Робот пылесос iboto aqua v715b инструкция по применению

                    Оглавление
1 Важно! Информация по технике безопасности.......................................................................................................................................................................3
1.1   Ограничения в использовании ...............................................................................................................................................................................................................3
1.2   Зарядка и Батарея ...................................................................................................................................................................................................................................4
2 Описание изделия ..................................................................................................................................................................................................................... 6
2.1 Робот .............................................................................................................................................................................................................................................................6
2.2 Оборудование...............................................................................................................................................................................................................................................8
2.3 Зарядная станция ..........................................................................................................................................................................................................................................9
2.4 Пульт дистанционного управления ............................................................................................................................................................................................................10
3. Использование и программирование...................................................................................................................................................................................11
3.1 Примечания перед уборкой .......................................................................................................................................................................................................................11
3.2 Быстрый запуск ...........................................................................................................................................................................................................................................11
3.3 Как робот IBoto Aqua V715B убирает ваш дом ...........................................................................................................................................................................................13
3.4 Уборка по расписанию................................................................................................................................................................................................................................15
4 Постоянный уход за роботом ................................................................................................................................................................................................. 17
4.1 Опустошение пылесборника робота ..........................................................................................................................................................................................................18
4.2 Очистка фильтра Робота .............................................................................................................................................................................................................................18
4.3 Очистка боковой щетки робота ..................................................................................................................................................................................................................19
4.4 Очистка датчика ударов и зарядных контактов: ........................................................................................................................................................................................19
4.5 Очистка датчика препятствий робота.........................................................................................................................................................................................................20
4.6 Очистка вала щетки робота ........................................................................................................................................................................................................................20
4.7 Батарея и информация о зарядке...............................................................................................................................................................................................................21
5 Устранение неполадок ............................................................................................................................................................................................................ 23
6 Сообщение Федерального агентства по связи (FCC) ............................................................................................................................................................. 24
                                                                                                                                             2
                

Паспортные технические характеристики, комплект поставки и цена

Кинематическая система два ведущих колеса и опорный поворотный ролик, вспомогательный фиксированный ролик на пылесборнике
Способ сбора пыли инерционное перемещение и вакуумная фильтрация
Пылесборник одно отделение, емкость 0,55 л
Основная щетка одна: ворс + резиновые скребки
Боковые щетки две
Дополнительно резиновый скребок
Режимы очистки автоматический и уборка в малом помещении (+режим с повышенной мощностью всасывания), вдоль препятствий, локальный, ручной, по расписанию, влажная протирка пола (емкость для воды 0,3 л)
Уровень шума 44 дБ
Датчики препятствий механический передний/боковой бампер, ИК-датчики приближения и перепада высоты
Датчики ориентации ИК-датчики поиска базы, датчики вращения ведущих колес
Управление на корпусе механические кнопки
Дистанционное управление ИК-пульт ДУ
Оповещение светодиодный индикатор и звуковые сигналы
Время автономной работы 110—180 минут
Время зарядки 180—240 минут
Способ зарядки на зарядной базе с автоматическим возвратом
Источник питания литий-ионный аккумулятор, 14,4 В, 2500 мА·ч, 36 Вт·ч
Масса 2,5 кг
Размеры (диаметр×высота) ∅310×65 мм
Комплект поставки
  • робот-пылесос
  • зарядная база
  • блок питания (100—240 В, 50/60 Гц на 19 В, 0,6 А)
  • ИК-пульт ДУ и два щелочных элемента питания типа ААА для него
  • комплект запасных боковых щеточек
  • запасной складчатый фильтр пылесборника
  • запасной поролоновый фильтр пылесборника
  • блок для влажной уборки
  • салфетка из микроволокна, 2 шт.
  • инструменты для чистки
  • руководство пользователя
Ссылка на сайт производителя iBoto Aqua V715B
Средняя цена

узнать цены

Розничные предложения

узнать цену

Внешний вид и функционирование

Робот-пылесос упакован коробку из нетолстого гофрокартона, оснащенную пластиковой ручкой.

На плоскостях коробки изображен сам робот и пульт, перечислены главные особенности, приведены основные характеристики. Надписи на русском языке. Для защиты и распределения содержимого коробки используется форма из папье-маше и полиэтиленовые пакеты. В комплект поставки входят все необходимые для работы аксессуары, включая пару элементов питания типа AAA для пульта.

Запасные части и расходные материалы в комплекте поставки представлены сменным складчатым фильтром последней ступени, поролоновым фильтром, парой салфеток из микроволокна и парой боковых щеток. Есть и комбинированная щетка-гребенка с резаком, а также кисточка с удлиненной утонченной ручкой, которые можно использовать для чистки пылесборника, самого робота и основной щетки в частности.

