Polaris one touch can opener инструкция - Большая энциклопедия инструкций и руководств

Технические характеристики

Источник питания — 2х1,5/АА щелочные или аккумуляторные батарейки
Максимальная длина разреза за один рабочий цикл: 90 мм (3.5*)

Информация о сертификации

Прибор сертифицирован на соответствие нормативным документам РФ

С €

Расчетный срок службы:

3 года

Гарантийный срок:

1 год

www.polar.ru

гарантийное

обязательство

Изделие: Беспроводной автоматический консервный нож

Модель: РСО 3001

Настоящая гарантия предоставляется изготовителем в дополнение к

правам потребителя, установленным действующим законодательством,

и ни в коей мере не ограничивает их.

Настоящая гарантия действует в течение 12 месяцев, с даты

приобретения изделия и подразумевает гарантийное обслуживание

изделия в случае обнаружения дефектов, связанных с материалами и

работой. В этом случае потребитель имеет право, среди прочего, на

бесплатный ремонт изделия. Настоящая гарантия действительна при

соблюдении следующих условий:

Гарантийное обязательство распространяется на все модели,

выпускаемые

компанией

«Текстон

Корпорейшн»

странах,

где

предоставляется гарантийное обслуживание (независимо от места

покупки).

2. Изделие должно быть приобретено исключительно для личных

бытовых

нужд.

Изделие

должно

использоваться

строгом

соответствии с инструкцией по эксплуатации с соблюдением правил и

требований по безопасности.

Обязанности изготовителя по настоящей гарантии исполняются

продавцами

—

уполномоченными

дилерами

изготовителя

официальными

обслуживающими

(сервис)

центрами.

Настоящая

гарантия

не

распространяется

на

изделия,

приобретенные

неуполномоченных

изготовителем

продавцов,

которые

самостоятельно отвечают перед потребителем в соответствии с

законодательством.

Настоящая гарантия не распространяется на дефекты изделия,

возникшие в результате:

•

Химического, механического или иного воздействия, попадания

посторонних предметов вовнутрь изделия;

• Неправильной эксплуатации, заключающейся в использовании

изделия не по его прямому назначению, а также установки и

эксплуатации изделия с нарушением правил и требований техники

безопасности;

•

Износа деталей отделки, ламп, батарей, защитных экранов,

накопителей мусора, ремней, щеток и иных деталей с ограниченным

сроком использования;

•

Ремонта изделия, произведенного лицами или фирмами, не

являющимися авторизованными сервисными центрами*;

Настоящая гарантия действительна по предъявлении вместе с

оригиналом настоящего талона, оригиналом товарного чека, выданного

продавцом, и изделия, в котором обнаружены дефекты.

6. Настоящая гарантия действительна только для изделий, исполь

зуемых для личных бытовых нужд, и не распространяется на изделия,

которые

используются

для

коммерческих,

промышленных

или

профессиональных целей.

По всем вопросам гарантийного обслуживания изделий POLARIS

обращайтесь к Вашему местному официальному продавцу POLARIS.

•Адреса

авторизованных

обслуживающих

центров

на

сайте

Компании: www.polar.ru

Б Ы Т О В А Я Т Е Х Н И К А

Руководство по эксплуатации / User Manual

(Е-Т®иСН»

Беспроводной автоматический

консервный нож

РСО 3001

ВНИМАНИЕ

•Перед использованием консервного ножа внимательно

прочитайте инструкцию.

• беречь от детей!

• Не открывайте банки, находящиеся под давлением!

• Не открывайте баллончики с легковоспламеняющейся жидкостью!

• Убедитесь, что нож выключен, прежде, чем выдвинуть заднюю

часть крышки и поменять батарейки!

• Не нажимайте кнопки, находящиеся на ноже во время рабочего

процесса!

• Перед тем, как помыть или почистить нож, необходимо вынуть

батарейки!

• Во избежание получения травм избегайте соприкосновения с

движущимися деталями!

• Ни в коем случае не погружайте прибор в воду или другие

жидкости!

• Не меняйте самостоятельно резец ножа!

■ Не подходит для мытья в посудомоечной машине!

ВЫПОЛНЯЙТЕ ДАННЫЕ УКАЗАНИЯ

Перед первым использованием ножа ознакомьтесь с инструкцией.

Использовать только в бытовых целях.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОНСЕРВНОГО НОЖА ONE TOUCH

Начало работы

УСТАНОВКА БАТАРЕЕК

Отодвинуть крышку задней стенки, положить две щелочные батарейки,

согласно полюсам. Закрыть крышку. Внимание: ни в коем случае не

использовать старую и новую батарейки одновременно.

ПРИМЕЧАНИЕ! Нож не будет работать, если крышка на задней части
прибора отсутствует, либо задвинута не до конца.

