Пылесос vitek 2000w инструкция по эксплуатации - Большая энциклопедия инструкций и руководств

Нельзя отрицать, что приборы для уборки дома совершенствуются с каждым годом. Лет 30 назад альтернативой венику был лишь громоздкий мешковый пылесос. А сейчас в магазине можно купить модели с контейнером, с аквафильтром, моющие и даже компактных роботов, которые сами очищают заданную площадь. Водяные пылесосы особо полюбились российским покупателям. Как отмечают владельцы, воздух после уборки таким прибором гораздо чище и свежее, ведь в контейнере задерживается даже самая мелкая пыль.

Основной минус подобных моделей – высокая цена. Далеко не каждая среднестатистическая семья может позволить себе потратить 15-20 тыс. руб. на прибор для уборки дома. Поэтому среди всей линейки пылесосов с аквафильтром ценой и качеством выгодно отличается продукция марки «Витек».

Рассмотрим одну из наиболее популярных моделей — VT-1886 B.

Конструкция и принцип работы

Пылесос «Витек» VT-1886 B представляет собой модель с аквафильтром, то есть в нём мусор и крупная пыль, проходя через контейнер с водой, остаются на дне, а очищенный воздух возвращается в комнату.

Описание

На корпусе находятся две широкие кнопки – включения и смотки шнура. Они достаточно большие для того, чтобы хозяйка могла нажать на них ногой, не наклоняясь во время уборки. Между кнопками находится рукоятка регулятора мощности, которая позволяет снижать силу всасывания. Она необходима в тех случаях, когда приходится очищать от пыли деликатные поверхности, например шторы. Если ею не воспользоваться, тонкую ткань придётся вытаскивать из щётки, рискуя запачкать или даже порвать.

Чуть дальше кнопок располагается широкая пластиковая ручка. Она достаточно широкая и прочная, позволяет переносить пылесос с места на место.

Рассмотрим одну из наиболее популярных моделей — VT-1886 B.

Конструкция и принцип работы

Описание

Контейнер с аквафильтром устанавливается в корпус пылесоса и закрепляется на нём защёлкой. Резервуар сделан из непрозрачного пластика, который позволяет видеть уровень заполнения. Чтобы его вынуть, необходимо нажать на кнопку ручки переноса и потянуть вверх. Чтобы налить воду в контейнер, следует отщёлкнуть зажимы и потянуть крышку с закреплённой на ней системой фильтров.

Насадки

Пылесос «Витек» комплектуется пятью насадками:

Щёткой для уборки. Это стандартная широкая насадка с переключателем пол/ковёр. При нажатии кнопки выдвигается щетина, которая препятствует появлению царапин на гладком покрытии (ламинате или паркете).

При переключении ворс убирается, и насадка плотно прилегает к поверхности. В таком положении она идеально подходит для уборки ковровых покрытий или паласов.
Турбо-щёткой. Эта насадка может использоваться как для уборки пола, так и для чистки ковра. Щетина, закреплённая по спирали на цилиндрическом стержне, наматывает на себя шерсть животных и длинные волосы, вращаясь во время работы под действием потока воздуха. Турбо-щетка имеет ряд ограничений при работе. В частности, насадку нельзя использовать на коврах с длинным ворсом (более 15 мм) или проводить щёткой по электрическим проводам.
Малой щёткой. Она снабжена длинным мягким ворсом и идеально подходит для уборки мебели, гладких, полированных поверхностей.

При переключении ворс убирается, и насадка плотно прилегает к поверхности. В таком положении она идеально подходит для уборки ковровых покрытий или паласов.
Турбо-щёткой. Эта насадка может использоваться как для уборки пола, так и для чистки ковра. Щетина, закреплённая по спирали на цилиндрическом стержне, наматывает на себя шерсть животных и длинные волосы, вращаясь во время работы под действием потока воздуха. Турбо-щетка имеет ряд ограничений при работе. В частности, насадку нельзя использовать на коврах с длинным ворсом (более 15 мм) или проводить щёткой по электрическим проводам.
Малой щёткой. Она снабжена длинным мягким ворсом и идеально подходит для уборки мебели, гладких, полированных поверхностей.
Щелевой насадкой. Длинная и тонкая, она предназначена для точечной уборки труднодоступных мест, например, плинтусов или стыков мягкой мебели.
Насадкой для мягкой мебели. Это небольшая щётка без ворса, предназначенная для чистки обивки.

