Робот пылесос тефаль smart force extreme инструкция

Поделиться в ВКонтакте

Поделиться в одноклассниках

Поделиться в MAIL.RU

Руководство пользователя

Содержание

1 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
2 ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
3 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ЛАЗЕРА
4 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ БАТАРЕИ
5 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ И ВИРТУАЛЬНОЙ СТЕНЫ
6 ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
7 ВОЗНИКЛА ПРОБЛЕМА С ВАШИМ ПРИБОРОМ?

  • Зарядное устройство нагревается
  • Зарядное устройство подключено, но прибор не заряжается
  • Прибор выключается во время работы
  • Прибор выключился после того, как индикатор зарядки начал мигать
  • Электрощетка работает хуже или издает необычный шум
  • Электрощетка останавливается во время работы пылесоса
  • Пылесос начал хуже всасывать мусор, шуметь и свистеть

Скачать инструкцию к пылесосу Tefal Smart Force Extreme RG7145RH (5,06 МБ)

Главная » Обзоры » Обзор робота-пылесоса Tefal Smart Force Extreme с временем работы до 100 минут

Время чтения статьи ⏳ 5 минут

Робот-пылесос Tefal Smart Force Extreme относится к среднему классу. Предназначен для сухой уборки квартиры. Средняя цена — 18 500 рублей. Производитель позиционирует модель как мощную и производительную, но так ли это на самом деле? Чтобы детально рассмотреть преимущества и недостатки, а также помочь в принятии решения о покупке, мы подготовили обзор девайса.

Tefal Smart Force Extreme

Содержание

Преимущества и недостатки

Мы изучили для вас всю доступную информацию про Tefal Smart Force Extreme. Вот основные плюсы и минусы:

Плюсы

Неплохо собирает ворс и шерсть домашних любимцев.

Робот выпущен именитым брендом.

Минусы

Высокая стоимость и отсутствие элементарных функций (например, не умеет выстраивать карту квартиры). Это говорит о плохом соотношении цены и качества.

Работает шумно: 70 дБ. Провести уборку во время сна ребенка не получится.

По мнению пользователей, плохо объезжает препятствия, может не принять за преграду небольшие предметы, например, ножку от сушилки.

Многие жалуются на недоработки: противно пищит, если сразу после установки на базу доставать пылесборник.

Заявлено, что включается с пульта. Отчасти это правда, но для начала нужно кликнуть клавишу на корпусе устройства.

Вердикт

Tefal — популярный бренд, которому доверяют, но цена робота-пылесоса Smart Force Extreme явно завышена. Отдавая предпочтение представленному устройству, учитывайте сложность ремонта. Если случится поломка, практически невозможно найти детали. В нашей стране нет официального сервисного центра, за ремонт придется платить и, возможно, долго ждать пока отремонтируют. Девайс получил оценку от нашей редакции 41 балл из 100. Причина: многочисленные недоработки.

Прочитайте «Гид для начинающего роботовладельца: как выбрать робот-пылесос». Наш эксперт простым и понятным языком объясняет на что в первую очередь обратить внимание, какие характеристики второстепенны, и как не идти на поводу у маркетологов.

Рейтинг лучших моделей роботов-пылесосов

Комплектация

Комплект поставки, кроме самого робота-пылесоса Tefal Smart Force Extreme, включает:

  • зарядную станцию;робот пылесос tefal smart force extreme rg7133rh
  • адаптер;
  • батарею;
  • пульт ДУ и батарейки типа ААА;
  • виртуальную стену;
  • запасные боковые щетки;
  • воздушный фильтр;
  • контейнер для сбора мусора;
  • аксессуары для чистки устройства;
  • инструкцию по эксплуатации и гарантийный талон.

Внимание! Лучший робот-пылесос по мнению редакции нашего сайта! Читать подробный обзор 👈

Внешний вид

Отличается стильным лаконичным дизайном. На корпусе нет ничего лишнего, кроме 3 сенсорных кнопок и дисплея с фиолетовой подсветкой. Форма традиционно круглая. В верхней части расположена кнопка для извлечения пылесборника.

робот пылесос tefal rg7133rh smart force extreme красный

Робот окружен тактильным бампером для предотвращения случайных столкновений. Кнопка включения находится на днище.