1. Расположите нож на поверхности

консервной банки так, чтобы ободок

крышки

вошел

выемку

нижней

части прибора (рис.з)

ПРИМЕЧАНИЕ Нож не будет работать,

если ободок крышки не вошел в

выемку нижней части прибора.

Если

на

крышке

есть

кольцо

переверните

банку

откройте

обратной стороны.

Поставьте банку на плоскую

поверхность, нажмите кнопку старта.

Время

работы

ножа

примерно

минута

(рис.4),

затем

нож

автоматически останавливается (рис5).

ПРИМЕЧАНИЕ: Для полного открытия

банки

за

один

рабочий

цикл

максимальный диаметр крышки не

должен

превышать

105

мм.

При

большем

диаметре

крышки,

операцию проделать несколько раз.

3. В конце работы, при снятии ножа с

банки,

магнит,

находящийся

на

внутренней

стороне

прибора,

удержит открытую крышку (рис.6).

ПРИМЕЧАНИЕ:

Края консервной

банки

очень

острые,

будьте

осторожны.

Чистка и уход

1. Для того, чтобы почистить прибор, сначала необходимо выдвинуть

заднюю крышку, вынуть батарейки. Затем вытереть нож влажной
тканью или губкой (можно использовать мягкое не абразивное
моющее средство), далее следует протереть лезвие сухой тканью.

2. В случае, если движения консервного ножа очень медленные, это

может означать, что необходимо зарядить или заменить батарейки.
Если нож остановился в процессе работы, смотри положение
‘Технические неполадки».

Технические неполадки

Если при работе нож заело, это

означает,

что

батарейка

недостаточно

заряжена,

или

края

консервной

банки

деформированы.

В этом случае нажмите маленькую
кнопку, находящуюся в нижней части
консервного

ножа

(произойдет

разблокировка

активизируется

задний

ход).

Удерживайте

кнопку

пока нож не остановится (рис.7).

Если батарейки недостаточно

заряжены,

кнопка

заднего

хода

может не сработать. В этом случае
необходимо

помощью

отвертки

размером

4-5

мм

крутить

винт

разблокировки

против

часовой

стрелки до тех пор, пока нож не
вернется в исходное положение (рис8).

ПРИМЕЧАНИЕ: После помещения батареек на место, продолжайте
крутить винт разблокировки, одновременно нажимая и удерживая
переключатель заднего хода и защитный выключатель, пока нож не
займет прежнее положение. Не прикасайтесь к ножу во избежании
получения травм.

Консервные банки со швами, крышками необычной формы и

неровными краями могут также стать причиной остановки ножа. В
этих случаях необходимо произвести операцию, описанную в п.2.

ПРИМЕЧАНИЕ: не использовать консервный нож для открывания
банок с крышками, не имеющими ободка и банок с крышками
необычной формы.

Технические характеристики

Информация о сертификации

Прибор сертифицирован на соответствие нормативным документам РФ

С €

Расчетный срок службы:

3 года

Гарантийный срок:

1 год

www.polar.ru

гарантийное

обязательство

Изделие: Беспроводной автоматический консервный нож

Модель: РСО 3001

Настоящая гарантия предоставляется изготовителем в дополнение к

правам потребителя, установленным действующим законодательством,

и ни в коей мере не ограничивает их.

Настоящая гарантия действует в течение 12 месяцев, с даты

приобретения изделия и подразумевает гарантийное обслуживание

изделия в случае обнаружения дефектов, связанных с материалами и

работой. В этом случае потребитель имеет право, среди прочего, на

бесплатный ремонт изделия. Настоящая гарантия действительна при

соблюдении следующих условий:

Гарантийное обязательство распространяется на все модели,

выпускаемые

компанией

«Текстон

Корпорейшн»

странах,

где

предоставляется гарантийное обслуживание (независимо от места

покупки).

2. Изделие должно быть приобретено исключительно для личных

бытовых

нужд.

Изделие

должно

использоваться

строгом

соответствии с инструкцией по эксплуатации с соблюдением правил и

требований по безопасности.

Обязанности изготовителя по настоящей гарантии исполняются

продавцами

—

уполномоченными

дилерами

изготовителя

официальными

обслуживающими

(сервис)

центрами.

Настоящая

гарантия

не

распространяется

на

изделия,

приобретенные

неуполномоченных

изготовителем

продавцов,

которые

самостоятельно отвечают перед потребителем в соответствии с

законодательством.

Настоящая гарантия не распространяется на дефекты изделия,

возникшие в результате:

•

Химического, механического или иного воздействия, попадания

посторонних предметов вовнутрь изделия;

• Неправильной эксплуатации, заключающейся в использовании

изделия не по его прямому назначению, а также установки и

эксплуатации изделия с нарушением правил и требований техники

безопасности;

•

Износа деталей отделки, ламп, батарей, защитных экранов,

накопителей мусора, ремней, щеток и иных деталей с ограниченным

сроком использования;

•

Ремонта изделия, произведенного лицами или фирмами, не

являющимися авторизованными сервисными центрами*;

Настоящая гарантия действительна по предъявлении вместе с

оригиналом настоящего талона, оригиналом товарного чека, выданного

продавцом, и изделия, в котором обнаружены дефекты.

