Плита teba инструкция к духовке градусы нагрева

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

Model TPW-23 Oven and Cooker User

TR

Page 1 / 33

loading

Summary of Contents for Teba therm TPW-23

  • Page 1
    Model TPW-23 Oven and Cooker User Page 1 / 33…
  • Page 2: Table Of Contents

    Contents 1. OVEN ELECTRONIC CARD …………….. 3 1.1 INTRODUCTION ………………. 3 1.1.1 Touch Buttons ………………3 1.1.2 Cooking Function Selection button …………3 1.1.3 Temperature Adjustment button …………3 1.1.5 Screen Symbols ………………4 1.2 USE ………………….6 1.2.1 Switching ON ………………6 1.2.2 The Main Menu Screen and its items …………

  • Page 3: Oven Electronic Card

    1. OVEN ELECTRONIC CARD 1.1 INTRODUCTION 1.1.1 Touch Buttons 1.1.2 Cooking Function Selection button Resides on the left hand side of the oven and the screen ( in some oven models, its position may be exchanged with the Tempererature Adjustment button ) and serves to select the desired cooking function.

  • Page 4: Screen Symbols

    Switches the oven ON or OFF upon long press ( 1 sec ) , independent of the child lock. Any running program will be cancelled when turned OFF. When scrolling through screen menus, pressing this button has the function of returning to the previous menu, at the end resulting in the idle screen.

  • Page 5
    Tray position recommendation ( left example is for the mid position ) KeepWarm Set Temperature and heating cycle Thermometer Symbolises the oven cavity Temperature. indicator The level of the interior fluid This symbol indicates the set symbolization dynamically changes Temperature level according to the according to the measured cavity scaling from 0-280C.
  • Page 6: Use

    1.2 USE 1.2.1 Switching ON The screen will be black and empty when the device is OFF. By long ( 1 sec) pressing of the button, the device is switched on, the screen lights up ( a temporary logo screen may appear depending on the software version ) and the idle screen will be visible.

  • Page 7: The Main Menu Screen And Its Items

    Digital Screeen Clock Analog Screen Clock When oven cavity Temperature > 60C When the Temperature of the oven cavity is above 60C, the screen will appear as red on black. INFO : The symbol appearing on the bottom right of the screen indicates that the, button has a shortcut function to enter the cooking menu directly.

  • Page 8
    Display Display Display Manual Cooking It is a cooking type in which you select the cooking function and Temperature manually and terminate cooking manually after being sure the food is well cooked. Press as no cooking present and enter the main menu. Select “COOKING” by pressing .
  • Page 9
    Press to start cooking. Cooking will last until manually stopped or the maximum allowed duration ( 10 hours ) have been elapsed. In the latter case, an error code ( see Error Codes ) will be displayed on the screen. Note: The elapsed cooking duration will be shown on the bottom near the symbol…
  • Page 10
    1- Follow the first 3 steps of manual cooking ( explained above ) to set the desired cooking function and Temperature. 2- Press to enter the cooking duration menu. 3- Set the desired cooking duration using buttons (maximum allowed cooking duration is 10 hours ). Press to confirm your adjustment.
  • Page 11
    In the example below, it is explained how a previously entered 1h:15 min duration cooking is delayed so that cooking will be terminated automatically at 12:50. Since the current time of day is 10:30, the oven will wait until 11:35, at that time start cooking for 1 hour 15 minutes and automatically stop cooking at 12:50.
  • Page 12
    Cooking guide Using the Cooking Guide menu, you can select one food type among a variety. The most suitable cooking function, Temperature, Cooking Duration will be automatically set . You will also be advised a suitable tray position. 1. Press as no running cooking program, and access the main menu.
  • Page 13
    The screen will show all parameters of the cooking you are about to start. The set oven Temperature will be flashing and can be changed within allowed limits rotating the Temperature button. Pressing will start cooking with the parameters seen on the screen including the automatically set cooking duration and end time.
  • Page 14: Alarm

    Any cooking except manual, will end automatically when the programmed cooking duration has elapsed. The screen will show the ‘cooking finished’ indication, AUTO symbol will be flashing and a buzzer tone is heard. Press confirm you received the message and stop it, the idle screen will be visible now.

