Руководства ich это

From Wikipedia, the free encyclopedia

The International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH) is an initiative that brings together regulatory authorities and pharmaceutical industry to discuss scientific and technical aspects of pharmaceutical product development and registration. The mission of the ICH is to promote public health by achieving greater harmonisation through the development of technical Guidelines and requirements for pharmaceutical product registration.[1]

Harmonisation leads to a more rational use of human, animal and other resources, the elimination of unnecessary delay in the global development, and availability of new medicines while maintaining safeguards on quality, safety, efficacy, and regulatory obligations to protect public health. Junod notes in her 2005 treatise on Clinical Drug Trials that «Above all, the ICH has succeeded in aligning clinical trial requirements.»[2]

History[edit]

In the 1980s the European Union began harmonising regulatory requirements. In 1989, Europe, Japan, and the United States began creating plans for harmonisation. The International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH) was created in April 1990 at a meeting in Brussels. ICH had the initial objective of coordinating the regulatory activities of the European, Japanese and United States regulatory bodies in consultation with the pharmaceutical trade associations from these regions, to discuss and agree the scientific aspects arising from product registration.[3] Since the new millennium, ICH’s attention has been directed towards extending the benefits of harmonisation beyond the founding ICH regions.

In 2015, ICH underwent several reforms and changed its name to the International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use while becoming a legal entity in Switzerland as a non-profit association.[4][5] The aim of these reforms was to transform ICH into a truly global initiative supported by a robust and transparent governance structure.[6] The ICH Association established an Assembly as the over-arching governing body with the aim of focusing global pharmaceutical regulatory harmonisation work in one venue that allows pharmaceutical regulatory authorities and concerned industry organisations to be more actively involved in ICH’s harmonisation work. The new Assembly met for the first time on 23 October 2015.[5]

Structure[edit]

The ICH comprises the following bodies:[7]

  1. ICH Assembly
  2. ICH Management Committee
  3. MedDRA Management Committee
  4. ICH Secretariat

The ICH Assembly brings together all Members and Observers of the ICH Association as the overarching governing body of ICH. It adopts decisions in particular on matters such as on the adoption of ICH Guidelines, admission of new Members and Observers, and the ICH Association’s work plans and budget. Member representatives appointed to the Assembly are supported by ICH Coordinators who represent each Member to the ICH Secretariat on a daily basis.

The ICH Management Committee (MC) is the body that oversees operational aspects of ICH on behalf of all Members, including administrative and financial matters and oversight of the Working Groups (WGs).

The MedDRA Management Committee (MC) has responsibility for direction of MedDRA, ICH’s standardised medical terminology. The MedDRA MC has the role of managing, supporting, and facilitating the maintenance, development, and dissemination of MedDRA.[8]

The ICH Secretariat is responsible for day-to-day management of ICH, coordinating ICH activities as well as providing support to the Assembly, the MC and Working Groups. The ICH Secretariat also provides support for the MedDRA MC. The ICH Secretariat is located in Geneva, Switzerland.

The ICH WGs are established by the Assembly when a new technical topic is accepted for harmonisation, and are charged with developing a harmonised guideline that meets the objectives outlined in the Concept Paper and Business Plan. Face-to-face meetings of the WG will normally only take place during the biannual ICH meetings. Interim reports are made at each meeting of the Assembly and made publicly available on the ICH website.

Process of Harmonisation[edit]

ICH harmonisation activities fall into 4 categories: Formal ICH Procedure, Q&A Procedure, Revision Procedure and Maintenance Procedure, depending on the activity to be undertaken.
The development of a new harmonised guideline and its implementation (the formal ICH procedure) involves 5 steps:[9]

Step 1: Consensus building[edit]

The WG works to prepare a consensus draft of the Technical Document, based on the objectives set out in the Concept Paper.
When consensus on the draft is reached within the WG, the technical experts of the WG will sign the Step 1 Experts sign-off sheet. The Step 1 Experts Technical Document is then submitted to the Assembly to request adoption under Step 2 of the ICH process.

Step 2a: Confirmation of consensus on the Technical Document[edit]

Step 2a is reached when the Assembly agrees, based on the report of the WG, that there is sufficient scientific consensus on the technical issues for the Technical Document to proceed to the next stage of regulatory consultation. The Assembly then endorses the Step 2a Technical Document.

Step 2b: Endorsement of draft Guideline by Regulatory Members[edit]

Step 2b is reached when the Regulatory Members of the Assembly further endorse the draft Guideline.[10]

Step 3: Regulatory consultation and discussion[edit]

Step 3 occurs in three distinct stages: regulatory consultation, discussion, and finalisation of the Step 3 Expert Draft Guideline.

  • Stage I — Regional regulatory consultation: The Guideline embodying the scientific consensus leaves the ICH process and becomes the subject of normal wide-ranging regulatory consultation in the ICH regions. Regulatory authorities and industry associations in other regions may also comment on the draft consultation documents by providing their comments to the ICH Secretariat.
  • Stage II — Discussion of regional consultation comments: After obtaining all comments from the consultation process, the EWG works to address the comments received and reach consensus on what is called the Step 3 Experts Draft Guideline.
  • Stage III — Finalisation of Step 3 Experts Draft Guideline: If, after due consideration of the consultation results by the WG, consensus is reached amongst the experts on a revised version of the Step 2b draft Guideline, the Step 3 Expert Draft Guideline is signed by the experts of the ICH Regulatory Members. The Step 3 Expert Draft Guideline with regulatory EWG signatures is submitted to the Regulatory Members of the Assembly to request adoption at Step 4 of the ICH process.

Step 4: Adoption of an ICH Harmonised Guideline[edit]

Step 4 is reached when the Regulatory Members of the Assembly agree that there is sufficient scientific consensus on the draft Guideline and adopt the ICH Harmonised Guideline.

Step 5: Implementation[edit]

The ICH Harmonised Guideline moves immediately to the final step of the process that is the regulatory implementation. This step is carried out according to the same national/regional procedures that apply to other regional regulatory guidelines and requirements in the ICH regions.

Information on the regulatory action taken and implementation dates are reported back to the Assembly and published by the ICH Secretariat on the ICH website.[11]

Work products[edit]

Guidelines[edit]

The ICH topics are divided into four categories and ICH topic codes are assigned according to these categories:[11]

  • Q: Quality Guidelines
  • S: Safety Guidelines
  • E: Efficacy Guidelines
  • M: Multidisciplinary Guidelines

ICH Guidelines are lack binding force, instead implemented by regulatory members through national and regional governance.[12]

MedDRA[edit]

MedDRA is a rich and highly specific standardised medical terminology developed by ICH to facilitate sharing of regulatory information internationally for medical products used by humans. It is used for registration, documentation and safety monitoring of medical products both before and after a product has been authorised for sale. Products covered by the scope of MedDRA include pharmaceuticals, vaccines and drug-device combination products.[13]

See also[edit]

  • Brazilian Health Regulatory Agency
  • Australia New Zealand Therapeutic Products Authority
  • Biotechnology Innovation Organization
  • Clinical study report
  • Clinical trial
  • Common Technical Document
  • Council for International Organizations of Medical Sciences
  • European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations
  • Food and Drug Administration, US
  • Good clinical practice (GCP)
  • Health Canada
  • HSA, Singapore
  • International Federation of Pharmaceutical Manufacturers & Associations
  • International Pharmaceutical Federation
  • Japan Pharmaceutical Manufacturers Association
  • Ministry of Food and Drug Safety, Republic of Korea
  • Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan
  • National pharmaceuticals policy
  • Pharmaceutical policy
  • Pharmacopoeia
  • Pharmaceutical Research and Manufacturers of America
  • Pharmaceuticals and Medical Devices Agency, Japan
  • Regulation of therapeutic goods
  • Swissmedic, Switzerland
  • Food and Drug Administration (Taiwan)
  • Uppsala Monitoring Centre

Notes[edit]

