите систему нажатием на



Подробнее о типах кабелей вывода видео и поддерживаемых режимах см. в разделах

«Видеовыход системы PS3™» (

стр. 70) и «Типы кабелей видеовыхода» ( стр. 71).

кнопку питания в течение пяти и более секунд

(прозвучат два звуковых сигнала). Параметры



Вы не сможете подключить аудиоустройства, поддерживающие цифровое воспроизведение

вывода видео будут сброшены и видеоизображение

звука, такие как AV-ресивер для домашнего использования. Подробнее см. в разделе

«Подключение цифровых аудиоустройств» (

стр. 74).

отобразится со стандартным разрешением (SD).

67

CECH-2508A 4-209-275-21(1) RU

Начало работы

Вып



Подключите кабель Ethernet (продается отдельно)

сист

Используйте кабель Ethernet для подключения системы к Интернету.

После в

1 Вкл

Подсказка

соо

Разъем LAN Разъем AC IN

Для подключения к Интернету без использования кабеля Ethernet воспользуйтесь

сист

беспроводным сетевым соединением. Подробнее см. в разделе «Настройка сети» ( стр. 83).

2 Наж

Внимание

Инди



на эк

Не подключайте кабель стандартной телефонной линии или другие типы проводов, которые

несовместимы с системой, непосредственно к разъему LAN системы — это может привести к

нагреванию, возгоранию или возникновению неисправностей.



Подключите шнур питания AC

3 Под

После подключения шнура питания AC к розетке индикатор питания на системе

пом

PS3™ загорится красным светом ( стр. 76).

4 Наж

Сист

В некоторых регионах и странах могут

отоб

использоваться отличные от

приведенной на иллюстрации вилки

для электрических розеток.

Внимание

Не подключайте шнур питания AC системы к электрической розетке, пока все не будет

подключено.

68

CECH-2508A 4-209-275-21(1) RU

5 Выполните первоначальную настройку.

Выполните первоначальную настройку

системного программного обеспечения

RU

Начало работы

После включения системы выполните первоначальную настройку.

1 Включите телевизор, затем установите режим видеовхода,

соответствующий входному разъему, используемому

системой PS3™.

83).

2 Нажмите кнопку питания.

Индикатор питания загорится зеленым, и изображение отобразится

на экране телевизора.

Следуя инструкциям на экране, введите настройки языка системы,

рые

часового пояса, даты, времени и имени пользователя.

и к

Открывается экран для настройки соединения с Интернетом. При

Индикатор питания

соединении с использованием кабеля Ethernet базовые настройки

Кнопка питания

будут выбраны автоматически при выполнении инструкций,

отображаемых на экране. При подключении к беспроводной

локальной сети следуйте инструкциям по настройке соединения в

разделе «Настройка сети (беспроводной)» (

стр. 84).

3 Подключите беспроводной контроллер к системе с

е

помощью кабеля USB.

После завершения настройки на экарне телевизора отобразится

меню XMB

™

( стр. 65).

4 Нажмите кнопку PS на контроллере.

Подсказки

Система распознает контроллер. После распознавания контроллера

ут

отобразится экран первоначальной настройки.



Если для подключения системы к телевизору используется кабель HDMI,

во время первоначальной настройки отображается экран для изменения

разрешения изображения. Если выбрать [Да] и нажать кнопку ,

автоматически задается оптимальное разрешение изображения.



Для получения дополнительной информации о вводе текста см. pаздел

«Использование экранной клавиатуры» ( стр. 90).



Параметры, введенные при первоначальной настройке, можно изменить в

меню (Настройки) или (Пользователи). Для получения более

подробной информации см. интерактивное руководство пользователя

(адрес: eu.playstation.com/manuals).

69

CECH-2508A 4-209-275-21(1) RU

Начало работы

Видеовыход системы PS3™

Тип

Система PS3™ может выводить данные с разрешением двух типов: HD и SD. Чтобы узнать, какой видеорежим поддерживается, см.

Разреш

руководство по эксплуатации телевизора.