Руководство пользователя представляет собой брошюру на русском языке из нескольких страниц. Качество текста и полиграфического исполнения достаточно высокое.

Корпус робота изготовлен из пластика. Днище и нижняя часть бампера — черный пластик без покрытия и с матовой поверхностью. Боковые поверхности и верхняя часть бампера — из серого пластика без покрытия с зеркально-гладкой и матовой поверхностью.

Верхняя панель прикрыта пластиной из минерального закаленного стекла, поэтому она не царапается и легко очищается, однако из-за темной подложки панель очень маркая, она моментально покрывается следами от пальцев. Преимущественно темный цвет корпуса осложняет поиск робота в темных закоулках квартиры, когда он по какой-то причине не вернется на базу, также робота сложнее заметить боковым зрением, когда он путается под ногами, а значит, с большей вероятностью на него можно наступить. На верхней панели ближе к передней части есть две механические кнопки: принудительный возврат на базу и запуск/остановка уборки. Кнопки прикрыты цельным чехлом из упругого пластика. Полупрозрачный ободок на чехле подсвечивается.

В зависимости от текущего состояния ободок светится или мигает зеленым, оранжевым или красным. Яркость индикатора невысокая, в освещенном помещении из-за отблесков на серебристой рамке вокруг кнопок и светлой поверхности чехла сложно рассмотреть, что именно показывает индикатор. Дополнительно о своем состоянии робот информирует с помощью коротких и не очень громких звуковых сигналов. Отключить звуковое оповещение нельзя.

Пылесос имеет почти идеально круглую форму диаметром 325-329 мм (здесь и далее по тексту приведены результаты наших измерений).

Края снизу скошены, что помогает роботу преодолевать препятствия, а некоторая угловатость сверху снижает вероятность того, что пылесос будет застревать под препятствиями с небольшим просветом.

Масса робота равна 2,6 кг.

На днище расположены две контактные площадки, передний опорный поворотный ролик, боковые щеточки, крышка батарейного отсека, два ведущих колеса, отсек основной щетки и клавиша, отключающая батарею от основных цепей робота. Ближе к краю сразу за бампером расположены три ИК-датчика перепада высоты, благодаря которым робот-пылесос может избежать падения со ступенек.

Оси ведущих колес расположены на одном диаметре окружности корпуса, это позволяет роботу совершать разворот на месте без изменения границ, занимаемой им площади. Положительную роль играют относительно небольшая высота робота, равная 72 мм, и гладкий по периметру корпус. Ведущие колеса диаметром 64 мм оснащены покрышками из резиноподобного пластика с неглубокими грунтозацепами. Колеса установлены на подпружиненных рычагах, имеющих ход в 26 мм, что также улучшает способность робота преодолевать препятствия. Всю переднюю половину корпуса огибает подпружиненный бампер с небольшим ходом.

Сдвиг бампера вызывает срабатывание механических датчиков препятствий. Расстояние от пола до нижней точки бампера равно 15 мм, значит, на ступеньку такой высоты робот потенциально может заехать. Для защиты мебели спереди на бампер в нижней его части наклеена полоса из резины средней жесткости. Выше на бампере за окошком из тонированного пластика находятся ИК-датчики обнаружения препятствий, базовой станции и, возможно, приемник команд с пульта ДУ. Какие-то датчики, по всей видимости, также находятся за двумя тонированными окошками сбоку на корпусе за бампером ближе к задней части пылесоса.

Нажав на фиксатор сзади, можно отсоединить пылесборник от корпуса робота.

Корпус пылесборника выполнен из слегка тонированного прозрачного пластика, но особой пользы это не приносит, так как за исключением участка снизу поверхность снаружи матовая, что не позволяет оценить степень заполненности пылесборника.

Передняя часть пылесборника откидывается на большой угол, что позволяет без труда вытряхнуть скопившийся мусор. Однако отсек для мусора относительно узкий и его будет неудобно чистить с помощью обычного пылесоса с щелевой насадкой.

Для полной очистки нужно открыть верхнюю крышку пылесборника и вынуть стопку фильтров или каждый по отдельности.

Воздух проходит сначала через предварительный сетчатый фильтр, потом через поролоновый фильтр и в конце через складчатый фильтр тонкой очистки.

С нашей точки зрения такая многоступенчатая система фильтрации избыточна и только снижает воздушный поток, хватило бы и одного фильтра-сеточки. В любом случае, поролоновый уж точно лишний. Впрочем, в ходе тестов на первом фильтре собиралось много легкого мусора (и это с чистого пола), то есть мощность всасывания даже со всеми фильтрами относительно высокая. Отметим, что вентилятора в самом пылесборнике нет, поэтому пылесборник и два фильтра (кроме складчатого) можно мыть под водой, главное потом все хорошо высушить.

