Радиотелефон alcatel руководство

Перейти к контенту

Радио Alcatel

Инструкция Alcatel S230 RU (Duo) телефон

  • Размер инструкции: 482.24 kB
  • Формат файла: pdf

Если вы потеряли инструкцию от радиотелефона Alcatel S230 RU (Duo), можете скачать файл для просмотра на компьютере или печати.

Инструкция для радиотелефона Alcatel S230 RU (Duo) на русском языке. В руководстве описаны возможности и полезные функции, а также правила эксплуатации. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией.

Чтобы не читать всю инструкцию вы можете выполнить поиск по содержимому внутри инструкции и быстро найти необходимую информацию. Рекомендации по использованию помогут увеличить срок службы радиотелефона Alcatel S230 RU (Duo). Если у вас появилась проблема, то найдите раздел с описанием неисправностей и способами их решения. В нем указаны типичные поломки и способы их решения.

Источник

Вы можете бесплатно скачать инструкции в PDF для ALCATEL Mobile Phones Радиотелефоны.
У нас есть 19 бесплатных инструкций в PDF для 19 ALCATEL Mobile Phones Радиотелефоны.

  • a

  • e

  • f

  • i

  • p

Источник

Alcatel-Lucent 8232 DECT Handset User Manual

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Alcatel-Lucent Manuals
  4. Handsets
  5. 8232 DECT Handset
  6. User manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

8232 DECT Handset

OpenTouch™ Suite for MLE

User Manual

8AL90862USABed01 – 1602

R120

loading

Related Manuals for Alcatel-Lucent 8232 DECT Handset

Summary of Contents for Alcatel-Lucent 8232 DECT Handset

  • Page 1
    8232 DECT Handset OpenTouch™ Suite for MLE User Manual 8AL90862USABed01 – 1602 R120…

  • Page 2: Table Of Contents

    8232 DECT Handset 1 GETTING TO KNOW YOUR TELEPHONE ……………. 5 ………………..5 1.1 P HONE DESCRIPTION …………………. 7 1.2 S TATUS ICONS ………………….8 1.3 MENU ICONS ………………….9 1.4 C ALL ICONS …………..10 1.5 A MENU CCESSING THE AND NAVIGATING 2 GETTING STARTED ………………..

  • Page 3
    8232 DECT Handset ………………31 6.8 C ANCELLING ALL FORWARDS ………………. 31 6.9 C ONSULTING TEXT MESSAGES 7 PROGRAMMING YOUR TELEPHONE …………….32 …………….32 7.1 I DENTIFY THE TERMINAL YOU ARE ON …………….32 7.2 I NITIALIZING YOUR VOICE MAILBOX …………..
  • Page 4
     You can charge the device by connecting it to a USB 2.0 port (type A). Use only the cable provided with the 8232 DECT Handset Desktop Charger (USB ‘A’ plug), or the 82×2 DECT Handset Dual Charger.  To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.

  • Page 5: Getting To Know Your Telephone

    8232 DECT Handset 1 Getting to know your telephone 1.1 Phone description  Answer the call.  Long press (feature depending on the system): redial last number or access the redial list.  Switching between two calls (Broker call). …

  • Page 6
    8232 DECT Handset  Green steady: the phone is on the charger and the battery is fully charged.  Red steady: the phone is on the charger and the battery is charging.  Slow orange flashing: telephonic event such as unread message, missed call, etc.

  • Page 7: Status Icons

    8232 DECT Handset 1.2 Status icons The status icons are displayed on the welcome screen and indicate the status of the telephone. Battery charge level. Received messages voice mail and callback request texts and unanswered calls. Appointment programmed. Call diversion activated.

  • Page 8: Menu Icons

    8232 DECT Handset 1.3 MENU icons The MENU is accessible from the welcome screen by pressing the OK key. It provides access to all the functions available on your system. All icons are described in their unselected state. When selected, the icons are displayed in a purple.

  • Page 9: Call Icons

    8232 DECT Handset 1.4 Call icons Making a call. Receiving a call. Call on hold. Sending text message if internal number is busy. Accessing the directories. Transferring a call. Switching to DTMF signals. Setting up a conference. Forwarding your calls to your voice message service.

  • Page 10: Accessing The Menu And Navigating

    8232 DECT Handset 1.5 Accessing the MENU and navigating Access the menu. Press the Access menu key. Select a function in the MENU. Use the navigator keys and press the OK key to select a function. You can move vertically along the Navigating within a function.

  • Page 11: Getting Started

    8232 DECT Handset 2 Getting started In order to have a fully operational 8232 DECT Handset, make sure that you have the following items: the battery, the AC/DC adapter, the power supply and the USB cable. 2.1 Installing the battery in the telephone 2.1.1 Installing the battery in the telephone…

  • Page 12
    8232 DECT Handset 2.1.2 Removing the battery from the telephone If the belt clip is installed, you must lift it up and maintain it in this position during the battery installation or replacement. You can also turn the belt clip counterclockwise.

  • Page 13: Charging Your Telephone Battery

    8232 DECT Handset 2.3 Charging your telephone battery 2.3.1 Charging the battery on a single charger Put your phone on its suppo tr . Plug the USB cable into the 5V socket of the desktop charger. Plug the other end of the USB cable into the AC/DC adaptor. Plug the AC/DC adaptor into the mains power supply.

  • Page 14: Switching On Your Telephone

    8232 DECT Handset 2.3.4 Autonomy of your telephone On standby in the radio coverage zone. Up to 200 hours. In continuous conversation. Up to 20 hours if economy mode is activated, 17 hours if economy mode is not activated. Switch off the telephone before changing the battery.

  • Page 15: Using Your Telephone

    8232 DECT Handset 3 Using your telephone 3.1 Making a call  Dial.  Send the call. You are in communication:  Hang up. To make an external call, dial the outside line access code before dialing your contact number.

