Portable water flosser инструкция по применению на русском языке

Польза бытового орального ирригатора сегодня ни у кого не вызывает сомнений. Для эффективного ухода за зубами и ротовой полостью рекомендуется комплексно пользоваться ирригатором для полости рта и зубной щеткой.

Широкий выбор моделей позволяет подобрать аппарат с учетом индивидуальных потребностей каждого члена семьи. Многие люди видели подобное устройство в кабинете стоматолога, но как им правильно пользоваться, знают далеко не все. В этом поможет инструкция по эксплуатации ирригатора Waterpik Water Flosser.

Общие правила использования и рекомендации

Стоматологи и врачи-гигиенисты рассматривают ирригацию как дополнительное мероприятие в комплексе по уходу за ротовой полостью. Зубная щетка очищает мягкий налет, удаляет частички пищи и микробы. Антибактериальная паста дезинфицирует рот. Водная струя из ирригатора обрабатывает все труднодоступные участки (межзубные промежутки, десневые карманы, стоматологические конструкции).

Компания Waterpik предлагает стационарные и портативные ирригаторы для чистки зубов и массажа десен. Стационарные модели называют семейными, т.к. они подходят для пользования несколькими людьми. Переносные приборы предназначены для ухода за полостью рта в поездках. Использовать ирригатор можно взрослым и детям с 6 лет. Маленьким детям, подросткам, беременным и кормящим женщинам нужно эксплуатировать прибор в самом щадящем режиме.

  • Использовать прибор стоит после чистки зубов щеткой.
  • У каждого члена семьи должна быть своя личная насадка, которую перед тем, как пользоваться ирригатором, необходимо менять.
  • При первом использовании нужно выбирать самый щадящий режим, постепенно увеличивая силу напора, по мере привыкания. В целом при очистке десен нужно использовать не очень сильный напор воды. Под сильным давлением жидкости десневая ткань может отслоиться от зуба, что чревато образованием воспалительных процессов.
  • В резервуар заливать только чистую (фильтрованную, кипяченую) воду или лечебно-профилактические жидкости. В противном случае возрастает риск занести инфекцию. По назначению врача в домашних условиях можно использовать травяной отвар. Перед заливкой его нужно тщательно процеживать чтобы не допустить засора.
  • Нужно следить, чтобы вода не была слишком горячей или холодной. Температура должна быть комфортной для зубов и десен.
  • Нельзя добавлять в емкость с водой соль, соду и различные порошки по своему усмотрению – это приводит к нарушению работы агрегата.
  • Сначала обрабатываются самые доступные участки, затем – труднодоступные. Нужно охватить внешнюю и внутреннюю сторону зубов и десен, особого внимания требуют межзубные промежутки и зубодесневые карманы.
  • Тем, кто носит брекеты и другие стоматологические конструкции, нужно выбирать модели со специальными насадками для очистки ортодонтических и ортопедических систем.
  • Во время процедуры следует удерживать губами насадку не очень плотно. Направляя струю воды в рот, нужно выдерживать расстояние 2-3 мм между насадкой и поверхностью зубов и десен. Тогда отработанная жидкость не разбрызгивается и вытекает свободно.
  • Продолжительность гигиенической процедуры должна составлять не более 2 минут.
  • Ирригатор не требует особых условий хранения.

В результате санации достигается полноценная гигиена полости рта и свежесть дыхания.

Перед первым включением ирригатора желательно ознакомиться с видео-инструкцией по применению прибора. Это поможет избежать ошибок при эксплуатации и не допустить возможных повреждений ротовой полости.

Инструкция по применению ирригатора Waterpik WaterFlosser

  1. Резервуар ирригатора наполнить теплой водой, поставить на базу и плотно зафиксировать.
  2. Выбрать нужную насадку и закрепить ее на рукоятке.
  3. Регулятор давления установить на минимальном уровне.
  4. Насадку поместить в полость рта, легко прижать ее губами, наклониться над раковиной и включить прибор.
  5. Выбрать самый комфортный уровень давления водной струи.
  6. Для временной остановки или подачи воды использовать кнопку «пауза», расположенную на ручке.
  7. Наконечник держать под прямым углом к обрабатываемой поверхности. В таком положении достигается максимальный эффект очищения.
  8. Обработку начинать с передних резцов и постепенно перемещаться к жевательной группе зубов, которой уделить чуть больше времени. Стоматологи рекомендуют такую схему очистки: разделите всю челюсть на четыре части и поочередно обрабатывайте их. Например, вначале обрабатывается левая верхняя часть, затем правая верхняя, потом можно переходить к нижней челюсти по такому же принципу.
  9. При переходе от одного зуба к другому вдоль линии десны останавливаться на межзубных промежутках, т.к. между ними часто остаются мелкие кусочки еды и скапливается бактериальный налет.
  10. Перейдите к очищению языка.
  11. После проработки всей ротовой полости снимите насадку, установите на специальное крепление.
  12. Слейте воду из резервуара.

Стандартная процедура ирригации всей полости рта занимает не более 2 минут. С применением специальных насадок время может быть увеличено до 5 мин.

Также вы можете ознакомиться с видео инструкцией по применению прибора на русском языке:

Периодичность и частота использования

Оптимальная частота подбирается в зависимости от целей и желаемого результата:

  • При использовании прибора в терапевтических целях схему применения и раствор для промывания должен назначить лечащий врач-стоматолог.
  • Для профилактики заболеваний нужно использовать устройство не реже 3-4 раз в неделю.
  • При отсутствии патологий ирригатор рекомендуется использовать каждый день, после зубной щетки, утром и вечером.
  • Продолжительность процедуры – 5-20 минут. Оптимальное время определяется индивидуально, в зависимости от тщательности очистки полости рта и зуботехнических конструкций.

