Рация voxtel mr350 twin инструкция по применению

• MR 350
  Носимая радиостанция малой мощности
  со сдвоенным зарядным устройством
  Руководство пользователя
  Антенна
  Вкл/Выкл                            ЖК-дисплей
  – Нажмите и удерживайте,            - Отображает номер
  для включения или выклю-            выбранного канала
  чения радиостанции.                 и другие символы.
  Тангента
  – Нажмите и удерживайте               (Вверх)/  (Вниз)
  во время передачи.                  -Нажмите для из-
  менения громкости
  Блокировка                          динамика.
  – Нажмите и удерживайте             Нажмите после
  для блокировки кнопок.              кнопки Меню, чтобы
  выбрать канал.
  Вызов
  Меню                                - Нажмите для вызо-
  – Нажмите для изме-                 ва других радио-
  нения установок.                    станций.
  Микрофон                            Динамик
  1.  ЖК-дисплей
  Номер канала. Выбирается пользователем
  от  до 8.
  Подканал CTCSS. Выбирается пользователем
  от  до 38.
  Уровень заряда батареи. При низком уровне заряда “    ”, поставьте
  аппарат на зарядку.
  Передача сигнала.
  Прием сигнала.
  DCM Включен одновременный мониторинг двух каналов.
  VOX    Включен режим VOX (Активация передачи голосом).
  SCAN  Включен режим сканирования каналов.
  Клавиатура заблокирована.
  Текущий уровень громкости динамика.

• 2.  Подготовка к работе
  2.1  Снятие поясного   Фиксатор
  зажима            поясного
  зажима
  a.  Подцепите ногтем
  фиксатор поясного
  зажима и оттяните
  его в сторону от
  радиостанции.
  b.  Одновременно
  вытолкните поясной
  зажим в направлении,
  показанном на Рис. .
  Рис. 1  Рис. 2
  2.2  Установка аккумуляторов
  Внимание: При установке
  аккумуляторных батарей
  стрелка должна быть
  на лицевой стороне и
  направлена вверх.
  Рис. 3                                  Рис. 4
  a.  Оттянув фиксатор крышки аккумуляторного отсека на задней стороне
  радиостанции и снимите крышку аккумуляторного отсека. См. Рис. 3.
  b.  Установите блок аккумуляторов так, чтобы заводская маркировка была
  обращена вовне.
  c.  Установите на место крышку аккумуляторного отсека.
  d.  Заприте фиксатор крышки аккумуляторного отсека.
  2.3  Установка поясного зажима
  a.  Скользящим движением вставьте поясной зажим в паз до щелчка, как
  показано на Рис. .
  b.  “Щелчок” указывает, что поясной зажим зафиксирован в рабочем
  положении.
  Важно: Прочитайте данные предупреждения перед началом зарядки
  аккумуляторов.
  •  Используйте только Ni-MH аккумуляторную батарею, входящую в
  комплект поставки.
  •  Не пытайтесь заряжать незаряжаемые батареи.
  •  Заряжая аккумулятор, убедитесь, что крышка аккумуляторного отсека
  надежно зафиксирована.
  •  Соблюдайте требования безопасности и экологии при утилизации
  отслуживших аккумуляторов – не сжигайте их и бросайте в местах, где
  они могут загореться или где может быть нарушена целостность их
  оболочки.
  •  Не оставляйте отслужившие аккумуляторы в радиостанции.
  •  Не оставляйте радиостанцию под дождем или в условиях повышенной
  влажности.
  2.4  Зарядка аккумулятора
  Штекер сетевого
  адаптера
  a.  Вставьте штекер сетевого адаптера в гнездо на
  задней панели зарядного устройства.
  b.  Вставьте
  вилку сетевого
  адаптера
  в сетевую
  розетку 0 В                             Гнездо
  50 Гц.                Сетевая розетка   зарядного
  устройства

