Пылесос самсунг 1600w с контейнером инструкция по применению

В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru

В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru

Выберите свое местоположение и язык.

1600 Вт. Пылесос без мешка для сбора пыли Samsung SC4325

SC4325

  • OT_Others
    Как почистить предмоторный фильтр в пылесосе Samsung

    Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как почистить предмоторный фильтр на пылесосе Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Что делать, если пылесос Samsung плохо всасывает

    Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если пылесос Samsung плохо всасывает’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Что делать, если пылесос Samsung отключается во время работы

    Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если пылесос Samsung отключается во время работы’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Что делать, если пылесос Samsung не включается

    Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если пылесос Samsung не включается’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Что делать, если пыль собирается на корпусе, шланге, щетке пылесоса Samsung

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если пыль собирается на корпусе, шланге, щетке пылесоса Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Запах гари из пылесоса Samsung

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Запах гари из пылесоса Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Принцип работы циклонного фильтра для пылесосов Samsung

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Принцип работы циклонного фильтра для пылесосов Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Как часто нужно менять фильтры в пылесосе Samsung

    Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как часто нужно менять фильтры в пылесосе Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Что делать, если пылесос Samsung бьёт током

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если пылесос Samsung бьёт током’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Что делать, если пылесос Samsung начал работать на выдув

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если пылесос Samsung начал работать на выдув’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Не регулируется мощность на рукоятке пылесоса Samsung

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Не регулируется мощность на рукоятке пылесоса Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Индикатор заполненного пылесборника горит, но пылесборник в пылесосе Samsung пустой

    Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Индикатор заполненного пылесборника горит, но пылесборник пустой на пылесосе Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Как подобрать щётку для пылесоса Samsung

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как подобрать щётку для пылесоса Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Как почистить пылесборник в пылесосе Samsung со шлангом

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как почистить пылесборник в пылесосе Samsung со шлангом’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Что делать, если пылесос Samsung гудит при работе

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если пылесос Samsung гудит при работе’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Что делать, если пылесос Samsung свистит во время работы

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если пылесос Samsung свистит во время работы’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Что делать, если шнур питания пылесоса Samsung не сматывается

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если шнур питания пылесоса Samsung не сматывается’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • {{file.description}}

    • Версия {{file.fileVersion}}
    • {{file.fileSize}} MB
    • {{file.fileModifiedDate}}
    • {{file.osNames}}

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Информация о гарантии

Узнайте, что входит в гарантийные обязательства

Информация о гарантии
Информация о гарантии

Индивидуальная поддержка

Получите помощь от официальных центров поддержки

Индивидуальная поддержка
Индивидуальная поддержка

Новости и уведомления

Обьявления о важных продуктах и услугах

Новости и уведомления
Новости и уведомления

Источник

Раздел: Бытовая техника

Тип: Пылесос С Контейнером Для Пыли

Характеристики, спецификации

Потребляемая мощность:

1600 Вт

Макс. мощность всасывания:

400 Вт

Тип управления:

механический

Регулировка мощности:

на ручке

Объем контейнера для пыли:

0.5 л

Инд. выбранной мощности:

Да

Инд. загрязнения фильтра:

Да

Плавный запуск двигателя:

Да

Тип трубки:

телескопическая

Насадка для пола и ковров:

Да

Насадка для мягкой мебели:

Да

Насадка для паркета:

доп. опция

Инструкция к Пылесосу С Контейнером Для Пыли Samsung SC-7365 blue

!!««##$$%%&&‘‘(())** ++,,

——‘‘##++..&&//$$//(())))

00112233445544

❈ 06%67 $68, ‘/’ +,.9:,;/$9#* -$)8 +<.6#,#,8, ;»)8/$6.9″, +%,=$)$6 7/»»&>

!»#$%&'()>.

❈ 0<.6#,# +%67″/:»/=6″ $,.9′, 7.* )#+,.9:,;/»)* ; +,86?6″)).

❈ @$,$ +<.6#,# «6 +%67″/:»/=6″ 7.* )#+,.9:,;/»)* A6: +%)#8,$%/ 76$98) ).)

.)(/8) +%6′.,»»,B, ;,:%/#$/.

62953

17. 06. 2003

20. 05. 2006

DJ68-00219B(RU)-0.0 1/12/04 9:47 AM Page 1

DJ68-00219B(RU)-0.0 1/12/04 9:47 AM Page 2

44C55DEFF 01223445544FF

1

▼

4,#$/;»<6 =/#$) 8,B&$ ,$.)=/$9#* ; :/;)#)8,#$) ,$ 8,76.) +<.6#,#/.

E,B7/ ;< «6 +,.9:&6$6#9

+<.6#,#,8, :/+/%’&G$6 «/#/7’&

7.* =)#$’) +,./.

1

DJ68-00219B(RU)-0.0 1/12/04 9:47 AM Page 3

05522HI55JFFK!3 0122344554455L

2

22——WW 4433PP33JJ55XX YYKKNNDD 22——22 JJ11EE22ZZ[[FFPP3322HH

((5500\\!!OO))

0D!L3[FK!3:

5$#,67)»** #6$6;,G

T»&% ,$ %,:6$’),

A6%)$6#9 :/

T$6+#6.9″&> ;).’&, /

«6 :/ #/8 T»&%.

22——33 DD33MMNN22OOPP55DD LL55QQKK5544PP!!

•MI N =

R.* =)#$’) $,»‘)S $’/»6G, «/+%)86%,

$>.6;<S T$,%.

•M A X =

R.* =)#$’) $;6%7<S +,.,; ) #).9″,

:/B%*:»6″»<S ‘,;%,;.

P52HE5 J L5R32O] 4

D3MN2OP5D5L L5QK54P!

KF E5D0N43

• 4RJ!KHP3 D3MN2OP5D J 0525U3K!3 STOP

(4P50)

0<.6#,# ;<‘.>=/6$#* (+6%6S,7)$ ; %6V)8 B,$,;»,#$)).

• 4RJ!KHP3 D3MN2OP5D J 0525U3K!3 MAX

(LFE4!LF2HKFO L5QK54PH)

L,?»,#$9 ;#/#<;/»)* +./;», &;6.)=);/6$#* 7,

8/’#)8/.9″,G.

P52HE5 J L5R32O] 4

D3MN2OP5D5L L5QK54P!

KF DNE5OPE3

2

DJ68-00219B(RU)-0.0 1/12/04 9:47 AM Page 4

22——44 !!44005522HHII55JJFFKK!!33 KKFF44FFRR55EE

5500\\!!OO

— ?6$’/ 7.*

+,#$6.)

K/#/7’/ 7.*

=)#$’) ;

?6.*S

— +,#$6.9″<6

+%)»/7.6V»,#$)

).) ,76*.,

Q6$’/ 7.*

+<.)

— 4 +,8,?9>

Q6$’/ 7.*

«,V»)(

,$%6V9$6

=)#$’) ,A);’)

T6%#$9

V);,$»<S ).)

«)$’),

«/8,$/;T)6#*

«/ ?6$’&.

!!KKR!!EEFP5DD IF0052KK33KK!!OO ^!!2HHPDDF

3

E,B7/ :/B,%)$#* )»7)’/$,%

:/+,.»6″)* _).9$%/ ,

+%,;6%9$6 ) ,=)#$)$6

‘/##6$»<G _).9$%.

3

DJ68-00219B(RU)-0.0 1/12/04 9:47 AM Page 5

N]5R IF EEF444433PKK11LL ^!!2HHPDD5LL

4

—— 550055DD55UUKK33KK!!33 EEFF444433PPKK55MM55 ^^!!22HHPPDDFF

EF443PK1X ^!2HPD

1 2 3

6 5 4

•

06%67 &#$/»,;’,G _).9$%/

•

0%,8,G$6 _).9$% ;,7,G

«/ 86#$,, &A67)$6#9 ; $,8,

) +,=)#$)$6 ?6$’,G,

=$, ,» +,.»,#$9> ;<#,S.

=$,A< +,.»,#$9>

•

R/G$6 _).9$%& ;<#,S»&$9 ;

&7/.)$9 :/#$%*;T&> ;

$6=6″)6 W2 =/#,;.

«68 86.’&> +<.9.

7 8 9

0D!L3[FK!3

K6,AS,7)8, $?/$6.9″, +%,=)#$)$9 ) ,+&#$,T)$9 EF443PK1X ^!2HPD ;

#.&=/6, 6#.):

•

!»7)’/$,% IF052K3K!O ^!2HPDF #;6$)$#* +,#$,*»»,

•

L,?»,#$9 ;#/#<;/»)* «)V6 «,%8/.9»,G

•

0.,S, %/A,$/6$ ?6$’/ Turbo Brush (,+()*)

4

DJ68-00219B(RU)-0.0 1/12/04 9:47 AM Page 6

5[!4PEFF \!E25KK5M5 ^!2HPDFF

5

1 2 3

4 5 6

7

8

0D!L3[FK!3

0%) &A,%’6 «6,AS,7)8,

,A*:/$6.9″,

)#+,.9:,;/$9

()’.,»»<G _).9$%.

—— !!44005522HHII55JJFFKK!!33

—— [[!!44PPEEFF JJKKNNPPDD33KKKK33XX [[FF44PP!!

\\!!EE2255KKKK55MM55 ^^!!22HHPPDDFF

\\!!EE2255KKKK55MM55 ^^!!22HHPPDDFF

\!E25KK1X ^!2HPD

5

DJ68-00219B(RU)-0.0 1/12/04 9:47 AM Page 7

[[!!44PPEEFF JJ]]55RRKK55MM55 ^^!!22HHPPDDFF

6

1 2 3

0D!L3[FK!3 :

K6 +,:;,.*G$6 _).9$%& :/A);/$9#*. @$, 8,V6$ +%);6#$) ‘

#»)V6″)> 8,?»,#$) ;#/#<;/»)* ).) +,;%6V76″)> 7;)B/$6.*

+<.6#,#/.

J1]]55RK55X ^!22HPPD

7

12

—— 334422!! JJ55IIKK!!EE22FF 00DD55CC2233LLFF

0D5C23LF 0D![!KF D3Y3K!3

0

R;)B/$6.9 «6 ;’.>=/6$#* K6 +,7/6$#*

0%,;6%9$6 #6$6;,G T»&%,

-.6’$%,+)$/»)6. 4%/A,$/.

T$6+#6.9″&> ;).’& ) #6$6;&>

$6+.,;,G ;<‘.>=/$6.9

%,:6$’&. R/G$6 +<.6#,#& ,#$<$9.

L,?»,#$9 ;#/#<;/»)*

K/#/7’/, ;#/#<;/>?)G

N7/.)$6 :/#$%*;T)G +%6786$ )

+,#$6+6″», &86″9T/6$#*.

T./»B ).) $%&A’/

,+&#$,T)$6/;<8,G$6 ‘/##6$»<G

:/A.,’)%,;/»<.

_).9$% +%) «6,AS,7)8,#$).

46$6;,G T»&% «6

0%,;6%9$6, «6 +6%6’%&$).#*

J<$*»)$6 #6$6;,G T»&% «/ 2-3

#8/$<;/6$#* «/:/7

.) #6$6;,G T»&% ) %/;»,86%»,

86$%/ ) «/V8)$6 «/ ‘»,+’&

+,.»,#$9>.

.) ,» «/8,$/.#*.

,A%/$»,G «/8,$’) T»&%/.

0<.6#,# «6 ;#/#<;/6$

P%6?)»/ ).) 7<%/ ;

0%,;6%9$6 T./»B )

+<.9

T./»B6.

:/86″)$6 6B, +%)

«6,AS,7)8,#$).

6

DJ68-00219B(RU)-0.0 1/12/04 9:47 AM Page 8

JJFFUUKK1133 LL33DD11 00DD33RR5544PP55DD55UUKK5544PP!!

W.

J»)8/$6.9″, +%,=$)$6 ;#6 )»#$%&'()). 0%6V76, =68 ;’.>=/$9 +<.6#,#, &A67)$6#9 ;

$,8, =$, «/+%*V6»)6 #6$) +6%686″»,B, $,’/ ; ;/T68 7,86 #,,$;6$#$;&6$ «/+%*V6»)>

+)$/»)*, &’/:/»»,8& «/ $/A.)=’6, %/#+,.,V6″»,G «/ 7″)?6 +<.6#,#/.

2. 0D3RN0D3UR3K!3 : K6 +,.9:&G$6#9 +<.6#,#,8 7.* =)#$’) 8,’%<S ‘,;%,;

).) +,.,;.

K6 ;#/#<;/G$6 +<.6#,#,8 ;,7&.

3. K6,AS,7)8, A<$9 ,#,A6″», ;»)8/$6.9″<8), 6#.) +<.6#,#,8 +,.9:&>$#* 76$)

).) ,» )#+,.9:&6$#* ;A.):) ,$ 76$6G. K6 +,:;,.*G$6 76$*8 )#+,.9:,;/$9

+<.6#,# ; ‘/=6#$;6 )B%&T’). K)’,B7/ «6 ,#$/;.*G$6 A6: +%)#8,$%/ %/A,$/>?)G

+<.6#,#. !#+,.9:&G$6 +<.6#,# $,.9′, +, «/:»/=6»)>, ‘/’ ,+)#/», ; 7/»»,G

!»#$%&'()) +, -‘#+.&/$/()).

4. K6 +,.9:&G$6#9 +<.6#,#,8, 6#.) ; «6B, «6 ;#$/;.6″ ‘/##6$»<G _).9$%. [$,A<

+,776%V);/$9 -__6’$);»,#$9 %/A,$< +<.6#,#/, ,+,%,V»*G$6 ‘/##6$»<G _).9$%

7, $,B,, ‘/’ ,» +6%6+,.»)$#*.

5. K6 )#+,.9:&G$6 +<.6#,# 7.* $,B,, =$,A< ;#/#<;/$9 ;»&$%9 B,%*?)6 #+)=’),

$.6>?)6 &B,.9′) ).) ,’&%’) #)B/%6$. R6%V)$6 +<.6#,# +,7/.9T6 ,$ ‘&S,»»<S

+.)$, +6=6G ).) 7%&B)S )#$,=»)’,; $6+./. P6+., 8,V6$ +%);6#$) ‘ 76_,%8/())

).) ):86″6″)> (;6$/ +./#$)’,;<S 76$/.6G +<.6#,#/.

6.

!:A6B/G$6 ;#/#<;/»)* ; +<.6#,# $;6%7<S ) ,#$%<S +%6786$,;, $/’ ‘/’ ,») 8,B&$

+,;%67)$9 76$/.) +<.6#,#/. K6 «/#$&+/G$6 «/ T./»B +<.6#,#/. K6 ‘./7)$6 «/ T./»B

$*V6.<6 +%6786$<. K6 A.,’)%&G$6 ;#/#<;/>?66 ) ;<+&#'»,6 ,$;6%#$)* +<.6#,#/.

7. 06%67 $68, ‘/’ ,$#,67)»*$9 +<.6#,# ,$ #6$6;,G %,:6$’), ;<‘.>=)$6 6B,.

J#6B7/ ,$#,67)»*G$6 #6$6;,G T»&% ,$ %,:6$’) +6%67 &S,7,8 :/ ‘/##6$»<8

_).9$%,8 ) =)#$’,G ,#$/.9″<S _).9$%,;.

8.

06%67 =)#$’,G ) ,A#.&V);/»)68 +<.6#,#/ «6,AS,7)8, ,$’.>=)$9 6B, ,$ #6$6;,G %,:6$’).

9. K6 %6′,86″7&6$#* +,7#,67)»*$9 +<.6#,# ‘ #6$) +6%686″»,B, $,’/ =6%6:

&7.)»)$6.9″<G T»&%.