Особенности ухода за прибором

Для эффективной и бесперебойной работы необходимо соблюдать некоторые правила эксплуатации:

  • Регулярно очищайте резервуар от осадков и накипи.
  • Мойте прибор 1-2 раза в месяц. При использовании специальных жидкостей для полоскания, нужно промывать резервуар после каждого их использования.
  • Насадки храните в специальном отсеке или на предназначенных для этого держателях.

Насадки на ирригатор

  • Стандартная JT-100E/JT-450E/JT-70E. Отлично удаляет зубной налет, остатки пищи с поверхности зубов, межзубных промежутков, десен, десневых карманов и щек.
  • Ортодонтическая OD-100E. Разработана для эффективной очистки ортодонтических и ортопедических зубных конструкций.
  • Пародонтологическая PP-100E. Используется для профилактики пародонтита, мягко и тщательно очищая глубокие десневые карманы.
  • Насадка для удаления налета PS-100E. Хорошо убирает налет в полости рта, с несъемных стоматологических систем.
  • Насадка с щеткой TB-100E. Предназначена для бережной очистки коронок, имплантов, мостов, брекет-систем.
  • Ложка для очистки языка TC-100E. Удаляет бактериальный налет, вызывающий неприятный запах, позволяет добиться свежего дыхания.

Использование промывающих жидкостей

Перед тем, как чистить ирригатором зубы, необходимо подогреть воду примерно до комнатной температуры. Это важно, потому что холодная жидкость вызывает дискомфорт, а слишком горячая может навредить вам и прибору.

Можно также использовать медицинские растворы для полоскания рта, но следует учитывать, что они образуют пену. После использования специального раствора необходимо промыть резервуар проточной водой.

Компания «Арком» является официальным дистрибьютором бренда Waterpik в России. В каталоге интернет-магазина содержится большой выбор моделей, сменных насадок и запасных частей по низким ценам. Все товары Waterpik снабжаются простой и понятной инструкцией на русском языке. Качество продукции подтверждается гарантией производителя.

H2ofloss-логотип

Портативный стоматологический ирригатор для полости рта H2ofloss HF-6 Water Flosser

H2ofloss-HF-6-Water-Flosser-Portable-Dental-Oral-Irrigator-Product

Благодарим вас за покупку флоссера для воды h2ofloss. Пожалуйста, внимательно прочтите данное руководство пользователя и сохраните его в безопасном месте для дальнейшего использования. Если вам нужна помощь, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Модель ВЧ-6 вход 5V 1A
Материалы АБС, ПК Емкость аккумулятора 2500mAh
Рабочая мощность 5W давление воды 20-140 фунтов на квадратный дюйм
Время зарядки 3-5hours Уровень водонепроницаемости

Метод работы

IPX7
Емкость резервуара 300ML   Пульсирующая вода

Арматура

H2ofloss-HF-6-Water-Flosser-Portable-Dental-Oral-Irrigator-fig-1

  1. Наконечник сопла
  2. Диск вращения наконечника
  3. кнопка питания
  4. Кнопка выбора режима
  5. Индикаторы режима
  6. Индикатор зарядки
  7. Кнопка освобождения наконечника
  8. Зарядный порт
  9. Кнопка освобождения бака
  10. Крышка резервуара для воды
  11. Бак для воды

Аксессуары

H2ofloss-HF-6-Water-Flosser-Portable-Dental-Oral-Irrigator-fig-2

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

При использовании электрических изделий, особенно в присутствии детей, всегда следует соблюдать основные меры безопасности, включая следующие:
ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ.

ОПАСНО!
Чтобы снизить риск поражения электрическим током:

  • Не прикасайтесь к зарядному устройству мокрыми руками.
  • Не кладите зарядное устройство и не бросайте его в воду или другую жидкость.
  • Проверяйте шнур зарядного устройства на наличие повреждений перед первым использованием и в течение всего срока службы изделия. Используйте этот продукт только так, как указано в данной инструкции или по рекомендации вашего стоматолога.
  • Используйте только насадки и аксессуары, рекомендованные H2ofloss.
  • Не роняйте и не вставляйте посторонние предметы в отверстия на устройстве.
  • Держите зарядное устройство и шнур вдали от нагретых поверхностей.
  • Не используйте этот продукт на открытом воздухе или работайте там, где используются аэрозольные (спреи) продукты или где вводится кислород.
  • Не используйте в этом продукте йод, физиологический раствор (солевой раствор) или нерастворимые в воде концентрированные эфирные масла. Их использование может снизить производительность и сократить срок службы изделия. Использование этих
  • продукты могут привести к аннулированию гарантии.
  • Заполняйте резервуар только водой или другим раствором, рекомендованным стоматологом.
  • Перед использованием этого продукта удалите любые украшения для полости рта. Не используйте, если у вас есть открытая рана на языке или во рту.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Чтобы снизить риск ожогов, поражения электрическим током, возгорания или травмирования людей:

  • Не подключайте это устройство к электросети.tagсистема, отличная от системы vol.tage система, указанная на устройстве или зарядном устройстве. неправильный объемtage приведет к повреждению продукта и аннулирует гарантию.
  • Если продукт открывается / разбирается по ЛЮБОЙ причине, гарантия НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНА.
  • Не используйте этот продукт, если у него поврежден шнур или вилки, если он не работает должным образом, если его уронили, повредили или уронили в воду. Обратитесь за помощью к продавцу.
  • Не направляйте воду под язык, в ухо, нос или другие деликатные участки. Этот продукт может создавать давление, которое может вызвать серьезные повреждения в этих областях.
  • Не направляйте воду в нос или ухо. Потенциально смертельная амеба,
  • Naegleria fowleri может присутствовать в некоторых водопроводных водах или нехлорированной колодезной воде и может привести к летальному исходу при попадании в эти места.
  • Если ваш врач посоветовал вам пройти премедикацию антибиотиками перед стоматологическими процедурами, вам следует проконсультироваться со своим стоматологом перед использованием этого инструмента или любого другого средства для гигиены полости рта.
  • Когда этот продукт используется детьми или инвалидами, детьми или инвалидами, детьми или инвалидами, необходим тщательный контроль.
  • Следите за детьми, чтобы они не играли с устройством.