Уплотнения из резины, пористого упругого пластика или просто упругого пластика есть на крышках пылесборника и в самом роботе в местах стыковки с входным и выходным отверстиями пылесборника. Однако уплотнения почему-то нет на рамке предварительного фильтра.

Боковые щеточки имеют длинную щетину средней жесткости, пучки которой выходят из коротких упругих поводков. К осям приводов щеточки крепятся с помощью пружинного фиксатора, что очень удобно.

Вал основной щетки гладкий и относительно большого диаметра — это облегчает освобождение вала просто пальцами без помощи инструментов от ниток, волос и прочего намотавшегося. Щетина на этой щетке имеет среднюю жесткость, а резиновые лопасти-скребки тонкие, нежесткие, но упругие. Стальная ось в торце щетки вращается, видимо, в подшипнике скольжения. Видимо, так как разобрать узел из оси, заглушки и втулки, прилагая разумные усилия, не удалось. Щетка в узле фиксируется рамкой из оранжевого пластика. На этой рамке есть резиновый скребок, который помогает щетке подхватывать мусор с пола и забрасывать его в пылесборник.

Отметим, что редукторы приводов щеток и колес позволяют их проворачивать рукой, это очень помогает, когда нужно вытащить робота, например, из-под дивана, под которым он застрял, или распутать что-то намотавшееся на колеса или щеточки.

При уборке передние боковые щеточки подгребают мусор к центру, затем основная щетка подхватывает мусор с пола и отчасти закидывает его пылесборник непосредственно, отчасти мусор в пылесборник попадает с потоком воздуха.

Для влажной очистки гладких полов вместо обычного пылесборника нужно установить входящий в комплект поставки специальный блок с контейнером для воды.

На дно контейнера на липучке прикрепляется махровая салфетка из микроволокна.

Салфетку можно предварительно увлажнить, а для поддержания ее во влажном состоянии, в резервуар контейнера нужно залить воду. Жидкость на салфетку просачивается через четыре отверстия в днище резервуара. В процессе уборки нужно следить за уровнем воды, чтобы при необходимости долить воду в резервуар. Электромагнитный клапан, установленный в контейнере, дозирует вытекание воды.

В режиме влажной уборки всасывающий вентилятор отключается, а основная и боковые щеточки пусть замедленно, но вращаются, поэтому немного мусора забрасывается в небольшой отсек в передней части блока для влажной уборки. Перед зарядкой робота контейнер для влажной уборки нужно снять.

В данном роботе установлена литий-ионная аккумуляторная батарея. Батарейный блок составлен из четырех цилиндрических элементов популярного типоразмера 18650.

База, на которой пылесос заряжается, имеет относительно большое основание, на которое снизу наклеены три противоскользящие ножки-накладки из упругого пластика.

Питается база от внешнего адаптера питания. Кабель можно уложить в канал и вывести вверх — так с меньшей вероятностью робот запутается в кабеле. Длина кабеля от адаптера равна 1,45 м.

Сверху на базе есть углубление, предназначенное для хранения комплектного пульта ДУ.

Кнопки пульта изготовлены из упругого резиноподобного материала, обозначения на кнопках достаточно крупные и контрастные. Экранчик в передней части пульта показывает текущее время, значок установленного времени запуска и текущий режим уборки.

Данный робот-пылесос имеет четыре режима уборки:

Автоматический режим до почти полного разряда аккумулятора, при этом робот движется по прямой от препятствия к препятствию, хаотично меняя направление после столкновения, змейкой, какое-то время следует вдоль стен и по спирали. Эти варианты перебираются по циклу. Включается данный режим нажатием на кнопку запуска/остановки на самом роботе или кнопкой Auto на пульте. Также этот режим используется во время уборки по расписанию. Завершив уборку, робот возвращается на базу для зарядки аккумулятора.

Режим уборки в малом помещении включается кнопкой на пульте с изображением домика и змейки в нем. Робот убирает, как и в предыдущем режиме, но уборка длится 30 мин.

Во время уборки в любом из этих двух режимов нажатие на кнопку Max на ДУ повышает мощность всасывающего вентилятора робота (повторное нажатие на эту кнопку снижает мощность до нормальной). Но это имеет небольшую практическую пользу, так как режим высокой мощности не запоминается и робот через какое-то время сам переводит вентилятор на обычную мощность.

Для интенсивной очистки определенного места нужно перенести туда робота или направить его в нужное место в режиме ручного управления, а затем нажать на кнопку со значком прицела на пульте. Робот начнет уборку по разворачивающейся и потом сворачивающейся спирали в круге диаметром немного больше одного метра.

Еще одним вариантом уборки является движение только вдоль стен и препятствий. Включает этот режим кнопка на пульте со значком из прямоугольника и стрелки. В этих двух режимах робот самостоятельно включает режим высокой мощности вентилятора.