  • Page 15: Smart Functions

    The remaining time for the alarm will be indicated on the top of the screen if less than 10 minutes, in minutes : seconds format, nearby the symbol. If more than 10 minutes, the time of day the alarm will be active is indicated instead, nearby the symbol.

  • Page 16
    When the child lock is active, only button will be functional . By long pressing you can turn the control ON or OFF. All other touch keys will be inactive. As the child lock is active, any button press except will result in a warning message shown below.
  • Page 17
    The rapid heat up function is automatically cancelled when the oven cavity Temperature reaches the set value, symbol will disappear. Note: Rapid Heat Up cannot be activated during any grill function or if the difference between set and actual Temperature is less than 50C or the set Temperature is below 100C in other functions Lamp ON/OFF When not in any adjustment menu, pressing…
  • Page 18
    screen clock ( digital or analog ) , sound preferences and the Temperature unit to be used. Press as no running cooking program, and access the main menu, select SETTINGS using buttons and press . The first menu on the screen will be the time of day.
  • Page 19
    Selecting and confirming , the buzzer sound will only be active upon any alarm and/or cooking end. Selecting will activate all other warning tones available additionally. Temperature Unit Any of the units Celcius or Fahrenheit can be selected as explained below. Screen Clock The clock indication on the idle screen may be selected as digital or analog as explained below.
  • Page 20: Error Codes

    1.2.6 Error Codes Any error preventing normal operation will be displayed on the screen . In that case, any running cooking or cooking program will be cancelled. The message will remain on the screen until is pressed , even if the error has been recovered.

  • Page 21: Drawing Of Connections

    1.2.7. Drawing of Connections Page 21 / 33…

  • Page 22: Electrical Connection Diagram

    1.2.8. Electrical Connection Diagram Page 22 / 33…

  • Page 23: Cm Built-In Stove Ovaldual — Double Electronic Board

    2. 30 CM BUILT-IN STOVE OVALDUAL — DOUBLE ELECTRONIC BOARD Upper cooking area selection key Lower cooking area selection key Special function selection key Plus key Minus key On / OFF key Temperature display icon 2.1 Turning the Stove ON/OFF Note: Unit becomes operational within 1 second after it is plugged to the mains.

  • Page 24
    Unit is turned on by pressing the key. The symbol is displayed on all displays. (See Fig. 1) Figure 1 If the temperature of the glass over the hobs is above + 60°C, and icons are displayed on the display of the relevant successively. ( = 0.5 seconds, = 0.5 seconds) (see Fig.
  • Page 25
    WARNING: Residual heat display of each cooking area remains active until the measured glass temperature is below + 60 °C. Turning the Stove Cooking Areas ON 1. Turn the stove on by pressing the button. (See Fig. 5) Figure 5 2.
  • Page 26
    To activate the keep warm function 1. Turn the stove on by pressing the button. (See Fig. 8) Figure 8 2. Press the relevant hob selection key once. The icon is displayed when you touch for the first time. (See Fig. 9) Figure 9 3.
  • Page 27: Child Lock Function (Optional)

    2. Using the and keys, bring the temperature on all hobs to . (see Fig. 12) Stove shall be turned off by itself after 20 seconds. Figure 12 3. If any hob is still hot after 20 seconds, symbol is displayed until the temperature of the relevanthob becomes lower than +60 °C.

  • Page 28
    icon is displayed on all displays when the stove is on and the child lock is active. (see Fig. 17) The icons are displayed alternatively if any hob is hot. You may turn the stove on or off with the key only. Figure 17 Press upper hob selection key ( ) and plus…
  • Page 29
    2. Press upper hob selection key ( ) and plus key ( ) simultaneously. (see Fig. 21) You shall hear a short warning signal at this time. Then, remove your fingers from the stove control panel. Figure 21 Press the key again.
  • Page 30: Error Codes And Recommendations For Solutions

    Cooking level is displayed by itself without a point ( ) icon when a single hob of the double heater is activated by touching the special function selection key. (See Fig. 25) Figure 25 2.3 Error Codes and Recommendations for Solutions Error codes, their probable causes and recommendations for solutions are provided in the chart below.