  • Page 16: Calling Your Caller By Name (Company Directory)

    8232 DECT Handset 3.3 Calling your caller by name (company directory) Quick access:  Access MENU.  Contacts  Phone Book  Enter the first letters of the name, name-first name or the initials of your caller.  Apply. …

  • Page 17: Redialing

    8232 DECT Handset 3.5 Redialing Call back one of the last numbers dialed. Quick access:  Access MENU. Long press  Dialed  Select the number in the list.  Send the call. 3.6 Requesting automatic callback if internal number si busy The telephone of the internal caller you are trying to contact is busy, and you want the person to call you back as soon as they are free.

  • Page 18: Speaking On The Loudspeaker Of A Busy Internal Contact

    8232 DECT Handset 3.8 Speaking on the loudspeaker of a busy internal contact In some cases, you might have to broadcast on the loudspeaker of a busy contact. This feature must be configured by the administrator.  LS announce …

  • Page 19: During A Conversation

    8232 DECT Handset 4 During a conversation 4.1 Make a second call  You are in conversation with one caller.  Dial the number.  Send the call.  The first call is on hold. Recover the call on hold: …

  • Page 20: Switching Between Two Calls (Broker Call)

    8232 DECT Handset 4.3 Switching between two calls (Broker call) During a call, to recover the caller on hold:  Recover the call on hold. You uan establish the identity of the waiting call without taking it by using the navigate-left-right key.

  • Page 21: Three-Way Conference With Internal And/Or External Callers (Conference)

    8232 DECT Handset 4.5 Three-way conference with internal and/or external callers (conference) During a conversation, a second call is on hold:  Conference  You are in conference mode. Cancel conference and return to first caller (If conference is active): …

  • Page 22: Activate/Deactivate Voice Frequency

    8232 DECT Handset 4.7 Activate/deactivate voice frequency This feature depends on the system configuration. If necessary, contact your administrator. During a call, you sometimes have to send DTMF signals, for example, for a voice message service, an automatic switchboard or when remotely consulting an answerinm gachine: …

  • Page 23: Sharing

    8232 DECT Handset 5 Sharing 5.1 Answering the general bell When the operator is absent, incoming external calls are diverted to a general bell. You can answer these calls:  Access MENU.  Services  Services  Pick up services …

  • Page 24: Hunting Groups

    8232 DECT Handset If the telephone ringing is not in your pick-up group:  Ext pick up  Dial a Number  Enter number of ringing telephone.  Apply. If the telephone ringing is in your own pick-up group: …

  • Page 25: Sending A Written Message To An Internal Contact

    8232 DECT Handset 5.4 Sending a written message to an internal contact  Access MENU.  Messages  New Text Msg  Confirm.  Send a Message ?  Confirm.  Dial the number of your caller (dial, directories, last numbers dialed…).

  • Page 26: Sending A Recorded Message To A Number Or A Distribution List

    8232 DECT Handset 5.6 Sending a recorded message to a number or a distribution list  Access MENU.  Messages  New voicemsg  Conoitm access to the voice mail.  Personal code.  Confirm. Follow the instructions of the voice guide.

  • Page 27: Keep In Touch

    8232 DECT Handset 6 Keep in touch 6.1 Forwarding calls to another number (immediate forward) The number can be your home, mobile or car phone, voice mailbox or an internal extension (operator, etc.).  Access MENU.  Forward  Confirm access to immediate diversion.

  • Page 28: Diverting Calls To Your Voice Mailbox

    8232 DECT Handset When you are absent or already in communication (all lines are busy), Fwd Busy/NoRep all your calls are forwarded to the defined number. Program the forwarding of a set from another set (immediate remote Remote Forward forwarding) A typical use of this feature is to program a forward from your set to another set from a third set.

  • Page 29: Consulting Your Voice Mailbox

    8232 DECT Handset 6.4 Consulting your voice mailbox When you have received a message, the Message icon is displayed on the welcome screen. The orange LED on your telephone flashes to indicate there is a message.  Select the message icon in the notification area.

  • Page 30: Program Your Associate Number

    8232 DECT Handset 6.6 Program your associate number The associated number can be a phone set number, the voice mail number or the pager number. It can be used as overflow number.  Access MENU.  Services  Associate …

  • Page 31: Cancelling All Forwards

    8232 DECT Handset  Dial the number of your caller (dial, directories, last numbers dialed…).  Confirm. 6.8 Cancelling all forwards  Access MENU.  Forward  Select the ‘Diversion cancellation’ icon.  Deact Forward  Confirm. 6.9 Consulting text messages When you have received a message, the Message icon is displayed on the welcome screen.

  • Page 32: Programming Your Telephone

    8232 DECT Handset 7 Programming your telephone 7.1 Identify the terminal you are on  Displays your telephone number (long press). 7.2 Initializing your voice mailbox Before starting initialization, make sure the administrator has created a voice mailbox.  You can use the Message icon on the welcome screen to initialize your voice mailbox.

  • Page 33: Change Your Voice Mailbox Password

    8232 DECT Handset 7.3 Change your voice mailbox password  Access MENU.  Services  Password  Enter the old password.  Enter the new password.  Enter new password again to confirm.  Apply. Please contact your administrator for your initial voice mailbox password.

  • Page 34: Activating Headset Mode

    8232 DECT Handset 7.4.3 You can adjust the buzzer/ringer mode according to your needs  Press on the ringer/vibrate key.  Off: Ringer and buzzer are deactivated.  Ring only: Rings only.  Vibrate then ring: The handset vibrates and then rings.

  • Page 35: Adjusting Your Telephone Functions

    8232 DECT Handset 7.6 Adjusting your telephone functions  Access MENU.  Settings  Select the function* you want and use the On/Off softkeys to activate or deactivate the function.   Select the function* you want and press the OK key to enter the function menu to configure the function.

  • Page 36: Selecting Language

    8232 DECT Handset 7.7 Selecting language  Access MENU.  Language  Select the language of your choice.  Apply. The initial language selection is made automatically by the system. 7.8 Programming your personal directory Your personal directory can contain up to 42 numbers.