  1. ^ Mullin Theresa (17 Nov 2017). «International Regulation of Drugs and Biological Products». In Gallin, John I.; Ognibene, Frederick P.; Lee Johnson, Laura (eds.). Principles and Practice of Clinical Research. Academic Press. p. 88.
  2. ^ Junod, Valerie (2005). Clinical drug trials — Studying the safety and efficacy of new pharmaceuticals. (thesis for Faculté de droit de Genève) Bruxelles: Bruylant. p. 107.
  3. ^ Teasdale, Andrew; Elder, David; Nims, Raymond W. (9 Oct 2017). ICH Quality Guidelines: An Implementation Guide. John Wiley & Sons. p. 1.
  4. ^ ICH Makes Organizational Changes, Zachary Brennan, 26 October 2015, Regulatory Affairs Professionals Society
  5. ^ a b ICH is now International Council for Harmonisation – a Legal Swiss Entity, James Lind Institute
  6. ^ «International Council on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH)». European Medicines Agency. 2018-09-17.
  7. ^ Lourenco, C.; Orphanos, N.; Parker, C. (2016). «The International Council for Harmonisation : Positioning of the future with its recent reform and over 25 years of harmonisation work». Pharmaceuticals Policy and Law. 18 (1–4): 82. doi:10.3233/PPL-160434.
  8. ^ Mullin Theresa (17 Nov 2017). «International Regulation of Drugs and Biological Products». In Gallin, John I.; Ognibene, Frederick P.; Lee Johnson, Laura (eds.). Principles and Practice of Clinical Research. Academic Press. p. 92.
  9. ^ Van der Laan, Jan Willem; DeGeorge, Joseph (11 Feb 2013). Global Approach in Safety Testing: ICH Guidelines Explained. Springer Science & Business Media. p. 3.
  10. ^ Lourenco, C.; Orphanos, N.; Parker, C. (2016). «The International Council for Harmonisation : Positioning of the future with its recent reform and over 25 years of harmonisation work». Pharmaceuticals Policy and Law. 18 (1–4): 86. doi:10.3233/PPL-160434.
  11. ^ a b «Welcome to the ICH Official Website». International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH). 2022.
  12. ^ van Boxtel, Chris J.; Santoso, Budiono; Edwards, Ralph (2008). Drug Benefits and Risks: International Textbook of Clinical Pharmacology. IOS Press. p. 70.
  13. ^ «MedDRA/Work Products». Content is copied from this source, which is © ICH. Content may be used, reproduced, incorporated into other works, adapted, modified, translated or distributed under a public license provided that ICH’s copyright in the information and material is acknowledged at all times.

External links[edit]

  • ICH website
  • Analysis: New ICH M2 Requirements into eCTD NMV (=RPS)
  • ANVISA, Brazil
  • BIO
  • EC, Europe
  • EFPIA
  • FDA, US
  • Health Canada, Canada
  • HSA, Singapore
  • IGBA
  • JPMA
  • MedDRA website
  • MFDS, Republic of Korea
  • MHLW/PMDA, Japan
  • PhRMA
  • Swissmedic, Switzerland
  • TFDA, Chinese Taipei
  • WSMI
Источник

1.Фармацевтическая система качества

1.1 Введение

Данный документа представляет собой трехсторонне руководство ICH, описывающее модель эффективной системы обеспечения качества для фармацевтической промышленности, определяемой как Фармацевтическая система качества. В тексте всего документа термин «фармацевтическая система качества» относится к ICH Q10.

ICH Q10 содержит описание всесторонней модели эффективной фармацевтической системы качества, которая основана на концепциях качества Международной организации по стандартизации (ИСО), руководствах GMP (Правила производства лекарственных средств) и дополняется руководствами ICH Q8 «Разработка фармацевтической продукции» и ICH Q9 «Анализ рисков». ICH Q10 представляет собой модель фармацевтической системы качества, которая может применяться в течение всего жизненного цикла продукции. Многое из содержания ICH Q10, применимого к производственным площадкам, содержится в региональных требованиях GMP. Поэтому содержание ICH Q10 является дополнением для добровольного применения (опцией) к действующим региональным требованиям GMP.

ICH Q10 демонстрирует поддержку эффективной фармацевтической системы качества промышленностью и надзорными органами для повышения качества и доступности лекарственных средств в мировом масштабе интересах здоровья населения. Применение ICH Q10 в течение всего жизненного цикла продукции должно способствовать инновациям и постоянному улучшению фармацевтического производства и усилению связи между разработкой фармацевтической продукции и производством.

1.2. Область применения

Данное руководство относится к системам, поддерживающим разработку и производство субстанций лекарственных средств (например, активных фармацевтических субстанций, АФС), лекарственных средств, включая биотехнологические и биологические продукты, в течение всего жизненного цикла.

Элементы руководства ICH Q10 следует применять в соответствии и в степени, необходимой для каждого этапа жизненного цикла, учитывая различия между этапами и их назначение (раздел 3).

Для целей данного руководства жизненный цикл продукции включает в себя следующие технические действия для новых и существующих видов продукции:

  • Фармацевтическая разработка;
    • Разработка субстанции лекарственного средства;
    • Разработка лекарственной формы (включая вид первичной упаковки и укупорки);
    • Производство продукции для исследований;
    • Разработка системы реализации (где требуется);
    • Разработка технологического процесса и увеличение объемов выпуска (масштабирование);
    • Разработка аналитических методов.
  • Передача (освоение) технологии:
    • Передача нового продукта в процессе разработки и производства;
    • Передача внутри или между производственными площадками и контрольными подразделениями для реализуемых продуктов.
  • Коммерческое производство:
    • Приобретение и контроль материалов;
    • Обеспечение помещениями, инженерными системами и оборудованием;
    • Производство (включая упаковку и маркировку);
    • Контроль и обеспечение качества;
    • Выпуск;
    • Хранение;
    • Реализация (включая оптовую торговлю).
  • Прекращение выпуска продукции:
    • Хранение документации;
    • Хранение образцов;
    • Непрерывная оценка продукции с документальным оформлением.

1.3. Связь ICH Q10 с региональными требованиями GMP, стандартами ИСО и ICH Q7

Региональные руководства по GMP, руководство ICH Q7 «Правила GMP для производства активных фармацевтических субстанций» и стандарты ИСО по системе качества являются основой руководства ICH Q10. Для достижения излагаемых ниже целей ICH Q10 дополняет требования GMP описанием специфических элементов системы качества и ответственности руководителей. ICH Q10 дает гармонизированную модель для фармацевтической системы качества на протяжении всего жизненного цикла продукта и направлено на применение совместно с региональными требованиями GMP.

Региональные требования GMP не обязательно включают все стадии жизненного цикла (например, разработку). Элементы системы качества и ответственность руководителей, рассматриваемые в данном документе, направлены на усиление использования науки и анализа рисков в применении к каждому этапу жизненного цикла, способствуя, таким образом, постоянному улучшению на протяжении всего жизненного цикла.

1.4. Связь ICH Q10 с требованиями надзорных органов

Подход надзорных органов к отдельному продукту или производству должен соответствовать уровню понимания продукта или процесса, результатам оценки риска и эффективной системы обеспечения качества. После внедрения фармацевтической системы качества ее эффективность, как правило, может быть оценена при инспектировании производственной площадки надзорным органом. Потенциальные возможности для работы надзорных органов на основе усовершенствованного научного подхода и анализа рисков определены в приложении 1. Порядок инспектирования устанавливается на уровне регионе.

1.5. Цели ICH Q10

В результате применения модели Q10 ожидается достижение трех основных целей, которые дополняют или усиливают региональные требования GMP.

1.5.1. Выпуск продукции

Следует определить, внедрить и поддерживать систему, которая позволяет выпускать продукцию с показателями качества, необходимыми для удовлетворения нужд пациентов, специалистов в области здравоохранения, надзорных органов (включая соответствие утвержденным требованиям) и других внутренних и внешних потребителей.

1.5.2. Определение и поддержание состояния контроля

С целью обеспечения постоянного соответствия и требуемых возможностей процесса следует разработать и применять эффективную систему контроля и регулирования. При организации такой системы может быть полезным анализ рисков.

1.5.3. Организация постоянного улучшения (совершенствования)

Следует определить и реализовать меры по улучшению качества продукции, совершенствованию процесса, уменьшению изменчивости, внедрению инноваций и совершенствованию фармацевтической системы качества и на этой основе обеспечить постоянное повышение качества. Анализ рисков может быть полезным при выборе зон для постоянного улучшения и выбора приоритетов.

1.6. Средства достижения: обеспечение информацией и анализ рисков

Обеспечение информацией персонала и анализ рисков для качества позволяют компании внедрять ICH Q10 эффективно и успешно. Эти средства обеспечивают достижение целей, приведенных в разделе 1.5 (см. выше), за счет применения решений, основанных на научном подходе и анализе, относящихся к качеству продукции.

1.6.1. Обеспечение информацией

Следует совершенствовать знания о продукте и процессе от его разработки и коммерческого производства до прекращения выпуска продукции. Например, разработка с использованием научных подходов дает знания для понимания продукта и процесса. Обеспечение информацией представляет собой систематический процесс приобретения, анализа, хранения и распространения информации о продукции, процессах производства и составных частях. К источникам знаний относятся предшествовавшие знания (полученные в общедоступной системе или на предприятии с документальным подтверждением), исследования по фармацевтической разработке, работы при передаче технологии, исследования при аттестации (валидации) в течение всего жизненного цикла, производственный опыт, внедрение нового, постоянное совершенствование, внесение изменений и т. д. (перечень не исчерпывающий).