W0.

3#.) ;/T +<.6#,# «6 %/A,$/6$ «/7.6V/?)8 ,A%/:,8, ;<‘.>=)$6 6B,, ,$#,67)»)$6

,$ #6$) +6%686″»,B, $,’/ ) ,A%/$)$6#9 ; &+,.»,8,=6″»<G #6%;)#»<G (6″$%.

WW. J (6.*S A6:,+/#»,#$), :/86″& +,;%6V76″»,B, #6$6;,B, T»&%/ 8,B&$

+%,):;,7)$9 $,.9′, +%67#$/;)$6.9 _)%8<—):B,$,;)$6.* +<.6#,#/ ).)

‘;/.)_)()%,;/»»<G #+6()/.)#$ +, $6S»)=6#’,8& ,A#.&V);/»)>.

W2.

@$,$ +<.6#,# ,A,%&7,;/» $6+.,;<8 ;<‘.>=/$6.68 # #/8,;,:;%/$,8, ‘,$,%<G

/;$,8/$)=6#’) ,$’.>=/6$ +)$/»)6 +<.6#,#/ +%) +6%6B%6;6. 06%6B%6; 8,V6$ A<$9

;<:;/» :/#,%6″)68 _).9$%/, «/#/7′), $%&A’) ).) T./»B/. N#$%/»); +%)=)»&

+6%6B%6;/ ) 7/; 7;)B/$6.> ,#$<$9, ;< 8,V6$6 #»,;/ ;’.>=)$9 +<.6#,#.

—P3] K![34 E!3 ]FDF EP3D!4P! E!

^)%8/ SAMSUNG #$/%/6$#* +,#$,*»», &.&=T/$9 #;,> +%,7&'()>.

J #;*:) #

—

$)8, 7):/G» ) $6S»)=6#’)6 S/%/’$6%) #$)’) $,;/%/ 8,B&$

A

<

$9 ):86″6″

<

A6: +%,7;/%)$6.9″,B, &;67,8.6″)*.

05PD3C2OLFO

JJ 33 44 (( EE MM ))

L5QK54PH J4F41

DDFF IILL 33 DD 11(( mm mm ))

44 ))## $$ 6688 // __ )) .. 99 $$ %%// (()) ))

L5R32H

KF0DOU3K!3(V) [F4P5PF(Hz)

JFK!O(W)

IK3D M!O(W)

A6: &+/’,;’)

A%&$$,

A6: &+/’,;’)

A%&$$,

N%,;6″9

P)+

SC7350

380

1500

230

50

4.5

8.1

249*306*253

310*552*331

N%,;6″9 KWW

^).9$% K3DF

SC7355

400

1600

230

50

4.5

8.1

249*306*253

310*552*331

N%,;6″9 KWW

^).9$% K3DF

SC7360

380

1500

230

50

4.5

8.85

249*306*253

310*552*331

N%,;6″9 KWW

^).9$% K3DF

SC7365

400

1600

230

50

4.5

9.55

249*306*253

310*552*331

N%,;6″9 KWW

^).9$% K3DF

SC7375

400

1600

230

50

4.5

10.8

249*306*253

326*614*326

N%,;6″9 KWW

^).9$% K3DF

SC7376

400

1600

230

50

4.5

10.8

249*306*253

326*614*326

N%,;6″9 KWW

^).9$% K3DF

DJ68-00219B REV(0.1)

Аннотация для Пылесоса С Контейнером Для Пыли Samsung SC-7365 blue в формате PDF

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Источник

Компактное вакуумное оборудование Samsung SC4520 1600w, оснащенное циклонной системой фильтрации, используется для удаления загрязнений в жилых помещениях или гостиничных номерах. Применение многоступенчатого фильтра сокращает количество выбрасываемых в воздух пыли и аллергенных веществ. Стоимость оборудования в сетевых магазинах бытовой техники и электроники начинается от 4,99 тыс. руб.

Модель SC4520

Внешний вид

Пылесос Самсунг 4520 имеет корпус грушевидной формы, сужающийся к фронтальной части. Версия Blue комплектуется верхней секцией, изготовленной из глянцевого пластика, имеющего синий цвет. Встречаются модификации с верхней частью из серо-белого материала. Дополнительно имеются декоративные вставки из глянцевого материала темного оттенка. Нижняя ванна выполнена из матовой пластмассы черного цвета. На днище имеется паз для установки щетки при хранении оборудования в вертикальном положении.

Для передвижения использованы задние колеса с внешней резиновой литой шиной, установленные на индивидуальных осях. Маневренность пылесоса обеспечивается роликом, расположенным на полноповоротной опоре. Контейнер для сбора пыли, изготовленный из ударопрочного прозрачного пластика, установлен в передней части оборудования. Для демонтажа накопителя используется кнопка, находящаяся на верхней кромке рукоятки. Ниже емкости размещен канал воздухозаборника, имеющий паз для установки фиксатора.

Пылесос с большими колесами

Задняя стенка корпуса имеет плоскую форму. Для вертикального хранения оборудования используются 3 опоры. Выход очищенного воздуха производится через окно, закрытое черной пластиковой решеткой. Внутри располагается элемент тонкой очистки, изготовленный из мелкоячеистого поролона. Сбоку выполнен канал для размещения штепсельной вилки, кабель питания находится внутри пылесоса. Скручивание шнура производится автоматически, стопор управляется выдвижной рукояткой для переноски, расположенной по центру верхней части корпуса.

Комплектация

Оборудование упаковано в прямоугольную картонную коробку, на боковых стенках выполнены прорези для переноски. Изделие уложено внутрь без демпфирующих проставок, поэтому при покупке рекомендуется осматривать элементы на отсутствие царапин и трещин, возникающих при неаккуратной перевозке. Корпус пылесоса завернут в матовую плетку, остальные детали расположены поверх изделия.

Состав набора поставки

В состав набора включены компоненты:

  • пылесос с контейнером для пыли, установленным при сборке изделия;
  • 2 металлические секции удлинительной трубы;
  • гибкий шланг с наконечником и разъемом коммутации;
  • насадка для удаления загрязнений из узких пазов;
  • щетка для очистки напольных покрытий;
  • малогабаритная щетка для удаления загрязнений с мягкой мебели;
  • инструкция по эксплуатации;
  • гарантийный талон.

Функциональность

Пылесос предназначен для удаления пыли и мелкого бытового мусора с твердых и ковровых напольных покрытий. Сбор влажного материала и жидкостей не допускается, попадание влаги в двигатель приводит к короткому замыканию. Запрещена очистка поверхностей, засоренных тлеющими или горячими отходами, а также тонером для копировального оборудования.

Помимо штатных щеток, имеющихся в комплекте, пользователь может использовать дополнительные устройства. Применение узла с вращающейся от воздушной турбины щеткой позволяет эффективно удалять волосы и нити с ковровых напольных материалов.

Управление пылесосом производится при помощи 2-позиционной кнопки, расположенной на корпусе. Дополнительных клавиш и световых индикаторов не предусмотрено. Регулировка интенсивности всасывания корректируется задвижкой, перекрывающей окно на рукоятке. Часть пылесосов, собранных после 2016 года, оснащена кнопочным переключателем, позволяющим включать и выключать питание двигателя.

Кнопка управления

Технические данные

Оборудование оснащается коллекторным двигателем мощностью 1600 Вт, использование циклонного фильтра позволяет сохранить стабильные характеристики мощности всасывания, достигающей 350 Вт. Мотор оснащен специальным предохранительным элементом, следящим за температурой деталей. При перегреве происходит автоматическое отключение питания, защищающее изделие от повреждений. Срок гарантии — 1 год.

Для хранения пыли используется цилиндрический контейнер с фронтальной рукояткой, имеющий вместимость 1,3 л. Внутри расположен спиральный элемент, завихряющий поток воздуха. Элементы загрязнения отбрасываются центробежным ускорением к внешней границе контейнера, а очищенный воздух подается к моторному фильтру. Часть мелкодисперсной пыли проникает внутрь рабочего колеса турбины и подается в выходной канал. Окончательное удаление загрязнения производится элементом Hepa, который дополнительно впитывает в себя аллергенные вещества.

Техникой какого производителя пользуетесь дома?

Цилиндрический контейнер

Технические параметры оборудования:

  • длина корпуса — 400 мм;
  • ширина — 280 мм;
  • высота (с уложенной рукояткой) — 240 мм;
  • длина кабеля питания — 6 м;
  • масса — 4,3 кг;
  • уровень шума при предельной производительности — 80 дБ;
  • радиус действия — 9,2 м.

Достоинства и недостатки

Пылесос Samsung SC4520, по отзывам покупателей, имеет плюсы:

  • высокая мощность всасывания, не падающая при заполнении контейнера;
  • простота очистки емкости для пыли;
  • низкая стоимость оборудования и расходных материалов;
  • надежная конструкция;
  • моющийся моторный фильтр и контейнер.

Но отмечаются и недостатки:

  • поток горячего воздуха сдувает неубранную пыль с пола;
  • отсутствует муфта плавной регулировки длины трубы;
  • не предусмотрен регулятор мощности;
  • от нагрева деформируется декоративная решетка воздушного канала, которая перестает держаться фиксатором;
  • недостаточная длина кабеля питания;
  • хрупкие элементы крепления шланга;
  • отсутствует щетка с вращающимся элементом;
  • высокий уровень шума при работе;
  • засорение шланга на месте соединения с рукояткой;
  • деформации шланга приводят к появлению трещин.

Пользователи, эксплуатирующие оборудование более полугода, отмечают снижение мощности всасывания из-за попадания пыли в полость силового агрегата. Замена фильтра на оригинальный элемент позволяет повысить герметичность канала, что продлевает срок службы двигателя. Обмотки статора и подшипниковые опоры ротора обладают ресурсом 2-3 года, после чего требуется капитальный ремонт. Из-за высокой стоимости запасных частей восстановление узла нерентабельно, владельцы приобретают новый пылесос.

Конкурентные модели

Пылесос VCC4520, по сравнению с конкурентами, обладает минимальной стоимостью. Например, аналогичное изделие Samsung VC18M21, оснащенное мотором мощностью 1800 Вт и соединительной муфтой телескопического типа на трубе, оценивается в 5,8 тыс. руб. Изделие комплектуется контейнером емкостью 1,5 л с циклонной вставкой для очистки воздуха от пыли.

Оборудование LG VK76A02NTL оснащено двигателем мощностью 2000 Вт. К плюсам относится пониженный на 2 дБ уровень шума, в конструкции используется укороченный до 5 м шнур, снижающий радиус действия. На трубке установлена муфта, позволяющая ступенчато регулировать длину. Корректор производительности всасывания не установлен (кроме клапана на рукоятке).

Руководство пользователя

Инструкция к SC4520 отпечатана на глянцевой бумаге, в комплекте идет документация на нескольких языках. Литература содержит рекомендации по сборке нового изделия, имеется раздел, посвященный правилам безопасной эксплуатации пылесоса. Также приведены распространенные неисправности и методики их устранения.

Очистка бункера для мусора производится после заполнения емкости до верхней отметки, нанесенной на боковую стенку.

Контейнер оснащается съемной пластиковой крышкой, снимаемой для удаления пыли. Грязь высыпается в мусорное ведро или полиэтиленовый пакет. Для дополнительной очистки узла применяется холодная вода, перед обратным монтажом узел требуется высушить. Контейнер размещается в полости пылесоса до момента срабатывания пружинной защелки.

Для очистки моторного фильтра необходимо вынуть рамку, расположенную под бункером. Элемент вытягивается из посадочного гнезда за складную пластиковую рукоятку. Для очистки губки и пылевого фильтра используется проточная холодная вода, применение моющих средств не рекомендуется. Детали сушатся на открытом воздухе на протяжении 12 часов, затем устанавливаются в штатное гнездо. Запрещается стирка элемента в стиральной машине и принудительная сушка на радиаторах отопления.

Губка пылевого фильтра

Выходной фильтр, размещенный на задней стенке, очищается путем выколачивания. Перед удалением пыли требуется вынуть изделие из пластиковой рамки, мойка фильтра запрещается. Обратный монтаж выполняется до щелчка замка фиксатора. Элемент предназначен для улавливания мелкодисперсной пыли и аллергических веществ, требуется замена изделия не реже 1 раза в 6 месяцев.

Разбор оборудования SC4520 требуется для очистки внутренних полостей от загрязнений или замены изношенных компонентов. Верхняя секция корпуса держится на нижней ванне при помощи винтов, расположенных в полости пылесборника и на днище. Дополнительно имеется шуруп, размещенный рядом с кнопками управления. Колодец винта закрывается пластиковой декоративной заглушкой. После выкручивания винтов требуется отстегнуть 3 защелки, расположенные на задней части корпуса. При снятии крышки требуется отсоединить кабели, подключенные к кнопке управления.

Внутри изделия VCC4520 находится мотор, закрытый сверху пластиковым кожухом в направляющими пазами. Обшивка соединяется винтами и защелками. Щетки двигателя оборудованы отдельными корпусами, снимаются без демонтажа ротора. Для замены шариковых подшипников или проточки коллектора потребуется снять рабочее колесо турбины и отвернуть крепления корпуса мотора. Демонтаж подшипников производится специальным съемником, обратный монтаж осуществляется оправкой и молотком из мягкого материала.