  • Page 37: Modifying A Record In The Personal Directory

    8232 DECT Handset 7.9 Modifying a record in the personal directory  Access MENU.  Contacts  Personal Dir  Select the record to be modified.  Apply.  Modify  Modify the name (14 characters maximum).  Apply. …

  • Page 38: Programming An Appointment Reminder

    8232 DECT Handset 7.11 Programming an appointment reminder  Access MENU.  Alarms  Set appointment  Enter the time of the appointment.  Apply.  If the destination of the appointment reminder isn`t in your phone, dial the number of the destination set.

  • Page 39: Modifying Your Personal Code

    8232 DECT Handset Unlocking features on your terminal:  Access MENU.  Lock  Apply.  Personal code (Please refer to the administtaror for your password).  Apply. Locking your terminal (key lock) This service enables you to prevent your phone being used.

  • Page 40: Registering The Telephone

    8232 DECT Handset 8 Registering the telephone 8.1 Registering the telephone on a system for the first time For the mobile telephone to function, it must be registered on at least one ALE International or GAP system (registration operation).If when first switched on the display indicates: ‘System 1 Auto install ?’ your telephone has not been registered on any system …

  • Page 41: Registering The Telephone On Other Systems

    8232 DECT Handset Utilization of the telephone in GAP mode can lead to functional limitatifns for which no claims will be considered under the terms of the warranty. 8.2 Registering the telephone on other systems The telephone can be registered on several systems (maximum of 4).

  • Page 42
    8232 DECT Handset 8.2.2 Selecting your telephone system Your telephone can be programmed to function on 5 different DECT systems (ALE International or GAP).  Access MENU  Install  Select network  Select the desired input (the chosen option is indicated by the radio button with a central dot).

  • Page 43: Using The Telephone In Gap Mode

    8232 DECT Handset 9 Using the telephone in GAP mode Your telephone complies with the GAP standard and can be used in simplified mode on another DECT/GAP system (other PABX or indoor relay un ir ) . Unless otherwise specified, the functions described below are available on your telephone in combination with the mandatory functions provided by your fixed GAP system.

  • Page 44: Calling From Your Personal Directory

    8232 DECT Handset 9.3 Calling from your personal directory Quick access:  Access MENU.  Contacts  Select the name of the person you wish to call.  Send the call. 9.4 Redialing the last number dialed (redial) Quick access: …

  • Page 45: Sending Dtmf Signals

    8232 DECT Handset Manage the call log  Select an entry.  Call Call the contact.  View Display the log details.  More o View details Display the log details. o Save contact If the contact is not in your local directory, you can sa tT them as a nTw local contact.

  • Page 46: Programming Your Personal Directory

    8232 DECT Handset 9.8 Programming your personal directory Your directory can contain up to 12 numbers. Quick access:  Access MENU.  Contacts 9.8.1 Add new contact  More  Add contact  Apply.  Name:  Enter the name (10 characters maximum).

  • Page 47: Customizing And Adjusting Your Telephone

    8232 DECT Handset 9.8.2 Modify a contact  Select the record to be modified.  Edit  Select the record to be modified.  Modify the name.  Apply.  Modify the number.  Apply.  Save   Return to idle.

  • Page 48
    8232 DECT Handset  Select the melody of your choice (You can play/stop and select the ringtone).  Apply.  Return to idle. 9.9.2 Adjusting e ringer vo  Access MENU.  Ring  Ring volume  Apply.  Increase / reduce the volume.
  • Page 49
    8232 DECT Handset  Apply.  Return to idle.  Access MENU.  Settings.  Economy mode Activate or deactivate the economy mode When the economy mode is activated, the set adjusts its radio emission power according to the distance between the set and the radio base.

  • Page 50: Accessories

    8232 DECT Handset 10 Accessories 10.1 Phone package When you purchase your phone, it is equipped with a belt clip on the back. You can remove this belt clip and replace it with the cover provided in the box of your new phone.

  • Page 51: Characteristics Of The Mains Power Adapter

    8232 DECT Handset A desk support for docking your phone. How to dock your phone on the desk support Put your phone on its suppo tr . Plug the USB cable into the 5V socket of the desktop charger. Plug the other end of the USB cable into the AC/DC adaptor.

  • Page 52: Presentation Of The Battery Pack

    8232 DECT Handset 10.4 Presentahion of the battery pack 10.4.1 Autonomy of your telephone On standby in the radio coverage zone. Up to 200 hours. In continuous conversation. Up to 20 hours if economy mode is activated, 17 hours if economy mode is not activated.

  • Page 53: Transporting And Protecting Your Telephone

    8232 DECT Handset 10.7 Transporting and protecting your telephone To avoid losing your telephone, get into the habit of clipping it onto your belt. Your telephone can also be carried in a protective case. Various models of carrying case are available. Ask your installation technician for information. It is vital to use the special protective carrying case if your telephone is to be used in an industrial environment (presence of dust, filings, vapours of diverse origins and risk of being dropped).

  • Page 54: Declaration Of Compliance

    8232 DECT Handset 11 Declaration of compliance Marking: This equipment uses the DECT harmonized frequency spectrum (1880Mhz-1900Mhz). This equipment is in compliance with the essential requirements of R&TTE Directive 1999/5/EC and with Directive 2011/65/UE (ROHS). The Declaration of Conformity may be obtained from: 32, avenue Kléber — 92700 Colombes — France…

  • Page 55
    8232 DECT Handset Directive 2003/10/EC specifying the risks inherent in noise at work The ring contributes towards overall daily noise. To reduce the level, the following is recommended: reduce the setting, program a progressive ring. Disposal: The equipment must be returned to a collection point for electronic equipment waste disposal.
  • Page 56
    Phone description  Green steady: the phone is on the charger and the battery is fully Answer the call. charged.  Red steady: the phone is on the charger and the battery is charging.  Long press (feature depending on the system): …
  • Page 57
    Consulting external missed calls. Status icons Program a call-back time. Lock/unlock the set. Consulting internal missed calls. The status icons are displayed on the welcome screen and indicate the status of the telephone. Access the services configuration of the handset Consulting text messages.

