Rotel ra 1592 инструкция на русском

инструкцияRotel RA‑1592MKII

Owner’s Manual

Manuel de l’utilisateur

Bedienungsanleitung

Manual de Instrucciones

Manuale di istruzioni

Instruktionsbok

Инструкция пользователя

RA‑1592

Stereo Integrated Amplier

Amplicateur Stéréo Intégré

Stereo‑Vollverstärker

Amplicador Integrado Estereofónico

Amplicatore integrato stereo

Integrerad stereoförstärkare

Интегрированный стерео усилитель

A B

Посмотреть инструкция для Rotel RA‑1592MKII бесплатно. Руководство относится к категории приемники, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.5. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Rotel RA‑1592MKII или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Главная
Rotel
RA‑1592MKII
приемник
672563769115
русский, английский
Руководство пользователя (PDF), Техническая спецификация (PDF)

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Rotel RA‑1592MKII.

Когда звук считается слишком громким?

Уровень звука выше 80 децибел может нанести вред слуху. Уровень звука выше 120 децибел может нанести прямое повреждение слуху. Вероятность повреждения слуха зависит от частоты и продолжительности прослушивания.

Могут ли устройства разных марок подключаться друг к другу при помощи Bluetooth?

Да, Bluetooth — универсальный метод, позволяющий различным устройствам, оснащенным Bluetooth, подключаться друг к другу.

Что такое Bluetooth?

Bluetooth — это способ обмена данными по беспроводной сети между электронными устройствами с помощью радиоволн. Расстояние между двумя устройствами обменивающимися данными в большинстве случаев составляет не более десяти метров.

Что такое HDMI?

HDMI расшифровывается как «интерфейс для мультимедиа высокой четкости». Кабель HDMI используется для передачи аудио- и видеосигналов между устройствами.

Как лучше всего выполнять чистку приемник?

Для удаления отпечатков пальцев лучше всего использовать слегка влажную салфетку для уборки или мягкую чистую ткань. Пыль в труднодоступных местах лучше всего удаляется потоком сжатого воздуха.

Что такое Dolby Atmos?

Dolby Atmos — это технология, которая обеспечивает отражение звука от потолка к месту нахождения слушателя. Это позволяет создать эффект 5.1 при помощи всего лишь одного динамика.

Инструкция Rotel RA‑1592MKII доступно в русский?

Да, руководствоRotel RA‑1592MKII доступно врусский .

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

Quick Links

A

B

RA‑1592

Stereo Integrated Amplifier

Owner’s Manual

loading

Related Manuals for Rotel RA-1592

Summary of Contents for Rotel RA-1592

  • Page 1
    RA‑1592 Stereo Integrated Amplifier Owner’s Manual…
  • Page 2: Important Safety Instructions

    You must allow a minimum 10 cm or 4 inches of unobstructed Rotel products are designed to comply with clearance around the unit. international directives on the Restriction of…

  • Page 3: About Rotel

    About Rotel ……..

  • Page 4: Getting Started

    If you have any questions see your authorized The main functions of the RA-1592 are easy to install and use. If you have Rotel dealer for advice about the best cable to use with your system.

  • Page 5: Input Signal Connections -Up

    AC Power Input [ See Figure 3 Your RA-1592 is configured at the factory for the proper AC line voltage in the country where you purchased it (either 120 volts AC or 230 volts AC Plug the cable from the turntable into the appropriate left and right phono with a line frequency of either 50 Hz or 60 Hz).

  • Page 6: Headphone Output

    From your device, look for “Rotel Bluetooth” and connect to it. Connection is normally automatic, but if prompted for a password, please Route the wire from the RA-1592 to the speakers. Give yourself enough slack press “0000” on your device. The RA-1592’s supports both traditional so you can move the components to allow access to the speaker connectors.

  • Page 7: Dimmer Control

    192kHz sampling rates you will need to install the Windows driver on the remote control to toggle the Bypass mode enabled and disabled. supplied on the CD included with the RA-1592. You will also need to switch the RA-1592 to USB Audio Class 2.0 playback mode with the following:…

  • Page 8: Settings Menu

    In very rare cases, highly reactive or extremely low impedance speaker loads could cause the protection circuit to engage. The ROTEL LINK OUT connection can be made with the stereo 3.5 mm cable (supplied) to a Rotel product with ROTEL LINK IN connection including a If the protection circuitry triggers repeatedly and you are unable to isolate CD player.