1.6.2. Анализ рисков

Анализ рисков является составной частью фармацевтической системы качества. Он может включать в себя предупреждающие действия по установлению, научнооценке и недопущению возможных рисков для качества. Он способствует постоянному улучшению процессов и качества продукции в течение жизненного цикла. ICH Q9 устанавливает принципы и дает примеры использования методов анализа рисков, которые могут применяться к разным сторонам фармацевтического качества.

1.7. Требования к построению и содержанию

  1. Построение, организация и документация фармацевтической системы качества должны иметь четкую структуру и быть ясными для понимания и применения.
  2. Элементы ICH Q10 следует применять в соответствии и в степени, необходимой для каждого этапа жизненного цикла, с учетом специфики каждого этапа и знаний о нем.
  3. При разработке новой фармацевтической системы качества или изменении существующей следует учесть размеры и сложность работы компании. Структура фармацевтической системы качества должна включать в себя соответствующие методы анализа рисков. Некоторые аспекты фармацевтической системы качества могут относится ко всей компании, а другие – только к определенному производству. Эффективность фармацевтической системы качества обычно оценивается на уровне производства.
  4. Фармацевтическая система качества должна включать в себя необходимые процессы, ресурсы и ответственность, чтобы обеспечить качество работ по контракту и качество приобретаемых материалов в соответствии с п. 7.
  5. Ответственность руководителей согласно разделу 2 должна быть определена в фармацевтической системе качества.
  6. Фармацевтическая система качества должна включать в себя следующие элементы (раздел 3): описание технологического процесса и порядок контроля качества продукции, корректирующие и предупреждающие действия, порядок контроля изменений и анализ работы.
  7. Следует определить и использовать показатели для контроля эффективности процессов в рамках фармацевтической системы качества (раздел 4).

1.8. Руководство по качеству

Следует разработать руководство по качеству или эквивалентный документ с описанием фармацевтической системы качества. Это описание должно включать в себя:

  1. Политику в области качества (раздел 2);
  2. Область применения фармацевтической системы качества;
  3. Перечень процессов фармацевтической системы качества в требуемой последовательности, связи и взаимозависимости. Схемы процессов и диаграммы потоков могут быть полезными средствами для наглядного представления фармацевтической системы качества;
  4. Ответственность руководителей в рамках фармацевтической системы качества (раздел 2).

2.   Ответственность руководства

Руководство играет важную роль в формировании и выполнении обязательств компании в области качества и работе фармацевтической системы качества

2.1. Обязанности руководства

  1. Высшее руководство несет исключительную ответственность за обеспечение эффективности фармацевтической системы качества на предприятии с целью достижения целей качества и за распределение функций, обязанностей и ответственности, организацию взаимодействия и внедрения на всем предприятии.
  2. Руководители обязаны:
    • Участвовать в разработке, внедрении, контроле и поддержании эффективной фармацевтической системы качества;
    • Оказывать энергичную и зримую поддержку фармацевтической системе качества и обеспечить ее внедрение на всем предприятии;
    • Своевременно организовать эффективное взаимодействие и улучшение существующих процессов для повышения качества на соответствующем уровне управления;
    • Определять индивидуальные и коллективные обязанности, ответственность и права и взаимодействие всех элементов организационной структуры, относящихся к фармацевтической системе качества. Обеспечить работу и понимание этого взаимодействия на всех уровнях организации. Местные надзорные органы требуют выделения независимого подразделения (структуры) качества для выполнения определенных обязанностей в фармацевтической системе качества;
    • Проводить рассмотрение процесса и качества продукции и фармацевтической системы качества;
    • Способствовать постоянному улучшению;
    • Привлекать необходимые ресурсы.

2.2. Политика в области качества

  1. Высшее руководство должно определить политику в области качества, которая отражает общие намерения и направление работы компании в области качества.
  2. Политика в области качества должна включать установку на выполнение требований надзорных органов и должна нацеливать на постоянное улучшение фармацевтической системы качества.
  3. Политика в области качества должна быть воспринята и понята персоналом на всех уровнях компании.
  4. Следует периодически рассматривать политику в области качества для обеспечения ее постоянной эффективности.

2.3. Планирование качества

  1. Высшее руководство должно обеспечить постановку и решение задач, необходимых для реализации политики в области качества.
  2. Эта работа должна быть поддержана всех причастных уровнях компании.
  3. Эта работа должна соответствовать стратегии компании и политике в области качества.
  4. Руководство должно обеспечить ресурсами достижение поставленных целей в области качества и организовать обучение.
  5. Следует определить показатели работы, которые отражают прогресс в реализации политики в области качества, регулярно контролировать их выполнение в соответствии с п. 4.1. данного документа.

2.4. Обеспечение ресурсами

  1. Руководство должно обеспечить работу необходимыми ресурсами (людскими, финансовыми, материальными, оборудованием и помещениями) для достижения целей фармацевтической системы качества и постоянного повышения ее эффективности.
  2. Руководство должно обеспечить соответствие ресурсов конкретному продукту, процессу и площадке.

2.5. Внутренне связи

  1. Руководство должно обеспечить создание и внедрение взаимосвязей внутри организации.
  2. Взаимосвязи должны обеспечивать обмен информацией между всеми уровнями компании.
  3. Взаимосвязи должны обеспечивать необходимое и своевременное повышение качества конкретного продукта и аспектов, связанных с фармацевтической системой качества.

2.6. Рассмотрение руководством

  1. Высшее руководство несет ответственность за управление фармацевтической системой качества путем рассмотрения работы для обеспечения постоянного соответствия и эффективности.
  2. Руководство должно оценивать выводы периодических анализов функционирования процесса и качества продукции и фармацевтической системы качества в соответствии с разделами 3 и

2.7. Управление работами, выполняемыми по контракту и работа в приобретаемыми материалами

Фармацевтическая система качества, включая ответственность руководства согласно данному разделу, распространяется на контроль и анализ любой деятельности по контрактам и качества приобретаемых материалов. Фармацевтическая компания несет исключительную ответственность за организацию порядка контроля работ по контрактам и качество приобретаемых материалов. Этот порядок должен включать анализ рисков и следующие требования:

  1. Предварительную оценку выполнения работ по контракту или выбора поставщиков материалов, пригодности и компетентности другой стороны для выполнения взятых на себя обязательств или обеспечения материалами по определенной цепи поставок (например, путем аудитов, оценки материалов, аттестации);
  2. Определение ответственностей и порядки взаимодействия с причастными сторонами для действий, связанных с качеством. Для работ по контракту это должно включать письменное соглашение между заказчиком и исполнителем;
  3. Контроль и анализ выполнения обязательств исполнителем или качества материалов от поставщика и идентификацию и внедрение любых требуемых мер по улучшению;
  4. Входной контроль ингредиентов и материалов для проверки получения их от утвержденного источника по согласованной цепи поставок.

2.8. Изменения в праве собственности на продукцию

При изменении права собственности (например, при приобретении) следует учитывать сложность этого процесса и обеспечивать:

  1. Установление ответственности для каждой причастной стороны;
  2. Передачу необходимой информации.

В данном разделе дано описание целей стадий жизненного цикла и четырех специфических для фармацевтической системы качества элементов, которые усиливают региональные требования по достижению установок ICH Q10, как указано в п. 1.5. Это не заменяет все региональные требования.

3.1. Цели этапов жизненного цикла

Ниже приводится описание целей каждого этапа жизненного цикла продукции.

3.1.1. Фармацевтическая разработка

Целью фармацевтической разработки является создание продукта и технологического процесса производства для постоянного достижения ожидаемого результата и удовлетворения нужд пациентов, специалистов в области здравоохранения, надзорных органов и внутренних требований потребителей. Подходы к фармацевтической разработке даны в руководстве ICH Q8. Результаты исследований и клинических испытаний не входят в область применения данного руководства, но вносят вклад в фармацевтическую разработку.

3.1.2. Передача технологии

Целью передачи технологии является передача продукта и знаний о процессе от стадии разработки в производство и внутри или между производственными площадками для выпуска продукции. Знания дают основу для технологического процесса, стратегии контроля, подходов к аттестации и последующему постоянному улучшению.

