В данном разделе собраны инструкции к рациям Kenwood (Кенвуд), в которых можно ознакомиться как с общими сведениями о безопасной эксплуатации оборудования, так и конкретно с описанием функций, комплектацией, подробной настройкой, спецификацией и т.д.
Инструкция к рации Kenwood TK-F6
Инструкция к рации Kenwood TK UVF8
Инструкция к рации Kenwood TK F8
Инструкция к рации Kenwood TH-UVF1 Turbo
Инструкция к рации Kenwood TK-2107
Инструкция к рации Кенвуд тк к4ат
Инструкция к рации Kenwood TH-F9
Инструкция к рации Kenwood TK-3207
Инструкция к рации Kenwood TK-3000 M
Инструкция к рации Кенвуд тк 3107
Инструкция к рации Kenwood th f5
Внимательно читайте инструкции по применению раций Кенвуд перед использованием. Представленные выше руководства бренда на русском языке и вполне доступны для понимания.
Инструкция рации TH-K4AT, русский качественный перевод
Основные действия
Настройка каналов рации th-k4at
Популярность именитой рации KENWOOD TK-F8 способствует написанию краткой инструкции по её правильной эксплуатации. Человек, ни разу не державший рацию в руках, вряд ли разберётся с ней с первых минут. Поэтому, ниже приведены основные рекомендации по настройке.
Основные функции пунктов меню:
1 SCAN / Сканирование каналов/частот
2 TX.SEL EDIT / BUSY Приоритет передачи
3 VOX 1 – 8 Установка уровня VOX
4 POWER LOW / HIGH Низкий / высокий уровень мощности передатчика
5 SQL 0 – 9 Уровень шумоподавителя
6 D.WAIT ON / OFF Режим DW / Standby
7 LED ON / AUTO / OFF Режим LCD-дисплея
8 LIGHT COLOR1 / COLOR2 / COLOR3 Цвет подсветки дисплея
9 BEEP ON / OFF «Пик» при нажатии клавиатуры
10 ANI ON / OFF Автоматическая нумерация
11 TOT
OFF / 30 / 60 /…/ 270 Время до срабатывания автоматического отключения
передачи (TOT)
12 BCLO OFF / WAVE / CALL Блокировка занятого канала
13 VOX.SW ON / OFF Включение/выключение VOX
14 ROGER ON / OFF Сигнал окончания передачи (вкл./выкл.)
15 DW ON / OFF Режим DW / Монитор
16 RX.SAV ON / OFF Заставка при приемё
17 SCAN.S TO / CO / SE Режим сканирования
18 AUTOLK ON / OFF Автоматическая блокировка клавиатуры
19 VOICE ON / OFF Голосовое подтверждение (вкл. / выкл.)
20 OPNSET OFF / DC / MSG Отображение при включении
21 DC / Напряжение аккумулятора
22 MSGSET -1A / @ Сообщение при включении
23A OFFSET 0.000 – 99.995 MHz Репитерный сдвиг (в режиме VFO)
23B DIS.NM ON / OFF Отображение имени канала
24 CHNAME -1A / @ Редактирование имени канала
25 C-CDC OFF/67.0/D023N TX/RX тональный кодер
26 R-CDC OFF/67.0/D023N RX тональный кодер
27 T-CDC OFF67.0/DO23N TX тональный кодер
28 S-D +/-/OFF направление сдвига частоты
29 STEP 5kHz/6,25 kHz/…25 kHz шаг частотной сетки
30 W/N Wide/Narrow широкая/узкая полоса
31 SEEK 67.0 / сканирование CTCSS
32 SEEK D023N / сканирование DCS
33 SCR.NO 1 – 8 Голосовой скрамблер (только в версии 5T&2T)
34 APRO OFF / COMP / SCRA Голосовой режим (только в версии 5T&2T)
«CALL» — кнопка тревожного вызова;
«РТТ» — кнопка передачи;
«MONI» — кнопка мониторинга (отключение шумоподавителя);
«F» — кнопка для входа в Меню;
«А/В» — кнопка переключения активной строки приёма/передачи;
«↑ ↓» — стрелки позволяют последовательно повышать или понижать введёную частоту с заданным шагом. Также с помощью них пролистываются и изменяются установки в Меню рации.
«FM RADIO» — включается или выключается ФМ приёмник;
«EXIT» — используется для выхода из Меню, а также при записи нового канала. Также позволяет переключать канальный и частотный режимы (VFO/MR);
«*» — блокировка клавиатуры;
«#» — включает функцию «Reverse» (при удержании более 2 сек.);
Цифровые клавиши используются для прямого ввода частоты, а также для быстрого включения наиболее важных функций (обозначенных на кнопках голубым цветом).
Примеры:
Запись частоты в память:
1. Переводим курсор ▲ кнопкой А/В на верхнюю строчку;
2. Набираем с клавиатуры нужную частоту;
3. Нажимаем последовательно клавиши F и Exit. Замигает номер канала 01 в правом верхнем углу дисплея.