Источник

логотип alcatel

Беспроводная телефонная трубка alcatel S280CB стандарта DECTБеспроводная телефонная трубка alcatel S280CB DECT-продукт

информация о продукте

S280CB/S280CB DUO/S280CB Trio — это беспроводные телефоны с функцией блокировки вызовов. Телефоны поставляются с перезаряжаемыми батареями AAA и отображают значки, показывающие заряд батареи, входящие вызовы, сообщения голосовой почты и пропущенные вызовы. В телефонах также есть функция телефонной книги, будильник, возможность смены языка и имени трубки.

Инструкции по использованию продукта

Подключение вашего телефона
Вставьте вилки в соответствующие разъемы на базовой станции. Подключите телефонную линию к телефонной розетке и вставьте вилку шнура питания в электрическую розетку. Вставьте аккумуляторы в трубку и непрерывно заряжайте их в течение 15 часов, прежде чем пользоваться телефоном. Используйте с телефоном только штепсельный адаптер, поставляемый с устройством, и аккумуляторы.

Функциональные клавиши

В телефоне есть несколько функциональных клавиш:

  • ОК/клавиша меню
  • Клавиша возврата/клавиша очистки/клавиша отключения звука/клавиша внутренней связи
  • Клавиша навигации
  • Клавиша разговора/активация громкой связи
  • Кнопка отбоя / выхода
  • Ключ**
  • Клавиша вызова (Flash) – для доступа к услугам оператора*
  • Звездный ключ
  • Хеш-ключ
  • Клавиша телефонной книги
  • Клавиша пейджинга – найти трубку/запустить процедуру регистрации.

Блокирование вызовов

Для блокировки звонков вам необходимо подписаться на услугу «Представление номера вызывающего абонента» у вашего оператора фиксированной связи. После подписки вы можете получить доступ к меню блокировки вызовов, нажав функциональную клавишу «Блокировка вызовов» в режиме ожидания. Затем вы можете выбрать тип вызовов, которые хотите заблокировать (частные или все), а также включить или отключить функцию блокировки вызовов.

Иконки на дисплее

Значки на дисплее телефона отображают различную информацию:

  • Активирована функция блокировки вызовов
  • Аккумулятор полностью заряжен
  • Батарея полностью разряжена
  • Входящий вызов подключен или удерживается
  • Новое сообщение голосовой почты*
  • Новые пропущенные звонки*
  • Будильник активирован
  • Громкая связь активирована
  • Громкость звонка отключена

Изменение языка дисплея

Чтобы изменить язык дисплея, используйте клавишу навигации, чтобы выбрать НАСТРОЙКИ HS, затем Язык, а затем нужный язык. Нажмите OK для подтверждения.

Установка времени и даты

Если вы подписаны на услугу Caller Display, время и дата будут установлены автоматически при поступлении вызова. Тем не менее, вам все равно может понадобиться установить правильный год. Используйте кнопку навигации, чтобы выбрать НАСТРОЙКИ HS, затем ДАТА И ВРЕМЯ, а затем УСТАНОВИТЬ ДАТУ, чтобы ввести текущую дату (ДД-ММ-ГГ), и УСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ, чтобы ввести текущее время (ЧЧ-ММ).

Изменение имени трубки

Чтобы изменить имя трубки, с помощью клавиши навигации выберите НАСТРОЙКИ HS, затем ПЕРЕИМЕНОВАТЬ HS, а затем удалите текущее имя (при желании) и введите новое имя (максимум 10 символов). Нажмите OK для подтверждения.

Совершение и ответ на вызовы

Чтобы позвонить, наберите номер и нажмите клавишу соединения до или после набора номера. Вы также можете сделать вызов из списка повторного набора, списка вызовов, телефонной книги или прямых воспоминаний. Чтобы ответить на вызов, нажмите клавишу разговора.

*При условии подписки и наличия услуги у оператора фиксированной связи.

ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТЕЛЕФОНА

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Подключение телефона: – Вставьте вилки в соответствующие разъемы на базовой станции. Подключите телефонную линию
в телефонную розетку и вставьте вилку шнура питания в электрическую розетку. – Вставьте батарейки в трубку. Прежде чем начать пользоваться телефоном, непрерывно заряжайте батареи AAA в течение 15 часов.
Используйте с телефоном только переходник, входящий в комплект поставки устройства, и аккумуляторы.

Функциональные клавиши телефона

1. OK / Клавиша меню 2. Клавиша «Назад» / Клавиша «Очистить» / Клавиша отключения звука / Клавиша внутренней связи 3. Клавиша навигации 4. Клавиша разговора / Активация громкой связи 5. Клавиша «Отбой» / Клавиша «Выход» 6. Клавиша**
Для блокировки звонков необходимо подписаться на услугу «Представление номера вызывающего абонента». Свяжитесь со своим оператором стационарной связи. В режиме ожидания: Прямой доступ к меню блокировки вызовов 7. Клавиша повторного вызова (Flash) – для доступа к услугам оператора* 8. Клавиша со звездочкой 9. Клавиша с решеткой 10. Клавиша телефонной книги 11. Клавиша пейджинга – для поиска трубки / начала процедуры регистрации . * При условии подписки и наличия услуги у оператора фиксированной связи. Ваш телефонный оператор