  • Page 9
    RA-1592 monitors the digital data stream to determine if the IR remote are disabled when the volume is Fixed. To disable this there is audio. If there is no audio detected for 10 minutes, the RA-1592 feature set the Fixed Volume level to “Variable”.
  • Page 10: Troubleshooting

    Check the wiring between the RA-1592 and the speakers. Cannot Connect via Bluetooth If you cannot pair your Bluetooth enabled device to the RA-1592, delete the memory of the previous connection on your device. On your device this is often listed as “Forget this Device”. Then try to make the connection again.

  • Page 11: Specifications

    Weight (net) 16.8 kg, 37.04 lbs. All specifications are accurate at the time of printing. Rotel reserves the right to make improvements without notice. Rotel and the Rotel Hi-Fi logo are registered trademarks of The Rotel Co, Ltd., Tokyo, Japan.

Посмотреть инструкция для Rotel RA‑1592 бесплатно. Руководство относится к категории Приемники, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.5. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Rotel RA‑1592 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Rotel RA‑1592.

Когда звук считается слишком громким?

Могут ли устройства разных марок подключаться друг к другу при помощи Bluetooth?

Как лучше всего выполнять чистку Приемник?

Инструкция Rotel RA‑1592 доступно в русский?

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Перед вами файл pdf, где представлена инструкция (руководство) на русском для ROTEL RA-1592. Вы можете скачать ее либо изучить в онлайн режиме.

Подробные сведения об инструкции:

Устройство из раздела: стереоусилитель

Бренд-производитель: ROTEL

Наименование модели: ROTEL RA-1592

Язык: Руководство на русском языке

Файл: pdf

Размер файла: 6,74 MB

ROTEL RA-1592

Скачать инструкцию к HARPER HDT2-1110

ЗАГРУЗИТЬ

Просмотр инструкции онлайн

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

Quick Links

Owner’s Manual

Manuel de l’utilisateur

Bedienungsanleitung

Manual de Instrucciones

Gebruikershandleiding

Manuale di istruzioni

Instruktionsbok

Инструкция пользователя

A

B

RA‑1592MKII

Stereo Integrated Amplifier

Amplificateur Stéréo Intégré

Stereo‑Vollverstärker

Amplificador Integrado Estereofónico

Geïntegreerde stereoversterker

Amplificatore integrato stereo

Integrerad stereoförstärkare

Интегрированный стерео усилитель

Summary of Contents for Rotel RA‑1592MKII

background image

2

RA‑1592 Stereo Integrated Amplifier

Notice

The RS232 connection should be handled by authorized persons only.

WARNING: 

There are no user serviceable parts inside. Refer all servicing 

to qualified service personnel.

WARNING: 

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the 

unit to moisture or water. Do not expose the unit to dripping or splashing. 
Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the unit. Do 
not allow foreign objects to get into the enclosure. If the unit is exposed 
to moisture, or a foreign object gets into the enclosure, immediately 
disconnect the power cord from the wall. Take the unit to a qualified 
service person for inspection and necessary repairs.
Read all the instructions before connecting or operating the component.
Keep this manual so you can refer to these safety instructions.
Heed all warnings and safety information in these instructions and on 
the product itself. Follow all operating instructions.
Clean the enclosure only with a dry cloth or a vacuum cleaner.
Do not use this unit near water.

You must allow a minimum 10 cm or 4 inches of unobstructed 

clearance around the unit. 

Do not place the unit on a bed, sofa, rug, or similar surface that could 
block the ventilation openings. If the unit is placed in a bookcase or 
cabinet, there must be ventilation of the cabinet to allow proper cooling.
Keep the component away from radiators, heat registers, stoves, or any 
other appliance that produces heat.

Rotel products are designed to comply with 
international directives on the Restriction of 
Hazardous Substances (RoHS) in electrical and 
electronic equipment and the disposal of Waste 
Electrical and  Electronic Equipment (WEEE). The 
crossed wheelie bin symbol indicates compliance and 
that the  products must be appropriately recycled 
or processed in accordance with these directives.

This symbol means that this unit is double insulated. 
An earth connection is not required.

