На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
находится под моим руководством
Перевод «находится под моим руководством» на английский
И которые Вы узнаете, но эта возможность находится под моим руководством, пока новый директор не назначен, и мне сообщат в противном случае.
And which you will, but this facility is under my authority until a new director is appointed and I am told otherwise.
В административном плане мы создали орган межминистерской координации, Генеральную делегацию борьбы против наркотиков и наркомании, которая находится под моим руководством в качестве министра по социальным вопросам и здравоохранению.
At the administrative level, we have established an inter-ministerial coordination body, the Delegation General for the War on Drugs and Addiction, under my authority as Minister for Social Affairs and Health.
Отранто находится под моим руководством.
Под моим руководством банда процветает как никогда.
Результатов: 24738. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 133 мс
– Я всего третий день работаю под его руководством, – мне оставалось лишь улыбнуться в ответ. – Немного боюсь его, он ведь очень строгий?
Мне посчастливилось работать под его руководством, учиться у него стойкости характера, умению вести переговоры, работать в команде и многому другому.
В фельдшерской бригаде один из фельдшеров является старшим – ответственным исполнителем всей работы, а второй работает под его руководством.
Скорее всего то обстоятельство, что обычных знаний программ, основ дизайна и материалов недостаточно, чтобы с лёгкостью удовлетворять все запросы заказчика, работать под его руководством, создать стиль или работать в стиле, чувствовать его настроение, его желание.
Болезненной является ситуация, когда жена оказывается успешнее мужа и ему приходится работать под её руководством или муж, доказывая жене её профессиональную несостоятельность, утверждает, что «её место только на кухне».
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: рапс — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Могу поспорить: работать под его руководством – адская мука.
И сейчас могу сказать, что работать под их руководством – пустая трата времени.
– Стив, компания создана шестьдесят лет назад, двадцать пять – работает под моим руководством.
Согласно документу, я работала под его руководством, выполняя некие поручения по внедрению в американские властные круги, и отчитывалась перед ним о проведённых операциях.
Я хотела бы, чтобы она поработала под вашим руководством хотя бы смен пять.
Сложность заключается ещё и в том, что автору этих строк довелось долгие годы работать под его руководством, а это обстоятельство предполагает наличие субъективного подхода.
Эта теория органически вошла в мировоззрение автора – со студенческих лет мне посчастливилось учиться у этого выдающегося психолога и затем многие годы работать под его руководством.
– Мне с самого начала карьеры посчастливилось работать под его руководством.
Самостоятельные решения им трудно даются, так как они более склонны приспосабливаться, по этим девам лучше работать под чьим-либо руководством.
Не она работает под твоим руководством, а ты под её влиянием.
Об этом ему, конечно же, никто не говорил, такие вещи не рассказывают начальникам, особенно если собираются дальше работать под их руководством.
Я всегда гордился таким президентом и тем, что я работаю под его руководством, и мне доверена высокая честь – охранять жизнь и здоровье нашего президента.
Он работал под её руководством уже три года.
Даже работать под нашим руководством.
Безвкусица, даже стоимостью в целое состояние, и пренебрежение правами и рабочим комфортом окружающих – убивают все ваши стремления по завоеванию расположения, а также желание работать под вашим руководством у кого бы то ни было.
Этому способствовали в особенности кружки и семинарии, которые работали под его руководством.
Ты работал под моим руководством всего год.
Психиатрию я фактически изучил с помощью своих учителей, наблюдая за их работой и работая под их руководством, а также благодаря чтению книг, где вместо 3–4 страниц учебника было 100–200 страниц подробного изложения проблемы в монографии.
Мы вначале работали под их руководством, изучали приёмы их работ на технических и стартовых позициях.
Я очень рад работать под вашим руководством.
– Рад, что будешь работать под моим руководством.
Мы так рады работать под вашим руководством!…
Представьте себе, что самый главный HR в компании, это первый руководитель и линейные руководители, именно им верят сотрудники, они лучше воспринимают информацию, и готовы работать под их руководством.
Два года назад отряд музея работал под его руководством, а в прошлом году уже самостоятельно проводил полевые исследования.