  • Page 31: Hotplate Usage

    Short circuit or Temperature sensor electronic board Replace the electronic ER 36 error. turns off. board. Power supply is too Disconnect the stove low to turn on the Primary PTC is too from power supply ER 40 appliance hot. system. Communication error between the electronic…

  • Page 32: Electric Heating Power

    145 mm 135 W 165 W 250 W 500 W 750 W 1500 W Speed 180 mm 175 W 220 W 300 W 850 W 1150 W Speed 2.5 Electric heating power Ø 140 mm 1200 Commutat Ø 180 mm 1230 1700 Commutat…

  • Page 33: Maintenance And Cleaning

    2.6 Maintenance and cleaning Before cleaning the cooker please unplug it from electricity. If the cooker is hot please wait until it is cool. Your cooker must be cleaned and maintained regularly to ensure a long economic life. Do not clean the cooker with hard tools such as hard brushes, dishwasher wire or knives.

  • Сравнение шкал измерения
  • Как узнать температуру в духовке по меткам
  • Методы определения температуры без термометра
    • Бумага
    • Сахар
    • Мука
  • Заключение

Показать содержание статьи

Опытные кулинары, которые на протяжении многих лет готовят одни и те же блюда и пользуются одной духовкой, легко определяют температуру нагрева, даже не обращая внимания на метки терморегулятора. Достаточно установить ручку в привычном положении и через несколько минут насладиться полученным результатом. Но если печь новая или рецепт требует точного соблюдения температурного режима, а термометр не работает или вовсе отсутствует, тогда придется разбираться со шкалой терморегулятора, на которой полностью отсутствуют какие-либо обозначения.

Сравнение шкал измерения

При наличии паспорта на печь и инструкции по эксплуатации определить, сколько градусов в духовке вашей газовой плиты при определенном положении ручки регулятора не составит труда. Эти данные имеются в соответствующих документах. Если же речь идет о плите, изготовленной более 20 лет назад, инструкция к которой затерялась еще в прошлом веке, ориентироваться приходиться только на усредненные показатели, а также собственный опыт.

Газовые плиты старого образца мало чем отличаются друг от друга. Максимальный нагрев духовки в этих моделях ограничивается 280 °С, минимальный — 150 °С. Шкала регулирующей ручки имеет 8 делений. Исходя из этих параметров получаем разметку со следующими данные:

  1. Одно деление соответствует примерно 20 °С;
  2. Чтобы получить жар в 200-220 °С (оптимальная температура для готовки мяса и других блюд), ручка регулятора должна находиться на цифре 4-5. Бисквит готовят при 180 °С, ручку переводят в 3 положение;
  3. Создать температуру менее 150 °С с помощью регулятора невозможно. Но если надо уменьшить жар, например, для приготовления безе или сушки зелени, дверцу духовки приоткрывают и таким образом регулируют нагрев.

Эти параметры являются средними и применимы для большинства газовых плит, но не являются прямым руководством к действию. К тому же, длительная эксплуатация кухонной техники может внести определенные корректировки, уровень жара может сильно понизиться или значительно превышать указанные параметры.

Совет: при отсутствии термометра внутри духовки рекомендуется не реже 1 раза в год экспериментально проверять точность работы терморегулятора.

Как узнать температуру в духовке по меткам

Как определить температуру в духовке по меткам, без термометра, если минимальные и максимальные показатели не подходят под категории «средние»? К тому же, у некоторых моделей предусмотрена более точная регулировка температуры и количество делений на ручке достигает 9 или 10 единиц. В других может быть всего 5 делений и выбрать наиболее точную температуру достаточно сложно. Именно поэтому производители некоторых газовых плит прилагают к своим изделиям таблицы, которые помогут разобраться, если в духовке должно быть 180 градусов, сколько это единиц на регуляторе.

Разбивка по шкале предлагается и по другим, наиболее востребованным в кулинарии температурным режимам.

tmin — 170, tmax — 266, количество делений: 5

Деление на ручке-регуляторе t, °С
1 170
2 230
3 236
4 253
5 266

tmin — 135, tmax — 270, количество делений: 7

Деление на ручке-регуляторе t, °С
1 135-165
2 150-180
3 170-200
4 180-215
5 205-235
6 220-250
7 240-270

tmin — 135, tmax — 250, количество делений: 8

Деление на ручке-регуляторе t, °С
1 135
2 150
3 165
4 180
5 195
6 210
7 230
8 250

tmin — 150, tmax — 280, количество делений: 8

Деление на ручке-регуляторе t, °С
1 150
2 160
3 180
4 200
5 220
6 240
7 260
8 280

tmin — 140, tmax — 280, количество делений: 9

Деление на ручке-регуляторе t, °С
1 140
2 150
3 160
4 180
5 200
6 220
7 240
8 260
9 280

Совет! Подходящую таблицу лучше всего разместить на кухне, чтобы можно было без труда определить температуру в вашей духовке.