Зарядное устройство перед первым использованием

H2ofloss-HF-6-Water-Flosser-Portable-Dental-Oral-Irrigator-fig-3 

Этот продукт не поставляется с зарядным устройством переменного/постоянного тока. Устройство заряжается от устройств с питанием от USB 5 В, таких как мобильные телефоны, ноутбуки, настенные зарядные устройства USB и т. д. Индикатор зарядки на ручке будет мигать во время зарядки и будет гореть постоянно, когда устройство будет полностью заряжено. Полная перезарядка займет 3-5 часов.

Заполнение резервуара

Поднимите откидную крышку резервуара и наполните резервуар чуть теплой водой.

H2ofloss-HF-6-Water-Flosser-Portable-Dental-Oral-Irrigator-fig-4

Вставка и удаление подсказок

Вставьте наконечник в центр ручки в верхней части ручки Water Flosser. Плотно нажимайте, пока наконечник не встанет на место со щелчком. Чтобы снять наконечник с рукоятки, нажмите кнопку извлечения наконечника и вытяните наконечник из рукоятки.
ВНИМАНИЕ: Не нажимайте кнопку извлечения наконечника во время работы устройства.

H2ofloss-HF-6-Water-Flosser-Portable-Dental-Oral-Irrigator-fig-5

Регулировка настройки давления

Вы можете отрегулировать настройку давления на водяном флоссере, нажав кнопку режима на ручке. Начните с самого низкого значения и увеличивайте его по своему вкусу.

Когда закончено

Выключите устройство. Слейте всю жидкость, оставшуюся в резервуаре.

СОВЕТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Реактивный наконечник
Подойдите к раковине и направьте струю к зубам и деснам, Сдвиньте ручку и переключитесь вверх, чтобы запустить струю воды. Держите рот слегка приоткрытым, чтобы вода могла стекать в раковину. Направьте струю воды к линии десны под углом 90 градусов, чтобы обеспечить контакт там, где встречаются зуб и десна. Маневрируйте потоком воды от зуба к зубу, не забывая делать короткие паузы между каждым зубом.

H2ofloss-HF-6-Water-Flosser-Portable-Dental-Oral-Irrigator-fig-6

Пародонтальный наконечник
Поместите пародонтальную насадку в контакт между зубами и линией десен. Приложите мягкую насадку к зубу под углом 45 градусов и осторожно поместите насадку под линию десны в карман. Запустите ирригатор, установив его на самое низкое давление, и очистите, осторожно следуя по линии десен и вставив периодонтальный наконечник между зубами. Продолжайте обводить линию десны, чтобы массировать десну и безопасно ввести раствор в десневые карманы ниже линии десны.

H2ofloss-HF-6-Water-Flosser-Portable-Dental-Oral-Irrigator-fig-7

Ортодонтический совет
Используйте ортодонтическую насадку для одновременной чистки и полоскания труднодоступных мест вокруг брекетов, коронок, мостовидных протезов и имплантатов. Начните с последнего моляра (заднего зуба). Поместите наконечник под углом 90 градусов к зубу на линии десны. Аккуратно проведите насадкой вдоль линии десен, слегка останавливаясь, чтобы слегка почистить область между зубами и все вокруг ортодонтического брекета, прежде чем перейти к следующему зубу и за пределами верхних и нижних зубов. Продолжайте процесс, пока не очистите внутреннюю часть.

H2ofloss-HF-6-Water-Flosser-Portable-Dental-Oral-Irrigator-fig-8

Совет для чистки языка
Наклоните голову над раковиной. Сдвиньте кнопку давления на самое низкое значение. Запустите ирригатор и поместите очиститель языка на заднюю часть языка и двигайте его вперед, чтобы очистить язык. Повторите, чтобы покрыть весь язык. Установите давление на самое низкое значение и отрегулируйте его на более высокое значение для большего давления воды, как это удобно.

H2ofloss-HF-6-Water-Flosser-Portable-Dental-Oral-Irrigator-fig-9

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

H2ofloss-HF-6-Water-Flosser-Portable-Dental-Oral-Irrigator-fig-11

Если ваша проблема все еще не решена с помощью описанных выше способов устранения неполадок, пожалуйста, обратитесь за помощью к розничным продавцам.
Это может произойти в следующей ситуации, когда вы впервые используете эту машину или не используете ее в течение длительного времени: головка сопла не будет распылять воду сразу после включения машины. В этом случае, пожалуйста, следуйте приведенным ниже инструкциям, чтобы заставить ее работать:
Добавьте необходимое количество воды в то место, куда вставлены насадки. Вставьте насадку и нажмите кнопку питания, чтобы включить устройство.