4. Нажимаем еще раз Exit для сохранения. При этом, станция переходит в канальный режим с одним сохраненным каналом.
5. Переводим станцию в частотный режим нажатием кнопки Exit. Повторяем с пункта 2 запись следующего канала, набрав желаемую частоту. При этом, выбираем номер канала 02 клавишами ▲▼.
6. Сохраняем канал 02 клавишей Exit.
Далее повторяем запись следующих каналов, которых может быть 128.
Примечание: при записи канала после набора частоты можно задать нужную мощность (low/high), репитерный сдвиг (через пункт 28 меню выбираем направление сдвига при передаче +/-, задаем величину сдвига через пункт 23А меню), включить тоновую защиту CTCSS или DCS и др. Все эти опции можно выбрать в меню (клавиша F). При входе в меню опции CTCSS или DCS активируются или выключаются с помощью кнопки [*] — ( цифровой субтон D023N, аналоговый субтон 67,0 или OFF). При этом, выбирая пункты 25, 26, 27, нажимаем «меню» ещё раз, чтобы курсор передвинулся на нижнюю строку, и только после этого жмём «звёздочку». Нажали один раз — работаем с аналоговым тоном, второй раз — с цифровым кодом. Выбирается нужное значение клавишами «▲▼». Напомним, что пункт 25 — работа с тоном в режиме приёма/передачи, пункт 26 — только в режиме приёма, пункт 27 — в режиме передачи.
Работа с меню:
1. Для входа в меню нажимаем клавишу F;
2. Выбираем нужные пункты кнопками ▲▼;
3. Повторно нажимаем F и кнопками ▲▼ выбираем включение /выключение функций;
4. Сохраняем изменения, нажав F;
5. Выходим из меню, нажав кнопку Exit;
Удаление каналов:
1. Выключаем рацию;
2. Нажимаем клавишу Exit, и, удерживая её, включаем рацию. На дисплее отобразится Del?
3. Выбираем канал клавишами ▲▼, который нужно удалить.
4. Нажимаем клавишу F для удаления выбранного канала. Далее повторяем удаление других каналов аналогичным образом.
5. Выходим из режима удаления каналов клавишей Exit.
Полный сброс:
1. На выключенной рации нажимаем клавишу F и удерживаем её.
2. Включаем рацию.
3. Дважды нажимаем клавишу F. При этом станция возвращается к заводским настройкам.
Перевод станции в канальный режим:
Для удобства пользования рацию можно переключить в режим MR. В этом режиме невозможно сбить основные настройки.
1. Выключаем рацию;
2. Нажимаем клавишу ▲ и удерживаем её;
3. Включаем станцию. На экране будут отображаться номера каналов СН001………СН127.
Для возврата рации в режим VFO (частотный режим) или VFO+MR (частотный + канальный) нужно сделать восстановление заводских настроек с помощью полного сброса.
Настройка FM приёмника:
1. Нажимаем клавишу FM radio;
2. Вводим частоту станции с клавиатуры;
3. Нажимаем F и Exit для сохранения;
4. Еще раз нажимаем Exit, вводим частоту следующей станции. Аналогично сохраняем её в память. Рация запоминает до 25 FM станций.
Остальные настройки установлены по умолчанию, их можно оставить без изменений без ухудшения качества связи.
Основные функции:
Осуществляются при помощи прямого доступа последовательным нажатием клавиши F и цифровых клавиш (функции обозначены голубым цветом).
Сканирование
Данная опция может быть включена так: нажимаем «F» и «1», затем опять «F». Станция при этом должна находиться в частотном режиме VFO. Сканирование будет продолжаться до обнаружения сигнала. Из этого режима можно выйти с помощью кнопки «Exit».
Переключение мощности
Мощность передатчика может быть изменена на малую (по умолчанию стоит максимальная мощность) с помощью нажатия кнопки «F» и «4». Затем клавишей «F» ставим курсор на нижнюю строку и стрелками 《 》 выбираем нужное значение. Символ L указывает, что установлена малая мощность (Low). Отсутствие этого символа означает, что выставлена максимальная мощность.
Функция VOX
VOX — это активация передачи без помощи рук, по наличию звука. Быстрый доступ к ней: нажатие «F» и «3». Надо при этом знать, что при работающем VOX необходимо установить порог её срабатывания на минимум, в противном случае передача будет включаться от любой внешней звуковой помехи.
Шумоподавитель
Настраивается по максимальной чувствительности приёмника рации к полезному сигналу, и по минимальной к внешним электрическим помехам. Доступ: нажатие «F» и «5». Затем выбирается оптимальный уровень (по умолчанию стоит значение 5, если меньше, порог срабатывания уменьшается, если цифра больше, то, соответственно, увеличивается).
Шаг перестройки частоты
Может меняться с помощью пункта 29 меню. Минимальное значение 2,5 кГц, максимальное — 100 кГц. Имеется значение 6,25 кГц для настройки на каналы PMR диапазона.
Блокировка клавиатуры
Осуществляется нажатием с удержанием примерно в 3 сек. кнопки (*). Снимается блокировка также этим способом.