3.1.3. Коммерческое производство

К целям производства относятся выпуск продукции, обеспечение контроля и постоянное улучшение. Фармацевтическая система качества должна обеспечивать требуемое качество продукции в производстве, выполнение требований к процессу и контролю, возможности определения и оценки улучшения и постоянное расширение объема знаний.

3.1.4. Прекращение производства продукции

При прекращении производства продукции следует обеспечить эффективное управление завершающим этапом жизненного цикла продукции. При прекращении производства продукции следует выполнить ряд запланированных мероприятий, таких как организация хранения документации, образцов и постоянная оценка продукции (например, рекламаций и контроль стабильности) и извещение надзорных органов в установленном порядке.

3.2. Элементы фармацевтической системы качества

Приводимые ниже элементы могут входить в региональные требования GMP. Но модель Q10 направлена на усиление этих элементов с целью продвижения подхода жизненного цикла к качеству продукции. К этим четырем элементам относятся:

  • Система контроля процесса и качества продукции;
  • Система корректирующих и предупреждающих действий (Corrective action and preventive action – CAPA);
  • Система внесения изменений;
  • Анализ процесса и качества продукции.

Эти элементы должны применяться с учетом особенностей и в нужной степени для каждого этапа жизненного цикла продукта, принимая во внимание различия между ними и различие в целях на каждом этапе. В течение всего жизненного цикла продукции компаниям рекомендуется оценивать возможности для новых подходов с целью повышения качества продукции.

Для каждого элемента приведена таблица с примером применения элемента к стадиям фармацевтического жизненного цикла.

3.2.1. Система контроля процесса и качества продукции

Фармацевтическим компаниям следует создавать и применять систему контроля процесса и качества продукции для повышения статуса контролируемости производства. Эффективная система контроля дает уверенность в постоянной способности процесса и системы контроля выпускать продукцию требуемого качества и обозначить зоны для постоянного улучшения. Система контроля процесса и качества продукции должна:

  1. Применять анализ рисков для определения стратегии контроля. К этому могут относиться параметры и атрибуты, относящиеся к субстанциям лекарственных средств, материалам и компонентам для лекарственных средств, помещениям и оборудованию, условиям эксплуатации, внутрипроизводственному контролю, спецификациям на готовую продукцию, соответствующим методам и периодичности контроля. Стратегия контроля должна способствовать своевременной обратной связи/предпринимаемым действиям и обеспечивать соответствующие корректирующие и предупреждающие действия;
  2. Обеспечить приборами для анализа и контроля параметров и свойств, указанных в стратегии контроля (например, регистрация данных и статистические методы);
  3. Выполнить анализ параметров и свойств, указанных в стратегии контроля, для сверки выполняющегося процесса с параметрами контроля;
  4. Установить источники отклонений, влияющих на процесс и качество продукции, для возможного устойчивого уменьшения отклонений или установления контроля над ними;
  5. Установить обратную связь в отношении качества продукции как от внутренних, так и от внешних источников, например, рекламаций, отклонений продукции, несоответствий, отзывов, девиаций, аудитов и инспекций надзорных органов и их результатов;
  6. Обеспечить повышение квалификации для лучшего понимания процесса, расширения параметров для разработки (где они установлены) и способствовать применению новых подходов к аттестации (валидации) процессов.

Таблица 1. Применение системы контроля процесса и качества в течение жизненного цикла продукта

Фармацевтическая разработка Передача технологии Коммерческое производство Прекращение производства
Полученные знания о процессе и продукте и контроль продукта в течение этапа разработки могут использоваться для установления стратегии контроля при производстве Контроль при увеличении объема производства может дать предварительную оценку процесса и быть успешно интегрированным в производство. Знания, полученные при передаче технологии и увеличении объема производства, могут быть полезными при дальнейшей разработке стратегии контроля Следует применять хорошо определенную систему контроля процесса и качества продукции для обеспечения работы в контролируемом состоянии и определения зон для улучшения После прекращения производства следует продолжать контроль, такой как исследование стабильности до его завершения. Следует продолжать контроль за выпущенной на рынок продукцией в соответствии с региональными требованиями

3.2.2. Система корректирующих и предупреждающих действий (САРА)

Фармацевтическая компания должна иметь систему корректирующих и предупреждающих действий на основе анализа рекламаций, отклонений продукции, несоответствий, отзывов, девиаций, аудитов и инспекций надзорных органов и их результатов, а также анализа тенденций при выполнении процесса и контроле качества продукции. Для установления первопричины при проведении анализа следует использовать структурный подход. Затраты труда, степень формализации и документального оформления при проведении анализа должны соответствовать степени риска с учетом ICH Q9. Методология CAPA должна привести к улучшению продукции и процесса и повысить уровень их понимания.

Таблица 2. Применение системы корректирующих и предупреждающих действий в течение жизненного цикла продукта

Фармацевтическая разработка Передача технологии Коммерческое производство Прекращение производства
Проводится анализ отклонений в процессе или продукте. Методология САРА полезна при сочетании корректирующих и предупреждающих действий с итеративным процессом разработки и развития САРА может использоваться в качестве эффективной системы обратной связи, обоснования предпринимаемых действий и постоянного улучшения Следует использовать САРА и оценивать эффективность принятых мер Следует продолжать САРА после прекращения производства. Следует учитывать влияние на продукцию, оставшуюся на рынке, а также другую продукцию, на которую может быть оказано влияние

3.2.3. Система внесения изменений

Внедрение новых решений, постоянное улучшение, результаты контроля процесса и качества продукции и САРА приводят к изменениям. Для оценки, согласования и реализации изменений надлежащим образом компания должна располагать эффективной системой внесения изменений. Существует различие между внесением изменений до первоначального представления материалов в надзорные органы и после представления, если в соответствии с региональными требованиями необходимо уведомление надзорного органа.

Система внесения изменений обеспечивает постоянное улучшение своевременно и эффективно. Должна быть обеспечена высокая степень гарантии того, что изменение не приведет к непредвиденным последствиям.

Система внесения изменений должна включать следующие элементы с учетом этапа жизненного цикла:

  1. Анализ риска для качества, который выполняется для оценки предлагаемых изменений. Затраты труда, степень формализации и документального оформления при проведении анализа должна соответствовать степени риска;
  2. Оценку предлагаемых изменений с учетом требований лицензии, включая параметры для разработки, которые были представлены, и/или текущее понимание продукта и процесса. Следует оценить, необходимо ли уведомление надзорного органа в соответствии с региональными требованиями. Согласно ICH Q8 работа в пределах параметров для разработки (установленных параметров) не является изменением (в отношении уведомления надзорного органа). Однако, с точки зрения фармацевтической системы качества все изменения следует оценивать в соответствии с системой внесения изменений компании;
  3. Следует выполнить оценку предлагаемых изменений группами экспертов, имеющими опыт и знания в соответствующей области (например, фармацевтической разработки, производства, качества, работы с надзорными органами и медицины) для подтверждения технической обоснованности изменений. Следует установить критерии оценки предлагаемого изменения в перспективе;
  4. Следует выполнить оценку изменений после их реализации для подтверждения достижения цели, с которой вносилось изменение, и отсутствия отрицательного эффекта на качество продукции.

Таблица 3. Применение системы контроля изменений в течение жизненного цикла продукта

Фармацевтическая разработка Передача технологии Коммерческое производство Прекращение производства
Изменение является естественной частью процесса развития и должно быть оформлено документально; степень формализации процесса внесения изменений должна соответствовать стадии фармацевтической разработки Система внесения изменений должна обеспечивать организацию выполнения и документальное оформление наладки процесса при переносе технологии Коммерческое производство должно иметь формальную систему внесения изменений. Надзор со стороны подразделения качества должен дать уверенность в том, что применены научный подход и методы оценки риска Любые изменения после прекращения производства продукции должны проводиться через соответствующую систему внесения изменений

3.2.4. Рассмотрение процесса и качества продукции

Целью рассмотрения процесса и качества продукции является обеспечение их соответствия требованиям в течение жизненного цикла. В зависимости от размеров и сложности компании оно может быть разделено на несколько частей для разных уровней управления и должно предусматривать своевременную и эффективную связь и развитие процесса для доведения необходимых вопросов по качеству до сведения руководства высших уровней.

  • Рассмотрение должно включать в себя:
  1. Результаты инспектирования надзорными органами и наблюдения, результаты аудитов и оценки, а также обязательства, направленные в надзорные органы;
  2. Периодическое рассмотрение качества, которое может включать в себя:
  3. Реакция потребителей, например, рекламации и отзывы продукции;
  4. Заключения о работе процесса и контроле качества продукции;
  • Эффективность изменений процесса и продукции, включая внесенные в порядке корректирующих и предупреждающих действия;

с) Любые действия по результатам предыдущих рассмотрений.