H2ofloss-HF-6-Water-Flosser-Portable-Dental-Oral-Irrigator-fig-10

Обслуживание

Обязательно вылейте воду из бака и включите прибор на 2–3 секунды, чтобы слить воду после использования. В противном случае в оставшейся воде могут скапливаться бактерии. Не погружайте устройство в воду или любую другую жидкость. При необходимости протирайте снаружи мягкой тканью и мягким неабразивным моющим средством. Резервуар можно мыть мыльной водой. Смойте грязь изнутри с помощью щетки или подобного средства и протрите тканью. Высушите резервуар, если он не используется в течение длительного времени.

Уход за аккумулятором и утилизация

Устройство содержит литиевую батарею. По истечении срока службы батареи утилизируйте устройство в ближайшем центре утилизации в соответствии с местными или государственными требованиями. Аккумулятор не подлежит замене.

Гарантия

H2ofloss отремонтирует или заменит (по нашему выбору) ваше устройство бесплатно в течение 12 месяцев с даты покупки, если устройство имеет дефекты изготовления или материалов. Эта гарантия не распространяется на повреждения, вызванные неправильным использованием, нормальным износом или дефектами использования, которые незначительно влияют на стоимость или работу прибора. Гарантия теряет силу, если ремонт производится неуполномоченными лицами и если не используются оригинальные детали h2ofloss. Чтобы получить обслуживание в течение гарантийного периода, передайте или отправьте устройство в сборе вместе с чеком о покупке авторизованному дистрибьютору/центру обслуживания клиентов h2ofloss в вашей стране. Покупатель несет ответственность за всеtage и транспортные расходы, а также любые другие расходы, связанные с претензией по настоящей Гарантии.
Примечание: Чрезмерное тепло приведет к остановке машины во время использования. Выключите машину, дайте ей остыть в течение 2 часов и снова запустите.
Производитель: Шэньчжэнь Baofengtong Electric Manufacturing Co., Ltd Контакты
Эл. почта: support@h2ofloss.com

Часто задаваемые вопросы

В комплекте ли зарядного устройства USB-кабель?

Да, USB-кабель входит в комплект.

Сколько времени занимает зарядка устройства?

Для полной зарядки устройства требуется 3-5 часов.

Каков срок службы батареи?

Аккумулятора должно хватить на 25 использований.

На этот товар распространяется гарантия?

Да, мы даем годовую гарантию на всю нашу продукцию. Если у вас есть какие-либо вопросы или проблемы, свяжитесь с нами напрямую по адресу support@h2ofloss.com или позвоните нам по телефону 1-800-867-1448.

Является ли этот продукт водонепроницаемым?

Да, этот продукт является водонепроницаемым в соответствии со стандартами IPX7. Это означает, что его можно погружать в воду на глубину до 1 метра на 30 минут без каких-либо повреждений изделия. Тем не менее, мы не рекомендуем оставлять его погруженным в воду на длительное время, так как это может привести к повреждению внутренних компонентов с течением времени. Мы всегда рекомендуем промывать и сушить кончики после каждого использования.

Есть ли у флоссера чехол для хранения головок?

Они пришли не в полиэтиленовом пакете. Тем не менее, есть внутренние карманы и сумка на молнии для флоссера. Я сохраняю свое приложение, потому что я единственный его пользователь. Этот флоссер потрясающий! Я не могу прожить и дня, не используя его; Удивительно, сколько мусора он удаляет из межзубных промежутков даже после частого использования зубной нити и чистки!

Безопасно ли использовать в душе?

Да, вы можете использовать эту нить для воды в душе.

Сколько раз в день можно использовать ирригатор?

Вы можете использовать Waterpik так часто, как хотите, без риска, и это только улучшит вашу гигиену полости рта. Ваш стоматолог может даже посоветовать использовать ирригатор чаще, чем один раз в день, если у вас есть заболевания десен или вам трудно чистить зубы щеткой или зубной нитью.

Как часто нужно использовать зубную ирригационную нить?

По крайней мере, один раз в день вы должны использовать ирригатор Waterpik®. Стоматологи советуют использовать зубную нить не реже одного раза в день и мыть зубы не менее двух раз в день, чтобы поддерживать хорошее здоровье полости рта.

Может ли ирригатор использоваться более чем одним человеком?

Только один человек должен использовать ирригатор, чтобы уменьшить вероятность бактериального заражения. Не давайте его никому в вашем доме. Попробуйте вощеную зубную нить, если обычная нить застряла в зубах. Попробуйте держатель для зубной нити, если у вас возникли проблемы с использованием зубной нити.

Как долго вы должны использовать ирригатор?

Чтобы обработать весь рот, держите воду над каждым зубом около двух секунд, чередуя внутреннюю и внешнюю части зубов. Вы должны быть в состоянии закончить его за две минуты или меньше. Слейте оставшуюся воду из резервуара после его опорожнения; затем выключите машину.

фото 1Зубная щетка остается главным инструментом по уходу за зубами.

Но даже самая современная щетка не поможет качественно обработать область дальних зубов, межзубные поверхности, мосты, брекеты и импланты.

Зато с этой задачей отлично справится ирригатор – о том, как пользоваться приспособлением, вы узнаете из этой статьи.

Общие правила использования ирригатора для полости рта

Основное назначение ирригатора – профессиональная очистка ротовой полости от остатков пищи и зубного налета.

К сведению! Устройство оснащено миниатюрным гидронасосом, который подает очищающую жидкость под напором из специального резервуара.

Общие правила эксплуатации прибора для полости рта сводятся к следующему:

Насадки разных членов семьи не перепутаются, если пометить каждую из них контрастным водостойким маркером.

Эффективность гигиенической процедуры во многом будет зависеть от правильно подобранной насадки.

В комплекте к большинству ирригаторов прилагаются насадки для коронок, имплантов, виниров и брекетов, пародонтологические, ортодонтические насадки, а также ложечки для ухода за поверхностью языка.

