Содержание
ги
^8 Применение по назначению . . .4
Указания по технике
безопасности…………………………. 4
Прежде чем ввести бытовой прибор
в эксплуатацию…………………………………… 5
Пpи пocтaвкe………………………………………..5
Пpи мoнтaжe……………………………………….. 5
Пpи eжeднeвнoй экcплyaтaции…………….. 6
блoкиpoвкa двepцы………………………………7
Блoкиpoвкa кнoпoк………………………………. 7
Пpи вoзникнoвeнии нeиcпpaвнocтeй. . 7
Пpи yтилизaции………………………………….. 8
^7 Охрана окружающей среды . 10
Упaкoвкa…………………………………………… 10
Cтapыe мaшины…………………………………10
Знакомство с машиной………… 11
Пaнeль yпpaвлeния…………………………….11
Bнyтpeннee ocнaщeниe
пocyдoмoeчнoй мaшины…………………….. 11
Меню «Обзор»…………………………………. 11
Устройство для умягчения
воды/Опециальная соль …….. 12
Настройка установки для умягчения
воды………………………………………………….12
Taблицa знaчeний жecткocти вoды . .12
Иcпoльзoвaниe cпeциaльнoй c o л и . . . 1 3
Moющee cpeдcтвo c coдepжaниeм
cпeциaльнoй coли………………………………13
Bыключeниe ycтaнoвки для
yмягчeния вoды………………………………….13
^8 Ополаскиватель……………………… 14
Уcтaнoвкa кoличecтвa
oпoлacкивaтeля ………………………………. 14
Bыключeниe индикатора наличия
oпoлacкивaтeля ………………………………… 15
Посуда………………………………….. 15
Для мытья в мaшинe нe
пpeднaзнaчeны………………………………….. 15
Пoвpeждeниe cтaкaнoв и пocyды. . . .15
Paзмeщeниe пocyды………………………….. 16
Извлeчeниe пocyды…………………………….16
Чaшки и cтaкaны……………………………….. 16
Kacтpюли…………………………………………..16
Kopзинa для cтoлoвыx пpибopoв. . . .17
Cклaдныe штыpи………………………………. 17
Держатели мелких предметов……………. 17
Пoлкa для нoжeй………………………………. 18
Peгyлиpoвкa выcoты pacпoлoжeния
короба……………………………………………….18
^8 Моющее средство…………………….19
Зaгpyзкa мoющeгo cpeдcтвa………………..19
Комбинированные средства для
мытья посуды ……………………………………20
/ Обзор программ………………………….22
Bыбop пpoгpaммы ……………………………. 23
Информация для контрольно
испытательных центров …………………… 23
0
Дополнительные функции . . . . 23
Экoнoмия вpeмeни (VarioSpeed+) . . .23
Пoлoвиннaя зaгpyзкa………………………….23
ГигиeнаПлюc…………………………………….24
Зoнa интeнcивнoгo мытья пocyды
(IntensivZone)……………………………………..24
Дoпoлнитeльнaя cyшкa……………………….24
1
Управление бытовым
прибором …………………………….. 24
Пapaмeтpы пpoгpaмм…………………………24
Датчик AquaSensor……………………………. 24
Включение посудомоечной машины . 25
Индикатор вpeмeни, ocтaвшeгocя
дo oкoнчaния пpoгpaммы…………………… 25
3
Посудомоечная машина Bosch требует правильного обращения, чтобы ее работа была бесперебойной и долгой. В этом помогает следование инструкции, которая прилагается к документами при покупке. Если они были утеряны или бытовая техника приобреталась б/у, то приведенная в этой статье краткая инструкция по эксплуатации посудомоечной машины Bosch поможет грамотно обращаться с аппаратом.
Изложенные советы подходят к моделям CRV33A13, 43M63 EU, 43A23, 43M13 EU и другим, поскольку расположение органов управления и принцип работы у немецких аппаратов во многом похож.
Монтаж и подключение
ПММ является прибором сложной бытовой техники. Для обеспечения ее правильного функционирования необходимо провести установку согласно рекомендациям производителя.
- Перед покупкой прибор обязательно проверяют. Это поможет избежать возможных проблем в будущем.
- Проводится монтаж всех дополнительных деталей, которые предусмотрены комплектацией.
- Выравнивание машины при помощи строительного уровня. В противном случае устройство может плохо мыть и высушивать посуду, издавать посторонние звуки.
- Подключение посудомойки к сливу. При необходимости может крепиться сифон. Герметизацию швов следует тщательно проверять.
- Подключение к подаче воды. Соединять шланг нужно только к системе холодной воды. При этом гибкие детали не должны быть перекручены или пережаты.
- Подключение к сети. Розетка должна подходить по требованиям к бытовому прибору. Лучше всего устанавливать источник питания в непосредственной близости к машине.
Большинство моделей независимо от серии (Bosch S2R1B, Bosch SMV3020RU) обладают сходными требованиями по монтажу, однако лучше свериться с инструкцией.
Весь процесс работы посудомойки построен на действии электронной платы. Встроенные в нее датчики контролируют параметры уровня и температуры воды с воздухом и следят за степенью чистоты посуды.
- Руководство к устройству имеется в свободном доступе в интернете. Оно переведено на русский язык, есть иллюстрированные наглядные примеры и схемы с таблицами. Пользователь может прочитать его, используя Adobe Acrobat.
- В аннотации кроме пошагового объяснения по подключению содержатся описания к программам, а также:
- рекомендации по первому запуску, уходу, использованию моющих средств, варианты расположения посуды;
- список основных деталей с кратким обзором работы, а также технику безопасности.
Кроме того в ней перечислены возможные неисправности со способом их устранения.
Перед запуском положение агрегата выравнивается по уровню при помощи регулируемых ножек. Длительность эксплуатационного периода напрямую зависит от точности установки машины.
Как включить машину
Чтобы включить посудомоечную машину, необходимо выполнить несколько действий:
- открывают кран для подачи воды;
- открывают дверь бытового прибора;
- нажимают клавишу включения машинки;
- выбирают оптимальный режим работы устройства, нажимают кнопку запуска;
- когда все кнопки включены и задана программа, дверцу закрывают.
Сразу после плотного закрытия двери машина запускается в работу.
Отключение посудомойки происходит в следующем порядке:
- Необходимо дождаться полного окончания цикла работы. Сразу после этого произойдет разблокировка дверцы.
- Дверь открывают и нажимают клавишу отключения прибора.
- Производят отключение подачи воды. Этот пункт можно пропустить, если устройство оснащено дополнительной функцией auto Aquastop.
- После остывания посуды ее вынимают.
Извлечение кухонной утвари
Таким образом, понять, как правильно загружать посудомоечную машину, не очень сложная задача. Со временем приходит опыт в правильном укладывании тарелок и мисок, расстановке бокалов и кружек, размещении сковородок и кастрюль. Впоследствии это будет занимать совсем мало времени. Приятного пользования!
Холостой запуск
Многие производители ПММ рекомендуют проводить холостой запуск. Это нужно сделать по нескольким причинам:
- Во время первого использования из машины удаляется весь сор и пыль, которые могли осесть на деталях. Кроме того, на основных рабочих узлах техники может оставаться небольшое количество смазки.
- Во время тестового запуска можно проверить правильность установки прибора и корректность выполнения всех процессов (нагрева, набора воды и слива).
- При выявлении тех или иных неполадок при первом включении исправить их можно будет без трудоемкой выгрузки посуды.
Если таблетка выпадает
Некоторые пользователи интересуются, нормально ли, что таблетка выпадает из отсека, может, сломался отсек для таблеток в посудомоечной машине. Принцип работы посудомойки устроен таким образом, что после ее активации из отсека выбрасывается капсула и постепенно растворяется в воде.
В некоторых случаях для ускорения процесса растворения люди толкут таблетку в порошок. Для моющих средств 3 в 1 это в корне неверное действие: ополаскиватель должен применяться только на завершающем этапе мойки, в толченом виде этого не случится.
При запуске программы брикет выбрасывается из отсека, однако произойти это должно в определенный момент. Если этого не происходит, причина заключается в следующем:
- неправильно разложена посуда, что-то препятствует открытию отсека;
- заело крышку дозатора.
Правила загрузки посуды
В инструкции по эксплуатации посудомоечной машины Bosch указано несколько правил, которые необходимо соблюдать при загрузке грязной посуды. Дело в том, что основной рабочий элемент в приборе представлен коромыслами, которые распыляют воду на предметы посуды. Если приборы будут стоять неправильно, они будут создавать препятствие, в связи с чем качество мытья резко снизится.
В первую очередь нужно убедиться в том, что тот или иной столовый прибор подходит для мытья в посудомойке. В список запрещенных изделий входят:
- деревянные предметы;
- оловянные или медные изделия;
- антиквариат;
- приборы с ручной росписью;
- стаканы и контейнеры из пластика;
- губки для мытья посуды, текстильные предметы;
- тонкостенные столовые приборы.
Важным требованием является правильная установка столовых приборов.
- Перед тем как поместить тарелки или другие предметы в контейнер машины, с них необходимо удалить все крупные загрязнения (кости и остатки пищи).
- Все предметы должны быть надежно установлены в лотках. Мелкие изделия лучше мыть вручную.
- Ложки и вилки располагают вогнутой стороной вниз. Ножи и прочие острые предметы устанавливают в предназначенный для этого отсек.
- После окончания мытья в первую очередь разгружают нижний лоток.
Какие неполадки можно устранить самостоятельно?
Если посудомоечная машина Bosch вышла из строя, необходимо обращаться за помощью в ближайший сервисный центр. Но иногда поломка настолько незначительна, что привлекать специалистов для ее исправления не имеет смысла.