Источник
DJ68-00341B(RU)-0.5
7/6/07 11:02 AM
Page 1
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
èõãÖëéë
❈ èÂ‰ ‡·ÓÚÓÈ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ËÌÒÚÛ͈ËflÏË.
❈ èËÏÂÌflÚ¸ ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı.
❈ è˚ÎÂÒÓÒ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ ·˚ÚÛ ÔË ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı
á‡„ËÒÚËÛÈÚÂÒ¸ ‚ ÍÎÛ·Â Samsung ̇ Ò‡ÈÚ www.samsung.com/global/register
DJ68-00341B(RU)-0.5
7/6/07 11:02 AM
Page 2
ÇÄÜçõÖ åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà
1. èÂ‰ ‡·ÓÚÓÈ Ò Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ‚Ò ËÌÒÚÛ͈ËË. èÂ‰ ‡·ÓÚÓÈ Ò
Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Á̇˜ÂÌË ̇ÔflÊÂÌËfl ̇ Ú‡·Î˘ÍÂ Ò ÌÓÏË̇θÌ˚ÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ Â„Ó ‰ÓÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Á̇˜ÂÌ˲ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl.
2. éëíéêéÜçé : ç ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ Ì‡ ‚·ÊÌÓÏ ÔÓÎÛ.
ç ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌË ‚Ó‰˚.
3. ä ‡·ÓÚ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ‰ÓÔÛÒ͇ڸÒfl χÎÂ̸ÍË ‰ÂÚË, ‡ Ú‡ÍÊ Îˈ‡ Ò
Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÈ ‰ÂÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ ·ÂÁ ̇‰ÎÂʇ˘Â„Ó ÔËÒÏÓÚ‡ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Îˈ‡, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Â„Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.
ç ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ χÎÂ̸ÍËÏ ‰ÂÚflÏ Ë„‡Ú¸ Ò Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ.
4. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ·ÂÁ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇. éÔÓÓÊÌflÈÚ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ‰Ó „Ó
Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó·ËÚ¸Òfl χÍÒËχθÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË.
5. ç ۷Ë‡ÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ‡ÒÒ˚Ô‡ÌÌ˚ ÒÔ˘ÍË, „Ófl˜Û˛ ÁÓÎÛ ËÎË ÒË„‡ÂÚÌ˚ ÓÍÛÍË. ÑÂÊËÚÂ
Ô˚ÎÂÒÓÒ Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ Ì‡„‚‡ÚÂÎÂÈ Ë ËÌ˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔ·. èÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÚÂÔ·
ÏÓ„ÛÚ ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡Ú¸Òfl Ë ÔÓÚÂflÚ¸ ˆ‚ÂÚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ‰ÂÚ‡ÎË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.
6. ç ÒÓ·Ë‡ÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ Ú‚Â‰˚ ËÎË ÓÒÚ˚ Ô‰ÏÂÚ˚ — ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸
‚ÌÛÚÂÌÌË ‰ÂÚ‡ÎË. ç ‚ÒÚ‡‚‡ÈÚ ̇ ¯Î‡Ì„ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.ç Í·‰ËÚ „ÛÁ ̇ ¯Î‡Ì„. çÂ
ÔÂÂÍ˚‚‡ÈÚ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Ë ËÎË ‚˚ÔÛÒÍÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.
7. Ç˚Íβ˜‡ÈÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡
ÓÚ ÓÁÂÚÍË. èÂ‰ χÌËÔÛÎflˆËflÏË Ò Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍÓÏ Ë ÙËθÚ‡ÏË ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ‚ËÎÍÛ
ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ÓÚ ÓÁÂÚÍË.
8. èÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ ËÎË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ‚ËÎ͇ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡
‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ËÁ‚ΘÂ̇ ËÁ ÓÁÂÚÍË.
9. ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Û‰ÎËÌËÚÂÎÂÏ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡.
10. èË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ‡·ÓÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ÓÚÍβ˜ËÚÂ Â„Ó ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË
Ë ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ Ò ‡‚ÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÒÂ‚ËÒÌ˚Ï Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ.
11. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ‰ÓÎÊÂÌ Á‡ÏÂÌflÚ¸
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ, Â„Ó ÒÂ‚ËÒÌ˚È Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ËÎË ÒÔˆˇÎËÒÚ Ò ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓÈ
Í‚‡ÎËÙË͇ˆËÂÈ.
12. è˚ÎÂÒÓÒ ÓÒ̇˘ÂÌ Ò‡ÏÓ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡˛˘ËÏÒfl ‡‚ÚÓχÚÓÏ ÚÂÏ˘ÂÒÍÓÈ Á‡˘ËÚ˚,
ÓÚÍβ˜‡˛˘ËÏ ÔËÚ‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ÔË Â„Ó ÔÂ„‚Â. èÂ„‚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡Ì
Á‡ÒÓÂÌËÂÏ ÙËθÚ‡, ̇҇‰ÍË, ÚÛ·ÍË ËÎË ¯Î‡Ì„‡. èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÂÌËfl Ô˘ËÌ˚
ÔÂ„‚‡ Ë ÓÒÚ˚‚‡ÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ô˚ÎÂÒÓÒ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
13. è˚ÎÂÒÓÒ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Û·ÓÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ı Ô˚θ˛.
14. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ ‰Îfl Û·ÓÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ı Ôˢ‚˚ÏË
ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË (̇ÔËÏÂ, Ò‡ı‡Ì˚È ÔÂÒÓÍ, ÒÓθ, ÏÛ͇ Ë Ô. Ò˚ÔۘˠÔÓ‰ÛÍÚ˚), ‡ Ú‡ÍÊÂ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË (̇ÔËÏÂ, ÔÓ·ÂÎ͇,
ÔÂÒÓÍ, ÁÂÏÎfl, ˆÂÏÂÌÚ Ë Ô.) Ë ÒÚË‡Î¸Ì˚Ï ÔÓÓ¯ÍÓÏ.
15. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚È Ô˚ÎÂÒÓÒ. Ç ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚ÓÁÌËÍ· ͇͇fl-ÎË·Ó
ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸, ÌÂωÎÂÌÌÓ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ
ÍÓÏÔ‡ÌËË ë‡ÏÒÛÌ„ ùÎÂÍÚÓÌËÍÒ.
1
DJ68-00341B(RU)-0.5
7/6/07 11:02 AM
Page 3
1 ëÅéêäÄ èõãÖëéëÄ
éèñàü
éèñàü
éèñàü
▲
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl.
▲
äÂÔÎÂÌË ̇҇‰ÍË Û·ÓÍË ÔÓ·, ÛÔÓ˘‡˛˘Â ı‡ÌÂÌËÂ.
▲
ï‡ÌÂÌË ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ.
2
DJ68-00341B(RU)-0.5
7/6/07 11:02 AM
Page 4
2 êÄÅéíÄ èõãÖëéëÄ
2-1 ëÖíÖÇéâ òçìê
2-2 ÇõäãûóÄíÖãú
èêàåÖóÄçàÖ:
éÚÍβ˜‡fl ÒÂÚ‚ÓÈ
¯ÌÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË,
·ÂËÚÂÒ¸ Á‡ ‚ËÎÍÛ
¯ÌÛ‡.
2-3 êÖÉìãàêéÇäÄ åéôçéëíà
(íéãúäé Ñãü åéÑÖãÖâ ë êÖÉìãàêéÇäéâ åéôçéëíà)
MIN = íÓθÍÓ ‰Îfl ÚÓÌÍÓÈ
Ú͇ÌË,̇ÔËÏÂ, Á‡Ì‡‚ÂÒÂÈ.
MIN
MAX = ÑÎfl Ú‚Â‰˚ı ÔÓÎÓ‚ Ë ÒËθÌÓ
Á‡flÁÌÂÌÌ˚ı ÍÓ‚Ó‚.
2-4 êÖÉìãàêéÇäÄ ÇëÄëõÇÄçàü
óÚÓ·˚ ÒÌËÁËÚ¸ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Û˛ ÒËÎÛ ÔË
˜ËÒÚÍ ‰‡ÔËÓ‚ÓÍ, χÎÂ̸ÍËı
ÍÓ‚ËÍÓ‚ Ë ÔÓ˜Ëı ΄ÍËı Ú͇ÌÂÈ,
Ò‰‚Ë̸Ú ‚ÓÁ‰Û¯ÌÛ˛ Á‡ÒÎÓÌÍÛ ‰Ó
ÔÓÎÌÓ„Ó ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËfl.
2-5 èêàåÖçÖçàÖ èêéÑìÇäà
êÒÔÓÎÓÊÂ̇ Ò Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.
1) éÚÒÓ‰ËÌËÚ ¯Î‡Ì„ ÓÚ ÍÓÔÛÒ‡.
2) ÇÒ‡Ú‚¸Ú Á‡˘ÂÎÍÛ ¯Î‡Ì„‡ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
ÔÓ‰Û‚ÍË.a
3
MAX
DJ68-00341B(RU)-0.5
7/6/07 11:02 AM
Page 5
2-6 èêàëèéëéÅãÖçàü Ñãü óàëíäà èéãÄ
éèñàü
éèñàü
éèñàü
ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl
˜ËÒÚÍË ÔÓ·
è˚΂‡fl ˘ÂÚ͇
ôÂ΂‡fl ̇҇‰Í‡
éèñàü
ÑÎfl ÛÔÓ˘ÂÌËfl ˜ËÒÚÍË ÒÌËÏËÚ ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ ·‡‡·‡Ì‡
éèñàü
ôÂÚ͇ ‰Îfl
Ó‰ÂflÎ
èÓÒÚÂθÌÓÂ
·Âθ ËÎË Ó‰Âfl·
ëÂʸÚ ÌÓÊÌˈ‡ÏË ¯ÂÒÚ¸ ‰Óχ¯ÌËı
ÊË‚ÓÚÌ˚ı ËÎË ÌËÚÍË ‚ÓÍÛ„ ˘ÂÚÍË
▲
ÑÂÚ‡ÎË ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË.
4
DJ68-00341B(RU)-0.5
7/6/07 11:03 AM
èõãÖÇÄü ôÖíäÄ
Page 6
ôÖãÖÇÄü çÄëÄÑäÄ
- ôÂÚ͇ ‰Îfl Û·ÓÍË
Ô˚ÎË Ò Ï·ÂÎË,
ÔÓÎÓÍ, ÍÌË„ Ë Ú. ‰.
- ôÂ΂‡fl ̇҇‰Í‡ ‰Îfl
˜ËÒÚÍË ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚,
Á‡ÁÓÓ‚, ÔÓÏÂÊÛÚÍÓ‚
ÏÂÊ‰Û ‰Ë‚‡ÌÌ˚ÏË
ÔӉۯ͇ÏË Ë Ú. ‰.
- ÑÎfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ
˜ËÒÚÍË : ̇҇‰Í‡ ‰Îfl
ÔÓ· Ò ˘Â΂ÓÈ
̇҇‰ÍÓÈ.
3 ëÇÖíéÇõÖ àçÑàäÄíéêõ
èË ËÁÏÂÌÂÌËË ˆ‚ÂÚ‡ Ë̉Ë͇ÚÓ‡ Á‡ÏÂÌËÚÂ
Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ.
ÇÄÜçé! ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÎÌÓ„Ó Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl
Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇.
èÂËӉ˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÂflÈÚ „Ó
ÒÓÒÚÓflÌËÂ.
3-1 áÄåÖçÄ åÖòäÄ Ñãü ëÅéêÄ èõãà
1
2
쉇ÎËÚ Ô˚θ ËÎË
‚˚·ÓÒËÚÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚È
Ó‰ÌÓ‡ÁÓ‚˚È Ï¯ÓÍ
▲
ÑÓÒڇ̸ÚÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì
Ì˚È Ï¯ÓÍ
▲
▲
▲
éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ
4
3
ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ
˜ËÒÚ˚È
ϯÓÍ
3-2 ìèêÄÇãÖçàÖ èéíéäéå ÇéáÑìïÄ
ÑÎfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ò ÔÓÒÚÓflÌÌ˚Ï Ï¯ÍÓÏ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË (ÓÔˆËfl) ÖÒÎË
ÔÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl χÚÂ˜‡Ú˚È Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ Ì‡ÔÓÎÌËÎÒfl Ô˚θ˛,
ÔÓ˜ËÒÚËÚ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú e„Ó ·‡ÚÌÓ
ÇÌËχÌË : ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ ·ÂÁ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó
Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇.
5
DJ68-00341B(RU)-0.5
7/6/07 11:03 AM
Page 7
4 ñàäãéççõâ îàãúíê (íéãúäé îàãúíêõ ñàäãéççõï íàèéÇ)
Å·„Ó‰‡fl ÒËÒÚÂÏ ˆËÍÎÓÌÌÓÈ ÙËθÚ‡ˆËË ÏÓÊÌÓ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍÓÏ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡fl χÍÒËχθÌÛ˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ˜ËÒÚÍË.
äÛÔÌ˚ ˜‡ÒÚˈ˚ Ô˚ÎË, ÓÚÙËθÚÓ‚‡ÌÌ˚ ˆËÍÎÓÌÌ˚Ï ÙËθÚÓÏ, ÓÒ‰‡˛Ú ‚
Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ÙËθÚ‡ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë Á‡‚ËıÂÌËfl ‚ ˆËÍÎÓÌÌÏ
ÙËθÚÂ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ Á‡ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ
ÏÂÎÍÓ‰ËÒÔÂÒÌÓÈ Ô˚θ˛. äÓ„‰‡ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ÙËθÚ‡ ̇ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÔÓ
Ë̉Ë͇ÚÓÌÛ˛ ÏÂÚÍÛ, Ú·ÛÂÚÒfl ÓÔÓÓÊÌËÚ¸ Ë Ó˜ËÒÚËÚ¸ „Ó. åÓÊÌÓ ˜ËÒÚËÚ¸
Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ÙËθÚ‡ ‚Ó‰ÓÈ.
1. èÓ‚ÂÌËÚ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ÙËθÚ‡ ‚ÎÂ‚Ó Ë ÔÓÚflÌËÚ „Ó.
2. éÚÒÓ‰ËÌËÚ ˆËÍÎÓÌÌ˚È ÙËθÚ ÓÚ Û‰ÎËÌÂÌËfl ÒÚÂÌÍË Ë ÛÍÓflÚÍË.
3. 쉇ÎËÚ ÌËÚË Ë ‚ÓÎÓÒ˚, ̇ÏÓÚ‡‚¯ËÂÒfl ̇ ÒÂÚÍÛ.
4. èÓÒΠ˜ËÒÚÍË Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇ ÙËθÚ‡ Ë ˆËÍÎÓÌÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ ÒÓ‰ËÌËÚ ˆËÍÎÓÌÌ˚È
ÙËθÚ Ò Û‰ÎËÌÂÌËÂÏ ÒÚÂÌÍË Ë ÛÍÓflÚÍÓÈ (‚˚Ï˚Ú˚ ‰ÂÚ‡ÎË Ú·ÛÂÚÒfl Ú˘‡ÚÂθÌÓ
‚˚ÒÛ¯ËÚ¸ ‚ ÚÂÌË ÔÂ‰ Ò·ÓÍÓÈ).
5. ç‡ÊÏËÚ ̇ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ÙËθÚ‡ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Â„Ó ‚Ô‡‚Ó.
ëÓ‚ÏÂÒÚËÚ Ë̉Ë͇ÚÓÌ˚ ÏÂÚÍË, ̇ÌÂÒÂÌÌ˚ ̇ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ÙËθÚ‡ Ë
ˆËÍÎÓÌÌÓÏ ÙËθÚÂ.
ˆËÍÎÓÌÌ˚È
ÙËθÚ
ôÂ΂‡fl
̇҇‰Í‡
è˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ
ÙËθÚ‡
5 óàëíäÄ ÇïéÑçéÉé îàãúíêÄ (éèñàü)
1
2
3
4
èêàåÖóÄçàÖ : ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ Á‡ÒÓÂÌËfl ÙËθÚ‡ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÒÌËÊÂÌËfl
ÏÓ˘ÌÓÒÚË ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.
6
DJ68-00341B(RU)-0.5
7/6/07 11:03 AM
Page 8
- Ç ëãìóÄÖ ÇéáçàäçéÇÖçàü èêéÅãÖåõ
èêéÅãÖåÄ
èêàóàçÄ
ìëíêÄçÖçàÖ
éÚÒÛÚ‚Ë ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.
èÓ‚ÂËÚ¸ ͇·Âθ, ‚ËÎÍÛ Ë
ç Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‰‚Ë„‡ÚÂθ.
éÚÍβ˜ÂÌË ËÁ-Á‡ ÔÂ„‚‡ ÓÁÂÚÍÛ. ÑÓʉ‡Ú¸Òfl ÓÒÚ˚‚‡ÌËfl.
èÓÒÚÂÔÂÌÌÓÂ ÒÌËÊÂÌËÂ
ÒËÎ˚ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl.
á‡ÒÓÂ̇ ̇҇‰Í‡, ¯Î‡Ì„
ËÎË Ú۷͇
쉇ÎËÚ¸ ϯ‡˛˘ËÈ
Ô‰ÏÂÚ.
ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÌÂ
òÌÛ ÔÂÂÍÛ˜ÂÌ ËÎË
ÓÚχÚ˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛. ÌÂÓ‚ÌÓ ÛÎÓÊÂÌ.
Ç˚ÚflÌÛÚ¸ ¯ÌÛ ̇ 2-3 Ï Ë
̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ÏÓÚÍË ¯ÌÛ‡
è˚ÎÂÒÓÒ Ì ÒÓ·Ë‡ÂÚ
„flÁ¸.
èÓ‚ÂËÚ¸ ¯Î‡Ì„ Ë ÔË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÏÂÌËÚ¸.
í¢Ë̇ ËÎË ÔÓ·ÓË̇ ‚
¯Î‡Ì„Â.
åÓÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òfl ‚ ‰ÍËı ëÌËÁËÚ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
ÒÎÛ˜‡flı, ÂÒÎË ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÁËÏÌÂÂ ‚ÂÏfl,
Ó˜Â̸ ÒÛıÓÈ ÏËÍÓÍÎËχÚ
ëÚ‡ÚË͇
íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà
åÓ˘ÌÓÒÚ¸
èÓÚ.
ç‡Ôfl
åÓ‰Âθ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÊÂÌËÂ
ÇÂÒ (Í„)
ê‡ÁÏÂ˚ (ÏÏ)
îËθÚ
ÛÔ‡Í
ÚËÔ
Í·ÒÒ
(ÇÓθÚ) ÌÂÚÚÓ ÛÔ‡Í ÌÂÚÚÓ
230 3.8 6.3 275X230X365 331X310X552 åËÍÓ(ÒÏÂÌÌ˚È) -
(ÇÚ)
(ÇÚ)
SC4130
320
1600
SC4140
320
1600
230
3.8
6.3 275X230X365 331X310X552 åËÍÓ(ÒÏÂÌÌ˚È)
SC4141
320
1600
230
3.8
6.3 275X230X365 331X310X552 HEPA (ÒÏÂÌÌ˚È) H11
SC4142
320
1600
230
3.8
6.5 275X230X365 331X310X552 åËÍÓ(ÒÏÂÌÌ˚È)
-
SC4143
320
1600
230
3.8
6.5 275X230X365 331X310X552 HEPA (ÒÏÂÌÌ˚È) H11
SC4180
350
1800
230
4.0
6.5 275X230X365 331X310X552 HEPA (ÒÏÂÌÌ˚È) H11
SC4181
350
1800
230
4.0
6.7 275X230X365 331X310X552 HEPA (ÒÏÂÌÌ˚È) H11
SC4187
350
1800
230
4.0
6.7 275X230X365 331X310X552 HEPA (ÒÏÂÌÌ˚È) H11
7
DJ68-00341B REV(0.5)
Источник

