Пылесос zelmer profi 1600w инструкция по эксплуатации на русском

Известная своими инновациями, польская компания по производству бытовой техники представляет компактную модель моющего пылесоса – Zelmer Profi 1600. Изучив инструкцию по эксплуатации, технические свойства инструмента, сравнив цены на подобные устройства, считаем, что перед нами отличный Vacuum Cleaner.

Содержание

1 Параметры Zelmer пылесоса 1600 по инструкции
2 Основные положения в инструкции по эксплуатации моющего пылесоса Zelmer Profi 1600
3 Видео

В описание сказано, изделие относится к моделям с сетевым питанием. Пылесос используется для сухой и влажной уборки, имеет богатый комплект насадок для обработки ковров, щелей, углов и мягкой мебели. Аппарат способен собирать воду, используется водяной фильтр в виде пластикового контейнера.

Технические характеристики инструмента:

Максимальная сетевая мощность 1600 Вт.
Баки для чистой/грязной воды – 3,5/6,0 л.
Пылесборник для сухого мусора 1,5 л.
Фильтр тонкой очистки – ЕРА 11.
Уровень шума 80 дБ.
Шнур длиной 5,3 м.
Вес 9,6 кг.

В комплектации пылесоса Zelmer Profi 1600W входит гофрированный шланг, разборная труба и насадки. Приложены мешки для сухой уборки, два новых водяных фильтра, фирменное мощюе средство и инструкция по эксплуатации устройства.

Всем пользователям до начала работы производитель советует изучить инструкцию.

Раздел по технике безопасности подробно разъясняет основные опасности, связанные с работой электрического прибора с водной средой. Настоятельно рекомендуется не доверять инструмент детям и необученным лицам.

Еще раз напоминают правила безопасной работы с сетевым оборудованием. Возникшие неисправности проводки должен устранять специалист. Чтобы не повредить сетевой шнур, не нужно переезжать его колесами аппарата, тереть щеткой.

При работе с насадками и включенном аппарате нельзя затягивать внутрь опасные жидкости, горящие спички или бумажки. Нельзя направлять насадку на животных, пылесосить волосы человека.

После ознакомления с общими принципами безопасной работы моющего пылесоса Zelmer 1600W в руководстве размещена пошаговая инструкция для первого включения прибора, последовательность операций. Схематически показано, как регулировать мощность всасывания для обработки разных поверхностей. Всего из 5. Тонкую подстройку можно вести заслонкой на рукоятке шланга.

Дальше в инструкции к моющему пылесосу Зелмер 1600 подробно описано значение и действия оператора при сигналах о заполнении пылесборника или замены выходного фильтра. Объясняется принцир работы функции «Парксистем» и предохранительного клапана. Для пользователя не останется загадкой, как и где применить ту или иную насадку. Здесь перечислены признаки характерных, часто встречающихся неисправностей и пути устранения проблем. Расписана последовательность операций при замене расходников.

В заключение описана правильная подготовка инструмента к консервации. Здесь нельзя применять абразивные чистящие средства – допустимы средства для мытья посуды. Производитель предупреждает, при не соблюдении пунктов инструкции, он не несет ответственность за инструмент даже в гарантийный период.

Видео

Предлагаем посмотреть видео по теме.

Уважаемые Пользователи Просим внимательно ознакомиться с на…

Уважаемые пользователи, Указания по технике безопасности, Oписание прибора

Изображение
Текст

Уважаемые Пользователи

Просим внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией по обслуживанию. Особое внима- ние необходимо обратить на правила техники безопасности. Просим сохранить инструкцию, что- бы ею можно было пользоваться в ходе дальнейшей эксплуатации прибора.

Не разрешайте пользоваться прибором детям и лицам с ограниченными физическими, мануальными и умственными возможностями, не имеющим опыта и умения, до тех пор, пока они не будут обучены и ознакомлены с инструкцией по эксплуатации прибора. Не позволяйте детям пользоваться или играть прибором.

УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Подключите пылесос к сети переменного тока 230 В, защищенной предохранителем 16A.

–

Не вынимайте вилку из розетки, вытягивая ее за провод.

–

Не включайте прибор, если питающий подсоединительный провод или корпус имеют види-

–

мые повреждения.

Если питающий провод будет поврежден, то, чтобы избежать аварийных ситуаций, его замену необходимо поручить специалистам. Ремонт прибора могут выполнять только квалифицированные специалисты. Неправиль- но выполненный ремонт может создать серьезную угрозу для пользователя. В случае по- явления неполадок рекомендуем обратиться в специализированный сервисный пункт.