Агрегат самостоятельно контролирует исправность собственных систем и, в случае неполадки, выдает код ошибки на дисплей. Значения кодов можно найти в инструкции к вашей машине.
Расскажем о тех, которые можно устранить собственными силами:
- Е4 – имеется проблема с переключением потока. Такая ошибка может возникать при засорении шланга. Если шланги проверены, а на дисплее по-прежнему Е4, обратитесь в сервис.
- Е6 – возникли неполадки с аквасенсором, отвечающим за распознавание уровня загрязнения посуды. Такая ошибка характерна для модели Bosch Silence Plus. Появляется она в том случае, если для посуды с незначительными загрязнениями выбрана программа интенсивного мытья.
- Е15 – включен аквастоп, то есть возникла реакция на утечку воды. Необходимо проверить все шланги и устранить проблему.
- Е17 – произошла ошибка заливки жидкости. Такая ситуация может возникнуть, если в месте подключения водопровода к посудомойке образовалось повышенное давление.
- Е24 – сигнал о том, что отработанная вода плохо сливается или не сливается вовсе. Причиной может стать засорение слива, который придется прочищать, или засорение шланга. Возможно, шланг просто пережат.
- Е27 – ухудшилось энергоснабжение из-за падения напряжения в электросети. Причиной явления может стать пиковая нагрузка на сеть. Если установить стабилизатор напряжения, неприятностей этого вида можно избежать.
Довольно часто случается, что машина не включается. Скорее всего, возникла проблема с подключением к сети. Проверьте предохранитель, если он сгорел, замените.
Возможно, что посудомойка заблокирована. Убедитесь, что хорошо закрыли дверцу моечной камеры. Проверьте на засорение сопла разбрызгивателей, шланги подвода воды и фильтры её слива.
Моющие и вспомогательные средства
Для посудомоечных машин Бош можно использовать все виды моющих средств, которые предлагают производители бытовой химии:
- жидкость;
- порошок;
- спрессованные таблетки.
Единственное требование, которое предъявляется к таким средствам, — они должны быть специализированными (то есть предназначенными для использования в посудомойках).
В процессе сушки рекомендуется использовать кондиционер. Задача этой добавки состоит в том, чтобы ускорять высыхание посуды и устранять следы капель с ее поверхности. Количество, необходимое для хорошего результата, можно определить на практике. При недостаточном объеме кондиционера на поверхности тарелок и стаканов останутся подтеки. При его избытке посуда покрывается цветными разводами.
Еще один важный компонент для правильной работы прибора — соль для смягчения воды. Ее отсутствие может привести к появлению накипи на основных узлах прибора.
Некоторые производители предлагают средства 3 in 1, где все вышеперечисленные компоненты соединены (посудомоечная машина Bosch Logixx Automatic). Их основной недостаток состоит в невозможности регулировать количество соли.
Как подготовить посуду для мойки в машинке Bosh
Перед тем, как отправить в посудомоечную машину посуду, стоит удалить с нее остатки пищи, затем сложить компактно, но так, чтобы не препятствовать свободному прохождению воды.
Не стоит мыть в машине деревянную, антикварную посуду, медные, оловянные, бронзовые изделия, так как под воздействием моющих средств, высоких температур они могут потускнеть, потерять форму, испортиться.
Для удобства пользователя многие секции в моделях Bosh можно перемещать на желаемый уровень. Если предусмотрена функция регулирования полок, стоит выставить верхнюю секцию в оптимальное положение.
Режимы мытья и сушки
Модели ПММ могут отличаться набором программ для мытья посуды и сушки. Количество во многом определяет мощность бытового прибора и его стоимость. При этом существует ряд режимов, среди которых:
- автоматический;
- стандартный;
- быстрый;
- деликатный (например, в машине Bosch SPV4030RU);
- экономичный (такая программа присутствует в моделях SMV30D20RU);
- интенсивный (указан в инструкции по эксплуатации 40E10RU 2 серии);
- с дополнительным ополаскиванием.
Отличия этих программ состоит в нескольких характеристиках:
- температурного режима;
- времени работы;
- объема воды, необходимого для мытья.
Выбор того или иного режима работы следует делать с учетом материала, из которого изготовлена посуда, и степени загрязнения приборов.
Расширить функционал прибора позволяют дополнительные настройки.
Таймер. Благодаря этой функции можно задавать программу работы машины с отсрочкой до 24 часов.
Vario Speed. Применение такого режима предусмотрено в дорогих моделях. С его помощью можно сократить стандартное время работы до 66%. При этом качество мойки будет столь же высоким.
Гигиена. Функцию применяют в случае необходимости дополнительной гигиенической обработки столовых приборов. При таком режиме температура будет выше.
Половинная загрузка. Функция доступна не на всех приборах. Часто она помогает сократить расход электроэнергии и воды при загрузке небольшого количества посуды.
Shine & Dry. Такой режим предназначен для стеклянной посуды. В этом случае используется повышенный объем ополаскивателя и более интенсивная сушка.
Выполняя запуск в сервисном режиме ПММ Bosch, стоит проверить и работоспособность дополнительных настроек.
Как сбросить программу
Иногда появляется необходимость сбросить программу на посудомоечной машине. Для этого нажимают кнопку “старт” и удерживают ее в этом положении несколько секунд. После того как индикаторы перестанут светиться, клавишу можно отпускать. Сразу после этого устройство начнет слив воды и произведет остановку.
Нюансы использования таблеток
Перед началом использования посудомоечной машинки многих интересуют вопросы: какое средство лучше приобретать, что лучше — гель или таблетки, сколько препарата требуется при полной загрузке машинки и так далее. Чтобы найти ответы на эти вопросы, нужно знать некоторые нюансы использования таблеток.
В процессе эксплуатации многие домохозяйки установили, что для неполной загрузки посудомойки достаточно поместить половину таблетки в контейнер в посудомоечной машине. Такой же вариант подходит для компактной посудомоечной машинки.
Еще один важный момент в использовании капсул заключается в выборе режима мойки. К примеру, в инструкции к некоторым современным моделям машинки указано, при каком режиме мойки необходимо использовать таблетку 3 в 1. Как правило, это функции длительной мойки более одного часа.
Если дома есть маленькие дети, необходимо соблюдать правила хранения. Яркая упаковка и вид капсул привлекают их внимание. Химический состав таблетки может сильно навредить здоровью малыша при попытке съесть ее. Если таблетки имеют растворимую упаковку, то при попадании на нее влаги они могут слипаться, поэтому храниться они должны в сухом месте.
Техническое обслуживание
Чтобы бытовой прибор долгое время работал без сбоев, следует правильно за ним ухаживать.
- Периодически нужно проводить осмотр основных частей машины. В случае появления на них накипи или жировых отложений детали необходимо почистить.
- Прокладка, расположенная между рабочей камерой и дверью, должна регулярно осматриваться и протираться.
- При мытье посудомоечного устройства не рекомендуется использовать пароочистители или средства с содержанием хлора. Частицы этих веществ могут попасть на посуду. Кроме того, от хлорсодержащих средств рабочие детали устройства выходят из строя.
- Для мытья корпуса желательно использовать губку или мягкую салфетку.
- Фильтры нужно проверять как можно чаще. Это поможет избежать засоров. Если фильтр загрязнен, его снимают и промывают под струей воды.
- Загрязненные разбрызгиватели негативно влияют на качество мытья посуды, поэтому их своевременно нужно протирать или промывать.
Как правильно поместить таблетку?
Некоторые пользователи помещают таблетку в любое наиболее подходящее, по их мнению, место, не ознакомившись с инструкцией. Другие, напротив, интересуются, куда класть таблетку в посудомоечной машине, чтобы мойка была эффективной.
Ответ прост — класть ее можно любой стороной в специальный отсек, на действие средства и процесс его растворения это никоим образом не повлияет.
Однако рекомендуется придерживаться следующих правил:
- остатки пищи с тарелок следует удалять;
- крышку емкости, в которую загружено средство, необходимо плотно закрывать.
Куда класть таблетку в посудомоечной машине, чтобы мытье посуды было качественным? Чистота больше зависит от режима мойки, чем от размещения средства. Необходимо выбирать продолжительный режим при максимальной загрузке. Не успев раствориться за короткую мойку, средство осядет на дне, а посуда будет вымыта плохо.
Этапы работы
Циклы мойки посудомоечной машины зависят от модели аппарата, минимальным значением количества обычно является 4. Полный цикл включает в себя:
- Предварительная мойка – с комплекта посуды смываются остатки пищи. Именно на данном этапе уходит основная грязь. Используется холодная вода без моющих средств;
- Основная мойка – посуда ополаскивается водой, температура которой достигает 80 градусов, открываются резервуары с порошком и моющим средством;
- Ополаскивание – проходит в 2 этапа для полного удаления моющих средств. Из-за этого иногда пишут, что мойка включает 5 этапов;
- Сушка – в зависимости от модели машинки посуда подвергается либо конденсатной сушке, либо обдуванию теплым воздухом. Данный этап заканчивает работу аппарата.
Когда посудомоечная машина заканчивает цикл, использованная вода сливается в канализационные трубы, наступает этап сушки. После его завершения, аппарат издает сигнал и заканчивает работу. На панели управления находятся удобные индикаторы окончания программы, с помощью настроек можно изменить громкость звукового сигнала либо отключить оповещение окончания работы. Особенно это актуально при загрузке посуды на ночь.