• Для зарядки радиостанций можно использовать только сетевой адаптер,
  входящий в комплект поставки. Использование любых других сетевых
  адаптеров не соответствует требованиям сертификации и аннулирует
  гарантийные обязательства производителя.
  c. Установите радиостанцию(и)
  в правое гнездо настольного   При установке
  зарядного устройства.   радиостанции
  Светодиодный индикатор(ы)   в зарядное
  загорится.             устройство
  d.  Для полной зарядки   загорается
  аккумулятора требуется около   светодиод
  6 часов. Новый аккумулятор
  первый раз необходимо
  заряжать в течение 4 часов.
  Важно: Всегда отключайте радиостанцию,
  устанавливая ее в зарядное устройство. Это
  сокращает время зарядки.
  Индикатор уровня заряда аккумулятора
  Индикатор уровня заряда аккумулятора располагается в левом
  нижнем углу дисплея. Он выглядит, как батарея с тремя полосками
  внутри. Число полосок указывают на текущий уровень заряда.
  По мере работы аккумулятора число полосок уменьшается. Когда
  батарея разряжается до максимально допустимого уровня, аппарат
  подает двойной звуковой сигнал и автоматически отключается.
  Продолжительность работы от аккумулятора
  MR 350 оснащен встроенной функцией энергосбережения, что
  продлевает работу без подзарядки. Тем не менее, в целях экономии
  рекомендуется отключить питание радиостанции, если Вы не
  собираетесь ее использовать.
  3.  Использование радиостанции
  3.1  Дальность связи
  Дальность связи радиостанции зависит от окружающей
  обстановки и характера местности. Самая большая дальность
  связи (до 3 км) будет в условиях открытой местности, не
  имеющей препятствий, таких как холмы и здания. Не пытайтесь
  использовать две радиостанции, отстоящие друг от друга менее
  чем на  м. Это может привести к возникновению помех.
  Важные меры техники безопасности:
  •  Пользуясь радиостанцией, держите аппарат на расстоянии не менее 5 см
  от лица, чтобы снизить воздействие радиочастотного излучения.
  •  Никогда не пользуйтесь радиостанцией на улице в грозу.
  •  Не пользуйтесь радиостанцией в дождь.
  •  Если радиостанция промокла, отключите питание и извлеките акку-
  мулятор. Высушите аккумуляторный отсек и оставьте аппарат на
  несколько часов с открытой крышкой. Не пользуйтесь аппаратом до тех
  пор, пока он полностью не просохнет.
  •  Храните радиостанцию в местах, недоступных для детей
  3.2  Включение/отключение радиостанции
  Для включения:
  Нажмите и удерживайте кнопку Вкл/Выкл, пока не включится
  дисплей и на нем не появится номер текущего канала.
  Для выключения:
  Нажмите и удерживайте кнопку Вкл/Выкл, пока дисплей не
  отключится.
  В качестве подтверждения при включении и выключении подается
  звуковой сигнал.
  3

• 1
• 2
• 3
• 4
• 10

MR 350

Носимая радиостанция малой мощности со сдвоенным зарядным устройством

Руководство пользователя

1. ЖК-дисплей

Номер канала. Выбирается пользователем от 1 до 8.

Подканал CTCSS. Выбирается пользователем от 1 до 38.

Прием сигнала.

DCM Включен одновременный мониторинг двух каналов.

VOX Включен режим VOX (Активация передачи голосом).

SCAN Включен режим сканирования каналов.

Клавиатура заблокирована.

Текущий уровень громкости динамика.

При установке радиостанции в зарядное устройство загорается светодиод

Важно: Всегда отключайте радиостанцию, устанавливая ее в зарядное устройство. Это сокращает время зарядки.

Индикатор уровня заряда аккумулятора

Индикатор уровня заряда аккумулятора располагается в левом нижнем углу дисплея. Он выглядит, как батарея с тремя полосками внутри. Число полосок указывают на текущий уровень заряда.

По мере работы аккумулятора число полосок уменьшается. Когда батарея разряжается до максимально допустимого уровня, аппарат подает двойной звуковой сигнал и автоматически отключается.

Продолжительность работы от аккумулятора

MR 350 оснащен встроенной функцией энергосбережения, что продлевает работу без подзарядки. Тем не менее, в целях экономии рекомендуется отключить питание радиостанции, если Вы не собираетесь ее использовать.

3. Использование радиостанции

3.1 Дальность связи

Дальность связи радиостанции зависит от окружающей обстановки и характера местности. Самая большая дальность связи (до 3 км) будет в условиях открытой местности, не имеющей препятствий, таких как холмы и здания. Не пытайтесь использовать две радиостанции, отстоящие друг от друга менее чем на 2 м. Это может привести к возникновению помех.

Важные меры техники безопасности:

•Пользуясь радиостанцией, держите аппарат на расстоянии не менее 5 см от лица, чтобы снизить воздействие радиочастотного излучения.

•Никогда не пользуйтесь радиостанцией на улице в грозу.

•Не пользуйтесь радиостанцией в дождь.

•Если радиостанция промокла, отключите питание и извлеките аккумулятор. Высушите аккумуляторный отсек и оставьте аппарат на несколько часов с открытой крышкой. Не пользуйтесь аппаратом до тех пор, пока он полностью не просохнет.

•Храните радиостанцию в местах, недоступных для детей

3.2Включение/отключение радиостанции

Для включения:

Нажмите и удерживайте кнопку Вкл/Выкл, пока не включится

дисплей и на нем не появится номер текущего канала.

Для выключения:

Нажмите и удерживайте кнопку Вкл/Выкл, пока дисплей не отключится.

В качестве подтверждения при включении и выключении подается звуковой сигнал.

Руководство пользователя

1

2. Подготовка к работе

2

3.1 Дальность связи

3

3.4 Смена канала

4

3.6 Звуковой сигнал вызова

5

3.10 Сканирование каналов

6

4. Технические параметры

7

Таблица частот каналов

7

5. Безопасность

8

ВНИМАНИЕ

8

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

8

6. Очистка и уход

8

7. Гарантия и обслуживание

9

8. Устранение неисправностей

10