  • По результатам рассмотрения следует определить необходимые действия, например:
    1. Улучшения технологического процесса и продукции;
  1. Необходимое обеспечение, обучение или реорганизация;
  2. Приобретение и распространение знаний.

Таблица 4. Примеры рассмотрения процесса и качества продукции в течение жизненного цикла продукта

Фармацевтическая разработка Передача технологии Коммерческое производство Прекращение производства
Результаты рассмотрения могут быть применены к обеспечению выполнения требований к продукции и разработке процесса Рассмотрение должно способствовать возможности производства продукции и увеличению объема выпуска Рассмотрение должно представлять собой структурированную систему, как указано выше, и должно способствовать постоянному улучшению Рассмотрение должно включать в себя такие элементы как стабильность продукции и рекламации на качество продукции

4. Постоянное улучшение фармацевтической системы качества

В этом разделе приводятся действия, которые должны выполнятся для организации постоянного улучшения фармацевтической системы качества.

4.1. Рассмотрение фармацевтической системы качества

Руководство предприятия должно располагать формальным процессом рассмотрения фармацевтической системы качества на периодической основе. Этот процесс должен включать в себя:

  • Оценку достижения целей фармацевтической системы качества;
  • Оценку показателей, которые могут быть использованы для контроля эффективности процесса внутри фармацевтической системы качества, например:
    1. Рекламации, отклонения, СAPA и внесение изменений;
    2. Обратная связь от работ, выполняемых по контракту;
  1. Внутренняя оценка процессов, включая анализ рисков, анализ тенденций и аудиты;
  2. Внешняя оценка, такая как инспекции надзорными органами, наблюдения и аудиты заказчиками.

4.2. Контроль внутренних и внешних факторов, влияющих на фармацевтическую систему качества

К факторам, подлежащим контролю со стороны руководства, могут относиться:

  1. Проекты нормативных правовых актов, руководств документов, относящихся качеству, которые могут оказать влияние на фармацевтическую систему качества;
  2. Обратная связь от работ, выполняемых по контракту;
  3. Новые решения, которые могут улучшить фармацевтическую систему качества;
  4. Изменения в праве собственности.

4.3. Результаты рассмотрения и контроля

Результаты рассмотрения руководством фармацевтической системы качества контроля внешних и внутренних факторов могут включать в себя:

  1. Улучшение фармацевтической системы качества и связанных с нею процессов;
  2. Размещение или перемещение ресурсов и/или обучение персонала;
  3. Пересмотр политики в области качества и целей качества;
  4. Документальное оформление, своевременное и эффективное оповещение о результатах рассмотрения и действиях, включая доведение необходимой информации до высшего руководства.

5. Словарь

В ICH Q10 используются определения по ICH и ИСО, если они установлены. Для целей ICH Q10 слова «требование», «требования» или «необходимо» даны согласно определениям ИСО и не обязательно отражают требования надзорных органов (требования нормативных правовых документов – прим. переводчика). Источник определения указан в скобках после определения. Если определение в ICH или в ИСО отсутствуют, то дается определение ICH Q10.

Прим. переводчика: В данном тексте это условие выполняется не всегда, поскольку переводы определений на русский язык в некоторых стандартах ИСО не отражают смысла термина.

Возможности процесса (Capability of a Process): Способность процесса производить продукцию, которая будет соответствовать требованиям к этой продукции. Возможности процесса могут быть также определены в статистических терминах.

[ГОСТ ISO 9000–2011]

Внесение изменений (Change Management): Системный подход к формированию предложений, оценке, согласованию, внедрению и пересмотру изменений.

[ICH Q10]

Постоянное улучшение (совершенствование) (Continual Improvement): Повторяющаяся деятельность по увеличению способности выполнять требования.

[ГОСТ ISO 9000–2011]

Стратегия контроля (Control Strategy): Плановый комплекс мер по контролю, построенный исходя из понимания продукта и процесса в текущее время, обеспечивающий выполнение требований к процессу и качеству продукции. Эти меры могут включать контроль параметров и свойств, относящихся к субстанциям лекарственных средств, материалам и компонентам лекарственных средств, условий работы помещений и оборудования, внутрипроизводственный контроль, спецификации на готовую продукцию и связанные с ними методы и периодичность контроля.

[ICH Q10]

Корректирующее действие (Corrective Action): Действие, предпринятое для устранения причины обнаруженного несоответствия или другой нежелательной ситуации.

П р и м е ч а н и е: Корректирующее действие предпринимают для предотвращения повторного возникновения события, а предупреждающее действие – для предотвращения возникновения события.

[ГОСТ ISO 9000–2011]

Параметры для разработки (Design Space): Многомерная комбинация и взаимодействие переменных (например, свойств материалов) и параметров процесса, которые обеспечивают выполнение требований к качеству.

[ICH Q8]

Средство реализации (Enabler): Инструмент или процесс, который позволяет достичь цели.

[ICH Q10]

Обратная связь/Предпринимаемые действия (Feedback/Feedforward):

Обратная связь (Feedback): Изменение или контроль процесса на основе его результата или эффекта.

Предпринимаемые действия (Feedforward): Изменение или контроль процесса на основе предполагаемого результата или эффекта.

[Oxford Dictionary of English. Oxford Press; 2003]

Обратная связь/Предпринимаемые действия могут применяться в техническом плане в стратегии контроля процесса и, в принципе, обеспечении качества.

[ICH Q10]

Инновация (Innovation): Внедрение новых технологий или методов. [ICH Q10]

Обеспечение информацией (Knowledge Management): Систематический подход к получению, анализу, хранению и распространению информации о продукции, технологических процессах и компонентах

[ICH Q10]

Работы по контракту (Outsources Activities): Работы, выполняемые исполнителем в соответствии с письменным соглашением с заказчиком.

[ICH Q10]

Показатели работы (Performance Indicators): Количественные величины, используемые для оценки качества и отражающие работу организации, процесса или системы, также именуемые «параметры работы – performance metrics» в некоторых регионах.

[ICH Q10]

Фармацевтическая система качества (Pharmaceutical Quality System): Система организации, которая направляет и контролирует работу фармацевтической компании в отношении качества.

[ICH Q10 на основе ИСО 9000:2005]

Предупреждающее действие (Preventive Action): Действие, предпринятое для устранения причины потенциального несоответствия или другой нежелательной ситуации.

Примечание: Предупреждающее действие предпринимают для предотвращения воз- никновения события, а корректирующее действие – для предотвращения повторного возникнове- ния события.

[ГОСТ ИСО 9000–2011]

Выпуск продукта (Product Realisation): Получение продукта с показателями качества, соответствующими нуждам пациентов, специалистов в области здравоохранения и надзорных органов (включая соответствие лицензии) и внутренним требованиям заказчиков.

[ICH Q10]

Качество (Quality): Степень соответствия комплекса свойств продукции, систем или процесса требованиям.

[ICH Q9]

Руководство по качеству (Quality Manual): Документ, определяющий систему менеджмента (обеспечения) качества организации.

[ГОСТ ИСО 9000–2011]

Задачи качества (Quality Objectives): Средства реализации требований политики качества и стратегий в действия, которые могут быть оценены.

[ICH Q10]

Планирование качества (Quality Planning): Часть системы менеджмента (обеспечения) качества, направленная на установление целей в области качества и определяющая необходимые операционные процессы и соответствующие ресурсы для достижения целей качества.

[ГОСТ ИСО 9000–2011]

Политика в области качества (Quality Policy): Общие намерения и направления деятельности организации в области качества, официально сформулированные высшим руководством.

[ГОСТ ИСО 9000–2011]

Анализ рисков (Quality Risk Management): Систематический процесс оценки, контроля и рассмотрения рисков для качества лекарственных средств в течение жизненного цикла.

[ICH Q9]

Высшее руководство (Senior Management): Лицо (лица), которое управляет и контролирует компанию или производство на высшем уровне, имеет полномочия и не- сет ответственность за использование ресурсов в пределах компании или производства.

[ICH Q10 на основе ИСО 9000:2005]

Состояние контроля (State of Control): Условия, при которых комплекс мер по контролю последовательно обеспечивает выполнение процесса и требований к качеству.

[ICH Q10]

Приложение 1

Возможности усиления научного и основанного на анализе рисков подходов в работе надзорного (регулирующего) органа

Примечание – Это приложение отражает потенциальные возможности для совершенствования нормативных подходов

Конкретный процесс регулирования определяется региональными нормами.