Иконки дисплея

Указывает, что активирована функция блокировки вызовов. (См. Прикрепленное приложение о блокировке вызовов)
Указывает, что аккумулятор полностью заряжен.
Указывает, что батарея полностью разряжена.
Указывает, что внешний вызов подключен или удерживается. Значок мигает при входящем звонке.
Указывает, что у вас есть новое сообщение голосового центра.*
Указывает на наличие новых пропущенных вызовов*.
Отображается при срабатывании будильника.
Отображается, когда активирована громкая связь.
Отображается, когда громкость звонка выключена.
Указывает, что трубка зарегистрирована и находится в зоне действия базовой станции. Значок мигает, когда трубка находится вне зоны действия или ищет базу. Операции с телефоном Включение/выключение – Нажмите и удерживайте кнопку. Примечания: Когда трубка выключена, ее нельзя использовать для совершения вызовов, включая экстренные вызовы. При входящем звонке звонка не будет. Чтобы ответить на звонок, вам нужно снова включить его. Переустановка радиосвязи трубки с базовым блоком может занять некоторое время.
Измените язык дисплея – / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать НАСТРОЙКИ HS / / или чтобы выбрать язык / /
(вверх) или (вниз) на нужный язык / / звуковой сигнал подтверждения. Примечание. Как только язык интерфейса будет установлен, меню параметров на телефоне сразу переключится на отображение на выбранном языке.
Установка времени и даты Примечание. Если вы подписаны на услугу отображения вызывающего абонента, время и дата будут установлены автоматически при поступлении вызова, но вам может потребоваться установить правильный год. – / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать НАСТРОЙКИ HS / / (вверх) или (вниз) / ДАТА И ВРЕМЯ / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать УСТАНОВИТЬ ДАТУ, чтобы ввести текущую дату (ДД – ММ – ГГ) / / (вверх) или (вниз) / УСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ /введите время (ЧЧ-ММ) / .
Измените имя вашей трубки – / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать НАСТРОЙКИ HS / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать ПЕРЕИМЕНОВАТЬ HS / для отображения текущего имени трубки / для удаления символов / введите новое имя (максимум 10 символов) // звуковой сигнал подтверждения.
Совершайте звонки и отвечайте на них Совершайте звонки — до или после набора номера. – Из списка повторного набора: / (вверх) или (вниз) / . – Из списка журнала вызовов*: / (вверх) или (вниз) / . Примечание. Вам необходимо подписаться на услугу определения линии вызывающего абонента, чтобы иметь возможность видеть номер или имя вызывающего абонента в журнале вызовов. – Из телефонной книги: (вверх) / (вверх) или (вниз) / . – Из прямых воспоминаний: долгое нажатие на КЛАВИШУ 1, КЛАВИШУ 2 или КЛАВИШУ 3 в режиме ожидания.
Ответить и завершить вызов – /.
Использовать громкую связь – Чтобы активировать/деактивировать громкую связь: .
Регулировка громкости динамика Во время разговора нажмите (вверх) или (вниз), чтобы выбрать от ГРОМКОСТЬ 1 до ГРОМКОСТЬ 5.
Отключить/включить микрофон – включить/выключить микрофон.
Пейджинг – нажмите, расположенную на задней панели базовой станции. Все зарегистрированные трубки начинают звонить. – После извлечения нажмите кнопку «Снять трубку» или «Положить трубку» на трубке или еще раз, чтобы завершить пейджинг.
Ожидание вызова Если вы подписались на услугу ожидания вызова, динамик издаст звуковой сигнал, информирующий вас о поступлении второго входящего вызова. Номер или имя второго вызывающего абонента также будет отображаться на вашем телефоне, если вы подписаны на услугу определения линии вызывающего абонента (CLI). Пожалуйста, свяжитесь с вашим сетевым провайдером для получения дополнительной информации об этой услуге.
Настройки телефонной книги: 50 записей Сохранение контакта в телефонной книге – / выберите ТЕЛЕФ. КНИГА / / / выберите ДОБАВИТЬ / / введите имя контакта / / введите номер контакта / / для сохранения в качестве VIP / или выберите мелодию / / для сохранения в качестве КОНТАКТА. Примечания: — ! появляется в конце имени записи VIP. – Телефонная книга хранится в базовом блоке, который используется совместно с двумя и тремя трубками.

Доступ к телефонной книге – или МЕНЮ для выбора ТЕЛЕФ. КНИГА / / (вверх) или (вниз) / . Примечание: Вместо того, чтобы нажимать (вверх) или (вниз) для просмотра записей телефонной книги, вы можете нажать цифровую клавишу, соответствующую первой букве записи, которую вы хотите найти.

Изменение записи телефонной книги – / ТЕЛЕФОННАЯ КНИГА / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать запись для ИЗМЕНЕНИЯ / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать ИЗМЕНИТЬ / / отображается текущее имя / изменить имя / / изменить номер / / (вверх) или (вниз) для выбора МЕЛОДИЯ 1 – 10 / / звуковой сигнал подтверждения.

Удаление записи телефонной книги – / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать ТЕЛЕФОННАЯ КНИГА / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать запись, чтобы УДАЛИТЬ / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать УДАЛИТЬ / / звуковой сигнал подтверждения.

Удалить все записи из списка телефонной книги – / (вверх) или (вниз) для выбора ТЕЛЕФ. КНИГА / / (вверх) или выбрать УДАЛИТЬ ВСЕ / / ПОДТВЕРДИТЬ? // звуковой сигнал подтверждения.

(вниз) к

Добавить / изменить память прямого доступа – / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать НАСТРОЙКИ HS / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать ПРЯМАЯ ПАМЯТЬ. / / (вверх) или (вниз) для выбора КЛАВИШИ 1, КЛАВИШИ 2 или КЛАВИШИ 3 / / для сохранения номера/ / звукового сигнала подтверждения.

Использование списка повторного набора В списке повторного набора хранятся 10 последних набранных номеров.

Доступ к списку повторного набора – / (вверх) или (вниз), чтобы просмотреть список повторного набора.

Сохранение номера повторного набора в телефонной книге – / (вверх) или (вниз) для выбора записи / для отображения ДОБАВИТЬ В PB / отображения ИМЯ / ввода имени контакта (максимум 12 символов) / / или (вниз) для выбора МЕЛОДИЯ 1 – 10 / / звуковой сигнал подтверждения.

до / (вверх)

Использование журнала вызовов: сохраняется до 20 внешних вызовов Доступ к журналу вызовов – / (вверх) или (вниз) / .

Сохранить запись списка вызовов в телефонную книгу – / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать запись / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать ДОБАВИТЬ В СП / чтобы ввести имя контакта (максимум 12 символов) / / / ( вверх) или (вниз), чтобы выбрать МЕЛОДИЯ 1 – 10 / / звуковой сигнал подтверждения.