В ручном режиме уборки направление движения робота задается с помощью кнопок пульта дистанционного управления. Если сначала запустить робот на уборку в автоматическом режиме, то робот поворачивает на месте на фиксированный угол при нажатии на стрелки вправо и влево на пульте и разворачивается на 180 градусов при нажатии на кнопку назад. Если не запускать робота на уборку, то он останавливается после команды поворота и движется вперед, пока нажата кнопка вперед, убирая в движении.

Есть возможность назначить ежедневный запуск уборки в автоматическом режиме на определенное время. Для этого на пульте нужно установить текущее время и время начала уборки, контролируя по звуковым сигналам, что таймеры робота и пульта синхронизированы.

Тестирование

Ниже представлены результаты тестирования по нашей методике, подробно описанной в отдельной статье. Запуск в автоматическом режиме с нормальной мощностью вентилятора:

Интервал Общее время уборки, мин % (суммарный)
Первые 10 мин 10 78,4
Вторые 10 мин 20 92,5
Третьи 10 мин 30 93,6
1 час 10 мин (до разряда аккумулятора) 100 97,3

Предыдущие тесты показали, что увеличение мощности вентилятора не приводит к значимому улучшению качества уборки нашего тестового мусора (но точно увеличивает собираемое количество легкого мусора), поэтому все количественные тесты мы проводили с нормальной мощностью. Видео ниже снято с одной точки с почти полным охватом убираемой территории, база находится внизу по центру, при обработке часть видеоряда ускорена в десять раз, показаны только начало уборки (первые 10 минут):

Качество уборки высокое. Через 10 минут робот собирает не очень много мусора, но через 30 минут работы мусора на большей части площади остается мало.

В загончике достаточно чисто:

В углах мусора немного:

Около базы мусора побольше:

Уборка в течение еще 70 минут результат улучшила, около базы мусора уже мало:

Между высокими вертикальными и хорошо отражающими ИК-лучи стенками и корпусом робота обычно остается небольшой зазор, тогда как к низким, наклонным (например, к плинтусу) или черным в ИК-свете стенкам робот подъезжает вплоть до срабатывания механического датчика в бампере. Загон шире робота всего на 5 см, но это не мешает роботу туда заезжать и хорошо там убирать. С базой робот обращается очень аккуратно, не толкает и не сдвигает. Паркуется робот уверенно и в наших тестах всегда с первого раза. Видео парковки:

В режиме локальной уборки робот убирает по разворачивающейся и потом сворачивающейся спирали, а затем начинает уборку в автоматическом режиме. Видео ниже это демонстрирует:

В контейнер для влажной уборки под завязку получается залить порядка 270 мл воды. В режиме влажной уборки робот убирал помещение площадью 30 м² (мебели относительно много) в течение 20 минут, после чего мы его остановили. След был умеренно влажным общей шириной примерно со всю салфетку без видимых пропусков. Израсходовано было 104 мл воды. Так выглядит салфетка после уборки:

Немного мусора робот набросал в сухой отсек блока для влажной уборки. Отметим, что, с нашей точки зрения, в таком режиме стоит убирать очень гладкие полы с маскирующим разводы рисунком, также перед влажной уборкой этим роботом полы нужно хорошо очистить от мусора (тем же роботом, например).

На восстановление заряда роботу требуется провести на базе 4 ч 15 мин. График потребления от сети:

Во время зарядки от сети потребляется до 12 Вт (без учета выбросов). 0,4 Вт потребляется роботом после окончания зарядки и 0,2 Вт потребляет база без робота.

Уровень шума увеличивается при включении вентилятора на максимальную мощность.

Мощность вентилятора Уровень шума, дБА
Нормальная 52,4
Максимальная 56,9

В режиме нормальной мощности вентилятора робот относительно тихий. Характер издаваемого им шума не раздражает, находиться в одной комнате с работающим роботом более-менее комфортно. На максимальной мощности вентилятора робот уже средний по громкости, поэтому, хотя характер издаваемого им шума все также не очень раздражает, находиться в одной комнате с работающим роботом еще можно, но кино смотреть без изолирующих наушников неприятно. Для сравнения, уровень шума в этих условиях обычного (не самого тихого) пылесоса равен примерно 76,5 дБА.

Выводы

В автоматическом режиме iBoto Aqua V715B убирает, меняя алгоритм движения, и сам возвращается на базу для зарядки аккумулятора. При необходимости пользователь может вручную управлять движением робота, включать повышенную мощность всасывания, выбирать режимы интенсивной очистки локального участка, уборки в небольшом помещении или следования вдоль стен, также робота можно запрограммировать на ежедневную уборку в заданное время. Функциональность робота дополнена способностью выполнять влажную уборку гладких полов. Для этого взамен обычного пылесборника нужно установить специальный контейнер с резервуаром, предварительно заполненным водой, а на днище этого контейнера следует закрепить чистящую салфетку, которая во время движения робота увлажняется жидкостью из резервуара и протирает пол.