Видео Решение проблемы тяги сетчатого фильтра пылесоса Samsung (автор: Так ПРОСТО)10:00

Решение проблемы тяги сетчатого фильтра пылесоса Samsung

Видео ???? Полная разборка и сборка пылесоса SAMSUNG SC6570. Замена двигателя. Ремонт в домашних условиях. (автор: Разбираем всё)12:38

???? Полная разборка и сборка пылесоса SAMSUNG SC6570. Замена двигателя. Ремонт в домашних условиях.

Видео Ремонт пилесоса SAMSUNG САМСУНГ 1600w (автор: videosat.if. ua)07:33

Ремонт пилесоса SAMSUNG САМСУНГ 1600w

Видео Ремонт пылесоса своими руками. Можно ли подключить мотор без симистора (автор: evgentij-p kapec)20:07

Ремонт пылесоса своими руками. Можно ли подключить мотор без симистора

Видео пылесос Самсунг циклонного типа после 8 лет эксплуатации (автор: Так ПРОСТО)07:36

пылесос Самсунг циклонного типа после 8 лет эксплуатации

Видео SAMSUNG SC 6530 ЗАМЕНА МОТОРА (автор: всякая всячина)18:35

SAMSUNG SC 6530 ЗАМЕНА МОТОРА

Видео РЕМОНТ ПЫЛЕСОСА SAMSUNG SC6534 1600 W (SC6570 1800 W). ЗАМЕНА ДВИГАТЕЛЯ ПЫЛЕСОСА (автор: ХОББИ УРАЛЬЦА - ЭКЗОТИКА, САД, ПЧЕЛОВОДСТВО)10:28

РЕМОНТ ПЫЛЕСОСА SAMSUNG SC6534 1600 W (SC6570 1800 W). ЗАМЕНА ДВИГАТЕЛЯ ПЫЛЕСОСА

Видео Ремонт пылесоса Samsung Twin. Repair vacuum cleaner Samsung Twin. (автор: altevaa TV)06:11

Ремонт пылесоса Samsung Twin. Repair vacuum cleaner Samsung Twin.

Руководство по эксплуатации

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Перед началом эксплуатации пылесоса

внимательно прочитайте настоящие

инструкции. Сохраните эти инструкции!

Подлежит тюпользованию по

назначению

в нормальных уоловиях

Рекомендуемый период • 7 лет

Сделано в Корее

Юридический адрес

изготовителя: Самсунг
Электронике Ко, ЛтД,
Самсунг Мейл Билдинг, 250-2
Га Твпанг-Р(^ ЧунГу,

Корея

Модель;

SC6520, scesac, SC6540, scesec,

SC6570

Сертификат

№

: роСС КР.АЯ46.

Б25213

Срок действия с

06. 09. 200^ дп 05. 09. 2008

Орган

по сертификации : РОСТЕСТ-МОСКВА

ПЫЛЕСОС

* Перед началом эксплуатации пылесоса внимательно прочитайте

данное руководство.

* Пылесос предназначен только для использования в помещении.
* Пылесос предназначен для эксплуатации в быту при нормальных

условиях

Зарегистрируйтесь в клубе Samsung на сайте www.samsung.com/global/register

Руководство по эксплуатации РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Перед н...

ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

1. Внимательно прочитайте руководство. Перед включением убедитесь, что

напряжение сети электропитания соответствует данным, указанным на табличке с

техническими характеристиками пылесоса, расположенной на дне прибора.

2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не пользуйтесь пылесосом для чистки мокрых ковров или

полов. Не всасывайте пылесосом воду.

3. Необходимо быть особенно внимательным при использовании любых бытовых

приборов в присутствии детей. Не позволяйте детям играть с пылесосом. Никогда

не разрешайте детям включать пылесос без присмотра взрослых. Используйте

пылесос только по назначению, как описано в данном руководстве.

4. Не используйте пылесос без пылесборника. Для поддержания наилучшей

эффективности пылесборник следует опорожнять до его заполнения.

5. Не используйте пылесос для сбора спичек, горячего пепла или окурков. Не

допускайте нахождения пылесоса вблизи кухонных плит или других источников

тепла. Высокая температура может привести к деформации и выцветанию

пластиковых частей прибора.

6. Не следует собирать пылесосом жесткие, острые предметы, поскольку они могут

повредить части пылесоса. Не вставайте на шланг. Не помещайте на шланг

тяжелые предметы. Не блокируйте всасывающее или выпускное отверстия.

7. Выключайте пылесос при помощи кнопки на корпусе перед отключением шнура

питания от розетки. Отсоединяйте вилку шнура питания от электрической розетки

перед заменой мешка или контейнера для сбора пыли. Во избежание повреждений

шнур питания следует отсоединять от розетки, держась за вилку, а не за шнур.

8. Данный прибор не предназначен для использования детьми или людьми

преклонного возраста, если только они не находятся под надлежащим

присмотром ответственного лица для обеспечения безопасного использования

прибора. Необходимо следить за тем, чтобы дети не играли с прибором.

9. Перед чисткой или обслуживанием прибора следует отсоединить вилку шнура

питания от сетевой розетки.

10. Не рекомендуется использовать удлинители.

11. Если пылесос работает неправильно, отключите его от электросети и

проконсультируйтесь с официальным сервисным агентом.

12. При повреждении шнура питания во избежание опасности он должен быть

заменен производителем или его сервисным агентом, либо лицом с

соответствующей квалификацией.

13. Не следует носить пылесос, держась за шланг. Для этого нужно использовать

ручку на пылесосе.

14. Пылесос предназначен для уборки поверхностей, загрязненных пылью.

15. Не используйте пылесос для уборки поверхностей, загрязненных пищевыми

продуктами (например, сахарный песок, соль, мука и пр. сыпучие продукты), а

также поверхностей, загрязненных строительными материалами (например,

побелка, песок, земля, цемент и пр.) и стиральным порошком.

16. Не используйте неисправный пылесос. В том случае, если возникла какая-либо

неисправность, немедленно обратитесь в авторизованный сервисный центр

компании Самсунг Электроникс.

1

Важные меры предосторожности

1 СБОРКА ПЫЛЕСОСА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не следует нажимать кнопку

ручки пылесборника, перенося
прибор.

Храните насадку для чистки

полов, зафиксировав ее в

соответствующей подставке.

1 сборка пылесоса

2 эксплуатация пылесоса, 2 шнур питания, 3 регулятор мощности

2эксплуатация пылесоса, 1 выключатель питания

  • Изображение
  • Текст

2

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПЫЛЕСОСА

2-1 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ

1) ИСПОЛНЕНИЕ С РЕГУЛЯТОРОМ

2) ИСПОЛНЕНИЕ С ВЫКЛЮЧАТЕЛЕМ

2-2 ШНУР ПИТАНИЯ

ПРИМЕЧАНИЕ

Отсоединяя сетевой

шнура от электрической

розетки, беритесь за

штепсельную вилку, а

не за сам шнур.

2-3 РЕГУЛЯТОР МОЩНОСТИ

1) ИСПОЛНЕНИЕ С РЕГУЛЯТОРОМ МОЩНОСТИ НА

РУЧКЕ (ОПЦИЯ)

• УСТАНОВИТЕ РЕГУЛЯТОР В ПОЛОЖЕНИЕ STOP (СТОП)

Пылесос отключится (режим ожидания).

• УСТАНОВИТЕ РЕГУЛЯТОР В ПОЛОЖЕНИЕ MAX (МАКСИМУМ)

Сила всасывания плавно возрастет до максимальной.

2) ИСПОЛНЕНИЕ С РЕГУЛЯТОРОМ НА КОРПУСЕ

— ШЛАНГ

Чтобы снизить мощность всасывания

для чистки штор, ковриков и других
легких тканей, потяните заглушку до

тех пор, пока не откроется отверстие.

— КОРПУС (ТОЛЬКО ДЛЯ

РЕГУЛЯТОРОВ НА КОРПУСЕ)

т

о

Ш

и и

MIN =

для деликатных поверхностей,

например, штор.

MAX =

для жестких полов и сильно

загрязненных ковров.

3

2 эксплуатация пылесоса, 2 шнур питания, 3 регулятор мощности

2^-4 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ НАСАДОК

► Составные части могут отличаться в зависимости от модели.

/

Длина телескопической трубки регулируется

при помощи перемещения кнопки

регулировки длины, расположенной в центре

телескопической трубки, вперед и назад.

Отделите телескопическую трубку и

установите самую короткую длину, чтобы

проверить наличие засорения. Это позволяет

легко устранить мусор, забивающий трубку.

Наденьте

насадку

на

конец ручки шланга.

Выдвиньте и поверните

щетку для пыли для
чистки в

труднодоступных местах.

111

^

Чтобы воспользоваться

инструментом для чистки

обивки, нажмите насадку на

конце ручки шланга в

противоположном направлении,

4

2^-4 использование и обслуживание насадок

3 ОПОРОЖНЕНИЕ ПЫЛЕСБОРНИКА<

Пылесборник следует

опорожнять после достижения
отметки заполнения или

включения индикатора

заполнения.

Извлеките

пылесборник,

нажав кнопку.

Отделите

крышку

пылесборника.

Опорожните

пылесборник.

Застройте

крышку

пылесборника.

Перед использованием

установите пылесборник в

корпус пылесоса, нажимая
на него, пока не услышите
щелчка.

— Опорожняйте пыль в полиэтиленовый мешок

(рекомендуется для людей, страдающих

астмой/аллергией)

I

П

римечание

Пылесборник можно споласкивать

холодной водой.

6

3 опорожнение пылесборника

4 очистка кассеты внутреннего фильтра, 1 когда следует чистить пакет внутреннего фильтра, 4очистка кассеты внутреннего фильтра

Страница 7

  • Изображение
  • Текст

4

ОЧИСТКА КАССЕТЫ ВНУТРЕННЕГО ФИЛЬТРА

4-1 КОГДА СЛЕДУЕТ ЧИСТИТЬ ПАКЕТ ВНУТРЕННЕГО ФИЛЬТРА

— Если при уборке отмечается заметное снижение мощности всасывания,

проверьте кассету внутреннего фильтра, как описано ниже.

1Ш

о

1

—

^

/|

М 1 N М А Х / ~

н Q

l

)

и

и

Установите мощность пылесоса i

положение “MAX”

Если индикатор фильтра горит

красным, когда всасывающее

отверстие находится в 10 см

над полом, фильтр необходимо
почистить.

Когда индикатор загорается,

кассету внутреннего фильтра
(4-2) необходимо опорожнить,
как показано на рисунках на

следующей странице.

7

4 очистка кассеты внутреннего фильтра, 1 когда следует чистить пакет внутреннего фильтра, 4очистка кассеты внутреннего фильтра

4-2 ЧИСТКА КАССЕТЫ ВНУТРЕННЕГО ФИЛЬТРА

Извлеките емкость для сбора
пыли и кассету внутреннего

фильтра, как показано на исунке.

4

Снимите рамку крышки
кассеты внутреннего

фильтра.

Извлеките пористую

прокладку из кассеты
внутреннего фильтра.

Промойте губку и кассету

водой.

Оставьте губку и кассету

внутреннего фильтра в тени на

срок более 12 часов для

просушки.

Поместите губку в

кассету внутреннего

фильтра.

■ ■ ■•. 8

Перед установкой

выровняйте крышку кассеты
внутреннего фильтра и
кассету внутреннего

фильтра.

Поместите собранную

кассету внутреннего фильтра
в корпус пылесоса.

[

примечание

: Убедитесь, что фильтр полностью высох перед установкой его

в пылесос. Он должен сохнуть как минимум 12 часов.

8

2 чистка кассеты внутреннего фильтра

5 чистка фильтра двигателя, 6 чистка выходного фильтра, 5чистка фильтра двигателя

6чистка выходного фильтра

  • Изображение
  • Текст

5

ЧИСТКА ФИЛЬТРА ДВИГАТЕЛЯ

Извлеките емкость для сбора

пыли и кассету внутреннего

фильтра.

Извлеките фильтр защиты

двигателя из пылесоса.

Вытряхните пыль из фильтра и

установите его назад в пылесос.

6

ЧИСТКА ВЫХОДНОГО ФИЛЬТРА

Чтобы извлечь

фильтр, нажмите на

рамку в задней части
корпуса пылесоса.

Вытащите фильтр
HEPA за ушко.

Очистите фильтр

HEPA от пыли.

Поместите фильтр
HEPA назад в корпус,

вы должны услышать
щелчок.

9

5 чистка фильтра двигателя, 6 чистка выходного фильтра, 5чистка фильтра двигателя

В случае возникновения неисправностей, Технические характеристики

Страница 10

  • Изображение
  • Текст

— в СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

НЕИСПРАВНОСТЬ

ПРИЧИНА

СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ

Двигатель не запускается

Отсутствует энергоснабжение.

Отключение при перегреве.

Проверьте шнур, вилку шнура и

розетку. Дайте двигателю остыть.

Мощность всасывания

постепенно снижается

Насадка, всасывающий шланг
или трубка забиты мусором.

Проверьте, не забиты ли

эти компоненты и если да,

то удалите из них мусор.

Шнур сматывается не до

конца

Проверьте, не перекручен ли шнур
питания, а также убедитесь в том, что

его сматывание происходит равномерно.

Извлеките сетевой шнур на

2-3 м и нажмите кнопку
сматывания шнура.

Пылесос не всасывает

грязь

Трещина либо отверстие

в шланге.

Проверьте шланг и, в случае
необходимости, замените его.

Снижение мощности

всасывания

Фильтр забит пылью.