Наименование Возможности
1. Соответствие GMP Соответствие – должно быть
2. Демонстрация эффективности фармацевтической системы качества, включая эффективное использование принципов анализа рисков (например, по ICH Q9 и ICH Q10) Возможности для:

  • расширения использования принципов анализа рисков в работе с надзорными органами
3. Демонстрация понимания продукта и процесса, включая эффективное использование принципов анализа рисков (например, по ICH Q8 и ICH Q9) Возможности для:

  • повышения научного уровня оценки фармацевтического качества;
  • применения инновационного подхода к валидации процесса;
  • введение механизма выпуска на основе анализа рисков (в реальном времени)
4. Демонстрация эффективности фармацевтической системы качества и понимания продукта и процесса, включая использование принципов анализа рисков (например, по ICH Q8, ICH Q9 и ICH Q10) Возможности для:

  • расширения использования метода анализа рисков при инспектировании;
  • повышения научного уровня оценки фармацевтического качества;
  • оптимизации процесса изменений после выдачи регистрационного свидетельства (лицензии) на основе научного подхода и анализа рисков для достижения максимальной пользы от инноваций и постоянного улучшения;
  • применения инновационного подхода к валидации процесса;
  • введение механизма выпуска на основе анализа рисков (в реальном времени)

Приложение 2

Схема модели фармацевтической системы качества по ICH Q10

Схема показывает основные особенности фармацевтической системы качества (PQS), которая охватывает весь жизненный цикл продукта, включая разработку, передачу технологии, коммерческое производство и прекращение выпуска продукции (верхняя часть схемы). PQS дополняет региональные правила GMP, как показано на схеме. Из схемы также видно, что региональные правила GMP применяются к производству препаратов для исследований.

Следующая горизонтальная строка показывают важность ответственности руководителей согласно разделу 2 на всех стадиях жизненного цикла продукции. В следующей строке перечисляются элементы PQS, образующие основу модели PQS. Эти элементы применяются соответственно и пропорционально к каждой стадии жизненного цикла с учетом возможностей непрерывного улучшения (совершенствования).

Нижние строки показывают средства реализации: обеспечение информацией и анализ рисков, которые применимы ко всем стадиям жизненного цикла. Они способствуют достижению целей PQS в выпуске продукции, контроле и постоянном улучшении.

Источник

Статус

Документ основан на «Structure of ICH», опубликованный на веб-сайте ICH.

Структурные подразделения ICHICH — инициатива, объединяющая как равных партнеров, регуляторные органы и фармацевтическую промышленность, в научной и технической дискуссии о процедурах тестирования, необходимых для достижения безопасности, качества и эффективности лекарственных препаратов. ICH концентрируется на технических требованиях к разработке лекарственных препаратов.

Подавляющее большинство новых препаратов разрабатывается в Западной Европе, Японии и Соединенных Штатах Америки, и поэтому, при создании ICH было соглашение об ограничении сферы ее деятельности этими тремя регионами.

ICH состоит из 6-ти непосредственно вовлеченных Сторон (ICH Parties), трех Наблюдателей (Observers) и IFPMA. Стороны являются членами-учредителями; представляют регуляторные органы (regulatory bodies) и научно-исследовательскую фармацевтическую промышленность Европейского союза, Японии и США. Эти стороны:

EU European Union

  1. EFPIA European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations

  2. MHLW Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan

  3. JPMA Japan Pharmaceutical Manufacturers Association

  4. FDA Food and Drug Administration, USA

  5. PhRMA Pharmaceutical Research and Manufacturers of America

Наблюдателями являются:

  1. ВОЗ

  2. EFTA European Free Trade Association

  3. Канада (представленная в лице Health Canada)

Наблюдатели не имеют права голоса, и выступают как посредники между ICH и странами вне регионов ICH.

ICH управляется Руководящим Комитетом (Steering Committee), который опирается на Координаторов (ICH Coordinators) и Секретариат (ICH Secretariat).

I. Стороны ICH

1. European Commission — European Union (EU). Европейская комиссия — Европейский Союз

Европейская комиссия представляет 25 членов Европейского союза. Комиссия гармонизирует технические требования и процедуры с целью создания единого фармацевтического рынка, позволяющего свободное перемещение фармацевтических продуктов по всему Европейскому союзу.

European Medicines Agency (EMEA). Европейское агентство лекарственных препаратов было основано Европейской комиссией. Техническую и научную поддержку деятельности ICH осуществляет Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) — подразделение EMEA. EMEA расположено в Лондоне.

  • Фармацевтическая сфера Европейской комиссии

2. European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA). Европейская Федерация фармацевтической промышленности и ассоциаций

EFPIA состоит из 29 национальных ассоциаций и 45 ведущих фармацевтических компаний, вовлеченных в процессы исследований, разработки и производства лекарственных препаратов в Европе. Большая часть работы EFPIA связана с деятельностью Европейской комиссии и EMEA. Расположена в Брюсселе.

Широкая сеть экспертов и национальных координаторов, действуя через Ассоциацию участников (Member Associations) обеспечивает взгляды EFPIA внутри ICH, выражая интересы Европейской промышленности.

3. Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan (MHLW). Министерство здоровья, труда и социального обеспечения. Япония

MHLW отвечает за оценку и одобрение к применению лекарственных препаратов, медицинского оборудования и косметики.

Техническая и научная поддержка деятельности ICH обеспечивается: Pharmaceutical and Medical Devices Agency (PMDA) — Агентством фармацевтики и медицинского оборудования; National Institute of Health Sciences (NIHS) — Национальным институтом медицинских наук; и другими экспертами академии.

4. Japan Pharmaceutical Manufacturers Association (JPMA). Японская ассоциация фармацевтических производителей

JPMA состоит из 75 членов (в том числе 20 зарубежных филиалов) и 14 комитетов. Включает всех крупных фармацевтических производителей Японии.

Работа ICH координируется специализированной комиссией промышленных экспертов, которые также участвуют в Экспертных рабочих группах (Expert Working Groups).

Среди целей JPMA — разработка конкурентоспособной фармацевтической промышленности с повышенным вниманием к международным проблемам. Компании–члены JPMA стимулируют и поддерживают принятие международных стандартов.

5. US Food and Drug Administration (FDA). Управление по контролю за продуктами и лекарствами. США

FDA имеет широкий спектр полномочий в оценке медикаментов, биологических продуктов, медицинского оборудования, косметики, радиоизотопов. Крупнейший в мире управляющий орган, ответственный за оценку всех лекарственных препаратов, используемых в США.

FDA состоит из административных, научных и регуляторных отделов под руководством Комиссариата (Office of the Commissioner), и имеет несколько Центров (каждый из которых ответственен за свои регулируемые продукты). Технические советы и помощь в работе ICH оказывает Центр оценки и исследования лекарств — Center for Drug Evaluation and Research (CDER), и Центр оценки и исследования биопрепаратов — Center for Biologics Evaluation and Research (CBER).

6. Pharmaceutical Research and Manufacturers of America (PhRMA). Фармацевтические исследователи и производители Америки

PhRMA представляет исследовательскую промышленность США. Ассоциация включает 67 компаний, вовлеченных в обнаружение, разработку и производство лекарственных препаратов. Кроме того, в ассоциации состоит 24 исследовательских филиала, проводящих биологические исследования, относящиеся к производству лекарств и вакцин.

PhRMA координирует ее технический вклад в ICH посредством свого Научного и Регуляторного отдела (Scientific and Regulatory Section). Для работы с темами ICH, были созданы специальные комитеты из экспертов компаний, входящих в состав PhRMA.

PhRMA ранее была известна как US Pharmaceutical Manufacturers Association (PMA) — Ассоциация фармацевтических производителей США.

II. Наблюдатели ICH

При создании ICH в 1990 г., были назначены Наблюдатели ICH. Их роль — действовать, как связующее звено со странами и регионами, не входящими в область полномочий ICH. Наблюдателями ICH являются:

World Health Organisation (WHO). Всемирная организация здравоохранения, ВОЗ

European Free Trade Association (EFTA). Европейская ассоциация свободной торговли. В настоящее время представлена в ICH в лице Swissmedic Switzerland.

  • Swissmedic

Канада, представленная в ICH в лице Health Canada.

  • Health Canada

III. International Federation of Pharmaceutical Manufacturers & Associations, IFPMA Международная федерация фармацевтических изготовителей и ассоциаций

IFPMA — некоммерческая, неправительственная организация, представляющая национальные промышленные ассоциации и компании как развитых, так и развивающихся стран. Члены IFPMA — исследовательские компании в областях фармацевтики, биотехнологии и производства вакцин. IFPMA тесно связана с ICH, являясь ключевой позицией в обеспечении контактов с исследовательской промышленностью вне регионов ICH. IFPMA формирует Секретариат ICH.