Important Safety Instructions

WARNING:

 The rear panel power cord connector is the mains power 

disconnect device. The device must be located in an open area that 
allows access to the cord connector.
The unit must be connected to a power supply only of the type and 
voltage specified on the rear panel. (USA: 120 V/60Hz, EC: 230V/50Hz)
Connect the component to the power outlet only with the supplied 
power supply cable or an exact equivalent. Do not modify the supplied 
cable. A polarized plug has two blades, with one wider than the other. A 
grounding plug has two blades plus a third grounding prong. These are 
provided for your safety. Do not defeat grounding and/or polarization 
safety provisions. If the supplied plug does not fit your outlet, please 
consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. Do not 
use extension cords.
The mains plug is the disconnect of the unit. In order to completely 
disconnect the unit from the supply mains, remove the main plug from 
the unit and the AC power outlet. This is the only way to completely 
remove mains power from the unit.
Do not route the power cord where it will be crushed, pinched, bent, 
exposed to heat, or damaged in any way. Pay particular attention to the 
power cord at the plug and where the cord exits the back of the unit.
The power cord should be unplugged from the wall outlet during a 
lightning storm or if the unit is to be left unused for a long period of time.
Use only accessories specified by the manufacturer.
Use only with a cart, stand, rack, bracket or shelf system strong 
enough to support the unit. Use caution when moving the unit in a 
stand or rack to avoid injury or damage to the unit.
Use Class 2 wiring for speaker connections to ensure proper installation 
and minimize the risk of electrical shock.
Immediately stop using the component and have it inspected and/or 
serviced by a qualified service agency if:
•  The power supply cord or plug has been damaged.
•  Objects have fallen or liquid has been spilled into the unit.
•  The unit has been exposed to rain.
•  The unit shows signs of improper operation.
•  The unit has been dropped or damaged in any way.

The batteries in the remote control should not be exposed to excessive 
temperature such as sunshine, fire or other heat sources.

A

B

Place the unit on a on a fixed, level surface strong 
enough to support its weight. Do not place it on a 
moveable cart that could tip over.

1

2

3

Pin Assignments
Balanced Audio (3 pole XLR):
Pin 1: Ground / Screen
Pin 2: In phase / +ve / Hot
Pin 3: Out of phase / ‑ve / Cold

76

ПРИМЕЧАНИЕ: Установка Display Dimmer постоянно сохраняется

только через Menu. Настройки, сделанные с помощью кнопок пульта

B

– всего лишь временные, и при выключении предусилителя

стираются.

Вход PC-USB q

Соедините этот вход с помощью прилагаемого USB кабеля с портом USB

на вашем компьютере.

RA-1592 поддерживает как USB Audio Class 1.0 так и USB Audio Class 2.0

режимы. Компьютеры под Windows не требуют инсталляции драйвера

для USB Audio Class 1.0 и поддерживают воспроизведение аудио вплоть

до частот дискретизации 96кГц. По умолчанию на фабрике установлено

USB Audio Class 1.0.

Чтобы воспользоваться преимуществами USB Audio Class 2.0 с поддержкой

частот дискретизации до 192кГц, необходимо установить драйвер для

Windows, записанный на CD диске, прилагаемом к RA-1592. Кроме того,

необходимо переключить RA-1592 в режим воспроизведения USB Audio

Class 2.0 следующим образом:

• Нажмите кнопку MENU на передней панели, пока на дисплее не появится

«PC-USB AUDIO CLASS».

• Выберите «2.0» с помощью кнопки «-» и затем нажмите «ENTER».

• Выключите и включите вновь RA-1592, а также перезапустите ваш PC

после смены режима USB Audio, чтобы удостовериться, что оба устройства

правильно сконфигурированы.

Многие аудио приложения не поддерживают частоту дискретизации 192kHz.

Убедитесь, что ваш плеер поддерживает аудио с разрешением 192kHz и

что у вас есть аудио файлы 192kHz для правильного воспроизведения.

Кроме того, возможно вам потребуется сконфигурировать аудио драйвер

в вашем PC, чтобы он выдавал 192kHz, в противном случае ваш компьютер

может понижать частоту («down sample»). Для получения более подробной

информации, обращайтесь к инструкции на операционную систему вашего

плеера.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для USB Audio Class 2.0 потребуется установить

драйвер Windows PC записанный на диске CD ROM, прилагаемом к RA-

1592.

ПРИМЕЧАНИЕ: Компьютеры типа MAC не требуют установки

драйвера для поддержки аудио PC-USB 1.0 или 2.0.

ПРИМЕЧАНИЕ: После успешной инсталляции драйвера, возможно

потребуется еще выбрать аудио драйвер для ROTEL в разделе

настроек audio/speaker setup вашего компьютера.

ПРИМЕЧАНИЕ: RA-1592 поддерживает воспроизведение как DSD аудио,

так и DOP аудио в форматах 1X и 2X. Посмотрите инструкцию на

ваш аудио плеер, чтобы убедиться в правильном воспроизведении

этих форматов.

RA‑1592 Интегрированный стерео усилитель

RS232 t

Усилителем RA-1592 можно командовать по шине RS232 с компьютера, для

интеграции в системы домашней автоматики. Разъем RS232 принимает

стандартный кабель DB-9 Male-to-Female.