В целом робот не может похвастаться особой оригинальностью, так как почти все уже было в Симпсонах моделях, побывавших у нас на тестировании. Из более-менее оригинальных моментов можно отметить отсутствие разъема для прямой зарядки робота (и не жалко) и вывод кабеля на базе вверх.

Достоинства

  • Специальный блок для влажной уборки
  • Удобное крепление боковых щеточек
  • Есть режим с повышенной мощностью всасывания
  • Тихая работа в режиме с нормальной мощностью вентилятора
  • Эффективные боковые щеточки
  • Невысокий корпус
  • Уборка по расписанию
  • Место на базе для хранения пульта
  • Кабель от базы выводится вверх
  • Хорошая комплектация

Недостатки

  • Маркая верхняя панель

В заключение предлагаем посмотреть наш видеообзор робота-пылесоса iBoto Aqua V715B:

Наш видеообзор робота-пылесоса iBoto Aqua V715B можно также посмотреть на iXBT.Video

Руководство по эксплуатации

IBoto Aqua V715B

РОБОТ-ПЫЛЕСОС

1

Оглавление

1

Важно! Информация по технике безопасности…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

3

1.1

Ограничения в использовании ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

3

1.2

Зарядка и Батарея ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

4

2

Описание изделия ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

6

2.1

Робот ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

6

2.2

Оборудование…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

8

2.3

Зарядная станция………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

9

2.4

Пульт дистанционного управления ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

10

3. Использование и программирование……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

11

3.1

Примечания перед уборкой ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

11

3.2

Быстрый запуск ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

11

3.3

Как робот IBoto Aqua V715B убирает ваш дом …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

13

3.4

Уборка по расписанию……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

15

4

Постоянный уход за роботом ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

17

4.1

Опустошение пылесборника робота ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

18

4.2

Очистка фильтра Робота …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

18

4.3

Очистка боковой щетки робота …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

19

4.4

Очистка датчика ударов и зарядных контактов: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

19

4.5

Очистка датчика препятствий робота…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

20

4.6

Очистка вала щетки робота ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

20

4.7

Батарея и информация о зарядке………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

21

5

Устранение неполадок ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

23

6

Сообщение Федерального агентства по связи (FCC) ………………………………………………………………………………………………………………………………………….

24

2

1 Важно! Информация по технике безопасности

Дети в возрасте от 8 лет, лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лица без опыта и

навыков использования электроприбора могут использовать прибор или только под наблюдением, или после подробного изучения инструкции по эксплуатации и безопасному использованию прибора. Детям категорически запрещено играть с электроприобором. Детям без присмотра взрослых запрещено проводить чистку и обслуживание устройства.

Используйте прибор в соответствии с требованиями данного руководства по эксплуатации. Компания не несет ответственности за

любые повреждения или травмы, полученные вследствие неправильной эксплуатации.

Во избежание риска повреждения прибора или получения травмы, соблюдайте следующие меры предосторожности при настройке, использовании и техническом обслуживании Вашего робота:

Перед началом работы прочтите все инструкции по безопасности и эксплуатации.

Сохраните инструкцию безопасности и эксплуатации для дальнейшего использования.

Учтите все предупреждения о вашем роботе, батарее, зарядной базе в руководство для пользователя.

Соблюдайте все инструкции по эксплуатации и обращению с устройством.

Символ на изделии или его упаковке означает:

Не выбрасывайте электроприбор, как бытовые отходы, утилизируйте его в отдельном контейнере. Обратитесь в муниципальные органы для получения информации о доступных местах сбора отходов. Если утилизировать электроприбор, закопав его в землю, то в грунтовые воды могут попасть токсичные вещества, которые затем станут частью пищевой цепочки и будут причинять угрозу Вашему здоровью. Настоятельно рекомендуем вам обратиться в местные или региональные органы власти для получения информации,

касающейся сбора, повторного использования и переработки.

1.1 Ограничения в использовании

Робот можно использовать только в домашнем помещении. Не используйте его на улице, а также в коммерческих или промышленных целях.

Перед использованием данного устройства, уберите такие объекты как одежда, нескрепленные листы, веревки от жалюзи и занавесок, шнуры питания, а также хрупкие предметы. Если робот зацепит устройство со шнуром питания и потянет его, есть

вероятность, что объект может утянуть за собой стол или полку.

3

Не используйте робота в качестве игрушки. А также не садитесь на него и не стойте на нем. Во время работы робота следите за

маленькими детьми и домашними питомцами.

Храните и используйте своего робота только в комнатах.