Какую выбрать жидкость для прибора?

Имейте в виду! В резервуар устройства можно заливать фильтрованную или дистиллированную воду, но лечебного эффекта от такой процедуры не будет.

В отличие от воды, специальная гигиеническая жидкость будет выполнять дезинфицирующую, лечебную и профилактическую функции.

Все типы растворов для данного аппарата можно разделить на 4 группы:

  • фото 4на основе фтора – укрепляют зубную эмаль;
  • кровоостанавливающие – помогают в лечении и профилактике пародонтита;
  • дезодорирующие на основе отдушек – тонизируют, освежают и устраняют неприятный запах изо рта;
  • гипоаллергенные – предназначены для лиц с индивидуальной чувствительностью к традиционным компонентам ополаскивателя.

Раствор для этого приспособления следует выбирать исходя из текущей стоматологической проблемы.

Стоит отметить! Если жалоб на здоровье зубов нет, подойдет дезодорирующая жидкость, которая будет освежать дыхание и поддерживать здоровую микрофлору ротовой полости.

Как правильно пользоваться: подробная пошаговая инструкция

Устройство только в том случае принесет ожидаемую пользу, если его обладатель будет строго следовать инструкции по применению.

Правильная пошаговая инструкция выглядит так:

  1. фото 5При помощи щетки с пастой удалить с поверхности зубов остатки пищи.
    На этом этапе разрешается воспользоваться зубной нитью.
  2. Собрать устройство, подсоединив к нему подходящую насадку и резервуар для раствора.
    Если в аппарате предусмотрена ручка, закрепить ее на корпусе.
  3. Убедиться, что все детали подсоединены надежно, а емкость не протекает.
    Насадка должна быть провернута до щелчка.
  4. Наполнить резервуар наполовину жидкостью-ополаскивателем.
    В зависимости от модели ирригатора и рекомендаций изготовителя уровень жидкости может меняться.
  5. Подключить устройство в соответствии с конструкцией – к розетке, водопроводу или через кнопку питания (если аппарат портативный).
  6. Отрегулировать режим использования при помощи кнопки или ручки, расположенной на корпусе.
    В некоторых моделях смена режима не предусмотрена – они работают на стандартных средних оборотах.
  7. фото 6Поместить носик прибора в рот, сжать губы вокруг насадки и наклониться над умывальником, чтобы жидкость не разбрызгивалась.
  8. Включить устройство, поднося его к зубам под наклоном и стараясь не прижимать вплотную к зубам и деснам.
  9. Передвигать приспособление круговыми движениями по аналогии с чисткой зубов.
  10. Обработку лучше начинать с передних зубов верхнего ряда, перемещаясь к дальним уголкам слева и справа.
    Затем обработать нижний ряд зубов.
  11. Межзубные промежутки тоже необходимо очистить, задерживая насадку ирригатора между щелями на несколько секунд.
  12. Выключить аппарат, вынуть насадку из ротовой полости и ополоснуть рот водой.
  13. Выпустить из ирригатора остатки ополаскивателя, отсоединить устройство от сети питания/водопровода.

Нужно знать! В некоторых моделях предусмотрена функция паузы – она позволяет сделать перерыв в процедуре и вернуться к ней в том же режиме.

Оставлять надолго прибор включенным в сеть нельзя – это может спровоцировать короткое замыкание.

Как часто можно пользоваться?

фото 7Частота использования устройства будет зависеть от того, какие цели преследует его обладатель.

В целях профилактики очистка аппаратом показана не чаще 2-3 раз в неделю однократным сеансом.

Если полость рта нуждается в лечении, необходимо проконсультироваться с врачом.

Он поможет подобрать лечебную жидкость, режим работы ирригатора и частоту использования.

В некоторых случаях может понадобиться ежедневное использование до двух раз в сутки.

Обратите внимание! На ранних стадиях кариеса и пародонтита ситуация противоположная – применять прибор разрешается не чаще 1 раза в 3-4 дня.

Что касается общей продолжительности процедуры, то стоматологи утверждают, что достаточно 5 минут для полноценной обработки всех поверхностей.

Если есть необходимость более глубокой очистки, время можно увеличить, доводя до 10-15 минут.

фото 8Если ирригатор используется 1 раз в день, то процедуру лучше проводить вечером. Это послужит профилактикой распространения бактерий в ночное время суток.

Противопоказания к использованию

От ирригации полости рта придется отказаться в таких случаях:

  • недавно установленные импланты и коронки;
  • недавно перенесенное удаление зубов и прочие вмешательства, связанные с травмированием тканей десны;
  • обострение таких хронических заболеваний, как гингивит и пародонтит;
  • наличие воспалительных процессов во рту, сопровождающихся появлением гнойников.

Будьте в курсе! В ряде источников среди противопоказаний указываются серьезные патологии сердечно-сосудистой системы и наличие искусственного клапана сердца.

Скорее всего ограничение связано с небольшой вибрацией, которую создает прибор, и задействованием электрического тока в ходе сеанса.

фото 9Не рекомендуется использование ирригатора детям, не достигшим 6 лет.

Даже под присмотром родителей они не смогут безопасно провести процедуру и рискуют травмировать десны и эмаль.

Беременность не является противопоказанием к применению ирригатора – скорее наоборот.

Беременные плохо переносят зубные порошки и пасты, поэтому ирригатор, заправленный очищенной водой, станет хорошим решением проблемы.

Можно ли пользоваться каждый день?

Важно! При всей пользе аппарата злоупотреблять им не стоит. Если стоматологических показаний к интенсивной очистке зубов и десен нет, пользоваться устройством ежедневно нет необходимости.