соответ

HD

(Высокое разрешение)

SD

(Стандартное разрешение)

Видеорежим *

1

1080p 1080i 720p 576p 576i *

2

Кабель

Форматное

16:9

16:9

16:9 16:9 16:9

(прода

е

соотношение

4:3

4:3

*

1

Этот номер показывает количество линий сканирования. Следует заметить, что «i» используется для обозначения «чересстрочной развертки» и «p»

используется для обозначения «прогрессивной развертки». Прогрессивная развертка используется для получения высококачественного видео с

Компоне

минимальным мерцанием.

аудио/ви

*

2

Параметры видеовыхода в системе будут отображаться как [Стандартные (PAL)].

(продае

Демонстрация разницы разрешений

Кабель

(прода

е

Кабель

(прилага

*

1

В зави

*

2

Подкл

Экран HD Экран SD

благод

*

3

Парам

70

CECH-2508A 4-209-275-21(1) RU

Типы кабелей видеовыхода

м.

Разрешение телевизора изменяется в зависимости от входных разъемов телевизора и типа используемого кабеля. Выберите кабель,

RU

соответствующий используемому телевизору.

Начало работы

Поддерживаемые

Тип кабеля Входной разъем на телевизоре

видеорежимы*

1

Кабель HDMI*

2

Разъем HDMI IN

1080p / 1080i / 720p / 576p

(продается отдельно)

«

Компонентный кабель

COMPONENT VIDEO IN AUDIO IN

Компонентный разъем

YLRPR/CRPB/CB

аудио/видео

1080p / 1080i / 720p / 576p / 576i*

3

VIDEO IN

(продается отдельно)

Кабель S VIDEO

S VIDEO L

—

AUD IO

—

R

Разъем S VIDEO IN

576i*

3

(продается отдельно)

Кабель AV

Разъем VIDEO IN

VIDEO L

—

AUD IO

—

R

576i*

3

(прилагается)

(композитный)

*

1

В зависимости от типа телевизора или воспроизводимых материалов некоторые видеорежимы могут не поддерживаться.

*

2

Подключите систему к телевизору с помощью кабеля HDMI (продается отдельно). С помощью кабеля HDMI можно выводить видео— и аудиоданные,

благодаря чему видео и звук воспроизводятся в цифровом качестве.

*

3

Параметры видеовыхода в системе будут отображаться как [Стандартные (PAL)].

71

CECH-2508A 4-209-275-21(1) RU

Начало работы

Если выбрать [HDMI], на следующем экране необходимо выбрать

5 Выб

Настройка параметров видеовыхода

[Автоматически] или [Специальные]. В большинстве случаев достаточно

наж

выбрать [Автоматически], параметры видеовыхода задаются

В зависимости от настроек видеовыхода и типа используемого

автоматически.

Разр

кабеля может потребоваться настроить параметры видеовыхода

разъ

Если выбрать [AV MULTI / SCART], то на следующем экране необходимо

системы PS3™ для отображения с разрешением HD на экране

виде

выбрать тип выходного сигнала. В большинстве случаев достаточно

телевизора (

стр. 70).

выбрать [Y Pb/Cb Pr/Cr].

В за

не о

т

Если видео не отображается

3 Подтвердите внесенные изменения и нажмите кнопку .



Установите видеовход телевизора в соответствии с входным

Если на шаге 2 изменен разъем, отобразится экран с запросом на

разъемом, используемым для подключения системы.

подтверждение изменения.



Выключите и снова включите систему нажатием на кнопку питания в

течение пяти и более секунд (прозвучат два звуковых сигнала).

4 Подтвердите внесенные изменения, выбрав [Да], затем

Параметры вывода видео будут сброшены и видеоизображение

нажмите кнопку .

отобразится со стандартным разрешением (SD).

Если на шаге 2 изменен разъем, отображается экран с запросом на

подтверждение параметров.

1 Выберите (Настройки) (Настройки экрана)

[Настройки вывода видео] и нажмите кнопку .

6 Под

2 Выберите входной разъем ( стр. 71), используемый на

наж

телевизоре, и нажмите кнопку .

В за

выб

р

72

CECH-2508A 4-209-275-21(1) RU

ь

5 Выберите разрешение, поддерживаемое телевизором, и

7 Выберите тип телевизора и нажмите кнопку .

статочно

нажмите кнопку .

Если в шаге 5 выбран параметр [Нормальный (PAL)] или [576p],

RU

Разрешение телевизора изменяется в зависимости от входных

отображается экран для выбора размера экрана телевизора.

