Рисование полное руководство автор джованни чиварди

Купить эл. книгу: 404,10 ₽

Получить печатную версию этой книги

  • Mann, Ivanov and Ferber
  • Labirint
  • Ozon.ru
  • Books.ru

  • Найти в библиотеке
  • Все продавцы »

Передняя обложка

Рисование: Полное руководство

Авторы: Джованни Чиварди

Подробнее о книге

Условия использования

"Манн, Иванов и Фербер"
Страницы показаны с разрешения «Манн, Иванов и Фербер». Авторские права. 
Передняя обложка
  

Ужасная книга, для новичков каторые хотят научится не подходит! Даже на первой странице виден рисунок, на нем : кривые эллипсы, нет пространства, не передана текстура, все обведено контурами, в портретах это видно сильнее. Кривые черепа, неправильная анатомия, про штриховку я молчу, нет штрихов по форме. Какой смысл смотреть на рисунок, написанный цветом, тут в чб?! Очень разочарована

Правда печать мелковата. Обложка книги нужно выпускать твердой! Шрифт сделайте посреднее,покрупнее. А содержание просто супер!

Очень довольна покупкой этой книги по рисованию! Четко,конкретно,много примеров! нет повторов. И,главное,мотивирует! Это художественное пособие лучше пособия по академическому рисунку Николая Ли! Последняя,пардон,просто фигня. Николаю Ли нужно поучиться у этого итальянца…

Рассчитывала: улучшить навыки рисования карандашом.
Впечатления — двойственные. Претензии в основном к оформлению, вероятнее всего проблема с тем, что хотели напечатать большой цветной альбом, а денег дали только на маленькую черно-белую книжку.

Плюсы:
+толковая информация по пейзажу: как нарисовать деревья, не прорисовывая каждый листочек, воду, камни и т д, с чего начинать пейзаж, композиция, ракурс, перспективы, советы по рисованию на пленэре
+ светотень дана просто исчерпывающе
+ руки, ступни — десятки ракурсов, мышечный и костный скелет
+ пропорции лица интересный раздел
+ не только карандаш, но графика вообще, перед каждым разделом несколько вариантов исполнения одного и того же рисунка карандашом, ручкой, пером, углем, краской и т п.

Минусы:
— Использовать шестой размер шрифта при печати, это, по-моему просто неуважение к читателю (да еще и курсивом)
— основной текст напечатан примерно 8-9-ым шрифтом (поверьте, это гораздо меньше чем в большинстве книг)
— некоторые рисунки в оригинале явно были цветные, автор описывает игру цвета, которой на черно-белой иллюстрации, совершенно неконтрастной, вообще не видно
— про складки, волосы, да и, пожалуй, портрет в целом у того же Джека Хамма дано больше гораздо (пусть и менее академично)

В итоге:
книжка хороша, это вам чистый АКАДЕМИЧЕСКИЙ рисунок, данный исчерпывающе, никаких новшеств;
рассчитана на человека, который знает, как правильно класть штрих, варьировать тона при рисовании (от темного к светлому, наслаивая), но не знает, как строить композицию, как, повторюсь, рисовать дерево, не вырисовывая каждый листочек, не знает как правильно класть светотень, чтобы предмет был объемным, не знает как высчитывать предмет в ракурсе и перспективе.
Для меня первым впечатлением стало разочарование — мелкий шрифт, низкая контрастность иллюстраций (не черные а серые), 70 процентов иллюстраций включены просто так, была даже мысль вернуть или перепродать, впрочем, меня с действительностью примирил раздел пейзаж. В разделе ню я ничего шокирующего не увидела, в атласе по анатомии можно больше увидеть, зато там показано как рисовать женскую грудь;) не очень подробно, впрочем.
Я в свое время купила ее здесь, начитавшись хвалебных отзывов, но для меня было не очень приятно ее листать из-за низкого качества исполнения, из разряда научился и выкинул, поэтому проще полистать ее в библиотеке, а себе купить альбом какого-нибудь выдающегося художника. Хотя, повторюсь, разделы пейзаж и светотень великолепны.