Работая под его руководством над кандидатской диссертацией, я исследовал все – от процесса роения саранчи (и того, как его остановить) до прогнозирования комплексной картины развития эмбриона млекопитающего и разрушительных последствий, когда процесс перестает быть согласованным.
Ты будешь работать под её руководством.
– Мне тяжело работать под её руководством.
Я, конечно, тогда не мог предположить, что пройдёт не так уж много лет, и я не только увижу создателя этой популярной научной книги, но и буду работать под его руководством.
Предложения со словосочетанием «работать под чьим-либо руководством»
– Я всего третий день работаю под его руководством, – мне оставалось лишь улыбнуться в ответ. – Немного боюсь его, он ведь очень строгий?
Мне посчастливилось работать под его руководством, учиться у него стойкости характера, умению вести переговоры, работать в команде и многому другому.
В фельдшерской бригаде один из фельдшеров является старшим – ответственным исполнителем всей работы, а второй работает под его руководством.
Скорее всего то обстоятельство, что обычных знаний программ, основ дизайна и материалов недостаточно, чтобы с лёгкостью удовлетворять все запросы заказчика, работать под его руководством, создать стиль или работать в стиле, чувствовать его настроение, его желание.
Болезненной является ситуация, когда жена оказывается успешнее мужа и ему приходится работать под её руководством или муж, доказывая жене её профессиональную несостоятельность, утверждает, что «её место только на кухне».
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: сечевик — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Могу поспорить: работать под его руководством – адская мука.
И сейчас могу сказать, что работать под их руководством – пустая трата времени.
– Стив, компания создана шестьдесят лет назад, двадцать пять – работает под моим руководством.
Согласно документу, я работала под его руководством, выполняя некие поручения по внедрению в американские властные круги, и отчитывалась перед ним о проведённых операциях.
Я хотела бы, чтобы она поработала под вашим руководством хотя бы смен пять.
Сложность заключается ещё и в том, что автору этих строк довелось долгие годы работать под его руководством, а это обстоятельство предполагает наличие субъективного подхода.
Эта теория органически вошла в мировоззрение автора – со студенческих лет мне посчастливилось учиться у этого выдающегося психолога и затем многие годы работать под его руководством.
– Мне с самого начала карьеры посчастливилось работать под его руководством.
Самостоятельные решения им трудно даются, так как они более склонны приспосабливаться, по этим девам лучше работать под чьим-либо руководством.
Не она работает под твоим руководством, а ты под её влиянием.
Об этом ему, конечно же, никто не говорил, такие вещи не рассказывают начальникам, особенно если собираются дальше работать под их руководством.
Я всегда гордился таким президентом и тем, что я работаю под его руководством, и мне доверена высокая честь – охранять жизнь и здоровье нашего президента.
Он работал под её руководством уже три года.
Даже работать под нашим руководством.
Безвкусица, даже стоимостью в целое состояние, и пренебрежение правами и рабочим комфортом окружающих – убивают все ваши стремления по завоеванию расположения, а также желание работать под вашим руководством у кого бы то ни было.
Этому способствовали в особенности кружки и семинарии, которые работали под его руководством.
Ты работал под моим руководством всего год.
Психиатрию я фактически изучил с помощью своих учителей, наблюдая за их работой и работая под их руководством, а также благодаря чтению книг, где вместо 3–4 страниц учебника было 100–200 страниц подробного изложения проблемы в монографии.
Мы вначале работали под их руководством, изучали приёмы их работ на технических и стартовых позициях.
Я очень рад работать под вашим руководством.
– Рад, что будешь работать под моим руководством.
Мы так рады работать под вашим руководством!…
Представьте себе, что самый главный HR в компании, это первый руководитель и линейные руководители, именно им верят сотрудники, они лучше воспринимают информацию, и готовы работать под их руководством.
Два года назад отряд музея работал под его руководством, а в прошлом году уже самостоятельно проводил полевые исследования.
Работая под его руководством над кандидатской диссертацией, я исследовал все – от процесса роения саранчи (и того, как его остановить) до прогнозирования комплексной картины развития эмбриона млекопитающего и разрушительных последствий, когда процесс перестает быть согласованным.
Ты будешь работать под её руководством.
– Мне тяжело работать под её руководством.