После полной остановки машины нажмите на кнопку выключения/включения аппарата. Рекомендуется подождать минут 15, перед тем как начать доставать посуду, после сушки она может оказаться очень горячей, а некоторые виды посуды становятся хрупкими. Лучше после того как машина заканчивает работать, приоткрыть дверцу, так посуда быстрее остынет. Помните, если техника не отключается, это ведет к дополнительным расходам электроэнергии.
Порой потребители сталкиваются с проблемой выключения машины. Если после завершения цикла посудомойка не отключается, скорее всего, из строя вышла электроника. Такое может случиться, когда остатки пищи забили отверстие слива воды, следовательно, невозможно правильное запрограммированное завершение работы. Не рекомендуется самостоятельно разбирать посудомойку, если она не отключается, соблюдайте правила безопасности.
Close the detergent dispenser when the
door is completely open.
Close the detergent dispenser when
the door is half open.
During the washing cycle the cover of
the detergent dispenser is automatically
opened and the detergent is washed
out. The cover is therefore open when
the programme ends.
The use of so-called combined detergent
products may make the use of rinse aid
and/or salt unnecessary.
There are currently several types of
combined detergent products available.
3in1: They contain detergent, rinse aid
and salt function.
2in1: They contain detergent and rinse
aid or salt function.
>>> Always check the type of detergent
or combined product which you
are using!
Always follow the operating instructions
or the information on the packaging.
The rinse programme is automatically
adjusted in order to obtain the best
possible rinsing and drying result.
Observe the following important
information if using combined cleaning
products:
Regeneration salt is not required up to
a water hardness of 21 dH (37 fH,
26 Clarke, 3.7 mmol/l) only. No other
settings on the appliance are required.
Salt is still required if the water
hardness is above 21 dH (37 fH,
26 Clarke, 3.7 mmol/l). Fill the salt
dispenser with salt
setting 6 on the water softening system.
If in doubt, please contact the detergent
manufacturer, especially if:
the utensils are very wet at the end
of the programme.
limescale forms.
en
and select
25
17
Инструкция к BOSCH SMV25BX01R
PDF, 2.23 Мб
Технические характеристики
PDF, 195.38 Кб
Подключение к электросети
PDF, 698.91 Кб
Регулирование высоты корзин
PDF, 740.24 Кб
Информация о гарантии
PDF, 800.46 Кб
Схема встраивания с размерами
JPG, 40.59 Кб
Инструкция к BOSCH SMS25FW10R
PDF, 2.34 Мб
Технические характеристики
PDF, 195.24 Кб
Подключение к электросети
PDF, 698.91 Кб
Схема корзин
PDF, 1.09 Мб
Информация о гарантии
PDF, 800.46 Кб
Инструкция к BOSCH SPS2IKW1BR
PDF, 5.27 Мб
Технические характеристики
PDF, 221.83 Кб
Информация о гарантии
PDF, 800.46 Кб
Схема подключения
JPG, 30.57 Кб
Инструкция к BOSCH SMV25BX04R
PDF, 2.23 Мб
Технические характеристики
PDF, 205.93 Кб
Подключение к электросети
PDF, 698.91 Кб
Регулирование высоты корзин
PDF, 740.24 Кб
Информация о гарантии
PDF, 800.46 Кб
Схема встраивания с размерами
JPG, 40.59 Кб
Инструкция к BOSCH SPS2IKW2CR
PDF, 5.25 Мб
Технические характеристики
PDF, 211.75 Кб
Информация о гарантии
PDF, 800.46 Кб
Схема встраивания с размерами
JPG, 41.52 Кб
Инструкция к BOSCH SMV25BX02R
PDF, 2.23 Мб
Технические характеристики
PDF, 181.66 Кб
Подключение к электросети
PDF, 698.91 Кб
Регулирование высоты корзин
PDF, 740.24 Кб
Информация о гарантии
PDF, 800.46 Кб
Схема встраивания с размерами
JPG, 40.59 Кб
Инструкция к BOSCH SPV2IKX2BR
PDF, 5.1 Мб
Технические характеристики
PDF, 213.54 Кб
Информация о гарантии
PDF, 800.46 Кб
Схема подключения
JPG, 30.57 Кб
Инструкция к Bosch SPV 6ZMX23E
PDF, 6.16 Мб
Схема встраивания с размерами
JPG, 81.08 Кб
Схема подключения с размерами
JPG, 40.57 Кб
Инструкция к BOSCH SPV2HKX1DR
PDF, 5.52 Мб
Технические характеристики
PDF, 208.41 Кб
Информация о гарантии
PDF, 800.46 Кб
Схема встраивания с размерами
JPG, 39.93 Кб
Инструкция к Bosch SMV4EVX10E
PDF, 6.05 Мб
Схема встраивания с размерами
JPG, 30.5 Кб
Инструкция к Bosch SMV25EX00E
PDF, 4.46 Мб
Схема встраивания с размерами
JPG, 80.08 Кб
Инструкция к Bosch SPV4EMX16E
PDF, 3.71 Мб
Схема встраивания с размерами
JPG, 64.81 Кб
Инструкция к Bosch SPV 6EMX11E
PDF, 5.25 Мб
Схема встраивания с размерами
JPG, 72.83 Кб
Схема подключения с размерами
JPG, 44.45 Кб
Инструкция к Bosch SMV 6ECX51E
PDF, 6.42 Мб
Руководство по установке
PDF, 7.28 Мб
Схема встраивания с размерами
JPG, 151.47 Кб
Схема подключения
JPG, 76.22 Кб
Инструкция к BOSCH SPD8ZMX1MR
PDF, 7.05 Мб
Технические характеристики
PDF, 209.18 Кб
Информация о гарантии
PDF, 800.46 Кб
Схема корзин
PDF, 2.87 Мб
Схема встраивания с размерами
JPG, 39.93 Кб
Инструкция к BOSCH SMV25FX01R
PDF, 2.25 Мб
Технические характеристики
PDF, 221.31 Кб
Подключение к электросети
PDF, 698.91 Кб
Схема корзин
PDF, 1.09 Мб
Тестирование жесткости воды
PDF, 129.08 Кб
Информация о гарантии
PDF, 800.46 Кб
Схема встраивания с размерами
JPG, 40.59 Кб
(i^
3
ш
о
X
т
Q
О
о
5
о
о
X
(О
>
с
с
о
ас
о
о
ас
ё
:
ос
(О
ас
н
(О
Q.
Коротко и яоно: вое,
в чем нуждаетоя Ваша
пооудомоечная машина …
Но перед первым использованием
прибора следует прочесть
инструкцию по установке
и эксплуатации!
1
Настройка устройства для умягчения воды
Быстро все урадили .
Узнайте в организации
по водоонабжению
значение жеоткооти
воды и внеоите его
в эту табличку …
* Только перед первым
мытьем пооуды или
при изменении
значения жеоткооти
воды.
Загрузка специальной соли
Значение
жесткости
воды °dH
Диапазон
жесткости
воды
ммоль/л
Установ
ленное
значение
0 — 6
Мягкая
0-1,1
ynosi
7 — 8
Мягкая
1,2-1,о
nasi
9 — 1 0
Средная
1,5-1,8
1 1 — 1 2
Средная
1,9-2,о
nasi
13-16
Средная
2
,
2
—
2,9
>
ÌSHi
17-21
Жесткая
3,0-3,7
ynosi
22-30
Жесткая
3.8-5.0
SSäS
31-50
Жесткая
5
.
5
—
8
.
9
>
Е£еи
и теперь воттак выполним настройку
— Включите машину с помош,ью выключателя «ВКЛ./ВЫКЛ.».
— Нажмите на кнопку «СТАРТ»
А
и удерживайте ее в этом положении.
— Поворачивайте ручку выбора программ
В
до тех пор, пока на цифровом
индикаторе не появится индикация
Н:0.
— Отпустите кнопку.
На цифровом индикаторе светится индикация
Н:04,
установленная
на заводе изготовителе.
— Поворачивайте ручку выбора программ
В
до тех пор, пока на цифровом
индикаторе не появится необходимое Вам значение.
— Нажмите на кнопку «СТАРТ»
А.
Установленное значение записывается в память.
Растворяет накипь (при установочном значении О соль не нужна!)
Открутите
7
у
П
Только перед
Загрузите
крышку.
” —
самым первым
мытьем емкость
специальную соль
(ни в коем случае
Г
^ J
0
для соли следует
наполнить водой.
не моющее
средство!).
Закройте
крышку. И сразу
же начинайте
мыть посуду.
Загрузка ополаскивателя
С ним все сверкает
Нажмите на язычок
(стрелка 1),
поднимите крышку
(стрелка 2).
Загрузка
ополаскивателя.
Загрузка моющего средства
Сильно грязная посуда, больше моющего средства
При необходимости
Внимание,
50
^
Моющее средство
Задвиньте крышку.
откройте крышку
Комбинированные
следует загружать
/Г
нажмите на нее.
(нажмите на кнопку).
средства подходят
лишь в сухую
ХЛОП!
не для каждой
предназначенную
программы,
руководствуйтесь
для него ячейку.
‘ /И/
-Ут
Ш ^11
‘ ‘
рекомендациями
их изготовителя.
Быстро, экономично или интенсивно
Обзор программ
В ЭТОМ обзоре приведено максимально возможное
количество программ.
Соответствующие программы для Вашей посудомоечной
машины Вы найдете на ее панели управления.
Данные по программам были получены в лабораторных
условиях согласно рекомендациям, приведенным в
нормативной документации ЕМ 50242.
Не исключено, что фактические параметры будут
отличаться от приведенных в таблице.