Проверьте фильтр и, в случае
необходимости, почистите его в

соответствии с приведенными

инструкциями.

Статика

Может наблюдаться в

редких случаях, если в

помещении, особенно в

зимнее время, очень

сухой микроклимат

Снизить мощность

всасывания

-ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

МОДЕЛЬ

МОЧНОСТЬ ВСАСЫ

В*НИЯ(И)

ПОТРЕБЛЯМАЯ

ЗНЕР ГИЯ(Ш)

НАПРЯЖЕНИЕ(У)

ЧАСТОТА(Я2)

ВЕС(КГ)

РАЗМЕРЫ(тт)

без упаковки

брутто

без упаковки

брутто

SC6520

360

1600

230

50

5.2

8.3

282 x 252 x 424

340 X 334 X 614

SC6530

360

1600

230

50

5.2

8.3

282 x 252 x 424

340 X 334 X 614

SC6540

360

1600

230

50

5.2

8.7

282 x 252 x 424

340 X 334 X 614

SC6560

380

1800

230

50

5.2

8.7

282 x 252 x 424

340 X 334 X 614

SC6570

380

1800

230

50

5.2

9.1

282 x 252 x 424

340 X 334 X 614

В случае возникновения неисправностей, Технические характеристики

Комментарии

Пылесос

руководство пользователя

✻ Перед использованием устройства внимательно прочтите инструкцию.

Русский

✻ Устройство можно использовать только внутри помещения.

imagine the possibilities

Благодарим за приобретение продукции компании Samsung.

SC88** series

DJ68-00597B-14.indb 1 2015. 9. 10. �� 10:41

меры предосторожности

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• Прежде чем использовать устройство, внимательно прочтите данное

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

руководство и сохраните его, чтобы использовать в качестве справочника.

• Поскольку данные инструкции по эксплуатации охватывают устройства

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

разных моделей, технические характеристики приобретенного пылесоса могут

немного отличаться от характеристик, описанных в руководстве.

ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩИЕ /

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СИМВОЛЫ

Указывает на риск получения серьезной или смертельной травмы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Указывает на риск получения травмы или повреждения устройства.

ВНИМАНИЕ

ДРУГИЕ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ СИМВОЛЫ

Указывает на действие, которое НЕ СЛЕДУЕТ совершать.

Указывает на действие, обязательное для выполнения.

Указывает на то, что требуется отсоединить вилку кабеля питания от

сетевой розетки.

Данный пылесос предназначен только для бытового использования.

Использовать пылесос для удаления строительных отходов или мусора запрещено.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Постоянно поддерживайте фильтры в чистом состоянии, не допускайте накопления в

них мелкой пыли.

Запрещается использовать пылесос, если снят хотя бы один из фильтров.

Невыполнение всех перечисленных требований может привести к повреждению

внутренних деталей устройства и аннулированию гарантийных обязательств.

2_ меры предосторожности

DJ68-00597B-14.indb 2 2015. 9. 10. �� 10:41

меры предосторожности

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

1. Внимательно прочтите все инструкции. Прежде чем включать устройство, убедитесь,

что напряжение в источнике электропитания совпадает с напряжением, указанным в

табличке технических данных на днище пылесоса.

2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте пылесос, если ковер или пол влажный.

Не используйте пылесос для сбора воды.

3. Если любое устройство используется ребенком, или дети находятся вблизи, не

оставляйте детей без присмотра. Не позволяйте детям играть с пылесосом. Не

допускайте, чтобы пылесос оставался включенным сам по себе. Пылесос должен

использоваться только по прямому назначению, описанному в данных инструкциях.

4. Не используйте пылесос без контейнера для пыли. Для наиболее эффективной

работы устройства старайтесь освобождать контейнер для пыли до того, как он будет

полностью заполнен.

5. Не используйте пылесос для сбора просыпавшихся спичек, горящего пепла или

окурков. Не храните пылесос вблизи кухонной плиты или других источников тепла.

Горячий воздух может привести к деформации или обесцвечиванию пластиковых

деталей устройства.

6. Не собирайте с помощью пылесоса твердые и острые предметы, поскольку они могут

повредить детали устройства. Не наступайте на шланг. Не ставьте на шланг никакие

тяжелые предметы. Не закрывайте всасывающее или выпускное отверстие.

7. Прежде чем вынимать вилку из сетевой розетки, выключайте пылесос с помощью

переключателя на корпусе устройства. Перед заменой контейнера для пыли

обязательно отключайте устройство от сети. Во избежание повреждений вынимайте

вилку из розетки, держась рукой за саму вилку, а не за кабель.

8. Данное устройство не предназначено для использования людьми (включая детей)

с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями

или лицами, не имеющими достаточного опыта или знаний, если их действия не

контролируются или если они не проинструктированы относительно использования

устройства лицом, отвечающим за их безопасность.

9. Следите, чтобы дети не играли с устройством.

10. Перед чисткой или обслуживанием устройства следует обязательно вынимать вилку

из сетевой розетки.

11. Удлинитель использовать не рекомендуется.

12. В случае нарушения работы пылесоса отключите его от источника питания и

обратитесь к уполномоченному сотруднику сервисной службы.

13. Чтобы избежать возникновения опасных ситуаций, при повреждении кабеля питания

его замена должна производиться изготовителем, сотрудником сервисной службы или

другим квалифицированным специалистом.

14. Не перемещайте пылесос, держа его за шланг.

Используйте для этой цели ручку на корпусе пылесоса.

15. Отключайте пылесос от источника питания, если он не используется. Прежде чем

вынимать вилку из сетевой розетки, выключайте пылесос, нажав кнопку питания.

меры предосторожности _3

DJ68-00597B-14.indb 3 2015. 9. 10. �� 10:41

содержание

СБОРКА ПЫЛЕСОСА

05 Сборка пылесоса

05

06 Кабель питания

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЫЛЕСОСА

06 Выключатель

06 Регулятор мощности

06

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД ЗА

08 Использование вспомогательных насадок

09 Использование и уход за насадками для пола

НАСАДКАМИ И ФИЛЬТРОМ

11 Опорожнение контейнера для пыли

12 Чистка пылесборника

08

14 Чистка выпускного фильтра

14 Замена батарей (дополнительно)

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ

НЕИСПРАВНОСТЕЙ

15

4_ содержание

DJ68-00597B-14.indb 4 2015. 9. 10. �� 10:41

01 СБОРКА ПЫЛЕСОСА

сборка пылесоса

ДОПОЛНИТЕЛЬНО

• При переноске устройства не

нажимайте кнопку на рукоятке

контейнера для пыли.

• Убирая пылесос на хранение,

следует зафиксировать насадку

для пола.

сборка пылесоса _5

DJ68-00597B-14.indb 5 2015. 9. 10. �� 10:41

использование пылесоса

КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ

• При извлечении вилки из сетевой розетки держитесь рукой за

ВНИМАНИЕ

вилку, а не за кабель.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ

РЕГУЛЯТОР МОЩНОСТИ

ДИСТАНЦИОННЫЙ РЕГУЛЯТОР (ИНФРАКРАСНЫЙ КАНАЛ УПРАВЛЕНИЯ) (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)

— ШЛАНГ

ПЕРЕДАТЧИК

1. Включение и выключение пылесоса ( )

Пылесос включается нажатием кнопки «ON/

OFF» (ВКЛ/ВЫКЛ). Пылесос выключается

повторным нажатием этой кнопки.

2. Режим работы пылесоса (+, -)

Нажмите кнопку (+), чтобы установить

большую мощность всасывания. Нажмите

кнопку (-), чтобы установить меньшую

Регулятор на рукоятке шланга

мощность всасывания.

Управление пылесосом осуществляется с

помощью инфракрасных сигналов.

Не закрывайте ручной передатчик при

использовании кнопки управления в рукоятке.

6_ использование пылесоса

DJ68-00597B-14.indb 6 2015. 9. 10. �� 10:41

02 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЫЛЕСОСА

— КОРПУС

Для включения пылесоса и его остановки

последовательно нажимайте кнопку «ON/OFF»

(ВКЛ./ВЫКЛ.).

(OFF (ВЫКЛ.) → ON (ВКЛ.) → OFF (ВЫКЛ.))

1

Если устройство дистанционного управления,

3 2

встроенное в рукоятку шланга, не работает,

управление пылесосом осуществляется с

помощью кнопки «ON/OFF» (ВКЛ./ВЫКЛ.) на

корпусе устройства.

Используйте кнопку включения/выключения для начала работы

1

пылесоса или его остановки.

ИНФРАКРАСНЫЙ индикатор показывает, на какой из компонентов

2

пылесоса поступает инфракрасный сигнал с рукоятки шланга.

Когда потребуется проверить или опорожнить пылесборник, загорится

3

индикатор фильтра. Также прозвучит звуковой сигнал.

ТИП РЕГУЛЯТОРА НА КОРПУСЕ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)

— ШЛАНГ

Чтобы во время чистки портьер, небольших ковриков

или других легких объектов из ткани уменьшить

мощность всасывания, сдвиньте заслонку воздуховода,

чтобы открылось отверстие.

— КОРПУС (ТОЛЬКО ДЛЯ ТИПА ОБЪЕМА)

Для регулировки мощности просто сдвиньте нижнюю

часть регулятора мощности вправо или влево.

MIN =

Для чистки поверхностей, требующих

осторожного обращения, например тюлевых

занавесок.

MAX = Для чистки пола и плотных ковров.

использование пылесоса _7

DJ68-00597B-14.indb 7 2015. 9. 10. �� 10:41

использование и уход за насадками и фильтром

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ НАСАДОК

ТРУБКА

•

Отрегулируйте длину телескопической трубки,

перемещая вперед или назад кнопку регулировки длины,

которая находится в центре телескопической трубки.

•

Чтобы проверить, нет ли засорения, отделите

телескопическую трубку и уменьшите длину. Это

упростит удаление мусора, забившего трубку.

ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ НАСАДКА (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)

•

Наденьте вспомогательную насадку

на конец рукоятки шланга.

•

Для чистки поверхностей,

требующих осторожного обращения,

выдвиньте и поверните насадку для

пыли.

•

Чтобы использовать щетку для

обивки, наденьте вспомогательную

насадку на конец рукоятки шланга

противоположной стороной вперед.

8_ использование и уход за насадками и фильтром

DJ68-00597B-14.indb 8 2015. 9. 10. �� 10:41

03

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД ЗА НАСАДКАМИ И ФИЛЬТРОМ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД ЗА НАСАДКАМИ ДЛЯ ПОЛА

ДВУХПОЗИЦИОННАЯ ЩЕТКА (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)

Чистка ковра Чистка пола

•

Устанавливайте рычажок насадки в положение, соответствующее различным типам

поверхности.

•

При засорении входного отверстия насадки полностью удалите мусор.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ МОЩНАЯ ЩЕТКА ДЛЯ УБОРКИ ШЕРСТИ ЖИВОТНЫХ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)

1 2 3

4 5 6

Для более

эффективного

удаления с ковров

волос и шерсти

животных.

Шерсть животных и волосы, часто попадающие в пылесос во время чистки,

наматываются на барабан и мешают ему вращаться. В этом случае необходимо

осторожно очистить барабан.

1. Нажмите кнопку «Open» (Открыть) прозрачного экрана, чтобы отделить крышку.

2. Извлеките стержневую щетку из прозрачного экрана.

3.

Помогая себе ножницами, очистите стержневую щетку от намотанных на нее волос и грязи.

4.

С помощью сухой ткани или щелевой насадки очистите отсек для щетки от пыли и грязи.

5. Вставьте стержневую щетку во вращающийся ремень и соберите насадку.

6. Установите на место крышку прозрачного экрана до щелчка.

ЩЕТКА ДЛЯ ЧИСТКИ ПАРКЕТА (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)

•

Моментальная уборка пыли на

широком участке.

•

При засорении входного отверстия

насадки полностью удалите мусор.

использование и уход за насадками и фильтром _9

DJ68-00597B-14.indb 9 2015. 9. 10. �� 10:41

использование и уход за насадками и фильтром

ЩЕТКА ДЛЯ ОЧИСТКИ ТКАНЕЙ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)

Засоры в турбине мешают вращению щетки, поэтому их

необходимо устранять следующим образом.

Эта процедура рекомендуется для сбора шерсти животных с обивки

мебели и постельного белья.

При засорении входного отверстия насадки полностью удалите

мусор.

Установите кнопку блокировки в положение UNLOCK

Турбина

и удалите засор.

Щетка

Чтобы собрать насадку, совместите крышку с передней

частью корпуса и установите ее на место. Закрыв крышку,

установите кнопку блокировки в положение LOCK.

Используйте только для постельного белья.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Во время очистки щетки от мусора соблюдайте осторожность.

10_ использование и уход за насадками и фильтром

DJ68-00597B-14.indb 10 2015. 9. 10. �� 10:41

03

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД ЗА НАСАДКАМИ И ФИЛЬТРОМ

ОПОРОЖНЕНИЕ КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ ПЫЛИ

1 2 3

Как только индикатор уровня пыли

покажет заполнение контейнера,

Извлеките контейнер для

Снимите крышку

опорожните контейнер для пыли.

пыли, нажав на кнопку.

контейнера для пыли.

4 5 6

Прежде чем использовать

пылесос, вставьте

Закройте крышку

Удалите пыль из контейнера.

контейнер для пыли в

контейнера для пыли.

корпус пылесоса до щелчка.

—

Высыпьте содержимое контейнера в пластиковый пакет.

(рекомендуется для больных астмой и аллергиков)

Отсек для мусора можно

ополаскивать холодной водой.

использование и уход за насадками и фильтром _11

DJ68-00597B-14.indb 11 2015. 9. 10. �� 10:41

использование и уход за насадками и фильтром

ЧИСТКА ПЫЛЕСБОРНИКА

КОГДА НЕОБХОДИМО ЧИСТИТЬ ПЫЛЕСБОРНИК

• При снижении мощности

всасывания индикатор

начнет светиться красным

светом. Когда индикатор

начнет светиться,

опорожните контейнер для

пыли.

• Включите пылесос на полную мощность, установив режим «MAX» (МАКС.).

• Чистка фильтра требуется в том случае, когда

всасывающий конец находится на расстоянии 10 см от

плоской поверхности, и при этом индикатор фильтра

горит красным.

Если мощность всасывания постоянно уменьшается или пылесос становится

слишком горячим, выполните очистку отсека для сбора пыли.

12_ использование и уход за насадками и фильтром

ON(MAX) ➞ OFF

Регулятор на корпусе

Регулятор на рукоятке шланга

DJ68-00597B-14.indb 12 2015. 9. 10. �� 10:41

03

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД ЗА НАСАДКАМИ И ФИЛЬТРОМ

ЧИСТКА ПЫЛЕСБОРНИКА

1

2

3

Снимите крышку

Снимите фиксирующую

Извлеките контейнер для пыли.

контейнера для пыли.

рамку крышки пылесборника.

4

5

6

Извлеките губку и фильтр из

Промойте губку и фильтр

Снимите пылесборник.

пылесборника.

пылесборника водой.

7

8

9

Просушите губку и фильтр

в затененном месте в течение

Поместите губку и фильтр в

Поместите собранный

не менее 12 часов.

пылесборник.

пылесборник в крышку.

10

11 12

Прежде чем использовать

Перед сборкой соответствующим

пылесос, вставьте

образом совместите крышку

Закройте крышку

контейнер для пыли в

пылесборника и сам пылесборник.

контейнера для пыли.

корпус пылесоса до щелчка.

Прежде чем устанавливать фильтр в корпус

пылесоса, убедитесь, что он полностью высох.