разъемов телевизора и типа используемого кабеля ( стр. 71). Для

Начало работы

бходимо

Настройте параметр в соответствии с используемым телевизором. Если

видеовыхода будет использовано максимальное выбранное разрешение.

чно

на шаге 5 выбрано разрешение [720p] или более высокое, тип

В зависимости от разъема, выбранного на шаге 2, данный экран может

телевизора автоматически устанавливается как 16:9, экран для выбора

не отображаться.

размера экрана телевизора не отображается.

ку .

8 Подтвердите настройки и нажмите кнопку .

на

Параметры видеовыхода сохраняются в системе.

ем

м на

6 Подтвердите внесенные изменения, выбрав [Да], затем

нажмите кнопку .

В зависимости от разъема, выбранного на шаге 2, и разрешения,

выбранного на шаге 5, данный экран может не отображаться.

73

CECH-2508A 4-209-275-21(1) RU

Начало работы

9 Задайте настройки выхода аудио.

Подключение цифровых аудиоустройств

При

Далее задайте настройки выхода аудио. Задавайте настройки в

соответствии с используемым телевизором или аудиоустройством.

Вы можете подключить аудиоустройства, поддерживающие

Кабель

цифровое воспроизведение звука, такие как AV-ресивер для

использ

домашнего использования.

Кабел

Аудиовыход системы PS3™

Поддерживаемые каналы могут отличаться в зависимости от

используемого выходного разъема.

Каналы, которые можно использовать

Выходные разъемы системы

для выхода

PS3™

2 Ch. 5.1 Ch. 7.1 Ch.

Если выбрать [HDMI], на следующем экране необходимо выбрать

Разъем AV MULTI OUT

 

[Автоматически] или [Вручную]. В большинстве случаев достаточно

Разъем DIGITAL OUT (OPTICAL)

 

выбрать [Автоматически].

Разъем HDMI OUT



Если для аудиовыхода с телевизора используется кабель, отличный от

кабеля HDMI, выберите [Разъем аудиоввода / SCART / AV MULTI]. Если

для вывода аудиосигнала используется оптический цифровой кабель,

Подсказки

выберите [Цифровой выход (Оптический)], а на следующем экране



При подключении цифрового аудиоустройства к системе выберите

выберите выходной формат.

(Настройки) (Настройки звука) [Настройки вывода аудио] и

выполните настройку, необходимую для аудиоустройства.

10 Подтвердите настройки и нажмите кнопку .



Для одновременного вывода аудиосигнала с нескольких разъемов для

Параметры аудиовыхода сохраняются в системе.

параметра

(Настройки) (Настройки звука) [Многоканальный

вывод аудио] следует выбрать значение [Включить].

Подсказки



Звук и видео могут выводиться из системы через кабель HDMI. Если на



Настройку аудиовыхода можно выполнить в меню (Настройки)

телевизоре и аудиоустройстве есть разъемы HDMI, можно вывести

(Настройки звука) [Настройки вывода аудио].

изображение на телевизор через подключенное аудиоустройство.



Если устройство подключено к системе PS3™ с помощью кабеля HDMI, не



Если телевизор поддерживает воспроизведение стереоизображения 3D,

отключайте устройство, пока система включена (индикатор питания

после шага 2 откроется окно настройки разрешения экрана телевизора.

светится зеленым). Это может привести к искажению звука или

Настройте необходимые параметры, следуя инструкциям на экране.

воспроизведению необычных звуков.

Подключите систему PS3™ к телевизору с поддержкой воспроизведения

стереоизображения 3D с помощью кабеля HDMI.

74

CECH-2508A 4-209-275-21(1) RU

Примеры подключения аудиоустройства

Кабель HDMI или оптический цифровой кабель можно

RU

я

использовать для подключения аудиоустройства к системе PS3™.

Начало работы

Кабель HDMI Оптический цифровой кабель

от

зовать

1 Ch.



Кабель HDMI

Оптический цифровой



(продается

кабель для аудио



отдельно)

(продается отдельно)

е

дио] и

Цифровое аудиоустройство

для

альный

ли на

и

Кабель HDMI

Кабель видеовыхода

(продается

для используемого

HDMI, не

отдельно)

телевизора (

стр. 71)

ия

Телевизор Телевизор

75

CECH-2508A 4-209-275-21(1) RU