Другие комплектующие

К ним можно отнести гофрированный гибкий шланг с рукояткой и удлинительную трубку. Наконечник рукава вставляется в воздухозаборное отверстие до щелчка, отсоединяется нажатием на кнопки фиксаторов. Удлинительная трубка позволяет пылесосить пол не нагибаясь, а углы – не вытягиваясь и не вставая на цыпочки. Она телескопическая (т. е. выдвижная, а не составная) и может удлиняться на необходимое расстояние. Трубка снабжена держателем для насадок – пластиковым крепежом, на котором можно закрепить мебельную и малую щётки. В таком положении они не потеряются и будут всегда под рукой.

Фильтры

Пылесос «Витек» комплектуется не только водяным, но и рядом дополнительных фильтров мелкой очистки. К ним относятся циклонический, 2 поролоновых, противопенный и НЕРА. Последний является выходным фильтром. Он задерживает мельчайшие частички пыли, которые проникают сквозь воду с пузырьками воздуха. НЕРА-фильтр является моющим и не требует регулярной замены. Если владелец планирует пылесосить ковры, предварительно обработанные чистящим шампунем, производитель рекомендует добавлять в воду пеногаситель.

Уход за пылесосом

После каждой уборки необходимо выливать воду из контейнера во избежание появления неприятного запаха. После этого резервуар необходимо ополоснуть и вытереть насухо. Циклонический, противопенный и поролоновый фильтры также необходимо промывать водой и сушить после каждой уборки.

Перед работой в резервуар заливается не более 500 мл воды. Перелив не допускается. При избыточном количестве вода может проникнуть в двигатель и привести к замыканию.

НЕРА-фильтр промывается по мере загрязнения, в зависимости от частоты эксплуатации. Для очистки его необходимо подставить под струю воды и прополоскать. Щётки, губки и моющие средства использовать запрещено. Сушить НЕРА-фильтр тоже необходимо естественным путём, не используя нагревательные приборы. Стоящий перед ним поролоновый фильтр очищается точно так же.

Корпус пылесоса «Витек» очищается сначала мягкой влажной тряпкой, а затем вытирается насухо. Мыть его абразивными моющими средствами или погружать в воду запрещается.

Отзывы

Невысокая цена и высокое качество – то, что делает таким привлекательным для покупателей пылесос «Витек». Отзывы владельцев говорят, что на протяжении долгих лет эта техника себя отлично зарекомендовала. Однако не обходится и без нареканий.

В первую очередь они касаются веса агрегата. Пылесосы с аквафильтром достаточно массивные и тяжелые, особенно если в контейнере есть вода.

Поэтому, несмотря на большие колёса, данную модель тяжело перекатывать через порог или перетаскивать из комнаты в комнату. Впрочем, данная проблема характерна для всех агрегатов с водяным фильтром.

Ещё одна особенность подобных моделей в том, что они требуют особого ухода. Фильтры необходимо регулярно мыть, а контейнер опорожнять и сушить после каждой уборки. Соответственно, чтобы разобрать пылесос «Витек», а затем его просушить, потребуется дополнительное время. А мешковый пылесос можно просто задвинуть в угол после работы.

Среди достоинств данной модели владельцы отмечают хорошую силу всасывания, отсутствие запаха пыли после уборки, большое количество насадок, имеющихся в комплекте, для разных типов покрытий.