Для просушки фильтра требуется не менее 12 часов.

использование и уход за насадками и фильтром _13

DJ68-00597B-14.indb 13 2015. 9. 10. �� 10:41

использование и уход за насадками и фильтром

ЧИСТКА ВЫПУСКНОГО ФИЛЬТРА

1 2

Нажмите на фиксирующую рамку в

Извлеките контейнер для пыли и фильтр

задней части корпуса, чтобы извлечь ее.

HEPA , как показано на рисунке.

• Если мощность всасывания постоянно

уменьшается или пылесос становится

слишком горячим, выполните очистку

отсека для сбора пыли.

• Запасные фильтры можно приобрести у

местного дистрибьютора Samsung.

Извлеките и замените

загрязненный выпускной

фильтр.

ЗАМЕНА БАТАРЕЙ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)

1. Если пылесос не работает, замените батареи. Если проблему устранить не удается,

обратитесь к официальному дилеру.

2. Используйте 2 батареи размера AAA.

1. Запрещается разбирать или перезаряжать батареи.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2. Не нагревайте батареи и не подвергайте их воздействию огня.

3. Соблюдайте полярность (+) и (-)

4. Утилизируйте батареи надлежащим образом.

ТИП БАТАРЕИ: Размер AAA

14_ использование и уход за насадками и фильтром

DJ68-00597B-14.indb 14 2015. 9. 10. �� 10:41

04

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Поиск и устранение неисправностей

НЕИСПРАВНОСТЬ СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ

• Проверьте состояние кабеля, вилки и розетки.

Не запускается двигатель

• Дайте устройству охладиться.

Постепенно снижается

• Проверьте, нет ли засорений, и устраните их.

мощность всасывания

Кабель сматывается не

• Вытяните 2-3 м кабеля и нажмите кнопку сматывания кабеля.

полностью

Пылесос не собирает

• Проверьте состояние шланга и при необходимости замените его.

грязь

Слабая или

• Проверьте состояние фильтров и при необходимости очистите

снижающаяся мощность

их, следуя соответствующим инструкциям и рисункам. Если

всасывания

фильтры совсем вышли из строя, замените их новыми.

• Проверьте состояние фильтров и при необходимости очистите

Перегрев корпуса

их, следуя соответствующим инструкциям и рисункам.

• Снизьте мощность всасывания.

• Это также может произойти, если воздух в помещении слишком

Имеют место статические

сухой. Проветрите помещение для восстановления нормальной

электрические разряды

влажности.

• Вероятно в помещении излишне сухой воздух.

• Проветрите помещение или воспользуйтесь бытовым увлажнителем.

Производитель :

Самсунг Электроникс Ко., Лтд., (Мэтан-донг) 129, Самсунг-ро, Енгтонг-гу, г. Сувон, Кёнги-

до, Республика Корея

Адрес мощностей производства :

ООО <<Самсунг Электроник Вьетнам>>, Вьетнам, провинция Бак Нинх, Район Йен Фонг,

Коммуна Йен Транг, Промышленная зона Йен Фонг 1

Страна производства :

Вьетнам

Импортер в России :

ООО «Самсунг Электроникс Рус Компани», 125009, г. Москва, ул.Воздвиженка, дом 10

Поиск и устранение неисправностей _15

DJ68-00597B-14.indb 15 2015. 9. 10. �� 10:41

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

МОЩНОСТЬ ВСАСЫ

ПОТРЕБЛЯМАЯ

НАПРЯЖЕНИЕ

ЧАСТОТА

ВЕС(кг) РАЗМЕРЫ(мм)

МОДЕЛЬ

ВАНИЯ (Вт)

ЭНЕРГИЯ (Вт)

(В)

(Гц)

без упаковки

брутто

без упаковки

брутто

SC8833 380 2200 230 50 6.0 9.7 282*280*492 340*319*589

SC8834 380 2200 230 50 6.0 9.9 282*280*492 340*319*589

SC8850 380 2200 230 50 6.0 10 282*265*492 340*319*589

SC8855 380 2200 230 50 6.0 10 282*265*492 340*319*589

SC8856 380 2200 230 50 6.0 10 282*265*492 340*319*589

SC8857 380 2200 230 50 6.0 10 282*265*492 340*319*589

SC8858 380 2200 230 50 6.0 10 282*265*492 340*319*589

SC8859 380 2200 230 50 6.0 10 282*265*492 340*319*589

SC885A 380 2200 230 50 6.0 10 282*265*492 340*319*589

SC8872 380 2200 230 50 6.0 10.5 282*265*492 340*319*589

SC8873 380 2200 230 50 6.0 10.5 282*265*492 340*319*589

SC8835 430 2200 230 50 6.0 9.7 282*280*492 340*319*589

SC8836 430 2200 230 50 6.0 9.9 282*280*492 340*319*589

SS885B 430 2200 230 50 6.0 10.0 282*265*492 340*319*589

SC885F 430 2200 230 50 6.0 10.0 282*265*492 340*319*589

SC885H 430 2200 230 50 6.0 10.0 282*265*492 340*319*589

SC8874 430 2200 230 50 6.0 10.5 282*265*492 340*319*589

SC8875 430 2200 230 50 6.0 10.5 282*265*492 340*319*589

МОДЕЛЬ Сертификат №: дата выдачи действует до ОРГАН ПО СЕРТИФИКАЦИИ

SC8833

BY/112 02.01. 002 00391 22.11.2013 21.11.2018 НП РУП

≪

БелГИСС

≫

SC8834

BY/112 02.01. 002 00391 22.11.2013 21.11.2018 НП РУП

≪

БелГИСС

≫

SC8850

Знак обращения на рынке ЕАС не распространяется на эту модель

SC8855

BY/112 02.01. 002 00001-00002 15.02.2013 14.02.2018 НП РУП

≪

БелГИСС

≫

SC8856

BY/112 02.01. 002 00001-00002 15.02.2013 14.02.2018 НП РУП

≪

БелГИСС

≫

SC8857

BY/112 02.01. 002 00391 22.11.2013 21.11.2018 НП РУП

≪

БелГИСС

≫

SC8858

BY/112 02.01. 002 00391 22.11.2013 21.11.2018 НП РУП

≪

БелГИСС

≫

SC8859

BY/112 02.01. 002 00391 22.11.2013 21.11.2018 НП РУП

≪

БелГИСС

≫

SC885A

BY/112 02.01. 002 00391 22.11.2013 21.11.2018 НП РУП

≪

БелГИСС

≫

SC8872

BY/112 02.01. 002 00391 22.11.2013 21.11.2018 НП РУП

≪

БелГИСС

≫

SC8873

BY/112 02.01. 002 00391 22.11.2013 21.11.2018 НП РУП

≪

БелГИСС

≫

SC8835 BY/112 02.01. 002 01781 07.09.2015 06.09.2020

НП РУП

≪

БелГИСС

≫

SC8836 BY/112 02.01. 002 01781 07.09.2015 06.09.2020

НП РУП

≪

БелГИСС

≫

SS885B BY/112 02.01. 002 01781 07.09.2015 06.09.2020

НП РУП

≪

БелГИСС

≫

SC885F BY/112 02.01. 002 01781 07.09.2015 06.09.2020

НП РУП

≪

БелГИСС

≫

SC885H BY/112 02.01. 002 01781 07.09.2015 06.09.2020

НП РУП

≪

БелГИСС

≫

SC8874 BY/112 02.01. 002 01781 07.09.2015 06.09.2020

НП РУП

≪

БелГИСС

≫

SC8875 BY/112 02.01. 002 01781 07.09.2015 06.09.2020

НП РУП

≪

БелГИСС

≫

Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung.