Запрещается наезжать пылесосом на питающий провод или прижимать его щеткой, т.к. это

–

может привести к повреждению изоляции провода. Перед очисткой пылесоса выньте вилку из розетки.

–

Не пылесосьте без пылесборника, фильтров или если они повреждены.

–

Не пылесосьте пылесосом людей и животных, в особенности, не прикладывайте всасываю-

–

щие насадки к глазам или ушам. Не допускайте до всасывания пылесосом спичек, окурков, горячего пепла. Избегайте всасы-

–

вания острых предметов. Проверяйте всасывающий шланг, трубы и насадки – очищайте их от находящихся внутри них

–

засоров. Не используйте пылесос для всасывания муки, цемента, гипсового порошка, тонера для прин-

–

теров и копиров или других мелких частиц. Используйте пылесос только для уборки внутри помещений и только для удаления пыли с сухих

–

поверхностей. Ковры после мокрой очистки перед уборкой пылесосом необходимо высушить.

Выключи прибор перед заменой оснащения. Перед чисткой прибора, его монтажом или демонтажем всегда вынимай провод из электрической розетки. Импортер/изготовитель не несет ответственности за возможный ущерб, причинен- ный в результате использования пылесоса не по назначению или неправильного об- ращения с ним. Импортер/изготовитель сохраняет за собой право на модификацию прибора в любой момент без предварительного уведомления, с целью соблюдения правовых норм, нор- мативных актов, директив или введения конструкционных изменений, а также по ком- мерческим, эстетическим и другим причинам.

OПИСАНИЕ ПРИБОРА

Пылесосы ZELMER отвечают требованиям действующих норм. Прибор отвечает требованиям директив:

Директива по низковольтному оборудованию (LVD) – 2006/95/EC,

–

Директива по электромагнитной совместимости (EMC) – 2004/108/EC.

–

Уровень шума: 78 dB/A.

–

Прибор маркирован знаком соответствия CE. В зависимости от типа пылесосы отличаются между собой исполнением и оснащением.

Пылесос оснащен системой сигнализации заполнения пылесборника.
Tип и мощность пылесоса указаны на заводском щитке.
RU

Когда пыль попадает в пылесос, она скапливается в наполненной емкости. Если не все попало в аквафильтр, то остатки оказываются в воздушно-водяную взвесь. Пыльным микрочастичкам не даст выйти наружи губчатый фильтр. Кроме того, у пылесосов имеется дополнительный фильтр hepa, который отличается высокой надежностью и высокими показателями очистки.

Такой пылесос «Зелмер» моющий распыляет воду по поверхности, тем самым увлажняя её. После чего прибор переходит в режим засасывания, очищая мокрую поверхность. По завершению работы емкость с грязной водой опустошается. Популярными моделями считаются пылесосы серии 919, ZVC752SPRU, ZVC752STRU.

Специальное оснащение, Замена пылесборника

Страница 4

Изображение
Текст

Oчистка тонких тканей и неровных поверхностей:

Мягкая щетка

предназначена для удаления пыли с книг, картин и оконных рам. При такой очистке рекомендуем уменьшить мощность всасывания.

СПЕЦИАЛЬНОЕ ОСНАЩЕНИЕ

В тех торговых пунктах, где продаются пылесосы ZELMER, можно дополнительно приобрести специальное оснащение:

Турбощетка

Предназначена для более эффективной очистки ковров и ковролина. В случае использования турбощетки необходимо соблюдать инструк- цию по ее обслуживанию.

Использование турбощетки и электрощетки значительно повышает эф- фективность очистки от волокнистых загрязнений таких, как: волосы, шерсть животных, нитки и т.п. Щетки особенно пригодны для очистки помещений, в которых пребывают животные (собаки, кошки), т.к. очень трудно собрать шерсть с ковров или ковролина.

Щетка «BNB» – «Brush Natural Bristle»

Предназначена для очистки и полирования твердых поверхностей, кото- рые легко поцарапать, напр.: деревянных полов, панелей, паркета, мра- мора, плиток, стен и т.п. Тонкий и мягкий натуральный ворс обеспечивает максимальную эффек- тивность пылеудаления и предохраняет очищаемую поверхность от ца- рапин.