Я, конечно, тогда не мог предположить, что пройдёт не так уж много лет, и я не только увижу создателя этой популярной научной книги, но и буду работать под его руководством.
Ассоциации к слову «работать»
Ассоциации к слову «руководство»
Синонимы к слову «работать»
Синонимы к слову «руководство»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «работать под чьим-либо руководством»
- И то и другое удалось, и Орлова зажила спокойною, трудовою жизнью; выучилась под руководством знакомых фельдшериц грамоте, взяла себе на воспитание двух сирот из приюта — девочку и мальчика — и работает, довольная собой, с грустью и со страхом вспоминая своё прошлое.
- Третий звонок. Входит молодой доктор в новой черной паре, в золотых очках и, конечно, в белом галстуке. Рекомендуется. Прошу садиться и спрашиваю, что угодно. Не без волнения молодой жрец науки начинает говорить мне, что в этом году он выдержал экзамен на докторанта и что ему остается теперь только написать диссертацию. Ему хотелось бы поработать у меня, под моим руководством, и я бы премного обязал его, если бы дал ему тему для диссертации.
- В Операционном — работают наши лучшие и опытнейшие врачи, под непосредственным руководством самого Благодетеля.
- (все
цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «руководство»
- советское руководство
высшее руководство
партийное руководство - руководство страны
руководство компании
руководство партии - стиль руководства
смена руководства
мнение руководства - руководство считает
руководство решило
руководство понимает - взять на себя руководство
работать под чьим-либо руководством
осуществлять общее руководство - (полная таблица сочетаемости)
Значение слова «работать»
-
РАБО́ТАТЬ, —аю, —аешь; несов. 1. Заниматься каким-л. делом, применяя свой труд; трудиться. Работать в поле. Работать сверхурочно. Работать сдельно. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова РАБОТАТЬ
Значение слова «руководство»
-
РУКОВО́ДСТВО, -а, ср. 1. Действие по глаг. руководить (в 1 знач.). Руководство революционной борьбой пролетариата. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова РУКОВОДСТВО
Отправить комментарий
Дополнительно
В административном плане мы создали орган межминистерской координации,
Генеральную делегацию борьбы против наркотиков и наркомании, которая находится под моим руководством в качестве министра по социальным вопросам и здравоохранению.
At the administrative level, we have established an interministerial coordination body,
the Delegation General for the War on Drugs and Addiction, under my authority as Minister for Social Affairs and Health.
В этих условиях военнослужащие, находящиеся под моим руководством, не могли спокойно наблюдать за развитием такой неприемлемой ситуации,
не попытавшись разрешить ее.
the circumstances, the military, under my stewardship, could not possibly see such an unacceptable
situation unfold without seeking to address it.
The head of the Kanto Yakuza Group is also under my thumb.
Результатов: 42675,
Время: 0.192
Русский
—
Английский
Английский
—
Русский
- находиться под руководством,
Глагол
Спряжение глагола находиться под руководством, 2-е спряжение, несовершенный вид
Все формы
Изъявительное наклонениеСослагательное наклонениеПовелительное наклонениеПричастия и деепричастия
Изъявительное наклонение
настоящее время
Я нахожусь под руководством
Ты находишься под руководством
Он/она/оно находится под руководством
Мы находимся под руководством
Вы находитесь под руководством
Они находятся под руководством
прошедшее время
Я находился / находилась под руководством
Ты находился / находилась под руководством
Он/она находился / находилась под руководством
Мы находились под руководством
Вы находились под руководством
Они находились под руководством
будущее время
Я буду находиться под руководством
Ты будешь находиться под руководством
Он/она/оно будет находиться под руководством
Мы будем находиться под руководством
Вы будете находиться под руководством
Они будут находиться под руководством
Сослагательное наклонение
Я бы находился / находилась под руководством
Ты бы находился / находилась под руководством
Он/она бы находился / находилась под руководством
Мы бы находились под руководством
Вы бы находились под руководством
Они бы находились под руководством
Повелительное наклонение
(ты) находись под руководством
(вы) находитесь под руководством
Причастия и деепричастия
причастие
Действительный залог, настоящее времянаходящийся под руководством
Действительный залог, прошедшее времянаходившийся под руководством
деепричастие
находясь под руководством
Смотрите также Глаголы второго спряжения