Страна центр обслуживания клиентов официальный сайт компании

RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru

KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/kz_ru

UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/kz_ru

TAJIKISTAN 8-10-800-500-55-500

KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500

GEORGIA 8-800-555-555

ARMENIA 0-800-05-555

AZERBAIJAN 088-55-55-555

Подлежит использованию по назначению в нормальных условиях Срок службы : 7лет

DJ68-00597B-14.indb 16 2015. 9. 10. �� 10:41 

DJ68-00341B(RU)-0.5
7/6/07 11:02 AM
Page 1
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
èõãÖëéë
❈ èÂ‰ ‡·ÓÚÓÈ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ËÌÒÚÛ͈ËflÏË.
❈ èËÏÂÌflÚ¸ ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı.
❈ è˚ÎÂÒÓÒ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ ·˚ÚÛ ÔË ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı
á‡„ËÒÚËÛÈÚÂÒ¸ ‚ ÍÎÛ·Â Samsung ̇ Ò‡ÈÚ www.samsung.com/global/register
DJ68-00341B(RU)-0.5
7/6/07 11:02 AM
Page 2
ÇÄÜçõÖ åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà
1. èÂ‰ ‡·ÓÚÓÈ Ò Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ‚Ò ËÌÒÚÛ͈ËË. èÂ‰ ‡·ÓÚÓÈ Ò
Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Á̇˜ÂÌË ̇ÔflÊÂÌËfl ̇ Ú‡·Î˘ÍÂ Ò ÌÓÏË̇θÌ˚ÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ Â„Ó ‰ÓÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Á̇˜ÂÌ˲ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl.
2. éëíéêéÜçé : ç ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ Ì‡ ‚·ÊÌÓÏ ÔÓÎÛ.
ç ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌË ‚Ó‰˚.
3. ä ‡·ÓÚ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ‰ÓÔÛÒ͇ڸÒfl χÎÂ̸ÍË ‰ÂÚË, ‡ Ú‡ÍÊ Îˈ‡ Ò
Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÈ ‰ÂÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ ·ÂÁ ̇‰ÎÂʇ˘Â„Ó ÔËÒÏÓÚ‡ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Îˈ‡, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Â„Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.
ç ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ χÎÂ̸ÍËÏ ‰ÂÚflÏ Ë„‡Ú¸ Ò Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ.
4. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ·ÂÁ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇. éÔÓÓÊÌflÈÚ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ‰Ó „Ó
Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó·ËÚ¸Òfl χÍÒËχθÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË.
5. ç ۷Ë‡ÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ‡ÒÒ˚Ô‡ÌÌ˚ ÒÔ˘ÍË, „Ófl˜Û˛ ÁÓÎÛ ËÎË ÒË„‡ÂÚÌ˚ ÓÍÛÍË. ÑÂÊËÚÂ
Ô˚ÎÂÒÓÒ Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ Ì‡„‚‡ÚÂÎÂÈ Ë ËÌ˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔ·. èÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÚÂÔ·
ÏÓ„ÛÚ ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡Ú¸Òfl Ë ÔÓÚÂflÚ¸ ˆ‚ÂÚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ‰ÂÚ‡ÎË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.
6. ç ÒÓ·Ë‡ÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ Ú‚Â‰˚ ËÎË ÓÒÚ˚ Ô‰ÏÂÚ˚ — ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸
‚ÌÛÚÂÌÌË ‰ÂÚ‡ÎË. ç ‚ÒÚ‡‚‡ÈÚ ̇ ¯Î‡Ì„ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.ç Í·‰ËÚ „ÛÁ ̇ ¯Î‡Ì„. çÂ
ÔÂÂÍ˚‚‡ÈÚ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Ë ËÎË ‚˚ÔÛÒÍÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.
7. Ç˚Íβ˜‡ÈÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡
ÓÚ ÓÁÂÚÍË. èÂ‰ χÌËÔÛÎflˆËflÏË Ò Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍÓÏ Ë ÙËθÚ‡ÏË ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ‚ËÎÍÛ
ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ÓÚ ÓÁÂÚÍË.
8. èÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ ËÎË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ‚ËÎ͇ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡
‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ËÁ‚ΘÂ̇ ËÁ ÓÁÂÚÍË.
9. ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Û‰ÎËÌËÚÂÎÂÏ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡.
10. èË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ‡·ÓÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ÓÚÍβ˜ËÚÂ Â„Ó ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË
Ë ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ Ò ‡‚ÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÒÂ‚ËÒÌ˚Ï Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ.
11. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ‰ÓÎÊÂÌ Á‡ÏÂÌflÚ¸
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ, Â„Ó ÒÂ‚ËÒÌ˚È Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ËÎË ÒÔˆˇÎËÒÚ Ò ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓÈ
Í‚‡ÎËÙË͇ˆËÂÈ.
12. è˚ÎÂÒÓÒ ÓÒ̇˘ÂÌ Ò‡ÏÓ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡˛˘ËÏÒfl ‡‚ÚÓχÚÓÏ ÚÂÏ˘ÂÒÍÓÈ Á‡˘ËÚ˚,
ÓÚÍβ˜‡˛˘ËÏ ÔËÚ‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ÔË Â„Ó ÔÂ„‚Â. èÂ„‚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡Ì
Á‡ÒÓÂÌËÂÏ ÙËθÚ‡, ̇҇‰ÍË, ÚÛ·ÍË ËÎË ¯Î‡Ì„‡. èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÂÌËfl Ô˘ËÌ˚
ÔÂ„‚‡ Ë ÓÒÚ˚‚‡ÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ô˚ÎÂÒÓÒ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
13. è˚ÎÂÒÓÒ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Û·ÓÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ı Ô˚θ˛.
14. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ ‰Îfl Û·ÓÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ı Ôˢ‚˚ÏË
ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË (̇ÔËÏÂ, Ò‡ı‡Ì˚È ÔÂÒÓÍ, ÒÓθ, ÏÛ͇ Ë Ô. Ò˚ÔۘˠÔÓ‰ÛÍÚ˚), ‡ Ú‡ÍÊÂ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË (̇ÔËÏÂ, ÔÓ·ÂÎ͇,
ÔÂÒÓÍ, ÁÂÏÎfl, ˆÂÏÂÌÚ Ë Ô.) Ë ÒÚË‡Î¸Ì˚Ï ÔÓÓ¯ÍÓÏ.
15. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚È Ô˚ÎÂÒÓÒ. Ç ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚ÓÁÌËÍ· ͇͇fl-ÎË·Ó
ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸, ÌÂωÎÂÌÌÓ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ
ÍÓÏÔ‡ÌËË ë‡ÏÒÛÌ„ ùÎÂÍÚÓÌËÍÒ.
1
DJ68-00341B(RU)-0.5
7/6/07 11:02 AM
Page 3
1 ëÅéêäÄ èõãÖëéëÄ
éèñàü
éèñàü
éèñàü
▲
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl.
▲
äÂÔÎÂÌË ̇҇‰ÍË Û·ÓÍË ÔÓ·, ÛÔÓ˘‡˛˘Â ı‡ÌÂÌËÂ.
▲
ï‡ÌÂÌË ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ.
2
DJ68-00341B(RU)-0.5
7/6/07 11:02 AM
Page 4
2 êÄÅéíÄ èõãÖëéëÄ
2-1 ëÖíÖÇéâ òçìê
2-2 ÇõäãûóÄíÖãú
èêàåÖóÄçàÖ:
éÚÍβ˜‡fl ÒÂÚ‚ÓÈ
¯ÌÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË,
·ÂËÚÂÒ¸ Á‡ ‚ËÎÍÛ
¯ÌÛ‡.
2-3 êÖÉìãàêéÇäÄ åéôçéëíà
(íéãúäé Ñãü åéÑÖãÖâ ë êÖÉìãàêéÇäéâ åéôçéëíà)
MIN = íÓθÍÓ ‰Îfl ÚÓÌÍÓÈ
Ú͇ÌË,̇ÔËÏÂ, Á‡Ì‡‚ÂÒÂÈ.
MIN
MAX = ÑÎfl Ú‚Â‰˚ı ÔÓÎÓ‚ Ë ÒËθÌÓ
Á‡flÁÌÂÌÌ˚ı ÍÓ‚Ó‚.
2-4 êÖÉìãàêéÇäÄ ÇëÄëõÇÄçàü
óÚÓ·˚ ÒÌËÁËÚ¸ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Û˛ ÒËÎÛ ÔË
˜ËÒÚÍ ‰‡ÔËÓ‚ÓÍ, χÎÂ̸ÍËı
ÍÓ‚ËÍÓ‚ Ë ÔÓ˜Ëı ΄ÍËı Ú͇ÌÂÈ,
Ò‰‚Ë̸Ú ‚ÓÁ‰Û¯ÌÛ˛ Á‡ÒÎÓÌÍÛ ‰Ó
ÔÓÎÌÓ„Ó ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËfl.
2-5 èêàåÖçÖçàÖ èêéÑìÇäà
êÒÔÓÎÓÊÂ̇ Ò Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.
1) éÚÒÓ‰ËÌËÚ ¯Î‡Ì„ ÓÚ ÍÓÔÛÒ‡.
2) ÇÒ‡Ú‚¸Ú Á‡˘ÂÎÍÛ ¯Î‡Ì„‡ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
ÔÓ‰Û‚ÍË.a
3
MAX
DJ68-00341B(RU)-0.5
7/6/07 11:02 AM
Page 5
2-6 èêàëèéëéÅãÖçàü Ñãü óàëíäà èéãÄ
éèñàü
éèñàü
éèñàü
ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl
˜ËÒÚÍË ÔÓ·
è˚΂‡fl ˘ÂÚ͇
ôÂ΂‡fl ̇҇‰Í‡
éèñàü
ÑÎfl ÛÔÓ˘ÂÌËfl ˜ËÒÚÍË ÒÌËÏËÚ ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ ·‡‡·‡Ì‡
éèñàü
ôÂÚ͇ ‰Îfl
Ó‰ÂflÎ
èÓÒÚÂθÌÓÂ
·Âθ ËÎË Ó‰Âfl·
ëÂʸÚ ÌÓÊÌˈ‡ÏË ¯ÂÒÚ¸ ‰Óχ¯ÌËı
ÊË‚ÓÚÌ˚ı ËÎË ÌËÚÍË ‚ÓÍÛ„ ˘ÂÚÍË
▲
ÑÂÚ‡ÎË ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË.
4
DJ68-00341B(RU)-0.5
7/6/07 11:03 AM
èõãÖÇÄü ôÖíäÄ
Page 6
ôÖãÖÇÄü çÄëÄÑäÄ
- ôÂÚ͇ ‰Îfl Û·ÓÍË
Ô˚ÎË Ò Ï·ÂÎË,
ÔÓÎÓÍ, ÍÌË„ Ë Ú. ‰.
- ôÂ΂‡fl ̇҇‰Í‡ ‰Îfl
˜ËÒÚÍË ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚,
Á‡ÁÓÓ‚, ÔÓÏÂÊÛÚÍÓ‚
ÏÂÊ‰Û ‰Ë‚‡ÌÌ˚ÏË
ÔӉۯ͇ÏË Ë Ú. ‰.
- ÑÎfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ
˜ËÒÚÍË : ̇҇‰Í‡ ‰Îfl
ÔÓ· Ò ˘Â΂ÓÈ
̇҇‰ÍÓÈ.
3 ëÇÖíéÇõÖ àçÑàäÄíéêõ
èË ËÁÏÂÌÂÌËË ˆ‚ÂÚ‡ Ë̉Ë͇ÚÓ‡ Á‡ÏÂÌËÚÂ
Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ.
ÇÄÜçé! ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÎÌÓ„Ó Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl
Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇.
èÂËӉ˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÂflÈÚ „Ó
ÒÓÒÚÓflÌËÂ.
3-1 áÄåÖçÄ åÖòäÄ Ñãü ëÅéêÄ èõãà
1
2
쉇ÎËÚ Ô˚θ ËÎË
‚˚·ÓÒËÚÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚È
Ó‰ÌÓ‡ÁÓ‚˚È Ï¯ÓÍ
▲
ÑÓÒڇ̸ÚÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì
Ì˚È Ï¯ÓÍ
▲
▲
▲
éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ
4
3
ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ
˜ËÒÚ˚È
ϯÓÍ
3-2 ìèêÄÇãÖçàÖ èéíéäéå ÇéáÑìïÄ
ÑÎfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ò ÔÓÒÚÓflÌÌ˚Ï Ï¯ÍÓÏ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË (ÓÔˆËfl) ÖÒÎË
ÔÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl χÚÂ˜‡Ú˚È Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ Ì‡ÔÓÎÌËÎÒfl Ô˚θ˛,
ÔÓ˜ËÒÚËÚ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú e„Ó ·‡ÚÌÓ
ÇÌËχÌË : ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ ·ÂÁ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó
Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇.
5
DJ68-00341B(RU)-0.5
7/6/07 11:03 AM
Page 7
4 ñàäãéççõâ îàãúíê (íéãúäé îàãúíêõ ñàäãéççõï íàèéÇ)
Å·„Ó‰‡fl ÒËÒÚÂÏ ˆËÍÎÓÌÌÓÈ ÙËθÚ‡ˆËË ÏÓÊÌÓ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍÓÏ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡fl χÍÒËχθÌÛ˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ˜ËÒÚÍË.
äÛÔÌ˚ ˜‡ÒÚˈ˚ Ô˚ÎË, ÓÚÙËθÚÓ‚‡ÌÌ˚ ˆËÍÎÓÌÌ˚Ï ÙËθÚÓÏ, ÓÒ‰‡˛Ú ‚
Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ÙËθÚ‡ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë Á‡‚ËıÂÌËfl ‚ ˆËÍÎÓÌÌÏ
ÙËθÚÂ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ Á‡ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ
ÏÂÎÍÓ‰ËÒÔÂÒÌÓÈ Ô˚θ˛. äÓ„‰‡ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ÙËθÚ‡ ̇ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÔÓ
Ë̉Ë͇ÚÓÌÛ˛ ÏÂÚÍÛ, Ú·ÛÂÚÒfl ÓÔÓÓÊÌËÚ¸ Ë Ó˜ËÒÚËÚ¸ „Ó. åÓÊÌÓ ˜ËÒÚËÚ¸
Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ÙËθÚ‡ ‚Ó‰ÓÈ.
1. èÓ‚ÂÌËÚ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ÙËθÚ‡ ‚ÎÂ‚Ó Ë ÔÓÚflÌËÚ „Ó.
2. éÚÒÓ‰ËÌËÚ ˆËÍÎÓÌÌ˚È ÙËθÚ ÓÚ Û‰ÎËÌÂÌËfl ÒÚÂÌÍË Ë ÛÍÓflÚÍË.
3. 쉇ÎËÚ ÌËÚË Ë ‚ÓÎÓÒ˚, ̇ÏÓÚ‡‚¯ËÂÒfl ̇ ÒÂÚÍÛ.
4. èÓÒΠ˜ËÒÚÍË Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇ ÙËθÚ‡ Ë ˆËÍÎÓÌÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ ÒÓ‰ËÌËÚ ˆËÍÎÓÌÌ˚È
ÙËθÚ Ò Û‰ÎËÌÂÌËÂÏ ÒÚÂÌÍË Ë ÛÍÓflÚÍÓÈ (‚˚Ï˚Ú˚ ‰ÂÚ‡ÎË Ú·ÛÂÚÒfl Ú˘‡ÚÂθÌÓ
‚˚ÒÛ¯ËÚ¸ ‚ ÚÂÌË ÔÂ‰ Ò·ÓÍÓÈ).
5. ç‡ÊÏËÚ ̇ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ÙËθÚ‡ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Â„Ó ‚Ô‡‚Ó.
ëÓ‚ÏÂÒÚËÚ Ë̉Ë͇ÚÓÌ˚ ÏÂÚÍË, ̇ÌÂÒÂÌÌ˚ ̇ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ÙËθÚ‡ Ë
ˆËÍÎÓÌÌÓÏ ÙËθÚÂ.
ˆËÍÎÓÌÌ˚È
ÙËθÚ
ôÂ΂‡fl
̇҇‰Í‡
è˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ
ÙËθÚ‡
5 óàëíäÄ ÇïéÑçéÉé îàãúíêÄ (éèñàü)
1
2
3
4
èêàåÖóÄçàÖ : ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ Á‡ÒÓÂÌËfl ÙËθÚ‡ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÒÌËÊÂÌËfl
ÏÓ˘ÌÓÒÚË ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.
6
DJ68-00341B(RU)-0.5
7/6/07 11:03 AM
Page 8
- Ç ëãìóÄÖ ÇéáçàäçéÇÖçàü èêéÅãÖåõ
èêéÅãÖåÄ
èêàóàçÄ
ìëíêÄçÖçàÖ
éÚÒÛÚ‚Ë ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.
èÓ‚ÂËÚ¸ ͇·Âθ, ‚ËÎÍÛ Ë
ç Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‰‚Ë„‡ÚÂθ.
éÚÍβ˜ÂÌË ËÁ-Á‡ ÔÂ„‚‡ ÓÁÂÚÍÛ. ÑÓʉ‡Ú¸Òfl ÓÒÚ˚‚‡ÌËfl.
èÓÒÚÂÔÂÌÌÓÂ ÒÌËÊÂÌËÂ
ÒËÎ˚ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl.
á‡ÒÓÂ̇ ̇҇‰Í‡, ¯Î‡Ì„
ËÎË Ú۷͇
쉇ÎËÚ¸ ϯ‡˛˘ËÈ
Ô‰ÏÂÚ.
ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÌÂ
òÌÛ ÔÂÂÍÛ˜ÂÌ ËÎË
ÓÚχÚ˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛. ÌÂÓ‚ÌÓ ÛÎÓÊÂÌ.
Ç˚ÚflÌÛÚ¸ ¯ÌÛ ̇ 2-3 Ï Ë
̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ÏÓÚÍË ¯ÌÛ‡
è˚ÎÂÒÓÒ Ì ÒÓ·Ë‡ÂÚ
„flÁ¸.
èÓ‚ÂËÚ¸ ¯Î‡Ì„ Ë ÔË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÏÂÌËÚ¸.
í¢Ë̇ ËÎË ÔÓ·ÓË̇ ‚
¯Î‡Ì„Â.
åÓÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òfl ‚ ‰ÍËı ëÌËÁËÚ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
ÒÎÛ˜‡flı, ÂÒÎË ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÁËÏÌÂÂ ‚ÂÏfl,
Ó˜Â̸ ÒÛıÓÈ ÏËÍÓÍÎËχÚ
ëÚ‡ÚË͇
íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà
åÓ˘ÌÓÒÚ¸
èÓÚ.
ç‡Ôfl
åÓ‰Âθ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÊÂÌËÂ
ÇÂÒ (Í„)
ê‡ÁÏÂ˚ (ÏÏ)
îËθÚ
ÛÔ‡Í
ÚËÔ
Í·ÒÒ
(ÇÓθÚ) ÌÂÚÚÓ ÛÔ‡Í ÌÂÚÚÓ
230 3.8 6.3 275X230X365 331X310X552 åËÍÓ(ÒÏÂÌÌ˚È) -
(ÇÚ)
(ÇÚ)
SC4130
320
1600
SC4140
320
1600
230
3.8
6.3 275X230X365 331X310X552 åËÍÓ(ÒÏÂÌÌ˚È)
SC4141
320
1600
230
3.8
6.3 275X230X365 331X310X552 HEPA (ÒÏÂÌÌ˚È) H11
SC4142
320
1600
230
3.8
6.5 275X230X365 331X310X552 åËÍÓ(ÒÏÂÌÌ˚È)
-
SC4143
320
1600
230
3.8
6.5 275X230X365 331X310X552 HEPA (ÒÏÂÌÌ˚È) H11
SC4180
350
1800
230
4.0
6.5 275X230X365 331X310X552 HEPA (ÒÏÂÌÌ˚È) H11
SC4181
350
1800
230
4.0
6.7 275X230X365 331X310X552 HEPA (ÒÏÂÌÌ˚È) H11
SC4187
350
1800
230
4.0
6.7 275X230X365 331X310X552 HEPA (ÒÏÂÌÌ˚È) H11
7
DJ68-00341B REV(0.5)

Важные меры предосторожности

Страница 2

  • Изображение
  • Текст

ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

1. Внимательно прочитайте руководство. Перед включением убедитесь, что

напряжение сети электропитания соответствует данным, указанным на табличке с

техническими характеристиками пылесоса, расположенной на дне прибора.

2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не пользуйтесь пылесосом для чистки мокрых ковров или

полов. Не всасывайте пылесосом воду.

3. Необходимо быть особенно внимательным при использовании любых бытовых

приборов в присутствии детей. Не позволяйте детям играть с пылесосом. Никогда

не разрешайте детям включать пылесос без присмотра взрослых. Используйте

пылесос только по назначению, как описано в данном руководстве.

4. Не используйте пылесос без пылесборника. Для поддержания наилучшей

эффективности пылесборник следует опорожнять до его заполнения.

5. Не используйте пылесос для сбора спичек, горячего пепла или окурков. Не

допускайте нахождения пылесоса вблизи кухонных плит или других источников

тепла. Высокая температура может привести к деформации и выцветанию

пластиковых частей прибора.

6. Не следует собирать пылесосом жесткие, острые предметы, поскольку они могут

повредить части пылесоса. Не вставайте на шланг. Не помещайте на шланг

тяжелые предметы. Не блокируйте всасывающее или выпускное отверстия.

7. Выключайте пылесос при помощи кнопки на корпусе перед отключением шнура

питания от розетки. Отсоединяйте вилку шнура питания от электрической розетки

перед заменой мешка или контейнера для сбора пыли. Во избежание повреждений

шнур питания следует отсоединять от розетки, держась за вилку, а не за шнур.

8. Данный прибор не предназначен для использования детьми или людьми

преклонного возраста, если только они не находятся под надлежащим

присмотром ответственного лица для обеспечения безопасного использования

прибора. Необходимо следить за тем, чтобы дети не играли с прибором.

9. Перед чисткой или обслуживанием прибора следует отсоединить вилку шнура

питания от сетевой розетки.

10. Не рекомендуется использовать удлинители.

11. Если пылесос работает неправильно, отключите его от электросети и

проконсультируйтесь с официальным сервисным агентом.

12. При повреждении шнура питания во избежание опасности он должен быть

заменен производителем или его сервисным агентом, либо лицом с

соответствующей квалификацией.

13. Не следует носить пылесос, держась за шланг. Для этого нужно использовать

ручку на пылесосе.

14. Пылесос предназначен для уборки поверхностей, загрязненных пылью.

15. Не используйте пылесос для уборки поверхностей, загрязненных пищевыми

продуктами (например, сахарный песок, соль, мука и пр. сыпучие продукты), а

также поверхностей, загрязненных строительными материалами (например,

побелка, песок, земля, цемент и пр.) и стиральным порошком.

16. Не используйте неисправный пылесос. В том случае, если возникла какая-либо

неисправность, немедленно обратитесь в авторизованный сервисный центр

компании Самсунг Электроникс.

1

Важные меры предосторожности

Проблемы пылесосов Самсунг Air Track 1600w

Тестирование пылесосы Самсунг Air Track

Компактный и мобильный пылесос самсунг Air track идеально выполнит небольшие работы – соберёт крошку, крупный песок, землю, пыль и паутину. Подкупает в таком пылесосе использование качественной термозащиты и дополнительной защиты по всасыванию слишком крупных предметов.