6. Настоящая гарантия действительна только для изделий, исполь

зуемых для личных бытовых нужд, и не распространяется на изделия,

которые

используются

для

коммерческих,

промышленных

или

профессиональных целей.

По всем вопросам гарантийного обслуживания изделий POLARIS

обращайтесь к Вашему местному официальному продавцу POLARIS.

•Адреса

авторизованных

обслуживающих

центров

на

сайте

Компании: www.polar.ru

Б Ы Т О В А Я Т Е Х Н И К А

Руководство по эксплуатации / User Manual

(Е-Т®иСН»

Беспроводной автоматический

консервный нож

РСО 3001

ВНИМАНИЕ

•Перед использованием консервного ножа внимательно

прочитайте инструкцию.

• беречь от детей!

• Не открывайте банки, находящиеся под давлением!

• Не открывайте баллончики с легковоспламеняющейся жидкостью!

• Убедитесь, что нож выключен, прежде, чем выдвинуть заднюю

часть крышки и поменять батарейки!

• Не нажимайте кнопки, находящиеся на ноже во время рабочего

процесса!

• Перед тем, как помыть или почистить нож, необходимо вынуть

батарейки!

• Во избежание получения травм избегайте соприкосновения с

движущимися деталями!

• Ни в коем случае не погружайте прибор в воду или другие

жидкости!

• Не меняйте самостоятельно резец ножа!

■ Не подходит для мытья в посудомоечной машине!

ВЫПОЛНЯЙТЕ ДАННЫЕ УКАЗАНИЯ

Перед первым использованием ножа ознакомьтесь с инструкцией.

Использовать только в бытовых целях.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОНСЕРВНОГО НОЖА ONE TOUCH

Начало работы

УСТАНОВКА БАТАРЕЕК

Отодвинуть крышку задней стенки, положить две щелочные батарейки,

согласно полюсам. Закрыть крышку. Внимание: ни в коем случае не

использовать старую и новую батарейки одновременно.

1. Расположите нож на поверхности

консервной банки так, чтобы ободок

крышки

вошел

выемку

нижней

части прибора (рис.з)

ПРИМЕЧАНИЕ Нож не будет работать,

если ободок крышки не вошел в

выемку нижней части прибора.

Если

на

крышке

есть

кольцо

переверните

банку

откройте

обратной стороны.

Поставьте банку на плоскую

поверхность, нажмите кнопку старта.

Время

работы

ножа

примерно

минута

(рис.4),

затем

нож

автоматически останавливается (рис5).

ПРИМЕЧАНИЕ: Для полного открытия

банки

за

один

рабочий

цикл

максимальный диаметр крышки не

должен

превышать

105

мм.

При

большем

диаметре

крышки,

операцию проделать несколько раз.

3. В конце работы, при снятии ножа с

банки,

магнит,

находящийся

на

внутренней

стороне

прибора,

удержит открытую крышку (рис.6).

ПРИМЕЧАНИЕ:

Края консервной

банки

очень

острые,

будьте

осторожны.

Чистка и уход

1. Для того, чтобы почистить прибор, сначала необходимо выдвинуть

2. В случае, если движения консервного ножа очень медленные, это

Технические неполадки

Если при работе нож заело, это

означает,

что

батарейка

недостаточно

заряжена,

или

края

консервной

банки

деформированы.

В этом случае нажмите маленькую
кнопку, находящуюся в нижней части
консервного

ножа

(произойдет

разблокировка

активизируется

задний

ход).

Удерживайте

кнопку

пока нож не остановится (рис.7).

Если батарейки недостаточно

заряжены,

кнопка

заднего

хода

может не сработать. В этом случае
необходимо

помощью

отвертки

размером

4-5

мм

крутить

винт

разблокировки

против

часовой

стрелки до тех пор, пока нож не
вернется в исходное положение (рис8).

Консервные банки со швами, крышками необычной формы и

Замечательный электрический нож для открывания консервных банок.

One Touch 3001 мне подарил муж, сама бы я не купила. Я его видела в рекламе но не думала, что он может быть хорошим помощником на кухне. Не доверяю я телемаркетингу, для меня это обычное втюхивание ненужного товара за приличные деньги.

Но так как мне прибор достался в подарок то я незамедлительно принялась его использовать по назначению. Первое впечатление у меня осталось положительное, и положительным оно осталось и до сих пор.

Работает One Touch 3001 от батареек.