Книга неплохая,но не для новичка. Для тех,кто уже что-то знает и умеет. В книги очень много картин,которые нарисовал автор(ниже написано Нарисовано на такой-то бумаге,таким-то карандашом) и толку от них? Если бы было поэтапно показано,как рисовал их автор,тогда да. Книга +18 и не зря! Обучение рисунку очень откровенных картин мужчин и женщин.

это руководство понравилось мне больше, чем множество просмотренных до него.
Все доступно, все понятно. Нет бесполезных рассуждению типа как в модных книжках «ты можешь рисовать».
Хороший раздел по анатомии.
Хороший раздел по портретам.
Главное-рисунки профессиональные.
Меня поражает уровень рисунков, которые даны для примера и учебы во многих «пособиях».
Какие-то детские каракули.
Учится рисовать хорошо (особенно портреты) невозможно по пособиям, где уровень мастерства учителей не выше, чем учеников.
Тут рисунки очень красивые, качественные.
Мягкая обложка для меня лично плюс. Да, плотная обложка дольше протянет, но она тяжелей, и носить каждый день увесистый учебник в твердой обложке-тяжеловато.
Единственный минус-белый цвет,пришлось обернуть, чтоб не пачкалось

Данная книга не понравилась, хотела изучить основы, техники, но не смогла. Не понравилось, совершенно, как преподнесен материал- слишком кратно- и про все и ни про что, иллюстрации крошечные порой, да и качество картинок желает лучшего. Сейчас это издание я бы уже не купила

Купила книгу дочке 10 лет и себе, тк постоянно в школе задают различные рисунки, а урока рисования нет. Полистала вначале, вполне подходящие картинки. Принесла домой и случайно показала подруге, начав листать с конца… Детям книжка явно рановата :) прекрасные развернутые позы обнаженных мужчин и женщин в конце книги поражают точностью передачи всех самых мелких и не очень форм…

Джованни Чиварди — художник известный, это не первая его книга.
Я часто задавалась вопросом, можно ли научиться рисовать вот так — по книжке? После этого руководства поняла, что дело только в практике и понимании основ. Эти основы автор терпеливо излагает в книге. Но без практики даже полное прочтение не поможет.
В первой части очень подробно на примерах рассмотрены разные изобразительные инструменты, их взаимодействие друг с другом и разной бумагой.
Далее художник описывает некоторые жанры: портрет, пейзаж, фигура и отдельно рассмотрен жанр ню.
Создание некоторых рисунков рассмотрено пошагово: подробно описан процесс создания. Так учиться легче. К другим рисункам даны лишь указания по материалам. Автор довольно много и подробно пишет о психологии художника — это тоже очень вдохновляет и помогает погрузиться в то особенное состояние, когда хочется творить.
Местами язык становится академическим и не слишком простым для понимания, но это не мешает общему восприятию книги. Многие наброски далеки от совершенства. Это говорит о том, что и профессионалы с чего-то начинали, и у них бывают совершенно обычные работы.
Книгу приятно рассматривать, читать и рисовать после чтения. Отличное руководство!

Красивая книга с хорошими иллюстрациями в мягкой обложке. С помощью этой книги я быстро вспомнила основы рисунка, которому обучалась в художественной школе. Удобное разделение по темам. Покупкой довольна!

Интересно, информативно, красиво, полезно и понятно — собственно, этого хватит для рецензии книги.
И это одна из тех редких книг МИиФ, которая действительно несёт в себе полезную информацию.

Автор рассказывает о рисовании, о техниках и нюансах, даёт массу полезных советов и говорит, что рисовать может каждый. Причем в книге минимум текста и максимум иллюстраций. Все тексты информативны и раскрывают суть рассматриваемого вопроса.

Лично я почерпнул много интересного из книги, и считаю ее лучшим руководством по рисованию. И рекомендую к покупке всем, кто учится рисовать — это стоит потраченных денег.

Хорошая книга. Конечно, «полным руководством» ее назвать нельзя. В книге автор на собственных примерах показывает этапы построения рисунка (последовательность рисования), на что следует обратить внимание. Удобно для восприятия, когда под каждым рисунком дается информация, какие карандаши и пр. использовал автор. Для начинающих рисовать — полезная книга, думаю, что в определенные моменты рисования к ней раз придется к ней обратиться.