Функциональные возможности

Расскажем, как убирает робот-пылесос Tefal rg7133rh. Он оснащен щеткой-валиком с электроприводом и парой боковых щеток, которые сметают пыль и мусор в центр пылесоса. После чего загрязнения всасываются в пылесборник через специальное отверстие.

Обратите внимание! Производитель заявляет, что пылесос Tefal RD7133RH работает без подзарядки 100 минут, однако на деле, как отмечают пользователи, он не способен выполнять уборку более 50 минут.

Навигация

Робот-пылесос Тефаль rg7133rh работает в 4 режимах:

  1. робот пылесос тефаль смарт форс экстрим отзывыПроизвольный – устройство хаотично передвигается от одного препятствия к другому, на протяжении 100 минут, пока не разрядится батарея.
  2. Угловой – робот убирает вдоль стен и краевых мебели.
  3. Произвольный плюс – очищает поверхности, двигаясь хаотично, но дополнительно проезжает по периметру с временным ограничением до 30 минут.
  4. Круговой – двигается спиральной траектории в радиусе одного метра.

С кнопок на корпусе или пульте ДУ можно выполнять:

  • запуск, приостановку уборки;
  • выбор нужного режима;
  • отправку на заправочную базу;
  • активацию отложенного старта (на 24 часа), то есть можно выполнять уборку по расписанию.

Сухая уборка

Уборки проводится по классической схеме:

  1. Торцевые щетки выметают пыль из труднодоступных мест — углов, плинтусов.
  2. Щетинистая щетка, расположенная в центре, забрасывает мусор в воздуховод. Скребок предотвращает распространение соринок мимо специального отверстия.
  3. С помощью вакуумного электромотора, мусор затягивается в пылесборник.

Внимание! Эксперты нашего сайта подготовили подробный гид для начинающего роботовладельца — как выбрать робот-пылесос. Читайте здесь 👈

Технические характеристики

Тип уборки

сухая

Высота преодолеваемых препятствий

до 1,5 см

Емкость мусорного бака

250 мл

Площадь

до 100

Габариты

320х320х75 мм

Вес

4 кг

Время работы

До 100 мин

Время подзарядки

280 минут

Уровень шума

70 дБ

Версии

Робот-пылесос Tefal Smart Force Extreme выпускается в двух цветовых решениях, которые полностью идентичный по функциональным возможностям.

Tefal RG7145RH (черный)

робот пылесос тефаль смарт форс экстрим

Tefal RG7133RH (красный)

робот пылесос тефаль rg7145rh

Инструкция по эксплуатации

Бумажная инструкция робота-пылесоса входит в комплект. Переставляет собой иллюстрированное руководство без детального описания всех функций. Возможности девайса расписаны выборочно. 

Внимание! Купить роботы-пылесосы по самым лучшим ценам можно в интернет-магазине нашего партнера botmania.ru. Бесплатная доставка по всей России!

Даже если вы являетесь поклонником фирмы Тефаль, это не значит, что вся их продукция безупречна. У каждого бренда есть свои сильные и слабые стороны. Робот-пылесос Tefal Smart Force Extreme RG7133 — не самая удачная разработка торговой марки. Рекомендуем к покупке робот-пылесос iPlus L100, который отличается более надёжной и стабильной работой.

Если у вас есть опыт использования Tefal Smart Force Extreme, обязательно поделитесь своим мнением в комментариях!

Видео обзор

От автора

Николай Семенов

Приветствую! Меня зовут Николай Семенов. Более 5 лет работал продавцом консультантом в известной торговой сети. На данный момент занимаюсь ремонтом бытовой техники и пишу статьи для сайта robotratings.ru на основе своего опыта. Каждая статья написана мной лично и основана на собственном опыте работы с роботами-пылесосами.

8 апреля 2020

Робот-пылесос Smart Force Extreme от французского бренда Tefal предлагает бюджетный функционал по стоимости среднего класса (21 тыс. руб.). В отличие от Explorer Serie 20, новая модель выполняет только сухую уборку, но делает её чуть более качественно и заметно громче (70 дБ). В остальных аспектах Smart Force Extreme у своей предшественницы выигрывает: корпус стал более тонким (75 мм), на лицевой крышке появилась полноценная панель управления с дисплеем, список рабочих режимов дополнили локальной уборкой. Несмотря на изменения конструкции корпуса, объем пылесборника остался таким же посредственным (250 мм), а навигация – такой же примитивной (на базе ИК-сенсоров).