Руководящий Комитет

ICH управляется Руководящим Комитетом (Steering Committee), который поддерживается Секретариатом ICH. Комитет был основан в Апреле 1990, в начале деятельности ICH. Руководящий Комитет, работающий со Сферой полномочий ICH (Terms of Reference), определяет курс действий и процедуры для ICH, выбирает темы для гармонизации и контролирует продвижение инициатив гармонизации. Руководящий Комитет собирается по меньшей мере два раза в год.

Каждый из шести соучредителей имеет по два места в Руководящем Комитете. IFPMA предоставляет Секретариат и участвует как член Руководящего комитета без права голоса.

Наблюдатели ICH: ВОЗ, Health Canada и European Free Trade Association (EFTA) назначают не имеющих права голоса участников для посещения собраний Руководящего Комитета.

Дополнительная информация о членах Руководящего Комитета на странице ABOUT US.

Координаторы

Каждым из шести соучредителей (Сторон) ICH, назначается Координатор ICH, действующий как главное контактно лицо с Секретариатом ICH и обеспечивающий распределение документации ICH среди соответствующих лиц в пределах области их ответственности.

Дополнительно, каждая Сторона установила Контактную сеть экспертов, которые работая в своих организациях (и регионах), обеспечивают взгляды и политику соучредителя, которого они представляют. Способ управления этой сетью целиком зависит от административной структуры соответствующей Стороны.

Вследствие структурных различий между EU и MHLW, дополнительно со сторон EMEA и PMDA назначаются Технические Координаторы. Они поддерживают Координатора ICH и содействуют действию членов Руководящего Комитета, главным образом путем применения своих научных знаний. Их роль в поддержании дополнительных контактов между EMEA, PMDA, Координатором ICH и Секретариатом ICH.

Контактная информация о Координаторах ICH и Технических Координаторах на странице ABOUT US.

Секретариат

Секретариат работает из офисов IFPMA, в Женеве, и прежде всего заинтересован в приготовлениях к встречам Руководящего Комитета, Рабочих групп (EWG, IWG, Informal WG) и Дискуссионных групп. Секретариат ICH также обеспечивает административную поддержку GCG и MedDRA.

Во время Конференций ICH, Секретариат ответственен за техническую документацию и связь со спикерами Конференции. Организационные аспекты Конференций решаются представителями фармацевтической промышленности и регуляторными органами страны, где проходит Конференция.

Контактная информация Секретариата на странице ABOUT US.

Конференции и Симпозиумы

При создании ICH, одной из ее целей была организация Международной Конференции по Гармонизации, давшая название всей инициативе.

Сейчас, ICH больше ассоциируется с процессом гармонизации, чем непосредственно с Конференциями, которые, однако, остаются важным аспектом деятельности, обеспечивая прозрачность процесса гармонизации. К настоящему времени (осень 2006) проведено 6 Конференций.

  1. ICH1, Brussels, Belgium, Ноябрь 1991

  2. ICH2, Orlando, USA, Октябрь 1993

  3. ICH3, Yokohama, Japan, Ноябрь 1995

  4. ICH4, Brussels, Belgium, Июль 1997

  5. ICH5, San Diego, USA, Ноябрь 2000

  6. ICH6, Osaka, Japan, Ноябрь 2003

Региональные Симпозиумы по применению и выполнению Руководств ICH (Guidelines) иногда организовались сторонами ICH, во время сборов Руководящего Комитета. Организация таких Симпозиумов будет продолжаться и обеспечит возможность взаимодействия со всеми «пользователями» Руководств ICH.

Источник

The International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH) is an initiative that brings together regulatory authorities and pharmaceutical industry to discuss scientific and technical aspects of pharmaceutical product development and registration. The mission of the ICH is to promote public health by achieving greater harmonisation through the development of technical Guidelines and requirements for pharmaceutical product registration.[1]

Harmonisation leads to a more rational use of human, animal and other resources, the elimination of unnecessary delay in the global development, and availability of new medicines while maintaining safeguards on quality, safety, efficacy, and regulatory obligations to protect public health. Junod notes in her 2005 treatise on Clinical Drug Trials that «Above all, the ICH has succeeded in aligning clinical trial requirements.»[2]

History

Edit

In the 1980s the European Union began harmonising regulatory requirements. In 1989, Europe, Japan, and the United States began creating plans for harmonisation. The International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH) was created in April 1990 at a meeting in Brussels. ICH had the initial objective of coordinating the regulatory activities of the European, Japanese and United States regulatory bodies in consultation with the pharmaceutical trade associations from these regions, to discuss and agree the scientific aspects arising from product registration.[3] Since the new millennium, ICH’s attention has been directed towards extending the benefits of harmonisation beyond the founding ICH regions.

In 2015, ICH underwent several reforms and changed its name to the International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use while becoming a legal entity in Switzerland as a non-profit association.[4][5] The aim of these reforms was to transform ICH into a truly global initiative supported by a robust and transparent governance structure.[6] The ICH Association established an Assembly as the over-arching governing body with the aim of focusing global pharmaceutical regulatory harmonisation work in one venue that allows pharmaceutical regulatory authorities and concerned industry organisations to be more actively involved in ICH’s harmonisation work. The new Assembly met for the first time on 23 October 2015.[5]

Structure

Edit

The ICH comprises the following bodies:[7]

  1. ICH Assembly
  2. ICH Management Committee
  3. MedDRA Management Committee
  4. ICH Secretariat

The ICH Assembly brings together all Members and Observers of the ICH Association as the overarching governing body of ICH. It adopts decisions in particular on matters such as on the adoption of ICH Guidelines, admission of new Members and Observers, and the ICH Association’s work plans and budget. Member representatives appointed to the Assembly are supported by ICH Coordinators who represent each Member to the ICH Secretariat on a daily basis.

The ICH Management Committee (MC) is the body that oversees operational aspects of ICH on behalf of all Members, including administrative and financial matters and oversight of the Working Groups (WGs).

The MedDRA Management Committee (MC) has responsibility for direction of MedDRA, ICH’s standardised medical terminology. The MedDRA MC has the role of managing, supporting, and facilitating the maintenance, development, and dissemination of MedDRA.[8]

The ICH Secretariat is responsible for day-to-day management of ICH, coordinating ICH activities as well as providing support to the Assembly, the MC and Working Groups. The ICH Secretariat also provides support for the MedDRA MC. The ICH Secretariat is located in Geneva, Switzerland.

The ICH WGs are established by the Assembly when a new technical topic is accepted for harmonisation, and are charged with developing a harmonised guideline that meets the objectives outlined in the Concept Paper and Business Plan. Face-to-face meetings of the WG will normally only take place during the biannual ICH meetings. Interim reports are made at each meeting of the Assembly and made publicly available on the ICH website.

Process of Harmonisation

Edit

ICH harmonisation activities fall into 4 categories: Formal ICH Procedure, Q&A Procedure, Revision Procedure and Maintenance Procedure, depending on the activity to be undertaken.
The development of a new harmonised guideline and its implementation (the formal ICH procedure) involves 5 steps:[9]

Step 1: Consensus building

Edit

The WG works to prepare a consensus draft of the Technical Document, based on the objectives set out in the Concept Paper.
When consensus on the draft is reached within the WG, the technical experts of the WG will sign the Step 1 Experts sign-off sheet. The Step 1 Experts Technical Document is then submitted to the Assembly to request adoption under Step 2 of the ICH process.

Step 2a: Confirmation of consensus on the Technical Document

Edit

Step 2a is reached when the Assembly agrees, based on the report of the WG, that there is sufficient scientific consensus on the technical issues for the Technical Document to proceed to the next stage of regulatory consultation. The Assembly then endorses the Step 2a Technical Document.

Step 2b: Endorsement of draft Guideline by Regulatory Members

Edit

Step 2b is reached when the Regulatory Members of the Assembly further endorse the draft Guideline.[10]

Step 3: Regulatory consultation and discussion

Edit

Step 3 occurs in three distinct stages: regulatory consultation, discussion, and finalisation of the Step 3 Expert Draft Guideline.