Инструкция

В неё входит описание комплектующих и принцип сборки различных узлов. Отдельное внимание авторы уделили описанию мер предосторожности, с которыми должен эксплуатироваться пылесос «Витек». Инструкция запрещает использовать агрегат без воды, с неустановленными или поставленными неправильно фильтрами, переворачивать его во время работы. Производители не рекомендуют пылесосить мелкодисперсионную пыль, легковоспламеняющиеся жидкости, окурки, спички, сигареты и собирать с его помощью воду. Также этот документ подробно описывает, какие фильтры каким образом необходимо мыть.

Инструкция

Часто владельцы нарушают инструкцию, когда переносят пылесос «Витек». Фото модели позволяет увидеть, что на корпусе имеются 2 ручки. За одну необходимо поднимать пылесос. За другую – только контейнер. Ручка резервуара не рассчитана на вес всего агрегата, поэтому может не выдержать при подъёме и сломаться.

Ремонт

Изредка владельцы сталкиваются с поломками данного пылесоса. Наиболее частая жалоба – падает сила всасывания во время уборки, техника сильно греется. Как правило, ремонт пылесоса «Витек» в этом случае не потребуется. Подобная неисправность может быть связана с сильной загрязненностью фильтров.

В этом случае их необходимо промыть, как описано в инструкции. Падение мощности может быть связано с нарушением герметичности: неправильно установлен контейнер с водой, неплотно закрыта его крышка, порван шланг или резинка уплотнения. Чтобы определить место подсоса воздуха, достаточно провести рукой по корпусу и исправить нарушения в зависимости от их характера.

Гораздо сложнее, когда техника в принципе не включается. Пылесос «Витек» в этом случае можно отремонтировать в сервисном центре или самостоятельно, разобрав его при помощи отвёртки. Особое внимание стоит уделить кнопкам. Дело в том, что крепятся они к корпусу на защёлки, которые можно сломать, если отжимать их неаккуратно.

Гарантия на пылесос составляет 12 месяцев. А срок службы, как и у всей подобной среднебытовой техники для дома, — 5 лет.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

пылесоса VITEK VT-1827

Пылесос снабжѐн фильтром HEPA (фильтр задерживает частицы пыли от 0,3 мкм и больше), который установлен в

контейнере пылесборника. Фильтры HEPA эффективно задерживают такие частицы, как споры, пепел, пыльца,

бактерии и микроскопические частички пыли. Это позволяет избежать раздражений органов дыхания у детей, а также

у людей, страдающих аллергией, астмой, или особо чувствительных к аллергенам.

Описание.

1. Турбощѐтка.

2. Телескопическая удлинительная трубка.

3. Ручка гибкого шланга с кнопками управления.

Кнопки управления

a STOP – остановка;

b LOW – малая мощность;

c MID – средняя мощность;

d HISH – высокая мощность.

4. Контейнер пылесборник.

5. Кнопка сматывания сетевого кабеля.

6. Ручка для переноски.

7. Индикатор заполнения контейнера –

пылесборника.

8. 8- Кнопка включения/выключения.

9. Крышка выходного фильтра.

10. Выходной фильтр.

11. Место «парковки» щѐтки.

12. Ручка контейнера – пылесборника.

13. Кнопка фиксатора контейнера – пылесборника.

15. Основной НЕРА—фильтр.

16. Нижняя крышка контейнера.

17. Универсальная насадка.

18. Щелевая насадка.

19. Щѐтка для пола/ковровых покрытий.

20. Кнопка открытия нижней крышки контейнера.

Важные меры безопасности.

• Перед использованием прибора внимательно

прочитайте данную инструкцию.

• Убедитесь, что рабочее напряжение прибора

соответствует напряжению сети вашего дома.

• Сетевой шнур снабжѐн евро—вилкой;

включайте еѐ в розетку, имеющую надѐжный

контакт заземления.

• Чтобы избежать перегрузки сети, не включайте

одновременно несколько приборов.

• Во избежание риска возникновения пожара, не

используйте переходники при подключении

прибора к электрической розетке.

• При отключении прибора от сети тяните за

вилку, а не за электрический шнур.