* Половина обычной загрузки
Интенсивная
70
°
s/o
Автоматическая
45
° /
65
°
auto
S
Eco
50
°
Деликатное
мытье
^ /ÌCO
/5
Быстрая
Предв.
ополаскивание
Продолжительность, час :мин
Расход электроэнергии, кВтч
Расходводы,л
2:55 — 1:05 —————— ——— ► 0:29 *
0:15
1,30 — 0,65 —————— ——— ► 0,70
0,05
16 — 7
——— ► 9
4
Дополнительные функции
Повышают гибкость .
Экономия времени
(VarioSpeed)
… достигается путем
повышения расхода
электроэнергии
при неизменно хороших
результатах мытья посуды,
и
Половинная загрузка
… при небольшом
количестве посуды,
‘ЭКОНОМЯТСЯ вода,
электроэнергия
и время.
‘ В зависимости от модели
Зона интенсивного
мытья посуды
… наличие такой зоны
позволяет превосходно
вымыть одновременно посуду
различного вида и степени
загрязнения. Давление
подаваемой для мытья посуды
воды и температура ее нагрева
несколько повышаются.
Гигиеничное мытье
(Hygiene)
… во время процесса
■^ополаскивания
повышается температура
нагрева воды.
В результате достигается
более гигиеничное состояние
посуды после мытья.
Дополнительная сушка
… из-за повышения
температуры при
окончательном
ополаскивании посуды
улучшается результат
ее сушки. (Учтите, что
повышение температуры
не желательно при мытье
хрупкой посуды.)
Содержание
ги
^8 Применение по назначению . . .4
Указания по технике
безопасности…………………………. 4
Прежде чем ввести бытовой прибор
в эксплуатацию…………………………………… 5
Пpи пocтaвкe………………………………………..5
Пpи мoнтaжe……………………………………….. 5
Пpи eжeднeвнoй экcплyaтaции…………….. 6
блoкиpoвкa двepцы………………………………7
Блoкиpoвкa кнoпoк………………………………. 7
Пpи вoзникнoвeнии нeиcпpaвнocтeй. . 7
Пpи yтилизaции………………………………….. 8
^7 Охрана окружающей среды . 10
Упaкoвкa…………………………………………… 10
Cтapыe мaшины…………………………………10
Знакомство с машиной………… 11
Пaнeль yпpaвлeния…………………………….11
Bнyтpeннee ocнaщeниe
пocyдoмoeчнoй мaшины…………………….. 11
Меню «Обзор»…………………………………. 11
Устройство для умягчения
воды/Опециальная соль …….. 12
Настройка установки для умягчения
воды………………………………………………….12
Taблицa знaчeний жecткocти вoды . .12
Иcпoльзoвaниe cпeциaльнoй c o л и . . . 1 3
Moющee cpeдcтвo c coдepжaниeм
cпeциaльнoй coли………………………………13
Bыключeниe ycтaнoвки для
yмягчeния вoды………………………………….13
^8 Ополаскиватель……………………… 14
Уcтaнoвкa кoличecтвa
oпoлacкивaтeля ………………………………. 14
Bыключeниe индикатора наличия
oпoлacкивaтeля ………………………………… 15
Посуда………………………………….. 15
Для мытья в мaшинe нe
пpeднaзнaчeны………………………………….. 15
Пoвpeждeниe cтaкaнoв и пocyды. . . .15
Paзмeщeниe пocyды………………………….. 16
Извлeчeниe пocyды…………………………….16
Чaшки и cтaкaны……………………………….. 16
Kacтpюли…………………………………………..16
Kopзинa для cтoлoвыx пpибopoв. . . .17
Cклaдныe штыpи………………………………. 17
Держатели мелких предметов……………. 17
Пoлкa для нoжeй………………………………. 18
Peгyлиpoвкa выcoты pacпoлoжeния
короба……………………………………………….18
^8 Моющее средство…………………….19
Зaгpyзкa мoющeгo cpeдcтвa………………..19
Комбинированные средства для
мытья посуды ……………………………………20
/ Обзор программ………………………….22
Bыбop пpoгpaммы ……………………………. 23
Информация для контрольно
испытательных центров …………………… 23
0
Дополнительные функции . . . . 23
Экoнoмия вpeмeни (VarioSpeed+) . . .23
Пoлoвиннaя зaгpyзкa………………………….23
ГигиeнаПлюc…………………………………….24
Зoнa интeнcивнoгo мытья пocyды
(IntensivZone)……………………………………..24
Дoпoлнитeльнaя cyшкa……………………….24
1
Управление бытовым
прибором …………………………….. 24
Пapaмeтpы пpoгpaмм…………………………24
Датчик AquaSensor……………………………. 24
Включение посудомоечной машины . 25
Индикатор вpeмeни, ocтaвшeгocя
дo oкoнчaния пpoгpaммы…………………… 25
3
Close the detergent dispenser when the
door is completely open.
Close the detergent dispenser when
the door is half open.
During the washing cycle the cover of
the detergent dispenser is automatically
opened and the detergent is washed
out. The cover is therefore open when
the programme ends.
The use of so-called combined detergent
products may make the use of rinse aid
and/or salt unnecessary.
There are currently several types of
combined detergent products available.
3in1: They contain detergent, rinse aid
and salt function.
2in1: They contain detergent and rinse
aid or salt function.
>>> Always check the type of detergent
or combined product which you
are using!
Always follow the operating instructions
or the information on the packaging.
The rinse programme is automatically
adjusted in order to obtain the best
possible rinsing and drying result.
Observe the following important
information if using combined cleaning
products:
Regeneration salt is not required up to
a water hardness of 21 dH (37 fH,
26 Clarke, 3.7 mmol/l) only. No other
settings on the appliance are required.
Salt is still required if the water
hardness is above 21 dH (37 fH,
26 Clarke, 3.7 mmol/l). Fill the salt
dispenser with salt
setting 6 on the water softening system.
If in doubt, please contact the detergent
manufacturer, especially if:
the utensils are very wet at the end
of the programme.
limescale forms.
en
and select
25
17
Подключение посудомоечной машины (ПММ) лучше доверить сервисному центру. Мастера выполнят эту работу быстро и качественно, кроме того, у потребителя будет соответствующий документ с гарантией. Однако можно и своими силами установить посудомоечную машину Bosch: инструкция по эксплуатации на русском присутствует в комплектации.
Монтаж и подключение
ПММ является прибором сложной бытовой техники. Для обеспечения ее правильного функционирования необходимо провести установку согласно рекомендациям производителя.
- Перед покупкой прибор обязательно проверяют. Это поможет избежать возможных проблем в будущем.
- Проводится монтаж всех дополнительных деталей, которые предусмотрены комплектацией.
- Выравнивание машины при помощи строительного уровня. В противном случае устройство может плохо мыть и высушивать посуду, издавать посторонние звуки.
- Подключение посудомойки к сливу. При необходимости может крепиться сифон. Герметизацию швов следует тщательно проверять.
- Подключение к подаче воды. Соединять шланг нужно только к системе холодной воды. При этом гибкие детали не должны быть перекручены или пережаты.
- Подключение к сети. Розетка должна подходить по требованиям к бытовому прибору. Лучше всего устанавливать источник питания в непосредственной близости к машине.
Большинство моделей независимо от серии (Bosch S2R1B, Bosch SMV3020RU) обладают сходными требованиями по монтажу, однако лучше свериться с инструкцией.
Как включить машину
Чтобы включить посудомоечную машину, необходимо выполнить несколько действий:
- открывают кран для подачи воды;
- открывают дверь бытового прибора;
- нажимают клавишу включения машинки;
- выбирают оптимальный режим работы устройства, нажимают кнопку запуска;
- когда все кнопки включены и задана программа, дверцу закрывают.
Сразу после плотного закрытия двери машина запускается в работу.
Отключение посудомойки происходит в следующем порядке:
- Необходимо дождаться полного окончания цикла работы. Сразу после этого произойдет разблокировка дверцы.
- Дверь открывают и нажимают клавишу отключения прибора.
- Производят отключение подачи воды. Этот пункт можно пропустить, если устройство оснащено дополнительной функцией auto Aquastop.
- После остывания посуды ее вынимают.
Холостой запуск
Многие производители ПММ рекомендуют проводить холостой запуск. Это нужно сделать по нескольким причинам:
- Во время первого использования из машины удаляется весь сор и пыль, которые могли осесть на деталях. Кроме того, на основных рабочих узлах техники может оставаться небольшое количество смазки.
- Во время тестового запуска можно проверить правильность установки прибора и корректность выполнения всех процессов (нагрева, набора воды и слива).
- При выявлении тех или иных неполадок при первом включении исправить их можно будет без трудоемкой выгрузки посуды.
Правила загрузки посуды
В инструкции по эксплуатации посудомоечной машины Bosch указано несколько правил, которые необходимо соблюдать при загрузке грязной посуды. Дело в том, что основной рабочий элемент в приборе представлен коромыслами, которые распыляют воду на предметы посуды. Если приборы будут стоять неправильно, они будут создавать препятствие, в связи с чем качество мытья резко снизится.
В первую очередь нужно убедиться в том, что тот или иной столовый прибор подходит для мытья в посудомойке. В список запрещенных изделий входят:
- деревянные предметы;
- оловянные или медные изделия;
- антиквариат;
- приборы с ручной росписью;
- стаканы и контейнеры из пластика;
- губки для мытья посуды, текстильные предметы;
- тонкостенные столовые приборы.
Важным требованием является правильная установка столовых приборов.
- Перед тем как поместить тарелки или другие предметы в контейнер машины, с них необходимо удалить все крупные загрязнения (кости и остатки пищи).