Для хорошей работы устройства батарейки должны иметь хороший заряд. Я беру Duracell — их хватает надолго. Можно взять не батарейки а аккумуляторы и периодически их подзарядить, но это наверное лишнее. От заряда батареек зависит как будет открыта банка. Если заряда недостаточно, то банка откроется не полностью. Я поставила Duracell и уже год, наверное, не меняла их. Батарейки-пальчики нужно две штучки по 1,5V «AA». Поменять/вставить батарейки не сложно: берите прибор в одну руку (узким концом к себе), а второй рукой сдвигаете верхнюю крышечку от себя.

Небольшой секрет — если в процессе работы батарейки «выдохлись» и банка не открылась полностью — найдите маленький рычажок (под ним нарисована буква А) нажмите его несколько раз, таким образом вы сможете еще немного открыть банку.

Привести One Touch 3001 в рабочее состояние можно большой салатовой кнопкой на корпусе (она там одна — не промахнетесь).

Если вы попробуете хоть раз открыть банку таким ножом, то возвращаться к обыкновенным открывалкам вам не захочется!

Достоинства

Абсолютно безопасный
Достаточно удобен в применении

Недостатки

(Недостатков нет)

Читать все отзывы 1

Смотрите также

Полезная штука для белоручек

Скажем так, без вещи этой вполне можно и обойтись. Но если уже она завелась в хозяйстве по какой-то причине, то тут понимаешь — будущее наступило Даже в таком простом деле, как открыть консервную банку, вам поможет маленький робот, пусть особо не наделенный мозгами, зато очень трудолюбивый — как он …
Для меня удобная вещь.

Ранее мною было куплено несколько разных консервных ножей, но по определённым параметрам они меня не очень устраивают. Поэтому, когда совершенно случайно увидела эту модель в Ашане на распродаже, заинтересовалась ей. Цена была в пределах 290 рублей.
Батарейки нужны свежие — точно, а вот на счет оригинальности моего экземпляра есть подозрения

Приобрела в совместных закупках на распродаже всего за 81 рубль! В первое же использование я умудрилась поставить в нож почти дохлые аккумуляторы. В итоге прорезав 3 см нож остановился. Он застрял в банке и никак не хотел от туда выходить.
Очень удобная штука, но есть вопросы или Неужели в магазине на диване продают что-то стОящее? Отзыв изменила. Не продают.

Никогда не думала, что купить открывалку в принципе — это большая проблема. Покупала несколько раз обычные механические, так мало того, что пользоваться неудобно, так еще и разваливались практически сразу.
Вот уж не знаю, больше минусов или плюсов! Все по порядку!

Сколько знаю людей, большинство всегда ищут идеальную открывалку! Вот и я по сей день мечтаю найти такую, чтобы можно было сказать: «О-о, эта открывалка ПРОСТО СУПЕР!!!» Заказывала в СП. Совсем недорого, 250 руб. Но как оказалось, хорошо, что не дороже!
Очень классная штучка

Этому ножику уже 10 лет и каждый раз когда я открываю им консервы, думаю о том как хорошо, что я его купила. Заказала я его в журнале OTTO. Изготовлен в Китае для Германии. Качество отличное.
Сказ о том, как я изменила своему любимому Редмонду. Чувствую, Поларис — это надолго!

Здравствуйте, дорогие мои! Я уже, знаете ли, в том возрасте, когда дома всё есть — и кухонный комбайн, и миксер, и блендер) Причем, за жизнь уже всего пробовано-перепробовано, но предпочтение я отдавала Редмонд. Однако, мне не чуждо всё новое, и я обрадовалась дару небес — блендеру Поларис т.к.
Открыла 2 банки из 12

Заказала эту штуковину в интернет-магазине. Принцип работы таков: положить открывалку на крышку банки и нажать кнопку. Механизм устройства автоматически сцепляется с краем банки и по задумке должен разрезать крышку под её ободком и также автоматически остановиться.
Не обязательно быть сильной и независимой, чтобы открыть бутылку вина.

Всем привет Электрический штопор Xiaomi Circle Joy я получила в подарок на Новый год, совместно с двумя бокалами и вином. Что может быть лучше? Многое! Но это именно та вещь, которую сам себе не купишь. А не зная пристрастия и увлечения человека, электрический штопор станет отличным подарком.

Популярные отзывы

Всего 8 секунд и у меня целая сковородка измельченных овощей, готовых для поджарки! Беспроводной измельчитель Polaris- это мощь, качество, экономия времени и удобство в использовании!