• Периодически проверяйте сетевой шнур и

вилку. Не пользуйтесь прибором, если

имеются какие—либо повреждения корпуса или

сетевого шнура. Для предотвращения

поражения электрическим током не

разбирайте прибор.

• Запрещается самостоятельно ремонтировать

прибор. При обнаружении неисправностей

обращайтесь в авторизованный сервисный

центр.

• Не оставляйте включенный прибор без присмотра.

• Не пользуйтесь пылесосом для чистки мокрых ковров или полов.

• Не пользуйтесь пылесосом, если в него не вставлен пылесборник. Чтобы поддерживать эффективность работы

пылесоса, чистите пылесборник до того, как он переполнится.

• Чтобы поддерживать эффективность работы пылесоса, чистите пылесборник до того, как он переполнится.

Источник

Код: 86252

Извините, товара сейчас нет в наличии

Бесплатная доставка
по Красноярску

Извините, товара сейчас нет в наличии

Новости интернет-магазина «Лаукар»:

Дополнительная информация в категории Пылесос:

В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Пылесос Vitek VT-8125 BK совершенно бесплатно.

Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.

Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Пылесос Vitek VT-8125 BK.

Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Пылесос Vitek VT-8125 BK. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.

Источник

Manuals
Brands
Vitek Manuals
Vacuum Cleaner
VT-1886 B
Manual instruction

Contents
Table of Contents
Bookmarks

Quick Links

VT-1886 B

Vacuum cleaner

Пылесос

Related Manuals for Vitek VT-1886 B

Summary of Contents for Vitek VT-1886 B

Page 1
VT-1886 B Vacuum cleaner Пылесос…
Page 4: Safety Measures

ENGLISH • VACUUM CLEANER VT-1886 B To avoid fire, do not use adapters for connecting This vacuum cleaner with aqua filter is intended for the unit to the mains. • room cleaning. Do not leave the plugged in vacuum cleaner unat- tended.
Page 5
Make sure that the dust bin lid and dust bin (8) the contact address list given in the warranty cer- are installed properly on the vacuum cleaner tificate and on the website www.vitek.ru. body. To avoid damage of the lid and dust bin •…
Page 6: Operation

ENGLISH – Do not run the turbo brush (24) over electric Vacuum cleaner maintenance during wires. its operation – Switch the vacuum cleaner off right after cleaning Change water as it becomes dirty during the unit with the turbo brush (24). operation.
Page 7: Technical Specifications

If the user reveals such differences, body. please report them via e-mail info@vitek.ru for • Never use solvents or abrasives to clean the sur- receipt of an updated manual.
Page 8
РУССКИЙ ПЫЛЕСОС VT-1886 B эксплуатации. Используйте устройство только Данная модель пылесоса с аква-фильтром по его прямому назначению, как изложено в предназначена для уборки помещений. данном руководстве. Неправильное обращение с устройством может привести к его поломке, ОПИСАНИЕ причинению вреда пользователю или его иму- 1.
Page 9: Сборка Пылесоса

ванный (уполномоченный) сервисный центр или дымящиеся сигареты, спички, тлеющий по контактным адресам, указанным в гаран- пепел, а также тонкодисперсную пыль — тийном талоне и на сайте www.vitek.ru. например, от штукатурки, бетона, муки или • Перевозите устройство только в заводской золы.
Page 10
РУССКИЙ Примечание: • Выберите необходимую насадку: щётку – Перед включением убедитесь, что напряже- для пола/ковровых покрытий (21), турбо- ние электрической сети соответствует рабо- щётку (24), малую щётку (25), щелевую чему напряжению пылесоса. насадку (26) или насадку для чистки мебель- – Обязательно отключайте пылесос и выни- ной…
Page 11: Чистка И Уход