Удалить запись журнала вызовов – / (вверх) или (вниз) / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать УДАЛИТЬ / / звуковой сигнал подтверждения.

Удалить все записи в журнале вызовов – / / (вверх) или (вниз) для выбора УДАЛИТЬ ВСЕ / / ПОДТВЕРДИТЬ? // звуковой сигнал подтверждения.

Использование интеркома (версии Duo / Trio) Интерком с другой трубкой – Если только 2 зарегистрированных трубки: . – Если зарегистрировано более 2 трубок: / или выберите трубку / . – Для вызова внутренней связи со всех трубок: / или выберите ПОЗВОНИТЬ ВСЕМ / .

Перевод внешнего вызова на другую трубку Во время разговора: – Если только 2 зарегистрированные трубки: . – Если зарегистрировано более 2 трубок: отображается номер доступной трубки и 9 / введите номер трубки. – Для вызова внутренней связи со всех трубок: / или выберите ПОЗВОНИТЬ ВСЕМ / . – на вызываемой трубке для ответа на внутренний вызов / на первой трубке перевод внешнего вызова на вызываемую трубку / переадресация внешнего вызова. Примечание: Если вызываемая трубка не отвечает, нажмите клавишу для возобновления внешнего вызова.

Установить трехстороннюю конференц-связь – Во время разговора / INTERCOM / / введите номер трубки / на вызываемой трубке, чтобы ответить / нажмите и удерживайте на первой трубке. КОНФЕРЕНЦИЯ будет отображаться на экране после установления конференц-связи.

Звук трубки

Настройка громкости звонка Существует 5 вариантов громкости звонка (УРОВЕНЬ 1, УРОВЕНЬ 2, УРОВЕНЬ 3, УРОВЕНЬ 4 и УРОВЕНЬ 5). – / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать НАСТРОЙКИ HS / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать НАСТР. ЗВОНКА / / (вверх) или (вниз) /, чтобы выбрать ГРОМКОСТЬ ЗВОНКА / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать желаемый уровень громкости / / звуковой сигнал подтверждения.

Мелодия внешнего звонка: 10 мелодий звонка – / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать HS SETTINGS / / (вверх) или выберите RING SETUP / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать EXT. КОЛЬЦО /
(вниз) на желаемую мелодию // звуковой сигнал подтверждения.

(вниз) к / (вверх) или

Активировать / деактивировать звук клавиш – / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать НАСТРОЙКИ HS / / (вверх) или выбрать НАСТРОЙКА ТОНА / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать ТОН КНОПОК /
(вниз) для выбора ON или OFF / / звуковой сигнал подтверждения.

(вниз) к / (вверх) или

Активировать/деактивировать автоответ – / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать НАСТРОЙКИ HS / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать АВТООТВЕТ / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать ВКЛ или ВЫКЛ / / звуковой сигнал подтверждения.

Установите формат даты/времени Установите формат времени – / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать НАСТРОЙКИ HS / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать ДАТУ И ВРЕМЯ / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать ФОРМАТ ВРЕМЕНИ / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать 12 часов или 24 часа / / звуковой сигнал подтверждения.

Установите формат даты – / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать НАСТРОЙКИ HS / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать ДАТА И ВРЕМЯ / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать ФОРМАТ ДАТЫ / / (вверх) или ( вниз), чтобы выбрать ДД-ММ-ГГ или ММ-ДД-ГГ / / звуковой сигнал подтверждения.

Установите будильник – / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать НАСТРОЙКИ HS / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать БУДИЛЬНИК / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать ВЫКЛ, ВКЛ / . – если выбрано ВКЛ, введите время (ЧЧ-ММ) для будильника / / SNOOZE / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать ВЫКЛ или ВКЛ / / звуковой сигнал подтверждения.

Расширенное использование телефона Изменение основного PIN-кода Основной PIN-код используется для регистрации/отмены регистрации мобильных телефонов. Основной PIN-код по умолчанию. Примечание. Если вы забыли свой PIN-код, вы можете сбросить его на значение по умолчанию 0000 с помощью сброса на телефоне. – / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать НАСТРОЙКИ BS / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать ИЗМЕНИТЬ ПИН-код / ​​/ ввести текущий главный ПИН-код при появлении запроса / / ввести новый ПИН-код / ​​/ ПОДТВЕРДИТЬ? / введите новый PIN-код еще раз / звуковой сигнал подтверждения. номер 0000.

Зарегистрируйте свой телефон

ВАЖНО: Регистрация трубки необходима только при покупке дополнительных трубок или если трубка вышла из строя. На одной базовой станции можно зарегистрировать до 4 трубок. Главный PIN-код требуется, прежде чем вы сможете зарегистрировать или отменить регистрацию трубок. По умолчанию основной PIN-код равен 0000. – На базовой станции нажмите и удерживайте клавишу в течение 5 секунд – На телефоне нажмите / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать РЕГИСТРАЦИЯ / / введите основной PIN-код при появлении запроса // ПОЖАЛУЙСТА Отображается WAIT / звуковой сигнал подтверждения.
Отмените регистрацию трубки – / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать НАСТРОЙКИ BS / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать УДАЛИТЬ HS / / введите главный PIN-код при появлении запроса / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать номер трубки чтобы отменить регистрацию / / звуковой сигнал подтверждения.
Изменение времени вызова – / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать НАСТРОЙКИ BS / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать ВРЕМЯ ВСПЫШКИ / / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать КОРОТКИЙ, СРЕДНИЙ или ДЛИННЫЙ / / звуковой сигнал подтверждения.
Изменение режима набора (только для версии с двойным режимом набора) Обычно следует оставлять для режима набора значение по умолчанию TONE (также называемое MF или DTMF).
Сброс устройства – / (вверх) или (вниз), чтобы выбрать ПО УМОЛЧАНИЮ / / введите главный PIN-код / ​​/ звуковой сигнал подтверждения.
Установка кода города 1. Нажмите и (вверх) / (вниз), чтобы выбрать НАСТРОЙКИ БС. 2. Нажмите и (вверх) / (вниз), чтобы выбрать КОД ЗОНЫ. 3. Нажмите и введите 2- или 3-значный код. 4. Нажмите для подтверждения.
В этот телефон встроена функция базовой блокировки вызовов*. Эта функция поможет вам избежать неприятных звонков, позволяя звонить только некоторым номерам. По умолчанию базовая блокировка вызовов на этом телефоне отключена, но вы можете включить ее в настройках телефона, как описано в следующих параграфах. * Для использования этой функции требуется подписка на услугу определения линии вызывающего абонента у вашего оператора телефонной связи.