Слишком частое очищение зубов ирригатором может спровоцировать формирование еще больших карманов у края десны. Остатки еды начнут забиваться в эти полости, провоцируя разрастание инфекции.

Уход за прибором

фото 10Прежде чем приступать к эксплуатации прибора, необходимо ознакомиться с инструкцией. В ней должны быть указаны все нюансы использования приспособления и меры безопасности.

Общие принципы ухода за устройством:

  • Перед первой процедурой аппарат следует подготовить – залить в емкость теплую воду и пропустить ее через носик.
    Это поможет очистить устройство и прогреть стенки.
  • Перед каждой очисткой положено заливать в резервуар новую свежую порцию раствора.
  • По окончании процедуры насадку нужно отсоединить, а остатки жидкости слить.

Имейте в виду! Особых условий хранения ирригатор не требует.

Но во избежание порчи устройства производители не рекомендуют держать его в местах повышенной влажности.

  • Каждые две недели аппарат необходимо тщательно мыть.
    фото 11Если используются специальные лекарственные растворы, очистку устройства нужно проводить после каждого сеанса.
  • Удалить загрязнения с аппарата поможет старая зубная щетка – она позволит обработать мелкие детали корпуса и насадки.
  • Для промывания приспособления разрешается использовать только очищенную, дистиллированную или кипяченую воду.
  • Хранят насадки в специально отведенном сосуде или держателе, который идет в комплекте с ирригатором.

Помните! Модели ирригаторов на кран, которые предполагают прямое подключение к водопроводу, требуют особых уходовых мер.

В устройстве накапливается осадок и отложения, количество которых зависит от жесткости воды. Удалить отложения удается только специальной жидкостью для очистки таких препаратов.

Полезное видео

Из данного видео вы узнаете, для чего нужен ирригатор и как им правильно пользоваться, на примере портативного устройства:

А в этом видео рассмотрен стационарный ирригатор и его использование:

При условии правильного применения ирригатор способен удалять до 99% бионалета, способствующего развитию воспалительных заболеваний ротовой полости.

Устройство освежает дыхание, деликатно массажирует десны и нейтрализует темный налет на зубах от чая и кофе.

Если по поводу целесообразности использования ирригатора возникают сомнения, следует проконсультироваться со стоматологом.

Зачем мне ирригатор, если я каждый день чищу зубы, да и зубную нить после еды использую? Таким вопросом задаются многие люди, считая ирригатор бесполезной безделушкой, которая лишь занимает место на полке в ванной комнате. Стоматологи же отмечают, что ни одна (даже самая лучшая) зубная щетка и зубная нить не заменят ирригатор в его способности очищать полость рта от застрявших частичек пищи и зубного налета. Например, в 2013 году канадские исследователи подтвердили, что ирригатор очищает межзубное пространство на 30% лучше, чем зубная нить1.

Регулярное использование ирригатора является отличной профилактикой кариеса, зубного камня, а за счет мягкого массажа десен, который выполняет струя воды, подающаяся под напором, снижается риск парадонтита и парадонтоза.

Впрочем, если использовать ирригатор не по инструкции, можно не только нанести вред зубам и деснам, но и испортить сам прибор. Вместе со стоматологом-гигиенистом Полиной Домановой мы составили пошаговую инструкцию, как правильно использовать ирригатор в домашних условиях.

Что такое ирригатор

Ирригатор – это специальное устройство для удаления остатков пищи, зубного налета с помощью пульсирующей водной струи.

Первая модель ирригатора была разработана в середине 20 века американским дантистом Жераром Мойером, который обратил внимание, что даже тщательная чистка зубов дважды в день и использование зубной нити не способны предотвратить развитие стоматологических заболеваний2. Причем чаще всего кариес образуется в тех местах, куда трудно проникнуть зубной щетке – например, в межзубных промежутках. В итоге там скапливается зубной налет, размножаются бактерии, возникает воспаление. А значит, требуется дополнительное и более тщательное очищение!  Жерар Мойер привлек к работе знакомого инженера, и в 1958 году появился прибор Water Flosser, что в переводе означает «водная нить»2. И если сначала изобретением доктора пользовались исключительно его пациенты, то вскоре после получения патента ирригатор стал пользоваться популярностью во всем мире.

На сегодняшний день существует несколько разновидностей ирригаторов – стационарные, которые больше подходят для домашнего использования, и портативные, которые за счет компактных габаритов удобно брать в поездки и на отдых. Об их особенностях, плюсах и минусах мы поговорим чуть ниже.

Основные функции ирригатора:

  • тщательно очищает от частичек пищи и бактериального налета даже самые труднодоступные участки (межзубные промежутки и междесневые карманы);
  • предотвращает появление зубного камня;
  • массаж десен;
  • профилактика многих стоматологических заболеваний (кариеса, гингивита, парадонтоза и парадонтита);
  • надолго сохраняет свежесть дыхания;
  • уход за съемными и несъемными ортодонтическими конструкциями (брекеты, мостовидные протезы, импланты, коронки).

Ну и, конечно, важно помнить, что ирригатор является не заменой зубной щетки, а эффективным ее дополнением.

Полезная информация об ирригаторах

Всю полезную информацию об ирригаторах мы собрали в нашей таблице.