РУССКИЙ сборником (8), который наполнен водой, При снижении мощности всасывания пылесоса проверяйте наличие и правильность уста- необходимо произвести чистку всех фильтров. новки фильтров (32, 34, 35, 38, 39) и выход- Эта процедура описана в разделе «ЧИСТКА ных фильтров (23). И УХОД». Перед…
Page 12
РУССКИЙ Накройте крышкой контейнера-пылесбор- Примечание: – Регулярно производите проверку филь- ника (8) переднюю часть блока аква-филь- тров (23) на наличие загрязнений и при необ- тров (29), после этого опустите крышку и ходимости производите их чистку. закрепите её, закрыв защёлки (28). •…
Page 13
ЧЕРНОМОРСКИЙ БУЛЬВАР, ДОМ 17, КОРП. 1, нять дизайн, конструкцию и технические харак- ЭТАЖ 4, ОФИС 401, КАБ. 1. теристики, не влияющие на общие принципы Тел.: +7 (499) 685-48-18, e-mail: info@vitek.ru работы устройства, без предварительного уве- домления, из-за чего между инструкцией и Ответственность за несоответствие…
Page 14
ҚАЗАҚША ШАҢСОРҒЫШ VT-1886 B ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ БОЙЫНША Аква-сүзгісі бар шаңсорғыштың бұл үлгісі жай- ҰСЫНЫСТАР ларды тазалау үшін арналған. Құрылғыны қолданбас бұрын пайдалану жөніндегі нұсқаулықты мұқият оқыңыз және оны СИПАТЫ пайдаланудың барлық мерзімі ішінде сақтап Қосу/сөндіру түймесі қойыңыз. Құрылғыны тек осы нұсқаулықта…
Page 15: Шаңсорғышты Жинау

кадан алып тастаңыз да, байланысу мекен- осындай сұйықтықтардың сақталу орында- жайлары бойынша кепілдеме талонында рында қолдануға тыйым салынады. көрсетілген кез келген авторланған (уәкілетті) Шаңсорғыш көмегімен суды немесе кез-келген сервистік орталыққа, және www.vitek.ru сай- • өзге сұйықтықты, жанатын немесе тұтанған тына жүгініңіз. темекілерді, шырпыларды, басылмаған…
Page 16
ҚАЗАҚША Қаптаманы толығымен ашыңыз және оның Телескопиялық түтіктің ұзыдығын реттеу • тұтастығын тексеріңіз. Бүлінулер болған жағдайда бекіткішін (17) алдын-ала баса отырып, қажетті ұзындыққа телескопиялық ұзартқыш түтікті құрылғыны қолданбаңыз. Ескертпе: (16) жылжытыңыз (сур. 5). Қажетті саптаманы таңдаңыз: еден/кілем Қоспас бұрын электр желісінің кернеуінің •…
Page 17: Тазалау Және Күтім Жасау

ҚАЗАҚША ПАЙДАЛАНУ резервуарын суға толтыру» (11) бөлімінде НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Шаңсорғышты үнемі сипатталған. суға толтырылған, орнатылған контейнер- Шаңсорғыштың сору қуаттылығының төмендеуі шаң жинағышпен (8) ғана қосыңыз, сүзгілердің жағдайында барлық сүзгілердің тазалауын жүзеге (32, 34, 35, 38, 39) және шығыс сүзгілерінің (23) асыру…
Page 18: Техникалық Сипаттамалары