  • Stage I — Regional regulatory consultation: The Guideline embodying the scientific consensus leaves the ICH process and becomes the subject of normal wide-ranging regulatory consultation in the ICH regions. Regulatory authorities and industry associations in other regions may also comment on the draft consultation documents by providing their comments to the ICH Secretariat.
  • Stage II — Discussion of regional consultation comments: After obtaining all comments from the consultation process, the EWG works to address the comments received and reach consensus on what is called the Step 3 Experts Draft Guideline.
  • Stage III — Finalisation of Step 3 Experts Draft Guideline: If, after due consideration of the consultation results by the WG, consensus is reached amongst the experts on a revised version of the Step 2b draft Guideline, the Step 3 Expert Draft Guideline is signed by the experts of the ICH Regulatory Members. The Step 3 Expert Draft Guideline with regulatory EWG signatures is submitted to the Regulatory Members of the Assembly to request adoption at Step 4 of the ICH process.

Step 4: Adoption of an ICH Harmonised Guideline

Edit

Step 4 is reached when the Regulatory Members of the Assembly agree that there is sufficient scientific consensus on the draft Guideline and adopt the ICH Harmonised Guideline.

Step 5: Implementation

Edit

The ICH Harmonised Guideline moves immediately to the final step of the process that is the regulatory implementation. This step is carried out according to the same national/regional procedures that apply to other regional regulatory guidelines and requirements in the ICH regions.

Information on the regulatory action taken and implementation dates are reported back to the Assembly and published by the ICH Secretariat on the ICH website.[11]

Work products

Edit

Guidelines

Edit

The ICH topics are divided into four categories and ICH topic codes are assigned according to these categories:[11]

  • Q: Quality Guidelines
  • S: Safety Guidelines
  • E: Efficacy Guidelines
  • M: Multidisciplinary Guidelines

ICH Guidelines are lack binding force, instead implemented by regulatory members through national and regional governance.[12]

MedDRA

Edit

MedDRA is a rich and highly specific standardised medical terminology developed by ICH to facilitate sharing of regulatory information internationally for medical products used by humans. It is used for registration, documentation and safety monitoring of medical products both before and after a product has been authorised for sale. Products covered by the scope of MedDRA include pharmaceuticals, vaccines and drug-device combination products.[13]

See also

Edit

  • Brazilian Health Regulatory Agency
  • Australia New Zealand Therapeutic Products Authority
  • Biotechnology Innovation Organization
  • Clinical study report
  • Clinical trial
  • Common Technical Document
  • Council for International Organizations of Medical Sciences
  • European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations
  • Food and Drug Administration, US
  • Good clinical practice (GCP)
  • Health Canada
  • HSA, Singapore
  • International Federation of Pharmaceutical Manufacturers & Associations
  • International Pharmaceutical Federation
  • Japan Pharmaceutical Manufacturers Association
  • Ministry of Food and Drug Safety, Republic of Korea
  • Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan
  • National pharmaceuticals policy
  • Pharmaceutical policy
  • Pharmacopoeia
  • Pharmaceutical Research and Manufacturers of America
  • Pharmaceuticals and Medical Devices Agency, Japan
  • Regulation of therapeutic goods
  • Swissmedic, Switzerland
  • Food and Drug Administration (Taiwan)
  • Uppsala Monitoring Centre

Notes

Edit

  1. ^ Mullin Theresa (17 Nov 2017). «International Regulation of Drugs and Biological Products». In Gallin, John I.; Ognibene, Frederick P.; Lee Johnson, Laura (eds.). Principles and Practice of Clinical Research. Academic Press. p. 88.
  2. ^ Junod, Valerie (2005). Clinical drug trials — Studying the safety and efficacy of new pharmaceuticals. (thesis for Faculté de droit de Genève) Bruxelles: Bruylant. p. 107.
  3. ^ Teasdale, Andrew; Elder, David; Nims, Raymond W. (9 Oct 2017). ICH Quality Guidelines: An Implementation Guide. John Wiley & Sons. p. 1.
  4. ^ ICH Makes Organizational Changes, Zachary Brennan, 26 October 2015, Regulatory Affairs Professionals Society
  5. ^ a b ICH is now International Council for Harmonisation – a Legal Swiss Entity, James Lind Institute
  6. ^ «International Council on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH)». European Medicines Agency. 2018-09-17.
  7. ^ Lourenco, C.; Orphanos, N.; Parker, C. (2016). «The International Council for Harmonisation : Positioning of the future with its recent reform and over 25 years of harmonisation work». Pharmaceuticals Policy and Law. 18 (1–4): 82. doi:10.3233/PPL-160434.
  8. ^ Mullin Theresa (17 Nov 2017). «International Regulation of Drugs and Biological Products». In Gallin, John I.; Ognibene, Frederick P.; Lee Johnson, Laura (eds.). Principles and Practice of Clinical Research. Academic Press. p. 92.
  9. ^ Van der Laan, Jan Willem; DeGeorge, Joseph (11 Feb 2013). Global Approach in Safety Testing: ICH Guidelines Explained. Springer Science & Business Media. p. 3.
  10. ^ Lourenco, C.; Orphanos, N.; Parker, C. (2016). «The International Council for Harmonisation : Positioning of the future with its recent reform and over 25 years of harmonisation work». Pharmaceuticals Policy and Law. 18 (1–4): 86. doi:10.3233/PPL-160434.
  11. ^ a b «Welcome to the ICH Official Website». International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH). 2022.
  12. ^ van Boxtel, Chris J.; Santoso, Budiono; Edwards, Ralph (2008). Drug Benefits and Risks: International Textbook of Clinical Pharmacology. IOS Press. p. 70.
  13. ^ «MedDRA/Work Products». Content is copied from this source, which is © ICH. Content may be used, reproduced, incorporated into other works, adapted, modified, translated or distributed under a public license provided that ICH’s copyright in the information and material is acknowledged at all times.

External links

Edit

  • ICH website
  • Analysis: New ICH M2 Requirements into eCTD NMV (=RPS)
  • ANVISA, Brazil
  • BIO
  • EC, Europe
  • EFPIA
  • FDA, US
  • Health Canada, Canada
  • HSA, Singapore
  • IGBA
  • JPMA
  • MedDRA website
  • MFDS, Republic of Korea
  • MHLW/PMDA, Japan
  • PhRMA
  • Swissmedic, Switzerland
  • TFDA, Chinese Taipei
  • WSMI
Источник

Preview

Войти

Выложено в открытый доступ Руководство Международного совета по гармонизации (ICH) «Спецификации: аналитические методики и критерии приемлемости для новых лекарственных веществ и лекарственных препаратов — химические вещества», принятое в 1999 г. В нем освещаются требования и подходы к составлению спецификаций на лекарственные препараты, содержащие в качестве действующего вещества низкомолекулярные лекарственные вещества (включая низкомолекулярные лекарственные вещества, получаемые с помощью биосинтеза, такие как антибиотики, стероидные гормоны, витамин, аминокислоты и т. д.).

В документе детально рассматриваются:

  • принципы составления спецификаций, включая их место в общей стратегии контроля и связь с доклиническими и клиническими исследованиями
  • обоснование спецификаций на лекарственный препарат (на выпуск, т. е. свежепроизведённый продукт, и на конец срок годности)
  • спецификации на низкомолекулярное лекарственное вещество
  • универсальные испытания и некоторые критерии приемлемости
  • обсуждение аналитических методологий и фармакопейных стандартов

Документ является системообразующим для контрольных испытаний лекарственных препаратов и высоко актуален. Без его знания, понимания и учёта невозможно выстраивание ни одной стратегии контроля качества для любого лекарственного препарата, содержащего низкомолекулярные лекарственные вещества.

Следует отметить, руководство ICH Q6A входит в документы права ЕАЭС (в виде приложения к руководству по составлению нормативного документа на лекарственный препарат), однако при его переводе были определённые неточности, в ряде случаев существенно влияющие на смысл. Настоящий перевод проработан совместно с Маргаритой Прохоровой из Центра экспертиз и испытаний в здравоохранении Беларуси, поэтому в нем устранены многие недочёты и изъяны, которые есть в документе ЕАЭС.

Документ доступен в двуязычном формате (билингва (http://pharmadvisor.ru/documents/ss3579/ss3579.html)), в котором английский оригинал и русская версия сопоставлены поабзацно.

P.S. Англоязычный термин «assay» переведён не как количественное определение (т. к. такой перевод искажает смыслы в ряде контекстов), а в соответствии с обыкновенным переводом этого слова — анализ.

Источник: Равиль Ниязов, http://pharmadvisor.ru
Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Следственный комитет по пензенской области руководство
  • Пылесос thomas 57290 neunkirchen twin tt aquafilter инструкция с переводом
  • Руководства на все темы
  • Лямбда цигалотрин инсектицид инструкция по применению
  • Как написать жалобу на пенсионный фонд через госуслуги пошаговая инструкция