Когда был создан в 1958 году американским дантистом Жераром Мойером
Виды ирригаторов • стационарные;
• портативные
Также ирригаторы различаются по принципу работы:
• импульсные (пульсирующая струя воды под высоким напором);
• микропузырьковые (струя воды, насыщенная пузырьками воздуха);
• моноструйные (считаются более устаревшим вариантом)
Какие насадки обычно входят в комплект • стандартная;
• ортодонтическая (для очистки брекетов и протезов);
• пародонтологическая (для очистки поддесневых карманов);
• для очистки языка
Какую жидкость можно заливать обычную воду, специальные жидкости для ирригаторов. Заливать растворы для ополаскивания рта запрещено
Подходит ли для ежедневного использования да, можно использовать ирригатор после чистки зубов в качестве завершающего этапа
Может ли ирригатор заменить зубную щетку нет, у них разное предназначение

Также вместе с нашим экспертом мы составили сравнительную таблицу, которая поможет вам определиться с выбором ирригатора при покупке.

Вид ирригатора Портативный Стационарный
Плюсы • работают от аккумулятора;
• стильные и компактные
• высокая мощность, высокий уровень давления струи воды;
• большой выбор режимов работы и насадок;
• большой объем резервуара для жидкостей
Минусы • маленький объем резервуара, поэтому приходиться доливать воду во время процедуры; 
• нет возможности плавно регулировать напор воды; 
• невысокий уровень напора воды; 
• в комплект обычно входит не более 2 насадок
• большие габариты, требуют отдельного места у раковины;
• работают от сети, поэтому для их работы нужна розетка рядом с раковиной
Кому может подойти идеально подойдет людям, которые часто путешествуют или бывают в командировке. Портативный ирригатор не нужно подключать в розетку, он не занимает много места – это оценят те, кому важна компактность и мобильность стационарный ирригатор выбирают обычно семейные пары с детьми. Один прибор может использоваться всей семьей за счет разнообразных насадок и большого выбора режимов

Кто может пользоваться ирригатором

Пользоваться ирригатором в домашних условиях может вся семья – и взрослые, и дети (под присмотром родителей). Если соблюдать все правила, использование ирригатора совершенно безопасно, а польза от него – ощутимая. Не стоит опасаться, что струя воды может повредить или даже выбить пломбу. Такое может произойти только лишь в том случае, если изначально пломба была установлена некачественно или очень давно, поэтому нуждалась в замене.

– Сам по себе ирригатор не вредит полости рта. Пульсирующий напор воды полезен для десен и нанесет вред лишь в том случае, если неправильно им пользоваться, — подчеркивает врач-гигиенист Полина Доманова. – Важно помнить несколько важных моментов:

  • используйте ирригатор не чаще двух раз в день;
  • не включайте максимальный напор воды, который травмирует десну;
  • не пользуйтесь ирригатором, если у вас имеются противопоказания: травмы слизистой, операции на десне, пародонтит, недавняя установка стоматологических конструкций.

Если вы переживаете по поводу использования ирригатора, то проконсультируйтесь со стоматологом-гигиенистом, который оценит состояние ваших зубов и десен и поможет выбрать подходящую именно для вас модель ирригатора.

Пошаговая инструкция, как пользоваться ирригатором в домашних условиях

Пользоваться ирригатором очень просто. Перед первым использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией, а потом выполните следующие действия.

Почистите зубы щеткой

Как мы уже говорили выше, ирригатор лучше использовать как заключительный этап очищения полости рта. Сначала почистите зубы щеткой, чтобы удалить большую часть частичек пищи и налета, а потом уже закрепите результат с помощи ирригатора.

Подготовьте ирригатор к использованию

Если это стационарный ирригатор – убедитесь, что он подключен к сети, а если портативный – что он заряжен. Заполните резервуар водой или специальной жидкостью для ирригатора. Помните, что жесткая проточная вода может испортить прибор, также нельзя заливать в него бальзамы и растворы для ополаскивания3. Вода не должна быть слишком горячей или холодной, иначе процедура будет вызывать дискомфорт. Не наливайте воду в уже включенный ирригатор!

После использования оставшуюся воду необходимо вылить, а сам резервуар тщательно промыть, чтобы не размножались бактерии. Не забывайте это проделывать после каждого использования ирригатора, чтобы он прослужил вам как можно дольше.

Выберите насадку

Стандартная насадка (она выглядит как изогнутая под углом трубка без щетинок) подойдет для очищения полости рта, как правило, ее хватает, если вы не носите брекеты или протезы. Помните, что у каждого члена семьи должна быть собственная насадка.

 Для очистки брекетов воспользуйтесь ортодонтической насадкой. Если нужно обратить особое внимание поддесневым карманам – выберите пародонтологическую, с мягким наконечником из резины или силикона.  Помните, что включать ирригатор без насадки нельзя.

Выберите режим и мощность напора струи

Ознакомиться с режимами работы ирригатора можно в инструкции. Гораздо важнее обратить внимание на мощность водной струи. Если у вас довольно слабые десна, или вы используете прибор впервые, выбирайте слабый напор струи. Со временем вы сможете его увеличить и выбрать наиболее подходящую для себя мощность.

Держите ирригатор правильно

Во время использования ирригатора следите, чтобы струя находилась под прямым углом к поверхности зубов или десен. Если направлять струю воды под острым углом, есть риск поранить десна, или частички пищи забьются еще глубже.

В первые использования может быть много брызг, поэтому не стоит далеко отходить от раковины. Лицо при чистке лучше наклонить вниз, к раковине, а рот нужно оставить немного приоткрытым, чтобы стекала вода.

Очищение стоит производить круговыми движениями, не прижимая ирригатор вплотную к зубам и деснам (примерное расстояние должно составлять 1-3 мм)3. Начните с обработки передних зубов на верхней челюсти, потом переместите насадку к жевательным зубам. Закончив с очисткой верхней челюсти, переходите к нижней.