Вчера получила книгу и была очень разочарована. Не содержащейся в книге информацией ,а качеством. Не ожидала такого от издательства МИиФ. Почитала отзывы до меня. Все очень довольны. Возможно, что это только мне так «повезло». Очень плохой контраст светотени многих иллюстраций. Считаю, что для учебников по рисованию это недопустимо. На некоторых рисунках и фото с трудом разбирала что изображено. И очень-очень мелкий шрифт. Хоть лупу доставай. Могу догадаться, что книгу напечатали в уменьшенном формате. Скорее всего, оригинал был формата А4. Резюме: таких денег эта книга точно не стоит (при данном качестве многих изображений и шрифта). Жалею, что купила.

Книга будет полезна как для начинающих, так и для опытных художников. В этом руководстве собраны основные разделы рисунка: портрет, пейзажи, архитектура и даже ню. Хочется отметить, что большое внимание автор уделил деталям и составляющим всех этих направлений. Много посвящено, например, рисованию кистей рук и стоп.
Что касается самого издания, то оформление книги меня порадовало. Большое количество наглядных черно-белых изображений на офсетной бумаге. Обложка мягкая, но это скорее плюс в данном случае. Книга находилась в прозрачной упаковке, так как имеет возрастное ограничение 18+.
В целом книга достойная как по оформлению, так и по содержанию. Приятно иметь такую книгу в своей коллекции.

Отличная кника. Покупала мужу, в подарок. Это не первая книга-руководство в его руках, но именно эту он хвалит за системность изложения материала, хорошее описание и иллюстрации. Рассчитана на начинающих и оттачивающих базовые навыки, профессионалу с большой буквы она вдряд ли будет интересна.
Почему-то не ожидала, что книга в мягком переплете (качественном и с обложкой-закладкой), что впрочем, ее ничуть не портит

Книга прекрасно издана, качественная тонкая бумага, отличная печать. Это действительное полное руководство, мелкий шрифт и огромное количество иллюстраций. 448 страниц! Это около 60 страниц за главу.
От обзора материалов и техник, до портрета и фигуры человека. Это как несколько учебников по рисованию, наброскам и академическому рисунку под одной обложкой.
Отметка 18+ на обложке стоит не зря. В главе Ню академические наброски фигуры.

Замечательная книга! Очень наглядно, доступно и подробно обучает различным техникам рисования. Содержит огромное количество иллюстраций автора с детальным описанием и советами. Находка как для начинающих, так и для уже опытных художников!
Я очень довольна!))

Действительно полное руководство по рисованию. Книга будет полезна не только начинающим художникам, но и тем, для кого рисование — хобби. Высокое качество полиграфии. Помимо этого книга действительно является полным руководством. Начиная от светотеней, методов штриховки, заканчивая композицией и основами рисунка в стиле «Ню». Считаю что она послужит так же отличным подарком не только начинающим художникам, но и всем любителям изобразительного искусства.

Хороший подарок для тех, кто хочет научиться рисовать. Не сказать, что даются азы, как в некоторых популярных изданиях по рисунку, но в целом, приемы и примеры вполне выполнимы. Думаю, книга больше подойдет для взрослых учеников.

Фото внешнего вида и страниц:

Рисование. Полное руководство

Drawing: A Complete Guide





добавить в вишлист


удалить из вишлиста

Рисование. Полное руководство

Drawing: A Complete Guide





добавить в вишлист


удалить из вишлиста


Основы создания портретов, фигур, пейзажей, жестов и движений


Научит рисовать любого


Простые пошаговые инструкции

Бумажная книга скоро появится

Комплект скоро появится

Рекомендованная цена





Мы напишем вам, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.

Мы напишем на {{ email }}, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.

Бумажная книга, 18+

отсутствует на складе

Добавить в вишлист
В вишлисте

{{ wishListProductCount || «» }}

Добавить в вишлист
В вишлисте

{{ wishListProductCount || «» }}

{{ profile.loyalty.points }}

фишек
накоплено

фишек дарим за регистрацию

Потратьте их на первую
покупку

Начислим до {{ bookData.types.paperbook.price.pointsPerPurchase }} фишек за покупку

Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 


Скидка %


по акции

ещё {{ action.days }}
.