ҚАЗАҚША Шаңсорғыш корпусы жинағыш қақпағымен (8) аква-сүзгілер (29) блогының алдыңғы бөлігін жабыңыз, осыдан Шаңсорғыш корпусын жұмсақ, аздап ылғал • кейін қақпақты босатыңыз және ысырмаларды матамен сүртіңіз, осыдан кейін корпусты (28) жаба отырып, оны бекітіңіз. құрғағанша сүртіңіз. Резервуарға (11) аква-сүзгілердің блогын Шаңсорғыш…
Page 19
ланушы осындай сәйкессіздіктерді анықтаса, мамандандырылған орындарға өткізу керек. нұсқаулықтың жаңартылған нұсқасын алу үшін Бұйымдарды қайта өңдеу кезінде пайда бола- сәйкессіздік туралы info@vitek.ru электрондық тын қалдықтар белгіленген тәртіп бойынша келесі поштасына хабарлауыңызды сұраймыз. қайта өңделетін міндетті жинауға жатады. Берілген өнімді қайта өңдеу туралы қосымша…
Page 20
УКРАЇНЬСКА ПИЛОСОС VT-1886 B плуатації. Використовуйте пристрій тільки за Дана модель пилососа з аква-фільтром при- його прямим призначенням, як викладено значена для прибирання приміщень. в цьому керівництві. Неправильне пово- дження з пристроєм може привести до його ОПИС поломки, спричинення шкоди користувачеві…
Page 21
авторизованого (уповноваженого) сер- тліючий попіл, а також тонкодисперсну вісного центру за контактними адресами, пил – наприклад, від штукатурки, бетону, вказаними у гарантійному талоні та на борошна або золи. сайті www.vitek.ru. • Забороняється використовувати пилосос, • Перевозьте пристрій лише в заводській якщо: упаковці.
Page 22
УКРАЇНЬСКА СКЛАДАННЯ ПИЛОСОСА • Для зняття гнучкого шланга (14) натисніть Після транспортування або зберігання на фіксатори (13) наконечника (12) і зні- пристрою в зимових (холодних) умовах міть шланг (14). • необхідно витримати його при кімнатній Вставте рукоятку гнучкого шланга (15) у теле- температурі…
Page 23: Чищення Та Догляд

УКРАЇНЬСКА Тримач насадки (18) товується у моделях миючих пилососів. Для зручності зберігання насадки під час Дотримуйтеся дозування нейтралізатора роботи використовуйте тримач насадки (18). піни згідно з рекомендаціями фірми- виробника. ЕКСПЛУАТАЦІЯ Увага! Завжди вмикайте пилосос тільки Обслуговування пилососа з встановленим контейнером-пилоз- під…
Page 24
УКРАЇНЬСКА • Вийміть поролоновий фільтр (34) та про- • Зніміть решітку вихідного фільтра (22), типінний фільтр (35), промийте їх та про- натиснувши на заскочку і потягнувши сушіть. решітку (22) на себе. • Промийте теплою водою кришку контей- • Зніміть вихідні фільтри (23) з внутріш- нера-пилозбірника…
Page 25: Технічні Характеристики