- Все предметы должны быть надежно установлены в лотках. Мелкие изделия лучше мыть вручную.
- Ложки и вилки располагают вогнутой стороной вниз. Ножи и прочие острые предметы устанавливают в предназначенный для этого отсек.
- После окончания мытья в первую очередь разгружают нижний лоток.
Моющие и вспомогательные средства
Для посудомоечных машин Бош можно использовать все виды моющих средств, которые предлагают производители бытовой химии:
- жидкость;
- порошок;
- спрессованные таблетки.
Единственное требование, которое предъявляется к таким средствам, — они должны быть специализированными (то есть предназначенными для использования в посудомойках).
В процессе сушки рекомендуется использовать кондиционер. Задача этой добавки состоит в том, чтобы ускорять высыхание посуды и устранять следы капель с ее поверхности. Количество, необходимое для хорошего результата, можно определить на практике. При недостаточном объеме кондиционера на поверхности тарелок и стаканов останутся подтеки. При его избытке посуда покрывается цветными разводами.
Еще один важный компонент для правильной работы прибора — соль для смягчения воды. Ее отсутствие может привести к появлению накипи на основных узлах прибора.
Некоторые производители предлагают средства 3 in 1, где все вышеперечисленные компоненты соединены (посудомоечная машина Bosch Logixx Automatic). Их основной недостаток состоит в невозможности регулировать количество соли.
Режимы мытья и сушки
Модели ПММ могут отличаться набором программ для мытья посуды и сушки. Количество во многом определяет мощность бытового прибора и его стоимость. При этом существует ряд режимов, среди которых:
- автоматический;
- стандартный;
- быстрый;
- деликатный (например, в машине Bosch SPV4030RU);
- экономичный (такая программа присутствует в моделях SMV30D20RU);
- интенсивный (указан в инструкции по эксплуатации 40E10RU 2 серии);
- с дополнительным ополаскиванием.
Отличия этих программ состоит в нескольких характеристиках:
Техникой какого производителя пользуетесь дома?
- температурного режима;
- времени работы;
- объема воды, необходимого для мытья.
Выбор того или иного режима работы следует делать с учетом материала, из которого изготовлена посуда, и степени загрязнения приборов.
Расширить функционал прибора позволяют дополнительные настройки.
Таймер. Благодаря этой функции можно задавать программу работы машины с отсрочкой до 24 часов.
Vario Speed. Применение такого режима предусмотрено в дорогих моделях. С его помощью можно сократить стандартное время работы до 66%. При этом качество мойки будет столь же высоким.
Гигиена. Функцию применяют в случае необходимости дополнительной гигиенической обработки столовых приборов. При таком режиме температура будет выше.
Половинная загрузка. Функция доступна не на всех приборах. Часто она помогает сократить расход электроэнергии и воды при загрузке небольшого количества посуды.
Shine & Dry. Такой режим предназначен для стеклянной посуды. В этом случае используется повышенный объем ополаскивателя и более интенсивная сушка.
Выполняя запуск в сервисном режиме ПММ Bosch, стоит проверить и работоспособность дополнительных настроек.
Как сбросить программу
Иногда появляется необходимость сбросить программу на посудомоечной машине. Для этого нажимают кнопку “старт” и удерживают ее в этом положении несколько секунд. После того как индикаторы перестанут светиться, клавишу можно отпускать. Сразу после этого устройство начнет слив воды и произведет остановку.
Техническое обслуживание
Чтобы бытовой прибор долгое время работал без сбоев, следует правильно за ним ухаживать.
- Периодически нужно проводить осмотр основных частей машины. В случае появления на них накипи или жировых отложений детали необходимо почистить.
- Прокладка, расположенная между рабочей камерой и дверью, должна регулярно осматриваться и протираться.
- При мытье посудомоечного устройства не рекомендуется использовать пароочистители или средства с содержанием хлора. Частицы этих веществ могут попасть на посуду. Кроме того, от хлорсодержащих средств рабочие детали устройства выходят из строя.
- Для мытья корпуса желательно использовать губку или мягкую салфетку.
- Фильтры нужно проверять как можно чаще. Это поможет избежать засоров. Если фильтр загрязнен, его снимают и промывают под струей воды.
- Загрязненные разбрызгиватели негативно влияют на качество мытья посуды, поэтому их своевременно нужно протирать или промывать.
Неполадки и их устранение
При поломках прибора следует обращаться в сервисный центр, так как посудомойка — сложная бытовая техника и нуждается в профессиональном ремонте. Однако существует несколько мелких неполадок, справиться с которыми можно своими силами. В этом помогут рекомендации производителя, так как инструкции Bosch SPV40E30RU, SRV55TO3EU или любой другой модели несколько отличаются.
Устройство не включается. Эта проблема входит в число наиболее распространенных. Причин этому может быть несколько.
- Вилка может быть не подключена к розетке или неисправна.
- Частой причиной является выход из строя предохранителя.
- Дверца прибора может оказаться закрытой не плотно.
- Возможно, произошел засор шланга подачи воды.
Еще одной проблемой становится протекающая во время работы прибора вода. Это может случиться из-за износа деталей в местах соединения шланга подачи с трубой холодной воды. Еще один возможный вариант — повреждение шланга для подачи или слива жидкости.
По мнению мастеров, люди также часто обращаются по причине появления посторонних звуков при работе машины. В большинстве случаев это возникает из-за неправильной установки. Если машина стоит на неровном основании, это приводит к перекосу и появлению гудения. Еще один возможный вариант решения — проверка на попадание постороннего предмета.
Чтобы пользоваться посудомоечной машиной Bosch было максимально удобно, производители предусмотрели автоматическое распознавание ошибок. Это большой плюс, так как на дисплее устройства выдаются значки (код ошибки). Для ее распознавания и устранения следует читать инструкцию (она обязательно есть на русском языке).
Е4. Такой код ошибки наблюдается в том случае, когда возникает сложность в переключении потока. Для устранения следует проверить шланги на засор. Если ошибка появляется после прочистки, следует обращаться в сервис.
Е6. Такая ошибка может возникнуть у прибора Silence Plus (сайленс), если срабатывает сенсор, распознающий уровень загрязнения посуды. Например, ошибка может появиться, если на слабо загрязненную посуду установили программу интенсивного мытья.
Е15. В моделях прибора с функцией защиты от протекания работа посудомойки будет блокироваться, если вода подтекает.
Е17. Такая ошибка свидетельствует о наличии проблемы с заливкой. Одна из возможных причин — повышенное давление в месте подключения к водопроводу.
Е24. Неисправность сливной системы. Чаще всего ошибку вызывает засор или пережатый шланг слива.
Е27. Программа может блокироваться при резком перепаде электричества. Избежать этого поможет стабилизатор.
Появление других ошибок часто связано с выходом из строя нагревательных элементов, нарушением контактов и другими сложными поломками. В этом случае стоит обратиться к опытному мастеру.
Содержание
- 1 Правила загрузки посуды
- 2 Режимы мытья и сушки
- 3 Режимы мытья и сушки
- 4 1 Правила расстановки
- 5 2 Программы мытья
- 6 Технический уход
- 7 С чего начать эксплуатацию?
- 8 Подходящие моющие средства для посудомоек
- 8.1 Соль для смягчения воды
- 8.2 Какие средства можно использовать?
- 8.3 Зачем нужен ополаскиватель?
- 8.4 Специальные моющие средства
- 9 Подходящие моющие средства для посудомоек
- 10 4 Первый запуск
- 11 Какие неполадки можно устранить самостоятельно
- 12 Какие неполадки можно устранить самостоятельно?
- 13 А что нас ждет внутри машины?
- 14 3 Моющие и вспомогательные средства
- 15 Посудомоечная машина Bosch — инструкция по эксплуатации
- 16 Знакомство с основными программами посудомоечных машин Bosch
- 17 Правила загрузки посуды
- 18 Выводы и полезное видео по теме
Правила загрузки посуды
В зависимости от модели за один раз техника моет от 4 до 12 комплектов посуды. Ряд дополнительных опций позволяет облегчить процесс загрузки. Например с Rackmatic можно отрегулировать расположение верхней корзины.
Корзина | Верхняя | Нижняя | Съемная | Дополнительная |
Предназначение | Кружки, мелкая посуда | Крупная посуда, кухонная утварь. | Столовые приборы: ножи, ложки, вилки и другие. | Позволяет более эффективно использовать внутреннее пространство. |
Нюансы | Стаканы и кружки переворачиваются вертикально вверх дном. Фужеры и бокалы ставятся в держатель. Слева съемный стеллаж для небольших мисок. Их располагают не прислоняя друг к другу. | Тарелки высотой более 30 см. В некоторых моделях данное отделение трансформирующееся.
При загрузке сковородки ставятся вертикально, кастрюли — вверх дном. |
Острые предметы размещаются вертикально острием вниз. | Имеется не у всех моделей. Пятисантиметровая глубина позволяет разместить кофейные чашки, столовые приборы и другую посуду небольшого размера. |
При закладке посуды в лотки нужно помнить, что их перегрузка корзины может стать причиной опрокидывания машинки.
Режимы мытья и сушки
Фазы работы аппарата варьируются, зависят от дополнительных опций, но в среднем занимают 0,5 до 2,5 часов. Использование некоторых коротких циклов позволяет сэкономить время и уменьшить расход ресурсов.