Не используйте устройство вблизи огня, не курите во время работы.

Не используйте это устройство на поверхности с замоченным моющим средством, краской, химикатами, либо с иной влагой.

Если робот убирает комнату с балконом, необходимо закрыть дверь/поставить какой-нибудь барьер, для предотвращения доступа

робота к балкону и гарантии безопасной работы.

Детям в возрасте от 8 лет, лицам с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицам без опыта и навыков использования электроприборов запрещено использовать прибор без присмотра, или без ознакомления с инструкцией по эксплуатации и безопасному использованию прибора, лицо, ответственное за их безопасность должно проследить за этим.

Следите за тем, чтобы дети не играли с прибором. Детям запрещается проводить чистку и обслуживание устройства без присмотра взрослых.

Запрещается ставить на робота какие-либо предметы.

Имейте в виду, что во время чистки робот следует заданному маршруту. Когда робот проводит уборку, следите за тем, чтобы не

наступить на него.

Не используйте робота в помещениях с открытыми электрическими розетками в полу.

1.2 Зарядка и Батарея

Используйте батареи с техническими требованиями, одобренными производителем.

Используйте только стандартные розетки. Запрещается использовать трансформатор с данным прибором, использование

трансформаторов приводит к немедленному аннулированию гарантии.

Не используйте зарядную станцию с поврежденным электрошнуром или штепселем. В случае повреждения электрошнура или

штепселя, зарядную станцию необходимо отдать в ремонт производителю или другому сертифицированному лицу.

Перед длительным хранением или транспортировкой всегда заряжайте аккумулятор и извлекайте его из робота и оборудования.

Прибор разрешается заряжать только в помещении

4

В случае грозы или перепада напряжения можно использовать стабилизатор напряжения для блока питания вашего робота.

Ни в коем случае не берите блок питания мокрыми руками.

Всегда отсоединяйте своего робота от блока питания перед чисткой или проведением сервисных работ.

Пожалуйста, убедитесь в том, что номинальное напряжение для изолированного блока питания соответствует стандартному напряжению тока выхода.

Использованные аккумуляторные блоки нужно поместить в герметичный полиэтиленовый пакет и утилизировать согласно требованиям местного природоохранного законодательства.

Проверяйте аккумуляторные блоки на наличие повреждений или разгерметизации перед каждым использованием прибора. Не заряжайте поврежденные или негерметичные аккумуляторные блоки.

В случае разгерметизации аккумуляторного блока, свяжитесь со службой поддержки покупателей производителя для утилизации блока.

Перед утилизацией извлеките аккумуляторный блок из робота.

Не пытайтесь ликвидировать или демонтировать аккумуляторные блоки самостоятельно. Запрещено нагревать аккумуляторные блоки или размещать их вблизи источника тепла.

Не сжигайте аккумуляторный блок. Избегайте коротких замыканий аккумуляторного блока.

Не мочите аккумуляторный блок.

5

2 Описание изделия

2.1 Робот

Кнопка управления

Чтобы отдать команду роботу IBoto Aqua V715B вернуться на зарядную станцию, нажмите на робота или на пульт дистанционного управления.

Индикатор

Индикатор горит оранжевым: низкий заряд батареи Индикатор мерцает зеленым: зарядка Индикатор горит зеленым: заряжено/режим ожидания/очистка

Индикатор горит/мерцает красным: устранение неполадок

Запуск/Очистка

Нажмите и удерживайте кнопку «Включить» или «Выключить»

Нажмите «Начать уборку»

6

IBOTO AQUA V715B Manual

Датчики опрокидывания

Колеса Выключатель питания

Пылесборник

Датчики предупреждения о столкновении

Контакты зарядки

Рулевое колесо Боковая щетка

Аккумуляторный блок

Основная щетка

7

2.2 Оборудование

Зарядная станция

Блок питания

Пульт дистанционного управления

Губчатый фильтр и

Пылесборник

Высокоэффективный фильтр

Щетки

4 Боковые щетки

Вращающиеся щетки

8

2.3 Зарядная станция

Индикатор

Отсек для пульта дистанционного управления

Торцевые контакты зарядки

Зона передачи сигнала

9

Loading…

Перед вами файл pdf, где представлена инструкция (руководство) на русском для IBOTO Aqua V715B. Вы можете скачать ее либо изучить в онлайн режиме.