БЛОКИРОВКА ВЫЗОВАVIEW

Настройка пояснений

OFF

Функция блокировки вызовов (блокировка всех вызовов с номерами) отключена.

Это режим «по умолчанию».

ON

Функция блокировки вызовов включена. Номера, зарегистрированные в черном списке, никуда не денутся.

через и телефон будет звонить молча.

Номера можно добавлять в список во время звонка телефона и/или после

вызов (чтобы включить, см. часть 1).

АНОНИМ Эта дополнительная функция позволяет блокировать вызовы, к которым не привязан номер (например, частные вызовы, международные вызовы и т. д.). Эту опцию можно включить поверх любой из двух предыдущих (чтобы включить, см. часть 2)

1. Ручной режим блокировки вызова Ручная блокировка вызова — самый простой вариант для начала. Если вы выбрали ВКЛ в настройках блокировки вызовов, все вызывающие номера, зарегистрированные в вашем черном списке, будут заблокированы. Вы можете добавлять/удалять номера из этого списка в любое время. Как заблокировать входящий вызов: Когда телефон звонит и до ответа, нажмите, чтобы завершить вызов и предложить вам возможность зарегистрировать номер в черный список в один клик. Затем, чтобы подтвердить регистрацию этого номера в черном списке, нажмите .
ВАЖНО: если вы не подтвердите, номер не будет добавлен в черный список, и следующий звонок пройдет нормально.
Примечание. Если у вас есть введенный номер в меню КОД ЗОНЫ, вам не нужно включать этот номер кода города в заблокированный номер, хранящийся в списке заблокированных.

1.1. Включить РУЧНОЙ режим

МЕНЮ

БЛОК ВЫЗОВА

БЛОК КОМПЛЕКТ.

ВЫКЛ ВКЛ *

Нажмите , нажмите или для выбора БЛОКИРОВКА ВЫЗОВОВ. Нажмите , нажмите или для выбора УСТ. БЛОК. Нажмите , нажмите или для выбора ВКЛ. ИЛИ В режиме ожидания нажмите для доступа к НАСТРОЙКЕ БЛОКИРОВКИ. напрямую. После включения этой опции на ЖК-дисплее будет отображаться значок блокировки вызова.

1.2. Добавить номера в черный список В режиме ожидания: 1. Нажмите клавишу BLOCK SET. отображается, или Нажмите, чтобы нажать или для
выберите БЛОКИРОВКА ВЫЗОВОВ, нажмите, чтобы отобразить НАСТРОЙКА БЛОКИРОВКИ. 2. Нажмите или для выбора СПИСОК БЛОК. 3. Нажмите , нажмите или для выбора ДОБАВИТЬ, введите номер для блокировки, нажмите для
спасти.

ПРИМЕЧАНИЕ. Еще 2 способа добавить номера входящих и исходящих вызовов в черный список: 1. Из номеров входящих вызовов – нажмите , нажмите или для выбора СПИСОК ВЫЗОВОВ. – Нажмите , нажмите или для выбора записи списка вызовов. – Нажмите , нажмите или для выбора ДОБАВИТЬ в BLIST. – Нажмите, чтобы показать выбранный номер, нажмите, чтобы сохранить в черный список. 2. С номеров для исходящих вызовов – нажмите , нажмите или для выбора записи в списке повторного набора. – Нажмите , нажмите или для выбора ДОБАВИТЬ в BLIST. – Нажмите, чтобы показать выбранный номер, нажмите, чтобы сохранить в черный список.

Изменить номера в черном списке

В режиме ожидания 1. Повторите шаги 1 и 2 в разделе 1.2. 2. Нажмите , нажмите или для выбора РЕДАКТИРОВАТЬ, нажмите или
отредактировано, нажмите для редактирования, а затем нажмите для сохранения.

чтобы выбрать число, которое будет

1.4. Удаление номеров из черного списка 1.4.1. Удаление номера из черного списка В режиме ожидания 1. Повторите шаги 1 и 2 в разделе 1.2. 2. Нажмите , нажмите или для выбора УДАЛИТЬ, нажмите или для выбора
номер, который необходимо удалить, нажмите , ПОДТВЕРДИТЬ? отображается, а затем нажмите для подтверждения.

1.4.2. Удалить все номера из черного списка В режиме ожидания: 1. Повторите шаги 1 и 2 в разделе 1.2. 2. Нажмите , нажмите или для выбора УДАЛИТЬ ВСЕ, нажмите
а затем нажмите для подтверждения.

, ПОДТВЕРЖДАТЬ? Показано,

Режим блокировки анонимных вызовов

Эта функция позволяет блокировать номера, которые не отображаются на вашем телефоне. Его можно включать и выключать независимо от предыдущих режимов блокировки вызовов.

МЕНЮ

БЛОК ВЫЗОВА

БЛОКИРОВАТЬ АНОНИМ

ВЫКЛ * ЧАСТНЫЙ
BCE

Пресса Пресса Пресса

, нажмите или для выбора БЛОКИРОВКА ВЫЗОВА. , нажмите или для выбора БЛОКИРОВАТЬ АНОНИМ. , нажмите или для выбора одного из вариантов

2.1. Блокировка частных вызовов Этот режим блокирует входящие вызовы, номера которых намеренно скрыты от вас. В режиме ожидания 1. Нажмите клавишу BLOCK SET. отображается или
Нажмите , чтобы нажать или , чтобы выбрать БЛОКИРОВКА ВЫЗОВА, нажмите, чтобы отобразить НАСТРОЙКА БЛОКИРОВКИ. 2. Нажмите или для выбора БЛОКИРОВАТЬ АНОНИМ. 3. Нажмите , нажмите или для выбора ЧАСТНЫЙ, нажмите для подтверждения. 4. будет отображаться в нижней части ЖК-дисплея.