Но используемые в пылесосах Самсунг HEPA фильтры несколько портят впечатление от этих клининговых аппаратов в процессе их эксплуатации (из-за пропускания пыли, неприятного запаха, опасности бактериальных инфекций из-за развивающихся колоний на поверхности фильтров).

Кроме того, недостатком является и способ ухода за фильтрами, когда их нужно сушить после обязательной мойки практически целые сутки, и в это время нет никакой возможности пользоваться пылесосом. Поэтому он может выступать полноценным помощником только в компании с дополнительным пылесосом. И только его низкая цена может служить компенсацией таким неудобствам. В свою очередь безфильтровые сепараторные аппараты выполнят все разумные пожелания по чистоте вашего любимого жилища, обеспечивая при этом не только порядок, но и увлажнение с ионизацией, что незамедлительно улучшит самочувствие и внешний вид всех ваших домочадцев.

Как разобрать пылесос Samsung 2000w?

Наша простая пошаговая инструкция поможет вам быстро и правильно разобрать устройства, а также найти неполадку и устранить ее. Просто следуйте плану:

  • Вытяните вилку из розетки, устойчиво закрепите пылесос в удобном для работы положении. Для начала необходимо снять внешний фильтр и защитную решетку с него, проверить загрязнены ли они. Степень загрязнения проверяется по пластиковым перепонкам на защитной решетке – если они стали темными, а просветы между ними забились пылью – фильтр считается сильно загрязненным и требующим замены.
  • Далее снимаем пластиковый циклонный фильтр. Для этого зажмите рычажок на ручке и достаньте контейнер. Выньте из него губчатый фильтр и промойте под проточной водой, удалив загрязнения.
  • Снимаем пластиковое покрытие с корпуса: для этого крестовой отверткой снимаем саморезы с крышки.
  • Используйте плоскую отвертку как рычаг: подденьте поверхность крышки в районе колес с обеих сторон и аккуратно нажмите до момента, когда крышка отскочит от корпуса.
  • Чтобы полностью снять крышку необходимо отдельно открепить крышечку с разъема материнской платы – ее нужно бережно отсоединить от корпуса, и вместе с ней снять всю покрышку.
  • Отложите крышку в сторону и возьмитесь за кожух в котором находится двигатель и плата. Для этого откручиваем четыре самореза на каждой стороне и снимаем кожух, предварительно отключив проводки, соединяющие двигатель и плату.

как собрать пылесос самсунг 2000w

  • Чтобы окончательно разобрать пылесос Самсунг 2000w, с двигателя необходимо снять несколько слоев шумоизоляции, а также пластиковую крышку, закрепленную на четырех саморезах. Открутите их и отложите отдельно, чтобы при сборке не перепутать болтики для крепления разных деталей.

Ошибка LE на стиральной машине Samsung

как разбирается пылесос самсунг 2000w

  • Чтобы полностью открепить двигатель от корпуса, отсоедините термореле и провод, соединяющий двигатель с ним. После этого можно достать двигатель и рассмотреть его детально.

как разобрать пылесос самсунг 2000w

Особенности разборки пылесоса

Первая рекомендация: если ранее вы не занимались ремонтом подобных устройств, возможно, ремонт вашей техники стоит доверить мастерам. Внешние фильтры снимаются и чистятся без проблем, но сам корпус разобрать и, тем более, собрать самостоятельно может не каждый.

Ошибка UE на стиральной машине Samsung

Если же вы решились произвести ремонт самостоятельно, вам понадобятся специальные инструменты, такие как плоская и крестовая отвертки, плоскогубцы и наждачная бумага. Фиксируйте каждый шаг при помощи фото или видео – это поможет вам в дальнейшем правильно собрать устройство без лишних или недостающих деталей.

Рейтинг лучших пылесосов бренда

Так как современные очистительные приборы являются достаточно сложной бытовой техникой, то при составлении рейтинга учитывались все без исключения технические характеристики. Также делался упор на дизайн, качество материалов и удобство эксплуатации. Не последнее место в списке критериев заняли отзывы покупателей.

7 место — Samsung SC20F70HC

Открывает рейтинг пылесос почти за 18 000 рублей. Samsung SC20F70HC яркий представитель циклонных устройств. Он подходит для очистки паркета, пола, ковров и уборки шерсти домашних любимцев.

Подробные характеристики:

  • потребление электричества при работе — 2 кВт;
  • наибольшая всасывающая мощность — 360 Вт;
  • издаваемый шум при уборке — 79 дБ;
  • длина кабеля питания составляет 9 м;
  • вес агрегата остановился на отметке в 7 кг;
  • габариты пылесоса (Ш х Г х В) — 342 х 308 х 481 мм.

Модель поражает своей маневренностью и эффектным дизайном. В комплекте помимо стандартных щеток присутствует насадка для уборки шерсти. При этом пылесос показывает высокую всасывающую мощность. Но многие владельцы выделили, что агрегат довольно тяжелый. Также возникают проблемы с чисткой контейнера и фильтров.

Ну и самый ощутимый недостаток — это хрупкость. Сборка выполнена достойно, но качество используемых материалов сильно хромает. Такое непозволительно для прибора практически за 20 000 рублей.

6 место — Samsung VC20M251AWB

Когда нужен недорогой и простой пылесос, выбирайте Samsung VC20M251AWB. За сравнительно небольшие деньги вы можете рассчитывать на высокую мощность, удобство в обращении и стильный дизайн.

Подробные характеристики:

  • потребление электричества при работе — 2 кВт;
  • наибольшая всасывающая мощность — не указано;
  • издаваемый шум при уборке — 83 дБ;
  • длина кабеля питания составляет 6 м;
  • вес агрегата остановился на отметке в 4,3 кг;
  • габариты пылесоса (Ш х Г х В) — 390 х246 х 280 мм .

В качестве пылесборника используется мешок вместительностью 2,5 л.

Главное преимущество представленной модели — идеальное соотношение цена—качество. Пользователям нравится, что этот помощник способен с легкостью собрать не только пыль, но шерсть животных как с гладкого пола, так и с ковра. Единственный минус заключается в шумности, но это общая черта бюджетных моделей.

5 место — Samsung SC20F30WA

Пятое место занимает пылесос просто с колоссальной всасывающей мощностью, как для прибора со встроенным мешком. Самсунг SC20F30WA оправдывает свой ценник, обеспечивая высокое качество уборки.

Подробные характеристики:

  • потребление электричества при работе — 2 кВт;
  • наибольшая всасывающая мощность — 420 Вт;
  • издаваемый шум при уборке — 83 дБ;
  • длина кабеля питания составляет 7 м;
  • вес агрегата остановился на отметке в 7.5 кг;
  • габариты пылесоса (Ш х Г х В) — 258 х 435 х 296 мм.

Учитывайте, что данный пылесос чрезмерно шумит. Видимо, производитель решил сэкономить на качестве материалов для корпуса. Также неприятным моментом является скромная длина кабеля питания.

4 место — Samsung SC20F30WG

Модель SC20F30WG — это пример не убиваемого пылесоса, который способен работать далеко не одну пятилетку. Он тихий и мощный. При этом его стоимость составляет всего 6 000 рублей.

Подробные характеристики:

  • потребление электричества при работе — 2 кВт;
  • наибольшая всасывающая мощность — 420 Вт;
  • издаваемый шум при уборке — 83 дБ;
  • длина кабеля питания составляет 7 м;
  • вес агрегата остановился на отметке в 5.5 кг;
  • габариты пылесоса (Ш х Г х В) — 258 х 435 х 296 мм.

С одной стороны, пылесос показывает высокую мощность всасывания. Но с другой — вам придется смириться с шумом, издаваемым при работе. Также не совсем приятным моментом является срабатывание защиты от перегрева уже спустя 2 минуты уборки на максимальной мощности.

3 место — Samsung SC20F30WF

Бронзовую медаль получает агрегат за 5 000 рублей. Несмотря на свою цену он может потягаться с топовыми пылесосами. Он способен убрать любую поверхность — будь то ковер с длинным ворсом, паркет или линолеум.

Подробные характеристики:

  • потребление электричества при работе — 2 кВт;
  • наибольшая всасывающая мощность — 420 Вт;
  • издаваемый шум при уборке — 83 дБ;
  • длина кабеля питания составляет 7 м;
  • вес агрегата остановился на отметке в 5.5 кг;
  • габариты пылесоса (Ш х Г х В) — 258 х 435 х 296 мм.

Говоря о недостатках, больше вопросов возникает к удобству работы с Самсунгом SC20F30WF и к его комплектации. Многие пользователи жалуются на неудобную ручку для переноски устройства, а также невозможность найти в магазинах оригинальные мешки для пыли.

2 место — Samsung SC20F30WE

Серебро получает мощный и привлекательный гибридный пылесос модификации SC20F30WE. Он гармонично совместил в себе мешок и циклонный фильтр. Это гарантирует высокое качество и удобство уборки.

Подробные характеристики:

  • потребление электричества при работе — 2 кВт;
  • наибольшая всасывающая мощность — 420 Вт;
  • издаваемый шум при уборке — 83 дБ;
  • длина кабеля питания составляет 7 м;
  • вес агрегата остановился на отметке в 8.2 кг;
  • габариты пылесоса (Ш х Г х В) — 258 х 435 х 296 мм.

Ощутимый недостаток SC20F30WE заключается в большом весе. Хрупкой хозяйке будет достаточно сложно управиться с устройством таких размеров.

1 место — Samsung VC20M25

Победителем рейтинга становится Samsung VC20M25. Как говорят покупатели, это шикарный пылесос. Он привлекает скромными габаритами, незначительным весом, а также высокой мощностью.

Подробные характеристики:

  • потребление электричества при работе — 2 кВт;
  • наибольшая всасывающая мощность — 360 Вт;
  • издаваемый шум при уборке — 83 дБ;
  • длина кабеля питания составляет 6 м;
  • вес агрегата остановился на отметке в 4.3 кг;
  • габариты пылесоса (Ш х Г х В) — 246 х 390 х 280 мм.

Серьезных недостатков устройство не имеет. Подавляющее большинство владельцев лестно отзывается о нем. Поэтому Samsung VC20M25 можно считать лучшим очистительным устройством в ценовой категории до 5 000 рублей.

На что смотреть перед покупкой?

Чтобы быть более подготовленным к покупке стоящего своих денег пылесоса, стоит во всех подробностях ознакомиться с его техническими характеристиками безмешковых пылесосов. Также следует рассмотреть преимущества и недостатки той или иной конструкции.

Критерий #1 — вид и конструкция пылесоса

Сегодня можно приобрести очистительную технику, оснащенную пластиковым контейнером, водяным фильтром или классическим бумажным/текстильным мешком. Каждая из вариаций хорошо справляется только с определенным перечнем задач. Каким? Давайте разбираться.

В случае с пластиковым контейнером вся пыль оседает на боковых стенках емкости. Мусор собирается благодаря циклону, создаваемому двигателем. Как результат, частички из-за центробежной силы прибиваются к контейнеру.

Говоря о технических характеристиках такого рода пылесосов, следует выделить следующее:

  • максимальная потребляемая мощность прибора изменяется в пределах от 2 до 2.1 кВт;
  • уровень шума не превышает 80 дБ;
  • наибольший объем резервуара для мусора достигает 4.5 литров;
  • мощность засасывания пыли — до 370 Вт.

Следует отметить, что циклонный фильтр не может собрать мелкие частички мусора. Чтобы предотвратить их попадание обратно в комнату, агрегат дополняется HEPA-насадками. Такое решение позволяет удалить более 99 % пыли.

Пылесос с циклонным фильтром

Пылесосы с аквафильтром собирают пыль при помощи резервуара с водой. При уборке с использованием такого агрегата воздух нагнетается под довольно высоким давлением. Как результат, пыль намокает и оседает в контейнере, а очищенный воздух выходит наружу.

Большинство пылесосов с аквафильтрами имеют такие параметры:

  • максимальная потребляемая мощность прибора изменяется в пределах от 2 до 2.1 кВт;
  • уровень шума не превышает 75-80 дБ;
  • наибольший объем резервуара для мусора достигает 4.5 литров;
  • мощность засасывания пыли — до 350 Вт.

При использовании водяного устройства предотвращайте попадание в него каких-либо моющих средств. Связано это с тем, что появляющаяся пена негативно сказывается на эффективности уборки и производительности прибора.

Классической бытовой техникой считаются пылесосы с мешками, выполненными из ткани или крафтовой бумаги. Они стоят относительно недорого и показывают приемлемую производительность. Это делает их хорошим выбором для уборки гладких покрытий для пола.

Пылесос с мешком

В список минусов классических очистительных приборов следует включить высокую шумность. Показатель громкости при работе может достигать 85 дБ. Поэтому многие модели этого класса нередко сравниваются с тракторами.

Средний современный пылесос, оснащенный мешком для сбора мусора, может похвастаться следующими техническими характеристиками:

  • максимальная потребляемая мощность прибора изменяется в пределах от 1.5 до 1.7 кВт;
  • уровень шума не превышает 85 дБ;
  • мощность засасывания пыли — до 360 Вт.

При выборе такого рода бытовой техники обращайте внимание на производителя, а также дизайн модели. Во всех остальных аспектах устройства практически идентичны.

Критерий #2 — основные характеристики техники

При выборе пылесоса первое, чему стоит уделить внимание, — это потребляемая и всасывающая мощность. Во время работы устройства могут использовать около 1-2 кВт электричества. При этом максимальный показатель наблюдается только в течение пары минут после включения.

Пылесос от Samsung

Важно, чтобы устройство при работе должным образом фильтровало воздух. Для этого в большинстве устройств используются системы очистки типа HEPA. Такого рода фильтры собирают всю пыль, которую не удалось удержать в мешке, водяном или циклонном фильтре.

Никому не хотелось бы, чтобы пылесос шумел, как реактивный истребитель. Поэтому уровень шума также можно включить в список основных критериев выбора. Громкость устройства полностью зависит от звукоизоляции корпуса. Благодаря этому современные тихие модели могут похвастаться показателем в 70, а иногда и в 65 дБ.

Комплектация и дополнительный функционал чаще всего являются единственными различиями между пылесосами. Наиболее полезной функций станет очистка фильтров в автоматическом режиме

Неплохим дополнением пылесосов с контейнером считается индикатор заполнения емкости с мусором, устройство плавной регулировки мощности, а также наличие в комплекте турбощетки и насадок для уборки в труднодоступных местах.

Осторожно относитесь к азиатским производителям. Особенно, если они малоизвестны. Дело в том, что заявленные в технической спецификации характеристики на практике, чаще всего, оказываются более низкими. Избежать лишней траты денег можно, если немного доплатить за бытовую технику популярного бренда.

Профилактика пылесоса

Для того, чтобы избежать неполадок при работе девайса, при его эксплуатации необходимо придерживаться простых правил:

  • Внешние фильтры периодически нужно проверять и менять. Это важные детали, помогающие охлаждать двигатель и не давать ему забиться.
  • Крупные и острые предметы могут засорить шланг и ухудшить его проходимость, а также повредить его и внутренние механизмы. Для их сбора используйте ручные методы.
  • Если при работе пылесоса возникает запах гари, дым, порывистая вибрация, прибор следует сразу же обесточить и провести осмотр и очистку внешних фильтров.

Инструкция по разборке пылесоса Самсунг 1600w

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Бона форте для декоративно цветущих растений инструкция
  • Абстинил инструкция по применению цена отзывы
  • Термоформование практическое руководство шварцманн иллинг
  • Аципол инструкция по применению цена отзывы врачей
  • Mimoza рулонные шторы инструкция по установке