Пылесос cameron 1800w с аквафильтром инструкция

1. Manuals
2. Brands
3. Cameron Manuals
4. Vacuum Cleaner
5. CVC-1080
6. Instruction manual

• Contents

• Table of Contents

• Bookmarks

Summary of Contents for Cameron CVC-1080

• 9, 9 Питание от сети 220В — 50Гц Мощность мотора 1800 Вт Объем пылесборника 0,8 л Длина шнура 5,6 м Всасывающая трубка телескопическая хромированная По истечении срока службы товара, необходимо обратиться в сервисный центр за консультацией по дальнейшей эксплуатации то…

• 13, Cameron CVC-1080 13 Features 1. Hose inlet 2. Cable rewind pedal 3. Carrying handle 4. On/off power foot pedal 5. Variable power dial 6. Lid release buttons 7. Washable dust compartment filter 8. Dust collection container 9. Lid 10. Parking slot 11. Exhaust filter cover 12. Airflow regulator Accessories you should have 13. Hose handle 14. Flexible hose 15. Telescopic tube (length ad- justable) 16. Crevice tool with brush 17. Upholstery noz…

• 8, 8 Расположение заднего фильтра (11) показано на рисунке справа. Чтобы снять крышку фильтра надавите на нее сверху и выньте [K]. Затем выньте фильтр. Задний фильтр нельзя мыть. Вытрясайте его над мусорной корзиной. Чтобы удалить мелкую пыль межд�…

• 11, 11 The use of any electrical appliance requires the following common sense safety rules. Primarily there is danger of injury or death and secondly the danger of damage to the appliance. These are indicated in the text by the fol- lowing two conventions: WARNING: Danger to the person! IMPORTANT: Damage to the appliance! In addition we offer the following safety advice. Location • Do not use …

• 15, 15 Attach the turbo nozzle to the hose end for use on upholstery and stairs. WARNING: The turbo nozzle should not be used with the extension tubes. Attach to the hose handle end only. Cleaning the turbo nozzle The turbo nozzle should be regularly cleaned and any hairs or fi- bers wrapped around the brush bar removed to maintain optimum performance. To aid cleaning, the turbo nozzle can be opened up by pushing the button on the nozzle forwards. To ob…

• 6, 6 Прикрепите насадку к шлангу и используйте ее для чистки обивки или лестниц. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте турбо насадку с телескопической трубкой, крепите ее только на ручку шланга. Чистка турбо насадки Для нормальной …

• 2, 2 Использование любого электрического прибора требует соблюде- ния всех правил описанных ниже. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Существует опасность удара током! ВАЖНО: Существует вероятность повреждения прибора! Местоположение • Не используйте и не оста�…

• 17, 17 The exhaust filter (11) is located at the back of the product. To remove, press the clip and pull the filter cover away from the product [K]. Remove the filter. The exhaust filter is non-washable. Clean by shaking over a dustbin To remove fine dust use the crevice tool brush to gently clean between the pleats. It is recommended that the exhaust filter is replaced every 6 months or sooner …

• 16, 16 5. Re-insert the dust container into the product and close the lid to re-fit. [G] It is essential that filters are cleaned regu- larly to maintain performance. 1. Remove the dust container from the product as detailed in the previous section. 2. Lift the filter (7) out of the container [H]. 3. Remove the top foam filter as shown [I]. Gently shake the foam clean. The pleated filter can be gently knocked against the side of the dustbin t…

• 7, 7 5. Установите контейнер на место и закройте крышку пылесоса. [G] Необходимо регулярно чистить фильтр, чтобы поддерживать его в рабочем состоянии. 1. Выньте пылесборник из пылесоса, как описано ранее. 2. Выньте из него фильтр (7). [H] 3. Снимите пенистый фил�…

• 5, 5 1. Соберите насадку, шланг и телескопическую трубку [A]. 2. Вытяните шнур питания на полную длину и включите его в электросеть. 3. Включите пылесос, нажав педаль запуска (4). 1. Прикрепите всасывающий шланг к пылесосу, вставив его во входное отверсти�…

• 12, 12 • Never use the appliance to vacuum hot ashes, broken glass, sharp objects or liquids. • To protect against fire, electric shock and personal injury do not immerse cord, plug or cleaner in water or other liquid. Electrical requirements Check that the voltage on the rating plate corresponds with your house electricity supply which must be A.C. (alternating current). If the socket outlets in y…

• 4, Cameron CVC-1080 4 1. Всасывающее отверстие 2. Кнопка сматывания провода 3. Ручка 4. Педаль “Вкл./Выкл.” 5. Диск контроля мощности 6. Кнопка, открывающая крышку 7. Моющийся пылевой фильтр 8. Пылесборник 9. Крышка 10. Крепление для парковки 11. Решетка отводящег�…