Особое внимание уделите межзубным промежуткам, где чаще всего скапливаются налет и бактерии3, а значит, и выше риск возникновения кариеса. Общее время очистки не должно превышать 2 минуты3, если, конечно, у вас нет брекетов или других ортодонтических конструкций. Выключите ирригатор и только после этого вытащите его изо рта.

Прополощите рот чистой водой

В завершении процедуры прополощите зубы чистой водой, чтобы удалить вымытые частицы пищи и зубного налета.

Как правильно чистить брекеты и протезы

Если у вас стоят зубные мосты или несъемные протезы на имплантах, то сначала очистите водой коронки, потом снизьте мощность напора струи до минимума и направьте наконечник насадки в область между протезом и десной, чтобы вымыть биопленку. Съемные протезы тоже можно чистить ирригатором, в этом случае также уделите особое внимание между коронками.

Если у вас установлены брекеты, то не забывайте промывать пространство между дугой и поверхностью зуба, между замочками и другие труднодоступные участки, используя специальную насадку.

Советы врачей по применению ирригаторов

Как отмечает наш эксперт Полина Доманова, существует несколько простых рекомендаций по использованию ирригатора в домашних условиях:

  • Тем, кто страдает чувствительностью десен, стоит выбрать ирригатор с щадящим режимом или слабым напором, чтобы лишний раз не травмировать мягкие ткани в полости рта.
  • Если у вас стоят брекеты или коронки, обратите внимание на ирригаторы со специальными насадками в комплекте: пародонтологические, ортодонтические для брекетов, насадки для имплантов и мостов, насадки-щетки и другие.
  • Струя напора ополаскивателя должна быть направлена под углом 90 градусов к очищаемой поверхности.
  • При первых использования ирригатора или при заболеваниях десен лучше стоит настроить слабый напор и увеличивать его постепенно.

Популярные вопросы и ответы

На самые популярные вопросы наших читателей относительно правильного использования ирригатора отвечает стоматолог-гигиенист Полина Доманова.

Можно ли с помощью ирригатора убрать зубной камень?

– Ирригатор сведет к минимуму количество бактерий и зубного налета, но не справится с удалением зубного камня. Зубной камень представляет собой твердые отложения, которые формируются в результате минерализации мягкого зубного налета под воздействием ферментов слюны и желудочной кислоты. Вычистить зубной камень самостоятельно невозможно. При проведении профессиональной гигиенической чистки врач снимает твердые зубные отложения с помощью ультразвука и специальных ручных инструментов.

Что эффективнее — ирригатор или зубная нить?

– Ирригатор и зубная нить по-своему полезны для поддержания здоровья зубов и не могут заменять друг друга. Ирригатор вымывает только то, что не прилипло к зубу. Поэтому сначала нужно удалить зубной налет щеткой, после использовать зубную нить, чтобы очистить межзубное пространство, и лишь затем воспользоваться ирригатором.

Нужно ли чистить зубы щеткой, если есть ирригатор?

– Ирригатор не может полностью заменить зубную щетку, пасту и флосс. Его используют как дополнительное средство домашней гигиены, которое тщательно очищает зубы от налета и остатков пищи.

Источники:

  1. Барнс К.М., Рассел К.М., Рейнхардт Р.А., Пейн Дж.Б., Лайл Д.М. Сравнение орошения зубной нитью в качестве дополнения к чистке зубов: влияние на кровотечение, гингивит и наддесневой налет. J Clin Dent. 2005;16(3):71-7. PMID: 16305005. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16305005/
  2. Ирригаторы полости рта. Мифы и реальность. Ильяшенко О. Dental Community, статья от 21.11.2019. https://dentalcommunity.ru/articles/2219/
  3. Использование ирригаторов в домашних условиях. Dental Community, статья от 16.01.2020.
    https://dentalcommunity.ru/company/2267
Как пользоватьcя ирригатором Waterpik

    7 простых шагов к правильному использованию:

    1. Заполните резервуар теплой водой или специальным раствором концентрата для ирригаторов и установите его на базу, плотно прижав отверстие резервуара к соответствующему входу на базе.
    2. Выберите подходящую насадку и установите ее в ручку для подачи жидкости.

    3. Установите требуемую мощность подачи струи. Всегда начинайте с менее мощного напора.

    4. Наклонитесь над раковиной и поместите наконечник насадки в рот к месту проведения процедуры.

    5. Включите прибор и сожмите губы, чтобы предотвратить разбрызгивание, вода будет стекать в раковину.

    6. Начинайте процедуру с задних зубов, постепенно переходя от зуба к зубу направляя кончик насадки чуть выше линии десен под углом 90 градусов.

    7. По окончании процедуры выключите прибор и снимите насадку, если вы использовали специальный концентрат или бальзам, то промойте емкость и патрубки водой, во избежание засорения  прибора.

    Внимание: не используйте отвары и жидкости собственного приготовления, они могут содержать посторонниме примеси,  это может привести к засорению прибора и выхода его из строя.

    В зависимости от модели ирригатора полости рта вы можете использовать встренную в рукоятку кнопку «пауза» или переключатель «вкл/выкл» для прекращения подачи струю.

    Подробную инструкцию по эксплуатации ирригатора, а также видеоинструкцию вы можете найти на странице конкретной модели.

                Как пользоваться ирригатором полости рта Waterpik Water Flosser
                Как правильно пользоваться ирригfтором Waterpik

                Понравилась статья? Поделить с друзьями:
              1. Как работать в паинт нет пошаговая инструкция
              2. Бенлиста инструкция по применению цена отзывы аналоги
              3. Капли на холку адвокат для собак инструкция
              4. Зиннат 400 мг таблетки инструкция по применению цена
              5. Калия хлорид порошок инструкция по применению при миастении