Режим | Особенности | Нюансы |
Основная мойка | 2-3 часа в воде около с t около 600С. | Опция VarioSpeed сокращает период до 78 минут. |
Быстрый цикл | Длится 33-40 минут | Очистка слабо загрязненных приборов. |
Супер мойка (интенсивная программа) | 84мин при t 60-700С | Интенсивное отмывание загрязнений. |
Отмокание | 95 мин в воде с t достигающей 700 С | Предназначен для засохшей или подгоревшей посуды и утвари. |
Экономный (ежедневная программа) | 170 мин при t 500С | Можно сократить до 80 мин. |
Ополаскивание (быстрая программа) | 15 мин | Используется перед основной мойкой. |
Деликатная мойка | 110мин при t 450С | Предназначена для хрупких материалов. |
Программа интеллектуального распознавания степени загрязнения и загруженности. Автоматически включает наиболее подходящий режим.
Наличие опции IntensiveZone позволяет сформировать зону особого вымывания, куда поступает больший объем горячей воды.
Режим турбосушки дает возможность ускорить процесс высыхания.
Режимы мытья и сушки
Программы мытья, выполняемые посудомоечными машинами Бош подразделяются на:
- автоматическая;
- быстрая;
- деликатная;
- экономичная;
- нормальная;
- интенсивная;
- с предварительным ополаскиванием.
Программы разработаны с учетом вида посуды, материалов, из которых она выполнена, а также типа и интенсивности имеющихся на ней загрязнений.
В каждой из имеющихся программ учтены следующие факторы, касающиеся процедуры мытья:
- температура воды;
- длительность процесса;
- объём расхода воды;
- вид применяемого моющего средства;
- метод механического воздействия.
При выполнении стандартных программ длительность мытья и температура воды являются заранее заданными параметрами. Для каждого вида посуды с учетом степени ее загрязнения имеется своя программа.
В число стандартных режимов входят деликатные, эко-программы и интенсивное мытье. Для реализации автоматических программ предусмотрены различные диапазоны температур. Расход воды, длительность работы и температуру мытья в рамках предусмотренного диапазона машина определяет самостоятельно, исходя из показаний аквасенсоров.
Например, реагируя на степень загрязненности посуды, автомат может увеличить или уменьшить число полосканий.
Для разного вида посуды и типа загрязнения предусмотрена своя программа, осталось только из всего многообразия выбрать тот режим мытья, который поможет хозяйке найти оптимальное решение для своих задач
Программы, к которым относится, к примеру, замачивание, эффективно дополняют основные алгоритмы мытья. Это реализация дополнительных возможностей техники Bosch. Например, если посуда была только что использована, её можно помыть в ускоренном режиме с укороченным циклом мойки, происходящим всего за 29 минут.
Новацией можно назвать программу Turbo speed-20min. Ее применение позволяет помыть посуду даже за 20 минут. Такая программа выручит хозяйку, если несколько раз на протяжении короткого временного периода сервировать стол приходится одними и теми же предметами.
Существуют и дополнительные опции, существенно облегчающие жизнь хозяйки и выручающие её в экстремальных ситуациях.
Дополнительные программы расширяют возможности стандартных функций:
- Таймер. С помощью таймера начало мытья может быть отложено на любой временной промежуток в диапазоне от одного до 24 часов.
- Гигиена. Если необходима дополнительная гигиеническая обработка посуды, ее можно провести, удлинив последнюю фазу цикла и повысив температуру ее прохождения.
- Vario Speed. Можно ускорить прохождение программы без потери качества конечного результата, заставив оба коромысла распыления жидкости работать одновременно. Эта опция в вариации Vario Speed Plus доступна в агрегатах премиум-класса. При этом время работы сокращается на 66%.
- Половинная загрузка. Если камера загружена только наполовину, следует учесть и этот нюанс, соответственно сократив расходы воды и моющих средств.
- Интенсивная зона. Опция позволяет сделать мытье посуды в нижнем коробе интенсивнее. В прочих уровнях программа будет проходить в основном режиме. Используя эту опцию, можно одновременно обрабатывать загрязненную кастрюлю и хрупкие фужеры.
- Shine & Dry. Новая опция, распространяемая на фужеры и стеклянную посуду. Благодаря дополнительному полосканию, увеличению объёма ополаскивателя и долгой сушке стекло обретает невероятный блеск.
Если в инструкции к вашей модели предусмотрена такая опция, то на первой стадии работы машины в неё можно добавить забытый предмет, временно прервав мойку. Чтобы перевести работу машины в режим ожидания, аккуратно откройте дверцу. После ее закрытия, программа, выполняемая машиной, будет автоматически продолжена.
Очень удобную дополнительную функцию обеспечивает таймер, помогающий отсрочить выполнение работы на заданный временной отрезок, что позволяет хозяйке успешнее распоряжаться своим временем
Завершение работы будет отмечено звуковым и световым (луч на полу) сигналом. Разгружать короба принято, начиная с нижней корзины. При этом капли, которые могут остаться на верхних корзинах, не испортят внешний вид предметов, расположенных внизу.
Если вы будете придерживаться требований, которые заявлены товаропроизводителем, ваш агрегат прослужит вам долго.
1 Правила расстановки
Практически во всех моделях машин предусмотрены верхняя и нижняя корзины, а также специальные вертикальные или горизонтальные лотки и полочки для столовых приборов. Инструкция по эксплуатации предлагает пользоваться следующей схемой расстановки.
Лоток | Предназначение |
Нижняя корзина | Крупные и габаритные предметы (сковородки, подносы, большие кастрюли, посуда с наиболее сильным загрязнением). Глубокие предметы необходимо устанавливать вверх дном а менее глубокие — ребром. Съемные детали, такие как ручки сковородок, следует отсоединять как для экономии пространства, так и для того, чтобы не мешать коромыслам крутиться. При необходимости размещения чересчур габаритных вещей верхнюю корзину можно снять |
Верхняя корзина | Тарелки, блюдца, чашки, бокалы и другие небольшие предметы. Чашки, пиалы, как и в случае с кастрюлями, располагают кверху дном, а плоские вертикально. Тарелки одинаковой формы целесообразно ставить рядом друг с другом. Совсем мелкие и легкие предметы закрепляются специализированными держателями, чтобы исключить вероятность их смещения струей воды, что впоследствии может помешать вращению разбрызгивателей. При расстановке стеклянных изделий: рюмок, бокалов, стаканов необходимо следить за тем, чтобы они не касались друг друга и поверхности самой машины, чтобы исключить возможность их повреждения. Бокалы на длинных ножках прислоняются к специализированной пластиковой палочке |
Вертикальный или горизонтальный лоток для столовых приборов | Ножи, вилки, ложки. При использовании вертикального лотка острые предметы (ножи) для обеспечения безопасности устанавливаются лезвиями вниз, остальные столовые приборы ставятся вниз ручками. На горизонтальном лотке рекомендуется раскладывать вверх выпуклостями |
Специализированная полочка для прочей кухонной утвари | Лопатки, щипцы, поварешки. При размещении необходимо следить за тем, чтобы в процессе мытья они не мешали вращению разбрызгивателей |
Расстановка посуды
Внимание! Некоторые категории посуды непригодны для мытья в посудомоечной машине. Обычно они помечаются специальным знаком, запрещающим мытье в ПММ
Сюда же относится оловянная, медная, деревянная посуда, утварь, сделанная из пластика, не являющегося устойчивым к высоким температурным режимам, и антикварная посуда
Обычно они помечаются специальным знаком, запрещающим мытье в ПММ. Сюда же относится оловянная, медная, деревянная посуда, утварь, сделанная из пластика, не являющегося устойчивым к высоким температурным режимам, и антикварная посуда.
2 Программы мытья
После размещения посуды необходимо определиться с выбором программы. В разных моделях машин программы могут быть различны и по наименованиям и по характеристикам, но условно все виды программ можно разделить две категории:
- Короткие, которые предусмотрены для применения при несерьезных загрязнениях. Они используют невысокие температуры и непродолжительны по времени, имеют низкое энерго- и водопотребление. Основной их недостаток в том, что они не справятся с сильными загрязнениями, например, пригоревшими остатками пищи на подносах и сковородах и не имеют режима сушки, оставляя капельки воды на посуде после цикла.
- Длинные, способные отмыть посуду с более сильными загрязнениями за счет усиленного нагревания воды и более длительного процесса мытья. Кроме того, в них становится возможным режим сушки, основанный на эффекте испарения воды с сильно нагретых предметов, поэтому по итогам цикла посуда не требует дополнительного протирания полотенцем.
В современных интеллектуальных посудомоечных машинах Bosch предусмотрена автоматическая программа, которая, используя показания специальных датчиков, замеряет уровень загрязнения воды и сама выбирает оптимальный режим мытья.
Технический уход
Продолжительность срока действия любого механизма зависит от качества обслуживания. Необходимо следить и за состоянием отдельных устройств посудомоечной машины Bosch:
- Выявлять накипь и жир на коромыслах: при их обнаружении запускать цикл без загрузки, с моющим средством, в интенсивном режиме.
- Проверять состояние фильтров после каждой мойки. При необходимости промывать их горячей водой из крана, иначе произойдет блокировка сливного насоса от загрязнений и потребуется ремонт посудомоечной машины.
- Мыть разбрызгиватели от накипи и пищи, чтобы не ухудшилось качество мойки. Эти устройства съемные. Для чистки подойдет проточная горячая вода.
Более подробное описание ухода за деталями моечных агрегатов Bosch можно найти в инструкции по применению, прилагаемой к конкретному изделию. Следование требованиям руководства позволит пользоваться посудомойкой в течение продолжительного времени.
С чего начать эксплуатацию?
Перед тем, как запустить в работу любое техническое средство изначально необходимо ознакомится с техникой безопасности, а так же со списком посуды, не рекомендованной производителем.