Всем привет! Я уже много лет пользуюсь техникой Polaris: у меня есть мощная электрическая мясорубка и удобный современный утюг. Я не имею никаких нареканий и замечаний по поводу качества продукции этой фирмы и могу сказать, что это техника, которая нас ещё переживёт.
Штука, которая сделала наш вечер. Электрический штопор за наклейки из Магнита. Тот же Redmond, но только Red Magnum Collection

Так сложилось, что в последние несколько лет я стала постоянным участником всех акций Магнита. Не специально — просто Магнитов в нашем городе так много, что по пути с работы домой проще зайти в первый попавшийся Магнит, чем искать какой-то другой магазин.
Каждое утро доброе,☀️если я включаю эту малышку☕Обожаю! От души рекомендую♥️

Всем здравствуйте! Как же долго я раздумывала над покупкой кофеварки. Я несколько раз подходила к этому вопросу, но все равно откладывала приобретение в конечном итоге. Сначала я сомневалась, какую брать — быть может, караульную?
Купили нового помощника на кухню. Ожидание: ну все, теперь будем жарить без масла, правильно питаться. Реальность: первые два месяца съедали по буханке тостового хлеба в день. А если серьезно : это лучшее приобретение на кухню за последнее время.

Я всегда думала, что максимум бытовой техники, который требуется для повседневной работы на кухне — это варочная панель, духовкой шкаф, микроволновая печь, миксер, мясорубка, и, возможно, блендер (это трио, кстати, сейчас часто объединяют в кухонные комбайны, что весьма практично), а все остальное…
О, святые сосиски! В доме появилась еда, которую я приготовила САМА! Муж в восторге, жена испекла кекс! Подробный обзор на мультиварку Polaris PMC 0521 IQ Home + фото 7 блюд, которые я готовила

Привет! Я не из тех, кто любит сутками торчать на кухне. Признаться, последние несколько лет я готовлю очень редко, а всю еду мы заказываем через доставку из ресторанов или магазинов.
Идеальный завтрак, обед и ужин! Максимум фантазии и минимум усилий вместе с Polaris PGP 3003 Optimal Temp

Всем привет! Не устану признаваться в своей любви к вкусной еде и кулинарным хлопотам. При этом я всегда за то, чтобы оптимизировать этот процесс. Для меня организовать роскошное застолье не равно целый день провести на кухне.
Волшебный миксер для любой домохозяйки 💟Я научилась с ним готовить меренговый бомбовский рулет 💥Рецепт рулета внутри отзыва

Привет, конфетки Я не самый рукодельный поваренок, но готовить я люблю, как и экспериментировать с готовкой. В моем понимании экспериментировать- это готовить то, что в моем понимании готовиться достаточно сложно.
Моя помощница на кухне, которой можно управлять с телефона!) Шикарная!)

Всем привет!) У меня сломалась моя предыдущая мультиварка и я сразу же задумалась о покупки новой. У подружки мультиварка от Polaris и она от неё в полном восторге, качество на высоте, так ей ещё можно управлять через телефон по wi-fi.
Семейное Управление Мультиваркой сидя на диване, на работе в офисе или на уроках через WI-FI. История о том, как сварить гороховый суп за 40 минут, испечь Классический сырный пирог По-аджарски, не имея опыта, и не дать убежать «Молочному шоколаду»!

Здравствуйте! Если вы еще не знакомы с моей страницей, то скажу в двух словах, что я люблю готовить с самого детства! Больше всего я обожаю эксперименты и зарубежную кухню.
Каждое утро говорю себе: «Когда же он сломается?»|Красивый чайник с некрасивыми недостатками

Всем привет! Это не чайник, это моя головная боль! Вашему вниманию, электрический чайник Xiaomi Mi Electric Kettle. Место покупки: МТС Цена: 1990 Дата покупки: май 2021 Характеристики: Внешний вид: Чайник был привезен из магазина в белой картонной коробке. Она и инструкция не сохранились.

Технические характеристики

Информация о сертификации

Прибор сертифицирован на соответствие нормативным документам РФ

С €

Расчетный срок службы:

3 года

Гарантийный срок:

1 год

www.polar.ru

гарантийное

обязательство

Изделие: Беспроводной автоматический консервный нож

Модель: РСО 3001

Настоящая гарантия предоставляется изготовителем в дополнение к

правам потребителя, установленным действующим законодательством,

и ни в коей мере не ограничивает их.

Настоящая гарантия действует в течение 12 месяцев, с даты

приобретения изделия и подразумевает гарантийное обслуживание

изделия в случае обнаружения дефектов, связанных с материалами и

работой. В этом случае потребитель имеет право, среди прочего, на

бесплатный ремонт изделия. Настоящая гарантия действительна при

соблюдении следующих условий:

Гарантийное обязательство распространяется на все модели,

выпускаемые

компанией

«Текстон

Корпорейшн»

странах,

где

предоставляется гарантийное обслуживание (независимо от места

покупки).

2. Изделие должно быть приобретено исключительно для личных

бытовых

нужд.

Изделие

должно

использоваться

строгом

соответствии с инструкцией по эксплуатации с соблюдением правил и

требований по безопасности.

Обязанности изготовителя по настоящей гарантии исполняются

продавцами

—

уполномоченными

дилерами

изготовителя

официальными

обслуживающими

(сервис)

центрами.