Обращайтесь к вашему авторизованному дилеру Rotel за дополнительной

информацией по разъемам, кабельной разводке, ПО, и кодам команд для

управления RA-1592.

Шина ROTEL-LINK w

Выходной разъем ROTEL LINK OUT можно соединить кабелем с 3.5-мм стерео

разъемами с другим интегрированным усилителем Rotel или CD-плеером. А

с помощью разъема ROTEL LINK IN можно опционно связываться с другими

продуктами Rotel, совместимыми с шиной Rotel Link и имеющими выход

ROTEL LINK OUT.

Это позволяет соединенным по шине компонентам Rotel поддерживать

связь друг с другом и управлять ими с помощью приложения Rotel Remote

App (доступного для скачивания с сайта iTunes® store).

ПРИМЕЧАНИЕ: Следует использовать только кабель Rotel Link,

прилагаемый в комплекте. Этот 3.5-мм кабель имеет БЕЛЫЕ концы

разъемов, и его не следует путать с 12-В триггерным кабелем, у

которого ЧЕРНЫЕ концы разъемов.

Разъем EXT REM IN – вход электрического

сигнала дистанционного управления e

На это 3,5 мм гнездо, помеченное EXT REM IN, можно подать по кабелю сигнал

от стандартного ИК-сенсора сторонних производителей, установленного

в удаленной зоне. Такой прием полезен, когда усилитель находится не в

главной комнате прослушивания, а помещен в скрытую стойку вместе с

другими компонентами домашней автоматики; либо усилитель находится в

комнате прослушивания, но в шкафу для аппаратуры с темными стеклами

– словом, если сигнал с пульта не может попасть прямо на встроенный

сенсор усилителя. О выносных сенсорах и их правильном подсоединении

проконсультируйтесь у авторизованного дилера Rotel.

Сетевой разъем =

RA-1592 можно подсоединить к сети, используя разъем NETWORK

Конфигурация NETWORK позволяет осуществлять как статическую STATIC, так

и динамическую DHCP IP адресацию. См. Раздел «Network» этой инструкции

в меню установок Setting Menu, как сконфигурировать IP адрес.

Сетевое соединение NETWORK позволяет обновлять прошивки ПО путем

скачивания их из Internet. Сетевое соединение дает также возможность IP

управления для интеграции в системы домашней автоматики.

За дополнительной информацией об IP соединениях обращайтесь к вашему

авторизованному дилеру Rotel.

=

.

Перед вами файл pdf, где представлена инструкция (руководство) на русском для ROTEL RA-1592. Вы можете скачать ее либо изучить в онлайн режиме.

Подробные сведения об инструкции:

Устройство из раздела: стереоусилитель

Бренд-производитель: ROTEL

Наименование модели: ROTEL RA-1592

Язык: Руководство на русском языке

Файл: pdf

Размер файла: 6,74 MB


ROTEL RA-1592

Скачать инструкцию к HARPER HDT2-1110

ЗАГРУЗИТЬ

Просмотр инструкции онлайн

88

Если это произошло, выключите усилитель. Дайте ему остыть в течение

нескольких минут и попробуйте устранить причину срабатывания защиты.

Когда вы вновь включите усилитель, схема защиты вернется в исходное

состояние.

В большинстве случаев защита срабатывает из-за коротких замыканий

в проводах или недостаточной вентиляции, приводящей к перегреву.

Довольно редко срабатывание может произойти из-за крайне реактивного

характера нагрузки или экстремально низкого импеданса колонок.

Если схема защиты срабатывает повторно, и вы не можете выявить и устранить

неисправность, обращайтесь за помощью к вашему авторизованному

дилеру Rotel.

Меню настроек

В меню настроек можно зайти с передней панели, нажав на кнопку MENU

F

или на кнопку MENU

на пульте. Можно изменять значение выбранного

параметра, нажимая на кнопки +/- на передней панели или LEFT/RIGHT

на пульте. Все подменю можно перебирать, нажимая на кнопку MENU

на передней панели или MENU

• Регулировки тембра – TONE Control: TONE BYPASS ON/OFF, BASS level и

TREBLE levels могут быть установлены в нужные значения. Нажимайте

кнопку ENTER на передней панели или на пульте для переключения между

двумя вариантами регулировки тембра (для получения дополнительной

информации по Tone Control смотрите разделы Tone Control Bypass, Bass

и Treble).

ПРИМЕЧАНИЕ: Эти установки сохраняются постоянно, даже при

выключении RA-1592.