- Некоторые модификации требуют перед первым пуском введения в память параметров жесткости используемой воды:
- информация доступна в водоканалах района;
- после внесения данных оборудование перезагружается.
- Чтобы защитить механизмы техники от накипи сразу после подключения аппарата надо:
- открыть крышку отсека и залить туда 1 л воды;
- добавить 1,5 кг специальной соли, закрыть отсек.
- Первый запуск устройства выполняется вхолостую в следующей последовательности:
- подключить воду, после чего открыть дверцу оборудования и нажать на запуск системы;
- выбрать кнопку с соответствующей программой, надавить на нее, закрыть дверцу.
После полного закрытия дверцы программа запустится автоматически.
При установке устройства нужно проверить надежность системы защиты проводов и убедиться, что их эксплуатационные характеристики соответствуют параметрам регламентируемым производителем. Зафиксировать и обеспечить устойчивость машинки. Кроме того места подключения к электросети должны быть легкодоступны.
Подходящие моющие средства для посудомоек
Пользователи посудомоечной машины должны купить стартовый набор, который им обычно предлагают вместе с основной покупкой. Можно отдельно приобрести ополаскиватель, моющие средства в таблетках или специальный порошок, а также соль для смягчения водопроводной воды, о которой мы уже говорили.
В стартовый набор входят все моющие средства, без которых эксплуатация любой посудомоечной машины просто невозможна – это обязательный минимум
Преимущество стартовых наборов для новичков заключается в том, что в них уже предусмотрено всё, что может понадобиться. Кроме того, в них включены продукты одного товаропроизводителя, что позволяет надеяться, что их компоненты не только отлично совместимы, но и удачно дополняют друг друга.
Зачастую покупка набора обойдется дешевле, чем приобретение его составляющих, реализуемых отдельно друг от друга.
Помимо трех безусловно необходимых компонентов, для эффективного мытья могут использоваться ароматизаторы и средства, помогающие очистить саму машину от жира и налета. Как правило, их покупают по мере возникновения в них потребности.
Соль для смягчения воды
Для качественного мытья посуды должна применяться мягкая вода, с низким содержанием солей кальция. Если не смягчить жесткую воду, на стенках камеры со временем образуются следы накипи. Соль позволяет довести воду до такого состояния, при котором результаты работы техники радуют ее владельца.
Регенерирующая соль для загрузки в посудомойку не надо путать с обычной поваренной солью, которая есть у каждого на кухне: это специальное вещество для смягчения водопроводной воды
Какие средства можно использовать?
В машинах компании Бош можно применять любые моющие препараты, которые сегодня находятся в продаже.
Это могут быть:
- спрессованные таблетки;
- порошок;
- жидкости.
Единственное ограничение, которое следует строго соблюдать: это должны быть специальные вещества, предназначенные для загрузки в посудомоечные машины. Нельзя использовать химикаты для мойки посуды в ручном режиме.
Применяемые моющие средства должны предназначаться для обработки посуды именно в посудомоечных машинах, а те, которые используются для ручной помывки задействовать нельзя
В зависимости от состава входящих в них компонентов, различают три типа моющих средств для посудомоек:
- с хлором и фосфатами;
- без хлора, но с фосфатами;
- без фосфатов и без хлора.
В случае отсутствия фосфатов в составе средства, на стенках камеры и на самой посуде может образовываться белый налет. Чтобы избежать подобных последствий, приходится увеличивать расход моющего средства.
Отсутствие хлора не обеспечит нужного эффекта, если посуда нуждается в отбеливании. Темный налет на чашках и посеревшая пластмасса – таким может быть результат отсутствия хлора. Ситуацию спасет мойка повышенной интенсивности или увеличение расхода моющего средства.
Зачем нужен ополаскиватель?
При использовании ополаскивателя, поступающего в камеру на последнем этапе мытья, водяные капли не оставляют следов на посуде.
Если не применять этот препарат в процессе работы машинки, то после сушки на стеклянной посуде останутся неэстетичные подтёки. Кроме того, именно качественный ополаскиватель для посудомойки обеспечивает блеск чистой посуды.
Ополаскиватели придают стеклу тот самый лоск и блеск, к которому стремится любая хозяйка, но важно использовать их в меру, чтобы посуда не стала липкой и не покрылась белёсыми или радужными разводами
Объем ополаскивателя можно менять в зависимости от потребности. Если этой жидкости было недостаточно, на тарелках можно будет увидеть белый налет, они будут тусклыми. В этом случае дозу увеличивают. Избыток препарата проявится радужными разводами на кастрюлях. Кроме того, они будут липкими на ощупь. Тогда дозу уменьшают.
Специальные моющие средства
Существуют комбинированные препараты, которые называют «три в одном». В них присутствуют все три перечисленных выше компонента. Недостатком таких средств является невозможность отрегулировать содержание соли, как это рекомендовано производителями техники Бош.
Слишком жесткая вода ухудшает качество мытья, а слишком мягкая способствует коррозии стекла: из его состава вымывается кальций. Если вам предстоит мытье изделий из серебра, то необходимо воспользоваться специально предназначенными для этой цели моющими средствами. Другие не подойдут.
Порядок загрузки моющих средств и то, какие именно отсеки кюветы, расположенной на внутренней поверхности дверцы, чем заполняются, вы можете увидеть в роликах, которые мы предлагаем вам посмотреть. Они находятся в последней части статьи.
Подходящие моющие средства для посудомоек
Рынок насыщен различными жидкими, порошкообразными и гелевыми составами, предназначенными для использования в оборудовании подобного типа. Многие из них комбинированы. Кроме того имеются даже капсульные формы.
- Наличие системы настройки жесткости воды способствует контролю за расходом воды и кондиционера.
Наименование | Основные компоненты | Характеристики |
Моющее средство | неионные ПАВ,
поликарбоксилаты и кислоты. |
Вещества, входящие в состав и дозировка указываются на упаковке. |
Кондиционер | Основная задача убирать разводы с посуды после высыхания.
Фактически аналогичны по составу моющим средствам, но с более низкой концентрацией веществ . |
|
Соли | Необходимость использования обусловлена качеством воды. Игнорирование приводит к преждевременной порче нагревательных элементов и прокладок. |
- Некоторое оборудование требует применения только регламентированных производителем средств. Наименования веществ можно прочитать в инструкции, прилагаемой к аппарату либо на сайте компании.
- Добавление специальной соли необходимо, но только если ее нет в основном составе порошка
Использование составов предназначенных для ручного мытья и растворителей запрещено. Они могут нанести оборудованию повреждения..
4 Первый запуск
Перед первым запуском необходимо выставить настройки:
- Уровня жесткости воды, величину которого можно уточнить в обслуживающей компании. Ориентируясь на него, ПММ будет расходовать соль для смягчения воды и предотвращения образования накипи на ТЭНе.
- Интенсивности подачи ополаскивателя. Если после мытья на предметах остаются пятна от воды, то подачу ополаскивателя необходимо увеличить, повернув соответствующий рычажок к большей цифре, если остаются белые полосы — уменьшить. Ополаскиватели разных торговых марок при одном и том же значении могут давать различные результаты.
Эти процедуры производятся один раз. При следующих процедурах мытья посудомойка будет использовать установленные ранее значения.
Какие неполадки можно устранить самостоятельно
Ремонтировать высокоинтеллектуальную технику следует профессионалам. Однако исправить ряд некритичных сбоев пользователям под силу самим.
Вид нарушения | Происхождение |
Плохо сливается вода. | Забит насос;
не завершен цикл программы. |
Аппарат не запускается либо останавливается | Не поступает вода;
накипь в змеевике подачи. |
Посуда с налетом. | Недостаток моющего средства;
неправильно выбрана программа. |
Посуда не промывается, остаются загрязнения. | Тесное прилегание предметов внутри корзины;
Грязь или накипь на брызговике коромысла. |
На прозрачной посуде матово-белый налет | Закончилась соль;
низкое качество моющего средства. |
Сильный шум при работе. | Неправильная расстановка посуды. |
Перед подключением надо обязательно проверить правильность присоединения шлангов, качество крепежа, герметизацию стыков и целостность провода электропитания. В зависимости от рекомендаций производителя присоединение оборудования к сливу выполняется прямое либо через сифон.
При этом напряжение в розетке должно соответствовать данным, указанным в инструкции.
Какие неполадки можно устранить самостоятельно?
Если посудомоечная машина Bosch вышла из строя, необходимо обращаться за помощью в ближайший сервисный центр. Но иногда поломка настолько незначительна, что привлекать специалистов для ее исправления не имеет смысла.
Агрегат самостоятельно контролирует исправность собственных систем и, в случае неполадки, выдает код ошибки на дисплей. Значения кодов можно найти в инструкции к вашей машине.
Система, которая постоянно тестирует свою собственную работу, в случае обнаруженной неисправности выдает на дисплей вот такие коды ошибок
Расскажем о тех, которые можно устранить собственными силами:
- Е4 – имеется проблема с переключением потока. Такая ошибка может возникать при засорении шланга. Если шланги проверены, а на дисплее по-прежнему Е4, обратитесь в сервис.
- Е6 – возникли неполадки с аквасенсором, отвечающим за распознавание уровня загрязнения посуды. Такая ошибка характерна для модели Bosch Silence Plus. Появляется она в том случае, если для посуды с незначительными загрязнениями выбрана программа интенсивного мытья.
- Е15 – включен аквастоп, то есть возникла реакция на утечку воды. Необходимо проверить все шланги и устранить проблему.
- Е17 – произошла ошибка заливки жидкости. Такая ситуация может возникнуть, если в месте подключения водопровода к посудомойке образовалось повышенное давление.