Настоящая

гарантия

не

распространяется

на

изделия,

приобретенные

неуполномоченных

изготовителем

продавцов,

которые

самостоятельно отвечают перед потребителем в соответствии с

законодательством.

Настоящая гарантия не распространяется на дефекты изделия,

возникшие в результате:

•

Химического, механического или иного воздействия, попадания

посторонних предметов вовнутрь изделия;

• Неправильной эксплуатации, заключающейся в использовании

изделия не по его прямому назначению, а также установки и

эксплуатации изделия с нарушением правил и требований техники

безопасности;

•

Износа деталей отделки, ламп, батарей, защитных экранов,

накопителей мусора, ремней, щеток и иных деталей с ограниченным

сроком использования;

•

Ремонта изделия, произведенного лицами или фирмами, не

являющимися авторизованными сервисными центрами*;

Настоящая гарантия действительна по предъявлении вместе с

оригиналом настоящего талона, оригиналом товарного чека, выданного

продавцом, и изделия, в котором обнаружены дефекты.

6. Настоящая гарантия действительна только для изделий, исполь

зуемых для личных бытовых нужд, и не распространяется на изделия,

которые

используются

для

коммерческих,

промышленных

или

профессиональных целей.

По всем вопросам гарантийного обслуживания изделий POLARIS

обращайтесь к Вашему местному официальному продавцу POLARIS.

•Адреса

авторизованных

обслуживающих

центров

на

сайте

Компании: www.polar.ru

Б Ы Т О В А Я Т Е Х Н И К А

Руководство по эксплуатации / User Manual

(Е-Т®иСН»

Беспроводной автоматический

консервный нож

РСО 3001

ВНИМАНИЕ

•Перед использованием консервного ножа внимательно

прочитайте инструкцию.

• беречь от детей!

• Не открывайте банки, находящиеся под давлением!

• Не открывайте баллончики с легковоспламеняющейся жидкостью!

• Убедитесь, что нож выключен, прежде, чем выдвинуть заднюю

часть крышки и поменять батарейки!

• Не нажимайте кнопки, находящиеся на ноже во время рабочего

процесса!

• Перед тем, как помыть или почистить нож, необходимо вынуть

батарейки!

• Во избежание получения травм избегайте соприкосновения с

движущимися деталями!

• Ни в коем случае не погружайте прибор в воду или другие

жидкости!

• Не меняйте самостоятельно резец ножа!

■ Не подходит для мытья в посудомоечной машине!

ВЫПОЛНЯЙТЕ ДАННЫЕ УКАЗАНИЯ

Перед первым использованием ножа ознакомьтесь с инструкцией.

Использовать только в бытовых целях.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОНСЕРВНОГО НОЖА ONE TOUCH

Начало работы

УСТАНОВКА БАТАРЕЕК

Отодвинуть крышку задней стенки, положить две щелочные батарейки,

согласно полюсам. Закрыть крышку. Внимание: ни в коем случае не

использовать старую и новую батарейки одновременно.

1. Расположите нож на поверхности

консервной банки так, чтобы ободок

крышки

вошел

выемку

нижней

части прибора (рис.з)

ПРИМЕЧАНИЕ Нож не будет работать,

если ободок крышки не вошел в

выемку нижней части прибора.

Если

на

крышке

есть

кольцо

переверните

банку

откройте

обратной стороны.

Поставьте банку на плоскую

поверхность, нажмите кнопку старта.

Время

работы

ножа

примерно

минута

(рис.4),

затем

нож

автоматически останавливается (рис5).

ПРИМЕЧАНИЕ: Для полного открытия

банки

за

один

рабочий

цикл

максимальный диаметр крышки не

должен

превышать

105

мм.

При

большем

диаметре

крышки,

операцию проделать несколько раз.

3. В конце работы, при снятии ножа с

банки,

магнит,

находящийся

на

внутренней

стороне

прибора,

удержит открытую крышку (рис.6).

ПРИМЕЧАНИЕ:

Края консервной

банки

очень

острые,

будьте

осторожны.

Чистка и уход

1. Для того, чтобы почистить прибор, сначала необходимо выдвинуть

2. В случае, если движения консервного ножа очень медленные, это

Технические неполадки

Если при работе нож заело, это

означает,

что

батарейка

недостаточно

заряжена,

или

края

консервной

банки

деформированы.

В этом случае нажмите маленькую
кнопку, находящуюся в нижней части
консервного

ножа

(произойдет

разблокировка

активизируется

задний

ход).

Удерживайте

кнопку

пока нож не остановится (рис.7).

Если батарейки недостаточно

заряжены,

кнопка

заднего

хода

может не сработать. В этом случае
необходимо

помощью

отвертки

размером

4-5

мм

крутить

винт

разблокировки

против

часовой

стрелки до тех пор, пока нож не
вернется в исходное положение (рис8).