Далее, в обзоре я подробно внешний вид и функциональные возможности, а также на основе отзывов реальных покупателей расскажу о достоинствах и недостатках  моделей RG7133RH, RG7145RH.

Содержание

  1. Комплектация
  2. Внешний вид
  3. Характеристики
  4. Функциональность
  5. Преимущества и недостатки
  6. Вердикт

Комплектация

Tefal Smart Force Extreme

Tefal Smart Force Extreme поставляется в картонной коробке с удобной ручкой для транспортировки. На упаковке изображена модель с техническими характеристиками.

В комплект входит:

  1. Робот-пылесос.
  2. Док-станция для зарядки.
  3. Сетевой адаптер питания.
  4. Пульт ДУ с батарейками типа ААА.
  5. Виртуальная стена.
  6. Запасные боковые щетки.
  7. Запасной фильтр.
  8. Щеточка для ухода за аппаратом.
  9. Инструкция по эксплуатации.
  10. Гарантийный талон.

Внешний вид

Tefal Smart Force Extreme

Для модели Smart Force Extreme производитель разработал строгий и солидный дизайн: круглый таблеточный корпус черного (RG7145RH) или красного (RG7133RH) цвета с миниатюрным тактильным бампером и круглым датчиком поиска базы. Диаметр корпуса – 320 мм, высота – 75 мм.

Tefal Smart Force Extreme

По центру лицевой поверхности располагается большой сегментный дисплей с фиолетовой подсветкой и тремя сенсорными кнопками управления. Позади панели управления находится откидная крышка (открывается нажатием на кнопку «Open»), под которую вставляется пластиковый контейнер для сбора пыли. Для удобства извлечения в крышке пылесборника предусмотрена складная скобовидная ручка.

Под стеклом во фронтальной части корпуса скрываются ИК-датчики определения препятствий, чуть ниже за линию корпуса выступает кромка бампера мягкого касания. Заднюю поверхность корпуса украшает декоративная решетка, в которую встроены выпускные отверстия.

Tefal Smart Force Extreme

Рабочие аксессуары Smart Force Extreme находятся под днищем:

  • два больших ребристых колеса и меленький передний ролик;
  • две глубоко посаженные торцевые щеточки с защитой от наматывания волос;
  • рубильник питания и контактные площадки для док-станции;
  • датчики падения по периметру корпуса;
  • рабочий блок с V-образной щетинистой турбощеткой и резиновым скребком на отстегивающейся рамке.

Характеристики

Функциональность

Tefal Smart Force Extreme создан исключительно для сухой уборки линолеума, плитки, ламината, ковролина и ковров с низким ворсом. Схема уборки классическая 3-ступенчатая:

  1. Торцевые щетки выметают мусор из-под плинтусов и из углов комнаты.
  2. Центральная щетинистая щетка собирает с ковров шерсть и забрасывает соринки в воздуховод. Расположенный под днищем скребок предотвращает проброс грязи мимо всасывающего отверстия.
  3. Вакуумный электромотор затягивает мусор в пылесборник.

Справка! Максимальная громкость работы пылесоса составляет 70 дБ.

Пылесборник объемом 250 мл оборудован системой тонкой фильтрации воздуха: моющиеся фильтры грубой очистки (сетка и поролоновая прокладка) задерживают основную массу собранной грязи, бумажный НЕРА-фильтр тонкой очистки накапливает в своих складках аллергены и споры плесени.

Режимов работы у Smart Force Extreme четыре:

  1. «Произвольный» – хаотичное движение от препятствия к препятствию в течение 100 минут до разряда батареи.
  2. «Угловой» – уборка вдоль стен и краевых препятствий.
  3. «Произвольный +» – очистка по произвольному алгоритму с дополнительными проездами по периметру с ограничением по времени до 30 минут.
  4. «Круговой» – уборка по спиральной траектории в радиусе 1 метра.