ЗАМЕНА ПЫЛЕСБОРНИКА

Пылесосы типа 323 оснащены бумажными пылесборниками в количестве указанном в таблице. Вместо бумажных пылесборников можно применять пылесборники SAFBAG.

Пылесборники необходимо заменять, если:

если показатель заполнения пылесборника светится красным цветом,

–

пылесос начнет слабее пылесосить,

–

пылесборник заполнен.

–

Если показатель заполнения пылесборника начнет светиться красным цветом, а Вы убедитесь, что пылесборник еще не заполнен, рекомендуем все-таки заменить пылесборник, т.к. в неблаго- приятных условиях мелкая пыль могла забить поры на поверхности пылесборника. Это в зна- чительной степени уменьшает мощность всасывания пылесоса. При удалении остатков шерсти пылесборник может быть заполнен, хотя показатель заполнения пылесборника этого не сигнали- зирует. В данном случае также необходимо заменить пылесборник новым.

Выньте шланг из отверстия в корпусе

–

пылесоса, Отцепите захват крышки в передней

–

части (9

) и откройте ее, Потянув вверх рамку пылесборника

–

(10

), немного выдвиньте ее из держа- теля пылесборника. Изъятый

пылесборник

выбросьте

–

в мусорный ящик.

Oчистка щелей, углов, углублений и т.п.:

Щелевая насадка

предназначена для удаления пыли из различных щелей, углов, углублений и в дру- гих труднодоступных местах.

Инструкция: как работает моющий пылесос

Пользоваться современным моющим пылесосом – это практично, удобно, крайне выгодно. Как правило, все модели моющих пылесосов имеют 1 принцип действия, однако вот рекомендации по применению могут отличаться. Конструкция пылесоса состоит из пары емкостей, которые могут быть расположены в горизонтальном и вертикальном виде относительно друг друга. В один бак нужно заливать чистую воду, а второй предназначен для сбора грязной жидкости в процессе уборки.

Есть модели с небольшими кассетами, использующимися для чистой воды, которые помещаются в полость бака для отработанной жидкости.

Чтобы сделать процесс эксплуатации еще более приятным и удобным, аппараты снабжаются специальными колесиками. Что касается баков, то тот, в котором собирается грязная вода, обладает большим объемом относительно второй емкости, а потому периодически нужно подливать воду или средство, например, шампунь, несколько раз. Помимо этого, агрегат для уборки дома снабжен устройством, способным подавать воду на поверхность, которая обрабатывается, и собирать воду после очистки. Специалисты считают недостатком моющих пылесосов то, что они обладают существенно большими размерами, относительно стандартной бытовой техники. Потребуется намного больше времени, чтобы подготовить устройство к эксплуатации и после нее нужно провести ряд действий в виде удаления всей жидкости и просушивания фильтра. На деле, те, кто пользуется такими аппаратами, считают, что это не недостаток, а всего лишь требующиеся процедуры, так как применять моющие пылесосы – это одно сплошное удовольствие.

Работает каждый пылесос такого вида совершенно одинаково, так как происходит:

Подача жидкости по шлангу в насадку;
Смачивание пола;
Воздействие разряженным воздухом на обрабатываемую поверхность;
Сбор воды по специальному каналу в емкость для отработанной жидкости.

После проведения такой уборки, пол будет чистым, и не останется пятен и следов. Как правило, исключено то, что пол останется грязным, так как мощности устройства вполне хватает для его обработки. С помощью таких конструкций можно осуществлять чистку кафельной плитки, линолеума, некоторых видов ламината и ковровых покрытий, если у них нет ограничения.

Параметры Zelmer пылесоса 1600 по инструкции

Технические характеристики инструмента:

Максимальная сетевая мощность 1600 Вт.
Баки для чистой/грязной воды – 3,5/6,0 л.
Пылесборник для сухого мусора 1,5 л.
Фильтр тонкой очистки – ЕРА 11.
Уровень шума 80 дБ.
Шнур длиной 5,3 м.
Вес 9,6 кг.

Как пользоваться пылесосом

Такой пылесос требует соблюдения определенных правил. Первым моментом является то, что перед началом уборки нужно очистить поверхность от крупного мусора. Изучить внимательно инструкцию к агрегату и собрать согласно ей оборудование.

Моющий препарат наливают в специальный резервуар, который здесь заменяет пылесборник. Сильно загрязненные пятна потребуют предварительной обработки специальными чистящими средствами и щеткой.