ПРИМЕЧАНИЕ:  После  помещения  батареек  на  место,  продолжайте
крутить  винт  разблокировки,  одновременно  нажимая  и  удерживая
переключатель  заднего  хода  и  защитный  выключатель,  пока  нож  не

займет прежнее положение. Не прикасайтесь к ножу во избежании
получения травм.

Консервные банки со швами, крышками необычной формы и

Примечание: Будьте осторожны при контакте с острыми краями открытой банки!

9. Если при работе нож застопорился, нажмите на кнопку обратного хода, расположенную

в нижней части устройства. Произойдет разблокировка и активизируется задний ход.

10.

Если батарейки недостаточно заряжены, кнопка заднего хода может не сработать. В

этом случае открутите винт разблокировки с помощью отвертки.

11.

Консервные банки со швами, крышками необычной формы и неровными краями

могут также стать причиной остановки ножа. В этих случаях необходимо произвести
операцию, описанную в п. 10.

ЧИСТКА И УХОД

Необходимо очищать нож после каждого использования.

Для того, чтобы почистить прибор, сначала необходимо вынуть батарейки. Затем
вытереть нож влажной тканью или губкой (можно использовать мягкое не
абразивное моющее средство), далее следует протереть лезвие сухой тканью.

В случае если движения консервного ножа очень медленные, это может означать,
что заряд батареек недостаточен и требуется их замена. Если нож остановился в
процессе работы, обратитесь к параграфу «Использование ножа», пункты 9-10.

Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей, не оставляйте в
помещениях с высокой температурой, повышенной влажностью и запыленностью.

Не погружайте устройство в воду или в другие жидкости, в противном случае
могут произойти повреждения электронных и механических частей устройства.

ВНИМАНИЕ! Разряженные батареи подлежат немедленной и безопасной утилизации. Храните
батареи в недоступном для детей месте. Являясь предметами довольно маленьких размеров,
батареи могут быть по случайности проглочены. В случае проглатывания, немедленно
обратитесь к врачу. Не пытайтесь открыть батарею, утилизировать с помощью огня или
подзарядить.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Питание: 2 х АА батарейки (поставляются в комплекте)

Расчетный срок службы изделия: 3 года
Гарантийный срок: 1 год со дня покупки

Производитель:
Texton Corporation LLC — ООО «Текстон Корпорэйшн»
State of Delaware USA, 1313 N. Market Street, Suite 5100, Wilmington, DE 19801, USA.
1313 Н. Маркет Стрит, Помещение 5100, г. Уилмингтон, штат Делавэр, 19801, США

Источник

перейти к содержанию

www.ONETOUCHPRODUCTS.com

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ОТКРЫВАТЕЛЬ
(Классический)

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Модель №: KC08

ВНИМАНИЕ!

Перед использованием консервного ножа внимательно прочитайте все инструкции.
Тщательный надзор необходим, когда ваш консервный нож используется детьми или рядом с ними.
НЕ открытые баллончики под давлением (аэрозольного типа).
НЕ открытые банки с легковоспламеняющимися жидкостями, такими как жидкости для зажигалок.
Прежде чем снимать нижнюю крышку для замены батареи, убедитесь, что двигатель полностью остановился.
Во время замены батареи НЕ нажмите выключатели в нижней части и кнопку в верхней части консервного ножа, чтобы не включить устройство.
Перед очисткой резака извлеките батарейки, чтобы случайно не включить устройство.
Избегайте контакта с движущимися частями. Держите руки, волосы, украшения, одежду и т. д. подальше от движущихся частей во время работы, чтобы предотвратить травмы и/или повреждение консервного ножа.
Чтобы поддерживать консервный нож в оптимальном состоянии, НЕ погрузите его в воду или любую другую жидкость.
НЕ попробуйте отрегулировать или удалить винт резака.
НЕ подходит для посудомоечной машины.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
Этот консервный нож предназначен только для домашнего использования.
Прочтите следующие инструкции перед первым использованием.

Первые шаги

УСТАНОВКА БАТАРЕИ
Сдвиньте нижнюю крышку, чтобы извлечь и установить 2 щелочные батареи AA или перезаряжаемые батареи в батарейный отсек в соответствии с указанием полярности (+/-). Установите на место нижнюю крышку после установки батарей (см. рис. 2). Всегда заменяйте обе батареи одновременно и никогда не смешивайте старые и новые батареи или батареи разных типов.
ПРИМЕЧАНИЕ: Резак не будет работать, если с устройства снята нижняя крышка.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОНСЕРВНОГО ОТКРЫТИЯ «ONE TOUCH»