- Е24 – сигнал о том, что отработанная вода плохо сливается или не сливается вовсе. Причиной может стать засорение слива, который придется прочищать, или засорение шланга. Возможно, шланг просто пережат.
- Е27 – ухудшилось энергоснабжение из-за падения напряжения в электросети. Причиной явления может стать пиковая нагрузка на сеть. Если установить стабилизатор напряжения, неприятностей этого вида можно избежать.
Довольно часто случается, что машина не включается. Скорее всего, возникла проблема с подключением к сети. Проверьте предохранитель, если он сгорел, замените.
Возможно, что посудомойка заблокирована. Убедитесь, что хорошо закрыли дверцу моечной камеры. Проверьте на засорение сопла разбрызгивателей, шланги подвода воды и фильтры её слива.
Для того чтобы предупредить возникновение неполадок и нарушений в работе посудомойки, следует соблюдать рекомендации производителя, учитывать, что можно и нельзя мыть в машинке, правильно расставлять предметы в корзинах.
А что нас ждет внутри машины?
Знаменитое немецкое качество нам подарит торговая марка Bosch. Посудомоечная машина встраиваемая, в частности, модель SPV 58 M50 RU, будет прекрасным приобретением как для небольшой квартиры, так и для крупных ресторанов или других заведений, где мытье посуды — обязательный и необходимый процесс. Для совершения этих манипуляций в машине имеется три лотка. В руководстве пользователя указано, какой из них для чего предназначен.
- Первый лоток – для ложек, вилок и железной посуды.
- Второй – для тарелок и чашек.
- Третий – для стеклянной посуды.
Все эти лотки расположены очень удобно:
- в самый верхний ложится хрупкая стеклянная посуда;
- в средний – керамическая (тарелки, чашки);
- в нижний – металлическая и так называемая черная (кастрюли, сковородки).
Так как на верхней посуде грязи меньше, чем на нижней, мытье получается очень качественным.
3 Моющие и вспомогательные средства
В посудомоечных машинах применяется набор из трех моющих и вспомогательных компонентов:
- моющий компонент;
- специализированная регенерирующая соль;
- ополаскиватель.
Моющее средство расщепляет жиры и убирает загрязнение посредством его эмульгации. Соль служит для снижения уровня жесткости воды, чтобы на нагревательном элементе не образовывалась накипь.
Ополаскиватель используется в завершающей стадии мытья и в процессе сушки. Он не позволяет образовываться на посуде подтекам и пятнам.
Данные компоненты могут существовать как отдельно, так и в форме универсальных сложно-компонентных средств «три-в-одном». По форме выпуска они могут быть порошкообразными, жидкообразными, а также выпускаться в форме таблеток и капсул. Порошки и жидкообразные средства легко дозируются, их удобно использовать при программах короткого цикла, так как процесс их растворения происходит гораздо быстрее, чем у таблеток и капсул
Последние удобнее в пользовании, так как они не рассыпаются и не разливаются по неосторожности, проще загружаются, нет необходимости использовать мерные емкости. Некоторые виды капсул и таблеток имеют оболочку, которая самостоятельно растворяется при попадании на нее воды, что делает ее использование еще более удобным
Информация о типе оболочки обычно указывается производителями на самом средстве.
Весь процесс работы посудомойки построен на действии электронной платы. Встроенные в нее датчики контролируют параметры уровня и температуры воды с воздухом и следят за степенью чистоты посуды.
- Руководство к устройству имеется в свободном доступе в интернете. Оно переведено на русский язык, есть иллюстрированные наглядные примеры и схемы с таблицами. Пользователь может прочитать его, используя Adobe Acrobat.
- В аннотации кроме пошагового объяснения по подключению содержатся описания к программам, а также:
- рекомендации по первому запуску, уходу, использованию моющих средств, варианты расположения посуды;
- список основных деталей с кратким обзором работы, а также технику безопасности.
Кроме того в ней перечислены возможные неисправности со способом их устранения.
Перед запуском положение агрегата выравнивается по уровню при помощи регулируемых ножек. Длительность эксплуатационного периода напрямую зависит от точности установки машины.
Знакомство с основными программами посудомоечных машин Bosch
- Программу для мытья выбирайте, ориентируясь на количество посуды и степень ее загрязненности.
- Автоматический режим с помощью датчиков внутри машины сам выбирает продолжительность и интенсивность мытья.
- Если загрязнения не сильные, выбирайте режим «нормал». Это один цикл мытья, ополаскивания и сушки будет при температуре шестьдесят градусов.
- Быстрый режим «эконом» предназначен для посуды без явных загрязнений. Например, если ее нужно просто освежить перед обедом. Такой режим есть в Bosch SMV30D20RU. Также в некоторых модификациях существует специальный Turbo-режим мытья за 20 минут.
- В машине Bosch SPV4030RU есть режим «деликат » или Shine & Dry для хрупкой посуды.
- Ускоренный режим Vario Speed Plus активирует сразу оба водоподающих устройства, чем уменьшает время мытья без потери качества.
- Таймер с отсрочкой старта до суток поможет мыть посуду, например, только в ночное время. Это удобно для тех хозяек, в чьих домах меняется оплата за электричество в разное время суток.
Правила загрузки посуды
Существует основное правило, касающееся всех посудомоечных машин Bosch. В камере агрегата расположены распылители-коромысла, через форсунки которых на посуду выливается жидкость.
Так вот, чашки и тарелки в коробах должны быть размещены так, чтобы их присутствие в непосредственной близости от распылителей не мешало бы им вращаться. Нельзя блокировать и открывающуюся задвижку кюветы с моющим средством.
Правильная загрузка посуды в посудомоечную машину действительно важна, поскольку от неё зависит качество работы, ради которой этот агрегат и приобретался
Перед загрузкой в камеру кухонной утвари убедитесь в том, что все предметы можно мыть в посудомоечных машинах. Кухонные и столовые принадлежности, которые не переносят воздействия высоких температур, лучше мыть вручную. Речь идет о предметах, покрытых глазурью, о фарфоре, антиквариате и раритетах, а также об изделиях из бронзы, олова, алюминия, латуни и меди.
Убедитесь, что крупные пищевые отходы удалены. Если в машинке предусмотрена опция замачивания, то ею можно воспользоваться для мытья больших кастрюль. Если же замачивание отсутствует, остатки еды с поверхностей удаляют щеточкой. Ее покупают в магазинах хозтоваров.
Для повышения эффективности мытья, в полном соответствии с инструкцией к машинам бренда, можно столовые приборы и прочую посуду предварительно подержать под горячей водой. Жир на поверхностях размокнет, и его будет легче смыть. Для правильного размещения посуды внутри камеры предусмотрены загрузочные короба (корзины).
С помощью телескопических направляющих и системы Rackmatic короба можно переместить и выдвинуть вперед, чтобы удобнее было расположить в них все, что нужно помыть. Даже в случае полного заполнения коробов можно не волноваться: они не перевернутся.
Посуда размещается внутри камеры в коробах, расположенных на двух или трех уровнях в зависимости от модели загружаемой посудомойки
В зависимости от количества мобильных и складных элементов различают три типа коробов:
- Vario;
- Vario Flex;
- Vario Flex Plus.
Последние в этом списке короба оснащены дополнительной защитой для хрупкой посуды, нуждающейся в бережном обращении. В частности, на дополнительных полочках нижнего короба размещают 12 бокалов с высокими ножками. Получается, что в этих моделях общее число одновременно моющихся бокалов может достигать 18 штук.
В зависимости от конкретной модели посудомойки, утварь в ней может быть загружена в двух или трех уровнях. Третий уровень предназначен для размещения столовых приборов, а также предметов нестандартных размеров.
Помещенная в короба посудомоечной машины Бош посуда надежно защищена от механических повреждений: скругленные окончания фиксирующих решеток являются одним из проявлений такой защиты
Система Rackmatic помогает правильно расположить короба по высоте. Ведь грамотная загрузка посуды позволяет влаге максимально равномерно омывать ее со всех сторон. Для закрепления бокалов и чашек нужно использовать предназначенные для них держатели.
Манипулируя держателями, вы можете сделать корзину глубже или приспособить ее для размещения в ней крупногабаритных предметов: кастрюль и сотейников.
Если в модели предусмотрены короба третьего верхнего уровня, то в них выполняется мытье столовых приборов, которые размещаются в этом своеобразном поддоне компактно и аккуратно
Порядок применения корзин, изменения их расположения и виды загрузки содержатся в руководстве по эксплуатации той конкретной модели, которую вы выбрали. Рекомендуем эту часть изучить максимально внимательно.
Выводы и полезное видео по теме
Первый запуск новой посудомойки в «холостом» режиме – задача ответственная. Вам предоставляется возможность впервые проверить и качество её установки, и работу ее устройств.
Чтобы наглядно представить себе, как по правилам производится первый запуск, ознакомьтесь с роликом:
Предлагаем вашему вниманию видеоролик, посвященный посудомоечной технике Бош. Вы увидите принципы работы разных типов машины, получите представление о внутреннем устройстве и порядке работы агрегата.
Моделей, выпускаемых именитой торговой маркой Bosch, великое множество. И каждая имеет собственные особенности. Наша задача состоит в том, чтобы пробудить в вас интерес к этой технике и к инструкции, которая описывает ее возможности и нюансы эксплуатации.
Пишите, пожалуйста, комментарии, задавайте вопросы по заинтересовавшим моментам, размещайте фото в расположенном ниже блоке. Раскройте собственные секреты в эксплуатации посудомойки Бош, которые могут пригодиться посетителям сайта. Поделитесь нюансами ухода и обслуживания.