• Баланс – BALANCE: Изменяет баланс left/right (для получения дополнительной

информации по настройке смотрите раздел Balance)

ПРИМЕЧАНИЕ: Эта установка сохраняются постоянно, даже при

выключении RA-1592.

• Приглушение яркости дисплея – DIMMER: Уменьшает яркость дисплея.

ПРИМЕЧАНИЕ: Эта установка сохраняются постоянно, даже при

выключении RA-1592.

• ROTEL LINK RCD: Выбор того, как CD-плеер подсоединен к усилителю, либо

CD (аналоговое подключение), COAX1, COAX2 (цифровое коаксиальное),

или BAL-XLR (балансное). CD – заводская установка по умолчанию.

• POWER ON MAX Volume: Эта установка задает громкость при включении

– ON.. «45» – заводская установка по умолчанию.

ПРИМЕЧАНИЕ: Эта установка Power On Max Volume не применима к

источниками, для которых задан фиксированный уровень Fixed Gain.

POWER OPTION: Позволяет контролировать RA-1592 через сетевой порт

при соединении с системой домашней автоматики. Потребление при этом

выше в режиме Quick Power. Если сетевое управление не нужно, выберите

режим Normal Power. «Normal» – это заводская установка по умолчанию.

Возможные задания для таймера: Normal, Quick.

F

на пульте.

RA‑1592 Интегрированный стерео усилитель

ПРИМЕЧАНИЕ : Когда POWER OPTION настроен на Quick, даже в режиме

ожидания RA-1592 будет дополнительно потреблять мощность.

• AUTO POWER OFF: RA-1592 может автоматически выключаться, если он

не используется заданное время. Если никаких изменений не произошло

за заданный для таймера «Auto Power Off» промежуток времени, то

усилитель автоматически переходит в режим STANDBY. Таймер функции

Auto Power Off сбрасывается, если изменить громкость, сменить источник

или запустить воспроизведение. По умолчанию функция Auto Power Off

отключена – DISABLE.

Возможные задания для таймера: DISABLE, 1 HOUR, 2 HOURS, 5 HOURS, 12

HOURS.

ПРИМЕЧАНИЕ: В некоторых регионах для настройки по умолчанию для

параметра AUTOMATIC POWER OFF установлено значение 20 минут.

Это можно изменить в меню настроек для любой из доступных опций.

По вопросам, касающимся настроек автоматического отключения

9

питания, обращайтесь к авторизованному дилеру Rotel.

G

ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые устройства не могут обнаруживать

9

аналоговые входные сигналы, и устройство может отключиться, если

не обнаружен цифровой аудиоисточник или действие пользователя с

помощью пульта дистанционного управления или передней панели.

Обнаружение аналогового входного сигнала недоступно во всех

моделях, что может привести к непреднамеренному отключению

устройства. В этом случае таймер автоматического выключения

питания должен быть установлен в положение DISABLE.

• FIXED GAIN: Задает фиксированный уровень громкости Fixed Volume для

определенного входа. Чтобы активировать эту функцию, нажмите кнопки

+/- keys для выбора желаемой фиксированной громкости для Aux 1, USB,

PC-USB, Optical 1, Optical 2, Coax 1, Coax 2 или Bluetooth входа. Если эта

функция активирована и выбран вход с Fixed Volume, громкость – Volume

сразу же будет выставлена на заданном уровне.

Возможные установки: VARIABLE, FIXED 01-95, FIXED MAX.

• AUX1 VOL: VARIABLE (отключен) заводская установка по умолчанию.

• USB VOL: VARIABLE (отключен) заводская установка по умолчанию.

• PC-USB VOL: VARIABLE (отключен) заводская установка по умолчанию.

• OPT1 VOL: VARIABLE (отключен) заводская установка по умолчанию.

• OPT2 VOL: VARIABLE (отключен) заводская установка по умолчанию.

• COAX1 VOL: VARIABLE (отключен) заводская установка по умолчанию.

• COAX2 VOL: VARIABLE (отключен) заводская установка по умолчанию.

• BLUETOOTH VOL: VARIABLE (отключен) заводская установка по

умолчанию.

ПРИМЕЧАНИЕ: Ручка Volume на передней панели и кнопки Volume

+/- на пульте не будут работать если включен режим Fixed. Для

отключения этой функции установите параметр Fixed Volume в

положение «Variable».

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Эвеклист лекарство инструкция по применению взрослым в таблетках
  • Электронное зажигание совек на днепр инструкция
  • Руководство по заболеваниям легких
  • Руководство российского футбольного союза
  • Sonar platinum мануал на русском