Подробные сведения об инструкции:

Устройство из раздела: робот-пылесос

Бренд-производитель: IBOTO

Наименование модели: IBOTO Aqua V715B

Язык: Руководство на русском языке

Файл: pdf

Размер файла: 2,06 MB


IBOTO Aqua V715B

Скачать инструкцию к HARPER HDT2-1110

ЗАГРУЗИТЬ

Просмотр инструкции онлайн

Робот пылесос iBoto Aqua V715b с функцией влажной уборки

Робот-пылесос iBoto Aqua V715b производители постарались сделать как можно компактней и тише. Теперь он может убирать под мебелью с проемом от 7 см. Прибор выполнит сухую и влажную уборку пола (протрет его увлажненной салфеткой), почистит ковровые покрытия. Робот имеет несколько режимов работы, включая уборку по заранее заданному графику.

Дизайн

Корпус пылесоса iBoto Aqua модели V715b изготовлен из прочного пластика черного и серого цвета. Он имеет цилиндрическую форму, высота всего 6,5 см. Верхняя плоскость круглая, диаметр окружности 31 см. На ней расположен небольшой дисплей, окаймленный ободком, с двумя кнопками: запуска и управления. Световой индикатор показывает состояние прибора. С противоположной стороны нанесен логотип бренда.

Половину периметра боковой части прикрывает бампер. На нем расположены инфракрасные индикаторы препятствий, поиска базы и приеме сигналов пульта ДУ. Кнопка извлечения пылеприемника красного цвета. Чтобы вынуть мусор, нужно нажать на нее и потянуть корпус пылеприемника на себя.

Робот пылесос iBoto Aqua V715b с функцией влажной уборки

При выполнении влажной уборки вместо пылесборника устанавливают контейнер для влажной уборки, снизу на который одевают салфетку из микрофибры. На боковой стороне расположены отверстия для выхода очищенного воздуха и кнопки отсоединения аккумулятора от цепей прибора и разъем для зарядного устройства.

Снизу расположены поворотный ролик и два колеса с протекторами на подпружиненных шарнирах. Они осуществляют передвижение пылесоса и его повороты. В передней части установлены две площадки для зарядки, две боковые щетки, отсек аккумулятора. Между колесами расположен отсек основной щетки, зафиксированной прямоугольным корпусом с резиновым скребком. Он помогает щетке собирать мусор и пыль.

Робот пылесос iBoto Aqua V715b с функцией влажной уборки

Основная щетка выполнена в виде буквы V, что значительно снижает шум при работе. Она состоит из рядов щетины, на которую может наматываться шерсть животных и волосы. В задней части видно днище пылесборника или контейнера для воды с прикрепленной к нему салфеткой.

Технические характеристики

Параметры робота пылесоса iBoto Aqua модели V715b указаны в таблице:

Мощность всасывания 60 Вт
Площадь уборки до 150 м²
Высота препятствий до 1,5 см
Время работы на одной зарядке 110-140 минут
Зарядка 3-4 часа
Уровень шума 44 дБ
Аккумулятор литий-ионный 14,4 В, 36 Вт·ч
Емкость батареи 2600 мА·ч
Объем пылесборника 0,55 л
Резервуар для воды 0,3 л
Диаметр корпуса 31 см
Высота корпуса 6,5 см
Вес 2,5 кг

Комплектация

В коробке вместе с роботом-пылесосом iBoto Aqua V715 находятся:

  • Док-станция для пополнения заряда
  • Контейнеры для сухой и влажной уборки
  • Пульт дистанционного управления
  • Сетевой адаптер
  • 2 дополнительных боковых щетки, фильтр тонкой очистки и тряпочка из микроволокна
  • Инструкция пользователя

Робот пылесос iBoto Aqua V715b с функцией влажной уборки

Функциональные возможности

Робот-пылесос iBoto Aqua V715b выполняет сухую и влажную уборку пола. Может очищать ковры, но для этого лучше установить его непосредственно на его поверхность, потому что взобраться самому не всегда удается.

Робот Aqua V715b работает в таких режимах:

  • Автоматический – робот проходит всю территорию по различным траекториям, включая зигзаг, уборку вдоль стен и возле ножек стульев. После завершения работы самостоятельно возвращается на базу и становится на зарядку
  • Точечный или локальный режим выполняется по спирали. Прибор устанавливают в загрязненном месте и включают режим очистки в виде кружка с двумя диаметрами на пульте. Он начинает двигаться по разворачивающейся спирали, очищает в усиленном турборежиме круг диаметром приблизительно 1 м, затем возвращается к исходной точке тем же путем.
  • Вдоль плинтусов и по углам выполняется нажатием кнопки с прямоугольником
  • Максимальный режим уборки с усиленной мощностью включается кнопкой пульта MAX

При помощи установленного в iBoto Aqua V715b таймера можно задать время ежедневной уборки по графику. Время самостоятельной работы пылесоса Аква Ибото 715 будет одно и то же на каждый день. При установке текущего времени или уборки по графику пульт должен лежать возле робота.