Управлять роботизированным помощником можно через панель управления или пульт ДУ. В возможности управления входит:

  • выбор режимов, запуск и приостановка уборки, отправка робота на базу;
  • программирование отложенного старта.

Для ориентации на местности Smart Force Extreme использует 16 датчиков:

  • 8 ИК-сенсоров в бампере – определяют препятствия на маршруте следования при приближении до 1 метра;
  • 6 датчиков падения – разворачивают робота при подъезде к ступенькам или обрывам;
  • датчик поиска базы – улавливает сигнал, испускаемый док-станцией и указывает кратчайший путь на парковку;
  • тактильный датчик бампера – срабатывает на препятствиях, пропущенных ИК-сенсорами.

Широкие ребристые колеса позволяют роботу преодолевать пороги высотой до 15 мм и свободно перемещаться между разными покрытиями в пределах всей квартиры. Но из-за примитивной навигации использовать устройство в помещениях со сложной планировкой бессмысленно – Smart Force Extreme может потеряться в дальнем углу коридора и не вернуться на базу в смежной комнате. Ограничивать перемещения умного робота можно с помощью виртуальной стены.

Преимущества и недостатки

Проанализировав характеристики, заявленные производителем и отзывы реальных пользователей о Tefal Smart Force Extreme, я выделил следующие плюсы и минусы.

Достоинства:

  • Небольшие размеры, высота – 75 мм.
  • Продолжительность работы – 150 минут.
  • Наличие турбощетки.
  • Настройка графика уборки на каждый день.
  • 4 режима работы.
  • Официальная гарантия 24 месяцев на территории РФ.

Недостатки:

  • Навигация основана только на сенсорных датчиках, картография отсутствует.
  • Уровень шума выше среднего – 70 дБ.
  • Нет приложения для смартфона.
  • Малый объем мусорного контейнера – 250 мл.

Вердикт

На маркете мало отзывов о Tefal Smart Force Extreme (RG7133RH, RG7145RH). Цена за устройство завышена 22 тыс. рублей. При такой стоимости можно купить пылесос с продвинутой навигация на основе лидара и камеры, с приложением для мобильного телефона, построением карты помещения и мощным двигателем до 2000 Па. Производитель даже не указывает некоторые характеристики, что настораживает. Радует только гарантия 24 месяца. Обратите внимание на мой рейтинг лучших роботов пылесосов до 20 тыс. рублей и сравните на сколько устройства могут отличаться.

Отзывы о Tefal Smart Force Extreme

Модель Smart Force Extreme RG7145RH стала прямым потомком двадцатой серии пылесосов от Tefal. Роботу сменили дизайн, добавили кнопок управления на корпус и подключили новые алгоритмы движения. В нашем обзоре постараемся выяснить, пошли изменения впрок или нет.

Преимущества и недостатки

Плюсы

  • Турбощётка хорошо отчищает ковры с коротким ворсом;

  • Виртуальная стена помогает зонировать пространство для уборки.

Минусы

  • Примитивная навигация не позволяет убрать всю площадь;

  • Пылесборник быстро забивается грязью из-за малого объёма (0,25 л);

  • Шум от уборки находится на уровне обычных пылесосов;

  • Аккумулятор заряжается очень долго – 4,5 часа;

  • Высокая стоимость.

Вердикт

Отказ от функции влажной уборки вовсе не снизил стоимость робота-пылесоса Tefal. Наоборот, за робот-пылесос RG7145RH просят столько, что впору ставить его в один ряд с успешными топовыми приборами. Если брать в расчёт функционал, то становится очевидным общая слабость навигации и общие конструктивные недочёты. Даже наличие хорошей турбощётки не спасает ситуацию: этот плюс совсем не перевешивает многочисленные минусы модели. 