млення, через що між інструкцією та виробом можуть спостерігатися незначні відмінності. УТИЛІЗАЦІЯ Якщо користувач виявив такі невідповідності, просимо повідомити про це по електронній пошті info@vitek.ru для отримання оновленої версії інструкції. Для захисту навколишнього середовища Термін служби пристрою – 3 років після закінчення терміну служби пристрою…
Page 26
КЫРГЫЗ ЧАҢ СОРГУЧ VT-1886 B га ылайыктуу колдонуңуз. Шайманды туура эмес Аква-чыпкасы бар бул чаң соргучтун модели има- пайдалануу анын бузулуусуна, колдонуучуга же раттарды жыйноо үчүн арналган. колдонуучунун мүлкүнө зыян келтирүүгө алып ке- лиши мүмкүн. СЫПАТТАМА 1. Өчүрүү/күйгүзүү баскычы ЭСКЕРТҮҮ…
Page 27
КЫРГЫЗ • Тепкич аянтчасын жыйнаганда өзгөчө көңүл кулап түшкөн учурларда аны розеткадан су- буруңуз. руп, кепилдик талонундагы же www.vitek.ru • Чаң соргучту бензин, эриткичтер катары бат сайтындагы тизмесине кирген автордошту- жалындап кетүүчү суюктуктарды жыйноого, ал рулган (ыйгарым укуктуу) тейлөө борборуна…
Page 28
КЫРГЫЗ • Бекитмелерин (9) ачып, чаң топтогуч контей- жүнүн «тарап» чыгарып, майда таштандыларды неринин туткасынан (7) кармап, чаң топтогуч «шыпырып» чыгат. контейнердин капкагын чыпка сапсалгысы ме- Эскертүү: нен чечип алыңыз (сүрөт 2). – Түгү 15 мм-ден узун болгон килемдерде тур- •…
Page 29
КЫРГЫЗ Эскертүү: Топтолгон чаң менен кирди чаң топтогуч кон- – Чаң топтогуч контейнердин туткасынан тейнеринен (8) төгүңүз. (7) же аква-чыпканын туткасынан (11) кар- • Бекитмелерин (28) ачып, чаң топтогуч контей- мап, чаң соргучту көтөрүп ташууга тыюу нердин үстүнкү капкагын (8) чечиңиз. салынат.
Page 30
Ыңгайлуулук үчүн насадкалардын карма- колдонмонун арзыбаган айырмалар болуу мүмкүн. гычы (18) менен щетканы «коюу» жайын (3) Колдонуучу ушундай келишпегендиктерди колдонуңуз. тапса, ал жөнүндө info@vitek.ru электрондук • Чаң соргучту балдар жетпеген кургак салкын почтасына жазып, шаймандын жаңырланган жерде сактаңыз. версиясын алса болот. ЖАБДЫКТЫН ЖЫЙЫНТЫГЫ…
Page 31
ROMÂNĂ prezenta instrucțiune. Manipularea necorespun- ASPIRATOR DE PRAF VT-1886 B Acest model al aspiratorului de praf cu filtru acvatic zătoare poate duce la defectarea dispozitivului este destinat pentru curățarea încăperilor. sau poate cauza daune utilizatorului sau bunurilor acestuia. DESCRIERE Buton de pornire/oprire AVERTIZARE 2.
Page 32
în • Se interzice utilizarea aspiratorului de praf pen- certificatul de garanție şi pe site-ul www.vitek.ru. tru colectarea lichidelor uşor inflamabile, cum ar • Transportați dispozitivul doar în ambalajul ori- fi benzină, solvenți, se interzice utilizarea aspira-…
Page 33
ROMÂNĂ praf (7) şi scoateți capacul containerului-colec- Remarci: torului de praf cu blocul de filtre (fig. 2). – Se interzice folosirea periei turbo (24) pentru • Umpleți rezervorul (11) cu apă până la marcajul covoare sau acoperiri de covor cu scrama mai MAX.
Page 34
ROMÂNĂ • După finisarea lucrului, folosiți mânerul (5) pen- praf (7) şi scoateți capacul containerului-colec- tru transportarea aspiratorului de praf. torului de praf cu blocul de filtre (fig. 2). • Vărsați apa murdară din rezervorul (11), spălați Avertizare: minuțios rezervorul (11) cu apă caldă şi uscați-l –…
Page 35
• Înainte de depozitarea îndelungată a aspira- astfel de neconformităţi, vă rugăm să ne informaţi torului de praf, efectuați curățarea corpului, prin e-mail info@vitek.ru pentru a obţine o versiune precum şi curățarea containerului-colectoru- actualizată a instrucţiunii. lui de praf (8) şi a tuturor filtrelor (23, 32, 34, 35, 38, 39).
Page 36
A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleven-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006. Дата…

Источник

Конструкция и принцип работы

Описание

Конструкция и принцип работы

Описание

Насадки

Другие комплектующие

Фильтры

Уход за пылесосом

Отзывы

Инструкция

Инструкция

Ремонт

пылесоса VITEK VT-1827

Новости интернет-магазина «Лаукар»:

Дополнительная информация в категории Пылесос:

Quick Links

Related Manuals for Vitek VT-1886 B

Summary of Contents for Vitek VT-1886 B

Page 4: Safety Measures

Page 6: Operation

Page 7: Technical Specifications

Page 9: Сборка Пылесоса

Page 11: Чистка И Уход

Page 15: Шаңсорғышты Жинау

Page 17: Тазалау Және Күтім Жасау

Page 18: Техникалық Сипаттамалары

Page 23: Чищення Та Догляд

Page 25: Технічні Характеристики