закончится завтра.
закончится сегодня.

В наличии только {{ bookData.types.paperbook.stock }} шт.

{{ cart.total.count || » }}

{{ actionCart.shoppingList.total.count || » }}


в подарке
в подарке

на {{ actionCart.shoppingList.total.sale }} 

Оплата прошла

{{ profile.loyalty.points }}

фишек дарим за регистрацию
фишек
накоплено

Потратьте их на первую
покупку

Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 

Начислим до {{ bookData.types.ebook.price.pointsPerPurchase }} фишек за покупку

Ваши фишки

Получить до

{{ points.forAccrual }}

Не списывать

Списать

{{ points.maxToUse }}

из {{ profile.loyalty.points }}


Фишки — это ваши бонусы. Ими можно оплачивать книги, мерч и доставку
в магазине МИФа. Вы зарабатываете фишки, когда делаете заказы.

О программе лояльности


?


Скидка %


по акции

ещё {{ action.days }}
.

закончится завтра.
закончится сегодня.

Книгу нельзя подарить, если вы применили промокод со скидкой 100%. Используйте другой промокод


Стоимость книги не может быть меньше 1 .

Книга доступна в

{{ format.caption }}

О форматах

с электронной книгой
оплачена

Доставим утром 14 февраля на почту

Подарить новую валентинку
или купить книгу себе

Подарок

с электронной книгой
оплачен и доставлен на почту

Подарить новый подарок
или купить книгу себе

Оплата прошла

{{ profile.loyalty.points }}

фишек
накоплено

Потратьте их на следующую покупку

Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 

{{ profile.loyalty.points }}

фишек дарим за регистрацию
фишек
накоплено

Потратьте их на первую
покупку

Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 

Начислим до {{ bookData.types.audiobook.price.pointsPerPurchase }} фишек за покупку

Ваши фишки

Получить до

{{ points.forAccrual }}

Не списывать

Списать

{{ points.maxToUse }}

из {{ profile.loyalty.points }}


Фишки — это ваши бонусы. Ими можно оплачивать книги, мерч и доставку
в магазине МИФа. Вы зарабатываете фишки, когда делаете заказы.

О программе лояльности


?


Скидка %


по акции

ещё {{ action.days }}
.

закончится завтра.
закончится сегодня.


Стоимость книги не может быть меньше 1 .

Книга доступна в

{{ format.caption }}

О форматах

Поделиться

Твитнуть

Поделиться

Книжная рассылка МИФа. За подписку — саммари в подарок: «Не мешай себе жить» и  «Эстетический интеллект».

О книге

Всеобъемлющее руководство по рисованию от одного из ведущих преподавателей в мире.

В этом пособии известный художник и профессор Джованни Чиварди воплотил весь свой многолетний опыт рисования и преподавания. И новичок, и опытный художник-профессионал смогут выучить новые техники, перенять опыт и развить свои навыки рисования. Автор рассматривает следующие темы:

  • Техники рисования: карандаш, чернила и уголь
  • Рисование портретов: лица и фигуры
  • Изображение одетых людей: портреты в повседневной жизни
  • Изображение рук и ног: формы, пропорции, жесты и действия
  • Пейзажи и здания
  • Светотень
  • Рисунки в стиле ню

Каждая тема сопровождается подробнейшими пошаговыми объяснениями и большим количеством примеров.

Для кого эта книга

Это книга для тех, кто любит рисовать и хочет повысить свой уровень мастерства, освоив все аспекты и техники рисования.

Это книга для студентов, изучающих рисунок, и для художников-профессионалов.

Скачать карту книг МИФ по рисованию

Развернуть описание
Свернуть описание

Развороты книги

Об авторе

Джованни Чиварди — известный итальянский художник, авторитетный специалист в области анатомического рисунка, профессор Миланской академии изобразительного искусства, преподаватель курсов рисунка.

Чиварди — автор ряда книг по технике рисования, переведенных на многие языки, в том числе на русский. Среди них «Рисунок. Изображение кисти и стопы. Искусство и техника»; «Практическая энциклопедия художника. Лицо и голова человека. Анатомия, морфология, мимика»; «Комбинация красок в живописи»; «Рисунок. Пейзаж: методы, техника, композиция» и многие другие издания. В своей книге «Drawing: A Complete Guide» он объединил все предыдущие работы, создав всеобъемлющую энциклопедию.