Аналоги

erer

Xiaomi Roborock E4/E452

В начале весны 2020 года концерн Xiaomi представил новую модель робота-пылесоса от своего суббренда – Roborock E4 (заводской код – E452-02). Прибор позиционируется как переходный вариант между бюджетным и премиальным ценовыми сегментами. Чтобы снизить стоимость аппарата, компания «Роборок» решила упростить его конструкцию, оснастив устройство системой …

erer

iRobot Roomba 698

Roomba 698 – популярный девайс средней ценовой категории. От своих предшественников этот робот отличается только дизайном. Устройство выпускается под американским брендом iRobot с 2020 года. Сборка пылесосов осуществляется в Китае. Средняя цена такого аппарата – 16500 рублей. Проведем обзор особенностей модели Roomba 698 и ее …

erer

Xiaomi Mijia 1C (Sweeping Vacuum Cleaner)

Робот-пылесос Xiaomi Mijia 1C (Sweeping Vacuum Cleaner) вышел на рынок Китая осенью 2019 года, а немного позже стал доступен во многих странах мира. Модель выполнена в формате «2-в-1» (сухая и влажная уборка). Она получила от своих создателей систему навигации на базе оптической камеры Omnivision. Средняя …

Комплектация

В коробке с надписью «Smart Force™ Extreme» содержится стандартный комплект поставки от Tefal:

  • собранный робот-пылесос;
  • зарядная станция;
  • сетевой адаптер питания;
  • пульт управления;
  • пара запасных боковых щёток;
  • запасной HEPA-фильтр;
  • инструмент для очистки устройства;
  • инструкция пользователя и гарантийный талон.
    Tefal Smart Force Extreme RG7145RH komplektacia

Внешний вид

В дизайне робота-пылесоса от Tefal чувствуется практичность: традиционная круглая форма корпуса, немаркий чёрный пластик и минимально возможный функционал управления. 

Однако, про индикацию тоже не забыли. Сверху находится небольшой экран и три сенсорные кнопки. Поверхность текстурирована – рельеф выштамповки отчетливо виден. 

Профиль устройства выделается только выступающим бампером, которому отведена роль контактного сенсора.

На днище размещаются основные рабочие органы робота-пылесоса: две боковые щётки, поворотный ролик, пара ведущих колёс и турбощётка, которую прикрывает пластиковая рамка на защёлках. Также снизу размещён тумблер включения/выключения питания, контакты для зарядки и шесть датчиков контроля высоты. Плюс, там же наклеен шильдик с информацией об устройстве.Tefal Smart Force Extreme RG7145RH photo 1Tefal Smart Force Extreme RG7145RH photo snizu

Технические характеристики

Тип уборки Сухая
Система навигации ИК датчики
Картография Нет
Ограничитель зоны уборки Виртуальная стена
Дистанционное управление Пульт ДУ
Таймер По времени, По дням недели
Боковая щетка 2 штуки
Турбощетка Есть
Аккумулятор Li-Ion, 2600 мА·ч
Время работы До 100 мин
Время зарядки 270 мин
Объем пылесборника 0,25 л
Объем резервуара для воды нет
Уровень шума 70 дБ
Габариты (ВхШхГ) 9,6 x 33,5 x 33,5 см
Вес 4 кг
Цвет Черный

Функциональные возможности

Робот-пылесос Smart Force Extreme RG7145RH умеет работать на твёрдых гладких напольных поверхностях и коврах с коротким ворсом. В рекламных материалах устройство позиционируется как идеальный помощник по дому, способный навести порядок в автоматическом режиме. Давайте посмотрим, что скрывается за слоганами Tefal.

Навигация и картография

В создании систем ориентации для роботизированных пылесосов французский бренд не очень консервативен и отдал производство на аутсорс в Китай, о чём свидетельствует надпись «Made in China» на шильдике прибора. Поэтому в модели RG7145RH применяется банальная навигация на основе инфракрасных датчиков, которые сосредоточены за передним темным полукруглым стеклом. Кроме того, подпружиненный бампер работает в качестве контактного сенсора, принимая участие в формировании траектории движения робота. 

Функцией картографирования помещений серия пылесосов Smart Force Extreme не обременена, поэтому «умного» маршрута от робота Tefal ждать не стоит. Впрочем, в комплекте идет устройство типа «виртуальная стена», которой можно ограничить перемещения автоматизированного уборщика по квартире. Скажем, не пускать в места с хрупкими напольными предметами. Tefal Smart Force Extreme RG7145RH umnaya stena

Модель RG7145RH слабо ориентируется в окружающем пространстве.