2.2. Блокировать все анонимные вызовы Этот режим блокирует все входящие вызовы, включая частные вызовы, международные вызовы, таксофоны и другие вызовы за пределами зоны действия. В режиме ожидания 1. Повторите шаги 1 и 2 в разделе 2.1. 2. Нажмите , нажмите или для выбора ВСЕ, нажмите для подтверждения. 3. будет отображаться в нижней части ЖК-дисплея.

2.3. Выключите блокировку анонимных вызовов В режиме ожидания 1. Повторите шаги 1 и 2 в разделе 2.1. 2. Нажмите , нажмите или для выбора ВЫКЛ, нажмите для подтверждения. 3. исчезнет с ЖК-дисплея только в том случае, если блокировка обычного вызова (раздел 1) также установлена ​​на
OFF.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Если у вас возникли проблемы с телефоном, попробуйте приведенные ниже рекомендации. Как правило, при возникновении проблемы извлеките батареи из всех трубок в вашей установке примерно на 1 минуту, затем отключите и снова подключите источник питания к базе и снова установите батареи трубок.

Всегда сначала проверяйте, что:

Вы выполнили все шаги, перечисленные в руководстве пользователя, для установки и настройки телефона. Все разъемы надежно вставлены в свои гнезда. Сетевое питание базового блока включается в розетку. Аккумуляторы телефона правильно и надежно установлены и не разрядились.

Повседневное использование «Я не могу звонить или отвечать на звонки»

Если дисплей трубки пустой, возможно, она была выключена. Нажмите и удерживайте, чтобы снова включить его. Убедитесь, что сетевой адаптер базового блока подключен и питание включено. Базовому блоку требуется питание от сети для нормальной работы телефона, а не только для зарядки аккумуляторов. Убедитесь, что вы используете кабель телефонной линии, поставляемый с вашим телефоном. Кабели других телефонных линий могут не работать. Переместите трубку ближе к базовому блоку. Проверьте символ уровня заряда батареи на дисплее. Если он низкий, положите трубку на базовый блок или в зарядное устройство, чтобы зарядить аккумуляторы. Выключите питание в сетевой розетке, подождите некоторое время, а затем снова включите. Это может решить проблему.

«Когда я нажимаю на кнопку, убедитесь, что в вашем телефоне установлены батареи. кнопки, ничего не происходит». Если символ уровня заряда батареи на дисплее показывает «низкий уровень», снова положите трубку.
колыбель для зарядки.

«Когда я набираю номер, он появляется на дисплее, но я не могу сделать внешний вызов»

Попробуйте изменить положение базового блока — по возможности выше или подальше от другого электрооборудования. Попробуйте переместить трубку ближе к базовому блоку.

«Телефон не звонит»

Убедитесь, что сетевой адаптер базового блока подключен и питание включено.

«Я слышу звуковые сигналы от моего телефона. Возможно, вы выходите из зоны действия базового блока.

трубку, когда я нахожусь на расстоянии Пододвиньтесь ближе, иначе ваш звонок может быть прерван.

вызов»

Проверьте символ уровня заряда батареи на дисплее. Если он низкий, зарядите батареи.

«Громкость в наушнике низкая, когда я разговариваю по телефону»

Убедитесь, что вы правильно держите наушник над ухом. Отрегулируйте громкость с помощью клавиши ВВЕРХ/ВНИЗ.

Аккумуляторы «Батареи телефона разряжаются в течение часа или двух»

Прежде чем использовать трубку в первый раз, вы должны оставить ее на базовом блоке или в зарядном устройстве на 15 часов, чтобы полностью зарядить батареи. Возможно, вам потребуется заменить батарейки. Проверьте соединение между базовым блоком и блоком сетевой розетки.

«Я пытаюсь зарядить батареи, но все равно получаю предупреждение о том, что они разряжены»

Вам нужно заменить батарейки. Утилизируйте использованные батареи безопасным образом — никогда не сжигайте их и не кладите в места, где они могут быть проколоты. Не используйте в телефоне незаряжаемые батареи – они могут взорваться и повредить телефон. Отключите все другие инструменты, подключенные к той же линии, и попробуйте позвонить.

Магазин, в котором вы купили телефон, также может предоставить вам информацию и послепродажную поддержку.

БЕЗОПАСНОСТЬ

Этот телефон не предназначен для экстренных вызовов при отключении основного питания. Не используйте телефон для оповещения об утечке газа или другой потенциальной опасности взрыва! Не открывайте устройство или блок питания во избежание поражения электрическим током. Не пытайтесь открывать батареи, так как они содержат опасные химические вещества. Ваш телефон должен находиться в сухом месте, вдали от жарких, влажных и прямых солнечных лучей. Во избежание помех радиосигналу располагайте телефон на расстоянии не менее 1 метра от других электроприборов или других телефонов.

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА

Этот символ означает, что неисправный электронный прибор необходимо утилизировать отдельно и не смешивать с бытовыми отходами. Помогите нам защитить окружающую среду, в которой мы живем!
ATLINKS Europe 28 Boulevard Belle Rive 92500 RUEIL-MALMAISON Франция
www.alcatel-home.com Alcatel является товарным знаком Nokia,
используется по лицензии Atlinks. S280 CB / S280 CB Duo / S280 CB Trio
Номер A/W: 10002665 Rev.2 (ES/EN) Сделано в КНР

Документы / Ресурсы

Рекомендации

  • www.alcatel-home.com
    Домашняя страница | Alcatel-телефоны
Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Технический мануал тойота королла
  • Картифлекс порошок инструкция по применению для чего
  • Рокот 5 пуо инструкция система оповещения
  • Cockos reaper руководство
  • Акип 8603 руководство по эксплуатации