На протяжении многих лет Джованни Чиварди иллюстрировал книги, журналы и газеты. Его учебные пособия выигрывали профессиональные премии.

Развернуть описание
Свернуть описание

Цитаты из книги

Мастерство рисования

Мастерство рисования в том, чтобы уметь подчинять рисунок своему художественному замыслу и, если потребуется, отказываться от правил. Для этого следует не только заниматься и экспериментировать с техниками рисования, но и учиться видеть окружающую действительность, чтобы передавать визуальные впечатления графическими средствами.

Реалистичный портрет

Чтобы добиться физического сходства, необходимо рисовать от общего к частному. Чтобы добиться психологического сходства, важно поговорить с моделью, попытаться понять ее характер, привычки и понаблюдать за тем, в каком окружении человек живет и работает.

Путевой дневник

Многие художники берут в путешествие альбом для рисования, чтобы бегло фиксировать наблюдения: пейзажи или архитектуру в укороченной перспективе, характер людей, замечания по цвету или композиции и так далее. Все, что привлекает внимание, следует быстро зарисовать и сохранить для будущей, более тщательной работы.

Пейзажи

Потренируйтесь делать наброски пейзажей и попробуйте оценить их эмоциональное воздействие: некоторые вселяют в зрителя чувство безмятежности и/или гармонии, другие вызывают напряжение, ощущение насыщенности или рассеянности и так далее.

На кончике карандаша

Мысленно представьте, будто кончик рисовального инструмента плывет по бумаге, исследуя поверхность тела модели (словно прикасаясь к ней), улавливая изгибы и отслеживая основные структурные линии, а также грани и тона, так, чтобы они передавали сложное строение тела и выразительность позы.

Рисование на пленэре

Истинный пейзажист — тот, кто работает на открытом воздухе, или, как говорят, на пленэре. Вам придется преодолеть дискомфорт от того, что вы рисуете на виду у прохожих или любопытных детей. Не беспокойтесь: вы познакомитесь и с интересными людьми!

Фотогалерея

Книга «Рисование. Полное руководство» -

Книга «Рисование. Полное руководство» -

Книга «Рисование. Полное руководство» -

Книга «Рисование. Полное руководство» -

Книга «Рисование. Полное руководство» -

Книга «Рисование. Полное руководство» - Автор фото ― @yulya_skripnik

Автор фото ― @yulya_skripnik

Книга «Рисование. Полное руководство» - Автор фото ― @yulya_skripnik

Автор фото ― @yulya_skripnik

Книга «Рисование. Полное руководство» - Автор фото ― @yulya_skripnik

Автор фото ― @yulya_skripnik

Книга «Рисование. Полное руководство» - Автор фото ― @yulya_skripnik

Автор фото ― @yulya_skripnik

Книга «Рисование. Полное руководство» - Автор фото ― @yulya_skripnik

Автор фото ― @yulya_skripnik

Эксперты рекомендуют

Artists & Illustrators рекомендует книги МИФ

Эта книга объединяет в себе все лучшее из предыдущих книг автора, каждая из которых была посвящена какой-либо технике рисования.

Развернуть описание
Свернуть описание

Эта книга объединяет в себе все лучшее из предыдущих книг автора, каждая из которых была посвящена какой-либо технике рисования.

3 отзыва на книгу

Книги, которые могут вас заинтересовать

Вы подписаны!

Рассылка о похожих книгах

Книжная рассылка МИФа. За подписку — саммари в подарок: «Не мешай себе жить» и  «Эстетический интеллект».

Блогерам и активным читателям

Хотите написать о книге «Рисование. Полное руководство» — используйте любую информацию и изображения с этой страницы.

Если аудитория вашего блога более 20 000 человек, получите одну из 30 бесплатных копий книги на рецензию.

Напишите нам, почему тема книги может быть интересна вашим читателям.

Нас интересует только ваше честное мнение о книге.