Поместите консервный нож поверх банки так, чтобы его обод находился в канавке в нижней части консервного ножа (см. рис. 3).
ПРИМЕЧАНИЕ: Резак не будет работать, если он не будет правильно расположен на краю банки. Чтобы открыть банки с язычком, переверните их вверх дном, чтобы консервный нож мог работать с крышкой без язычка.
Положив банку на ровную поверхность, нажмите кнопку «Пуск» примерно на одну секунду и отпустите ее, как только консервный нож начнет резать банку (см. рис. 4). После резки консервный нож автоматически остановится. (см. рис.5)
ПРИМЕЧАНИЕ: Максимальный размер банки, которую можно полностью разрезать за один раз, составляет 90 мм (3.5 дюйма) в диаметре. Если крышку большой банки необходимо полностью снять, снова нажмите кнопку «Старт» и отпустите, как только она возобновит резку. Еще раз, консервный нож автоматически остановится после резки.
Когда резка завершена, снимите консервный нож с банки. Магнит на открывалке для удобства захватывает и крышку (см. рис. 6).
ПРИМЕЧАНИЕ: У круглого резака имеется функциональная острая кромка, с которой следует обращаться осторожно.

Уход и обслуживание

Если консервный нож замедляет работу во время резки, это может указывать на низкий уровень заряда батареи, и батареи следует заменить. Если консервный нож останавливается во время работы, см. «Устранение неполадок» ниже.
Чтобы очистить резак, сначала снимите нижнюю крышку и извлеките батареи в качестве меры предосторожности. Протрите резак рекламойamp тканью или губкой, используя мягкое неабразивное чистящее средство, а затем протрите чистой сухой тканью, чтобы полностью высушить.

Поиск неисправностей

Если консервный нож застрял из-за низкого уровня заряда батареи или деформированного края банки, нажмите маленькую кнопку на задней части консервного ножа, чтобы активировать реверс, чтобы освободить банку, держите переключатель реверса нажатым, пока консервный нож не остановится ( см. рис.7).
Если батарейки разряжены, консервный нож нельзя открыть нажатием переключателя реверса. В этом случае вставьте крестообразную (или плоскую) отвертку на 4 или 5 мм в винт фиксатора и медленно поверните его против часовой стрелки, как показано на рисунке. viewдвигайте снизу (как стрелка) до тех пор, пока банка не освободится (см. рис. 8).
ПРИМЕЧАНИЕ: После замены батарей после использования переключателя блокировки, нажмите и удерживайте вместе переключатель реверса и переключатель обнаружения банки (см. рис. 1), пока консервный нож не вернется в исходное положение. Держите пальцы подальше от резака и ведущего колеса, чтобы не пораниться.
Банки с толстыми швами, необычной формы или неровными краями могут застопорить консервный нож. Если это произойдет, выполните описанную выше процедуру, чтобы освободить банку. Начинайте резку сразу после любого незначительного удара или вмятины на банке.
ПРИМЕЧАНИЕ: Консервный нож не открывает банки без ободка или банки со странными углами.

Технические спецификации

Оперировать объемtagе: DC2.4-3V
Батарея: 2 щелочные батареи типа АА или перезаряжаемые батареи.
Максимальный размер резки банки за один цикл: диаметр 90 мм (3.5 дюйма) (предпочтительно)

ЗАЯВЛЕНИЕ FCC

Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:

это устройство не должно вызывать вредных помех, и
это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.

Внимание! Изменения или модификации данного устройства, не одобренные в явной форме стороной, ответственной за соблюдение нормативных требований, могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования.
ПРИМЕЧАНИЕ: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи.
Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить, выключив и снова включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.

Запатентовано и запатентовано
Напечатано в Китае

Документы / Ресурсы

Источник

About
Blog
Projects
Help
Donate

Donate icon
An illustration of a heart shape
Contact
Jobs
Volunteer
People

Bookreader Item Preview

texts

One Touch Can Opener Instructions

Addeddate: 2021-02-28 18:14:17

Identifier: manualzilla-id-5653196

Identifier-ark: ark:/13960/t7wn22q5r

Ocr: tesseract 5.0.0-alpha-20201231-10-g1236

Ocr_autonomous: true

Ocr_detected_lang: en

Ocr_detected_lang_conf: 1.0000

Ocr_detected_script: Latin

Ocr_detected_script_conf: 1.0000

Ocr_module_version: 0.0.13

Ocr_parameters: -l eng+Latin

Ppi: 600

comment

Reviews

There are no reviews yet. Be the first one to
write a review.

Views

DOWNLOAD OPTIONS

Uploaded by

chris85

on February 28, 2021

SIMILAR ITEMS (based on metadata)

Источник

Замечательный электрический нож для открывания консервных банок.

Первые шаги

Уход и обслуживание

Поиск неисправностей

Технические спецификации

ЗАЯВЛЕНИЕ FCC

Документы / Ресурсы

Bookreader Item Preview

One Touch Can Opener Instructions

comment Reviews

DOWNLOAD OPTIONS

SIMILAR ITEMS (based on metadata)

comment

Reviews