Уборку поверхности лучше начинать с чистящим компонентом, после подключения к электросети. Далее, в резервуар наливают обычную воду и проходятся по поверхности повторно, чтобы убрать следы моющего средства.

Внимание! Для лучшего высыхания напольного покрытия лучше использовать щетку с функцией всасывания или просто оставить открытым окно. Также уборка должна начинаться с углов, линии от щетки идут внахлест.

По мере необходимости стоит менять воду, насадки и прочие элементы. Об этом будут свидетельствовать датчики температуры. Если какая-либо деталь сломалась, то ее можно заменить в фирменных сервисных центрах.

Купить моющий пылесос «Зелмер» (Zelmer): преимущества и недостатки бренда

Компания Zelmer является польским производителем, который вышел на широкий рынок достаточно давно и предлагает покупателям большой ассортимент бытовой техники – в первую очередь, устройств для уборки.
К сведению!

Первые модели под данным брендом вышли в 1953 году, а сегодняшний каталог продукции насчитывает десятки моделей различного типа.

[/modal]

Продукция, поставляемая на рынок, обладает своими достоинствами и недостатками, которые следует учитывать при выборе конкретной модели именно этой марки и сравнении моющих пылесосов «Зелмер» с аналогичными товарами иных производителей.

Преимущества

Самым главным достоинством, на которое указывают потребители, является демократичная стоимость продуктов бренда. Это умышленный ход компании, которая старается привлечь как можно больше клиентов посредством качества при сохранении приемлемой стоимости.

К сведению!

Одной из фирменных разработок бренда, которую также можно отнести к достоинствам, является система Eco Power. Это функция энергосбережения двигателя, позволяющая при меньшей номинальной мощности сохранить силу всасывания.

Дополнительно преимуществами моющих пылесосов «Зелмер» можно считать:

наличие качественных аквафильтров, удерживающих практически весь всасываемый устройством мусор и пыль;
универсальность. Большинство моделей, которые предлагаются в качестве моющих, на самом деле являются многофункциональными девайсами, умеющими работать как с мешком для сбора пыли, так и без него;
применение качественных материалов при изготовлении. В частности, корпус выполнен из прочного пластика, способного выдерживать нагрузки или удары;
демократичная цена и гарантия от производителя – 4 года на всю продукцию;
простота управления;
современный дизайн и грамотная эргономика;
богатая комплектация и наличие дополнительных опций для упрощения процесса уборки.

К сведению!
Одной из полезных функций можно считать защиту от перегрузки. При попадании внутрь шланга крупного предмета, который будет препятствовать свободному прохождению воздуха, автоматически снижаются обороты двигателя для предотвращения его перегорания.

Недостатки

Несмотря на большое количество положительных качеств, моющие пылесосы от данного производителя обладают рядом недостатков, часть из которых является общей для всех устройств, использующих аквафильтры:

применение воды приводит к пропитыванию текстильных поверхностей влагой, при этом сильное загрязнение с ковра не удаётся устранить посредством моющего пылесоса – ковер придётся отдавать в чистку;
данные устройства нельзя применять для уборки ламинированных полов или покрытий из массива древесины, при этом лакированные поверхности или кафель – это родная стихия для моющего пылесоса;
большой вес. Несмотря на то, что номинальная масса большинства моделей не превышает 8 кг, на деле, когда заливается вода и надеваются все насадки, прибор становится тяжёлым;
невозможность вертикальной парковки;
необходимость осуществлять полноценную мойку всех съёмных частей после каждой уборки.

Какой моющий пылесос лучше: Томас или «Зелмер»

Существует давний спор: пылесос какой марки лучше – немецкого бренда Thomas или польской компании Zelmer. По функциональным возможностям это равноценные устройства, но немецкие аппараты стоят в несколько раз дороже.

Также разделилось мнение мастеров, занимающихся ремонтом подобной техники. Некоторые утверждают, что поломки в «Томасах» бывают реже, но они намного серьёзнее, что требует длительного и затратного для клиента ремонта. Большая часть пылесосов от «Зелмер» ломается часто, но легко поддаётся наладке.

Конечный выбор – это субъективное дело покупателя. Если он готов заплатить большую сумму за товар, на котором будет написано «Made in Germany» – это его личное дело. Если же хочется сэкономить, то есть смысл обратить своё внимание на польскую торговую марку. А ещё раз ознакомиться с особенностями инструкции по применению моющих пылесосов «Зелмер» можно из видео.