Развернуть описание
Свернуть описание

Рисование. Полное руководство

Рисование. Полное руководство

Рисование. Полное руководство

Бумажная книга скоро появится

Комплект скоро появится

Рекомендованная цена





Мы напишем вам, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.

Мы напишем на {{ email }}, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку.

Бумажная книга, 18+

отсутствует на складе

Добавить в вишлист
В вишлисте

{{ wishListProductCount || «» }}

Добавить в вишлист
В вишлисте

{{ wishListProductCount || «» }}

{{ profile.loyalty.points }}

фишек
накоплено

фишек дарим за регистрацию

Потратьте их на первую
покупку

Начислим до {{ bookData.types.paperbook.price.pointsPerPurchase }} фишек за покупку

Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 


Скидка %


по акции

ещё {{ action.days }}
.

закончится завтра.
закончится сегодня.

В наличии только {{ bookData.types.paperbook.stock }} шт.

{{ cart.total.count || » }}

{{ actionCart.shoppingList.total.count || » }}


в подарке
в подарке

на {{ actionCart.shoppingList.total.sale }} 

Оплата прошла

{{ profile.loyalty.points }}

фишек дарим за регистрацию
фишек
накоплено

Потратьте их на первую
покупку

Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 

Начислим до {{ bookData.types.ebook.price.pointsPerPurchase }} фишек за покупку

Ваши фишки

Получить до

{{ points.forAccrual }}

Не списывать

Списать

{{ points.maxToUse }}

из {{ profile.loyalty.points }}


Фишки — это ваши бонусы. Ими можно оплачивать книги, мерч и доставку
в магазине МИФа. Вы зарабатываете фишки, когда делаете заказы.

О программе лояльности


?


Скидка %


по акции

ещё {{ action.days }}
.

закончится завтра.
закончится сегодня.

Книгу нельзя подарить, если вы применили промокод со скидкой 100%. Используйте другой промокод


Стоимость книги не может быть меньше 1 .

Книга доступна в

{{ format.caption }}

О форматах

с электронной книгой
оплачена

Доставим утром 14 февраля на почту

Подарить новую валентинку
или купить книгу себе

Подарок

с электронной книгой
оплачен и доставлен на почту

Подарить новый подарок
или купить книгу себе

Оплата прошла

{{ profile.loyalty.points }}

фишек
накоплено

Потратьте их на следующую покупку

Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 

{{ profile.loyalty.points }}

фишек дарим за регистрацию
фишек
накоплено

Потратьте их на первую
покупку

Для кешбэка купите книги от {{ CONST.LOYALTY.AMOUNT_TO_JOIN }} 

Начислим до {{ bookData.types.audiobook.price.pointsPerPurchase }} фишек за покупку

Ваши фишки

Получить до

{{ points.forAccrual }}

Не списывать

Списать

{{ points.maxToUse }}

из {{ profile.loyalty.points }}


Фишки — это ваши бонусы. Ими можно оплачивать книги, мерч и доставку
в магазине МИФа. Вы зарабатываете фишки, когда делаете заказы.

О программе лояльности


?


Скидка %


по акции

ещё {{ action.days }}
.

закончится завтра.
закончится сегодня.


Стоимость книги не может быть меньше 1 .

Книга доступна в

{{ format.caption }}

О форматах

Над книгой работали

Главный редактор
Артем Степанов
Ответственный редактор
Мария Красовская
Научный редактор
Татьяна Быковская
Арт-директор
Алексей Богомолов
Редактор
Дарья Сальникова
Верстка
Юлия Рахманина
Верстка обложки
Юлия Рахманина
Корректоры
Ярослава Терещенкова, Юлия Молокова
Перевод с английского
Людмилы Лаврухиной

Выходные данные

Дата выхода первого издания
28 мая 2015

ISBN 978-5-00169-844-9

Объем 448 стр.

Формат 70×100/16
Обложка КШС с клапанами

Количество переизданий
Шестое издание, доптираж

Вес 710 г

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Парацетамол детский суспензия инструкция по применению дозировка по весу
  • Руководству по эксплуатации систем противокоррозионной защиты трубопроводов
  • Swastha thriphala инструкция на русском языке
  • Руководство магистерской работой
  • Электропоезд эд4м модель 62 301 руководство по эксплуатации