Робот пылесос iBoto Aqua V715b с функцией влажной уборки

Перед тем, как отправлять пылесос на уборку, нужно правильно установить базу, освободив проход к ней и возможность получать сигнал для ее поиска. Убирают все провода, шнурки и мелкие предметы, в которых может запутаться прибор. При работе в режиме влажной уборки салфетку перед присоединением можно смочить водой. Так она быстрее начнет влажную уборку, ведь смачивание через отверстия в днище контейнера с жидкостью происходит медленно.

Робот пылесос iBoto Aqua V715b с функцией влажной уборки

Инструкция по эксплуатации

Инструкция по эксплуатации робота-пылесоса iBoto Aqua V715b содержит полезную информацию о технике безопасности по работе с прибором, описывает последовательность процедур по запуску и управлению пылесосом:

  • Использовать его можно только для уборки дома или квартиры, на улицу выносить нельзя.
  • Прибор не имеет виртуальной стены, поэтому его передвижение на балкон или на улицу нужно ограничивать закрытыми дверями
  • Нельзя запускать робот в помещении, где в полу есть открытые электрические розетки
  • Перед каждой зарядкой аккумулятора нужно проверять блоки батареи на разгерметизацию

Для быстрого запуска iBoto Aqua V715b инструкция рекомендует выполнить такие действия:

  1. Включают зарядную станцию и укладывают лишний участок провода в короб возле док-станции
  2. Устанавливают базу возле стены и убирают все предметы на расстоянии 2 м перед и 1 м с обеих сторон от устройства
  3. Устанавливают в нижнюю часть робота боковые щетки до щелчка
  4. Устанавливают пылесос на зарядку, сопоставив его контакты с контактами станции. Об успешно проведенной установке сообщит звуковой сигнал. Ждут, пока засветится кнопка питания. Тогда можно приступать к работе
  5. Для запуска пылесоса нажимают кнопку один раз
  6. Для начала уборки повторяют процедуру еще раз

Эту же операцию можно выполнить, нажав клавишу Auto на пульте ДУ

  1. Для остановки на паузу нажимают кнопку питания на корпусе или остановки на пульте
  2. Для выключения робота удерживают кнопку питания до того времени, пока индикаторы перестанут светиться.

Робот пылесос iBoto Aqua V715b с функцией влажной уборки Робот пылесос iBoto Aqua V715b с функцией влажной уборки

Уход за пылесосом:

  • Пылесборник очищают после каждого использования
  • Фильтр очищают каждую неделю, если в доме есть животные. Меняют раз в 2 месяца
  • Салфетку моют после использования. Меняют раз в 2-4 месяца
  • Вал щетки очищают раз в 3-4 месяца, меняют раз в 6 месяцев
  • Поворотный ролик, контакты, боковые щетки, датчики препятствий и падения протирают раз в месяц

Устранение некоторых неполадок

Перезагрузкой можно устранить некоторые неполадки. Для этого нажимают кнопку питания сбоку.

Если это не помогает, выясняют причину:

  • Индикатор горит красным цветом, что может свидетельствовать о том, что застряло переднее колесо (сигналит 1 раз), боковая щетка (2 р). Очищают их и перезагружают прибор
  • Индикатор горит красным и сигналит 3 раза – застрял вентилятор или забит фильтр. Очищают пылесборник, вынимают крупный мусор, чистят фильтр
  • Индикатор горит красным, сигналит 4 раза – очищают вал щетки и корпус
  • Индикатор мигает красным цветом и сигналит 1 раз – очищают датчики обрыва, установленные по периметру снизу, если застрял на темной поверхности, переставляют на другое место и продолжают работу
  • Робот не может вернуться на док-станцию – проверяют наличие преград между ними или прочищают контакты зарядки и робота

Преимущества и недостатки

Обзор характеристик робота-пылесоса iBoto Aqua V715b показывает, что он имеет ряд преимуществ:

  • Современный дизайн
  • Не маркий корпус
  • Компактные размеры
  • Высота меньше 7 см позволяет проникать в низкие проемы
  • Выполняет влажную уборку
  • Хорошо чистит ковровые покрытия и поднимает ворс, но самому взобраться на ковер сложно
  • Собирает шерсть животных
  • Работает тихо
  • Прост в обслуживании
  • Достаточная комплектация
  • Требует мало места для хранения
  • Инструкция на русском языке
  • Невысокая цена

Недостатки:

  • Не строит план квартиры
  • Из другой комнаты не находит базу
  • Цепляется за края ковровых покрытий
  • Иногда падает с высоты
  • Качество уборки в углах невысокое
  • Не управляется смартфоном

Видеообзор

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Магнитола voice navigation инструкция на русском
  • Омепразол инструкция по применению при беременности на поздних сроках
  • Вигантол инструкция по применению взрослым капли цена отзывы аналоги инструкция
  • Цдмв оао ржд руководство
  • Мтс адрес руководство по