По отзывам пользователей, робот не различает тёмную мебель через инфракрасные сенсоры и страдает той же бедой, что и двадцатая серия Tefal, у которой отсутствует правый ИК-датчик. Поэтому в ходе уборки пылесос постоянно бьется о стены.  

Сухая уборка

Не смотря на примитивность навигации робот-пылесос Smart Force Extreme может двигаться по двум траекториям и убираться в четырёх режимах, которые различаются между собой алгоритмами работы.

Если выбран набор инструкций под названием «Random» (именно так в инструкции обозначен основной режим работы), то автоматизированный помощник двигается от препятствия к препятствию по прямой и каждый раз при контакте меняет направление.

Следующий режим носит название «Edge» и подразумевает уборку по периметру помещения вдоль стен. 

Алгоритм работы «Random+» является комбинацией из хаотичных метаний от столкновения к столкновению и строгого движения по прямой. Предполагается, что подобное сочетание позволяет проехаться по всему доступному пространству.

И, наконец, режим «Spot» предназначен для точечной уборки по спиральной траектории в радиусе одного метра. Робот при этом двигается от центра и обратно. 

i

Пылесосом можно управлять вручную при помощи клавиш со стрелками направления на пульте ДУ. 

Производитель не документировал также мощность всасывания, поэтому оценивать этот параметр можно только по косвенным данным. Судя по отзывам пользователей, пылесос не всегда захватывает мусор, поэтому говорить о большом количестве Паскалей не стоит. Скорее всего, сила всасывания пылесоса RG7145RH не велика. 

Пара боковых вращающихся щёток помогает роботу в сборе мусора, но из-за круглой формы корпуса в углы они не дотягиваются. Вращающийся валик с волнообразной щетиной хорошо собирает волосы с ковров, но быстро забивается и приходится вручную срезать колтуны, которые стопорят вал. 

В частой очистке нуждается и контейнер-пылесборник. Из-за малого объёма он забивается, буквально, за час активной уборки. Впрочем, достать контейнер и вытряхнуть мусор не составит никакого труда.Tefal Smart Force Extreme RG7145RH photo kontainer

Несмотря на прямолинейность уборки робот-пылесос Smart Force Extreme RG7145RH эффективен лишь в небольших помещениях, в которых мало мебели. Если усложнить задачу и поставить целью уборку в нескольких комнатах, то прибор от Tefal вряд ли справится, поскольку при хаотичных метаниях от препятствия к препятствию пропустить большие участки пола легче лёгкого.

Управление

Управление пылесосом RG7145RH во многом дублируется: режимы переключаются сенсорной кнопкой на корпусе и клавишами на пульте ДУ. Однако, таймер и расписание уборки устанавливается непосредственно на корпусе устройства. Tefal Smart Force Extreme RG7145RH upravlenie

Аккумулятор и подзарядка

Производитель не указал ёмкость батареи в технических характеристиках, однако известно, что батарея робота основана на литий-ионных элементах. Время работы на полном аккумуляторе – полтора часа, после чего аппарату предстоит долгая зарядка в течение двухсот семидесяти минут. Tefal Smart Force Extreme RG7145RH akkumulator i zaryadka

Уровень шума

Во время работы автономный уборщик производит шум порядка 70 децибел. Это намного выше, чем может позволить себе современный робот-пылесос.

Индикация и оповещения

При возникновении проблем модель RG7145RH умеет сообщать о них, издавая громкие звуки. 

Видео

Версии

В серии Smart Force Extremе выходят две модели, которые различаются лишь цветовым оформлением. RG7145RH – чёрная, а RG7133RH – красно-чёрная.

RG7133RH

RG7145RH

Связанные статьи

  • Tefal X-plorer Serie 20 RG6825WH
  • Tefal X-plorer Serie 80 RG7765WH
  • Tefal X-plorer Serie 20 RG6871WH/RG6875WH
  • Tefal X-plorer Serie 60 RG7455WH
  • Tefal Explorer Serie 20 RG6875WH
  • Tefal Explorer Serie 60 RG7447WH

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Момент гель универсальный прозрачный клей инструкция
  • Установить душевую кабину своими руками пошаговая инструкция по сборке
  • Руководство adobe audition торрент
  • Элеконд официальный сайт руководство
  • Трипликсикам инструкция по применению цена отзывы аналоги