Методы определения температуры без термометра

Если на плиту не осталось каких-либо документов и нет возможности определить температуру в газовой духовке по цифрам на регуляторе, так как отсутствуют параметры минимального и максимального нагрева, можно использовать несколько простых, но действенных методов. Их основная суть — определить, какая температура пламени внутри газовой плиты при определенном положении терморегулятора.

Это своеобразная проверка, с помощью которой можно убедиться, правильно ли выбран режим для приготовления определенных блюд.

Бумага

Это может быть обычная белая офисная бумага или тетрадный лист. Газеты, салфетки и пекарская бумага для этих целей не подойдут. Погрешность в показателях составит 5-10 °С. Лучше всего опыт провести несколько раз, чтобы избежать грубых ошибок и неточностей.

Для определения температуры подойдет обычный лист бумаги
  1. Духовой шкаф включают, установив регулятор в нужном положении;
  2. Через 10-15 минут, когда духовка нагреется и достигнет нужных параметров, внутрь укладывается лист бумаги. Его надо положить на противень или решетку в той зоне, где обычно располагаются продукты.
  3. Необходимо дождаться, когда бумага начнет обугливаться. На этом этапе важно контролировать время. В таблице представлено соотношение температуры к периоду времени, которое лист находился внутри шкафа.
t, °С Время
менее 180 более 10 минут
180-200 5 минут
200 1 минута
230-250 30 секунд
250-270 15 секунд
270-300 5 секунд

Если даже после 15 минут нахождения внутри духового шкафа бумага не обуглилась, а лишь слегка поменяла свой цвет, то внутри духовки не более 150 градусов.

Сахар

Как определить температуру в уже работающей духовке, если туда загружены продукты. Например, внутри стоит шарлотка и есть подозрения, что пирог зарумянивается слишком быстро. Для этого используют кусковой сахар, который укладывают на лист или фольгу и помещают внутрь на противень или решетку, в непосредственной близости от пирога. Температура плавления сахара — 180 °С. Соответственно, если кусочки начали таять, значит уровень нагрева внутри шкафа выше этого показателя.

Сахар плавится при 180 градусах по Цельсию

На заметку! Данный метод наиболее удобен для проверки температуры при приготовлении выпечки. Для того, чтобы она не сгорела и хорошо пропеклась, рекомендуется нагреть духовку до 180-200 °С.

Не беда, если отсутствует кусковой сахар, его вполне может заменить сахар-песок. Температура их плавления совершенно одинакова. Используя оба вида сахара, можно достаточно точно определить, в каком температурном диапазоне работает духовка. За счет более высокой плотности кусковой сахар будет таять с небольшой задержкой, в то время, как сахар-песок потечет сразу. Если же температура внутри шкафа очень высокая, более 200 °С, оба вида сахара начнут таять мгновенно.

Мука

Как можно узнать температуру в духовке без термометра, имея в наличии только муку? Метод так же прост, как и два предыдущих. С той лишь разницей, что с помощью муки можно определить максимальный нагрев духового шкафа:

  • сначала противень застилают пекарской бумагой, на которую небольшим слоем насыпают муку. Духовку включают и прогревают в течение 10 минут, после этого противень помещают внутрь. Далее остается засечь время, через которое мука начнет менять свой цвет;
  • если по истечение 1 минуты мука не изменила цвет — температура ниже 200°С;
  • легкое пожелтение через 30 секунд — температура около 200°С;
  • резко пожелтела через 15 секунд и постепенное потемнение — нагрев около 250°С;
  • через несколько секунд после помещения противня в шкаф мука почернела — духовка работает на максимум, температура внутри более 280°С.

    Противень застелите пекарской бумагой, сверху посыпьте мукой

Несмотря на простоту метода, она имеет некоторые особенности. Так, для проверки следует использовать только белую муку, по которой легко можно отследить изменение цвета. Количество муки также должно быть вымерено. Если ее будет очень много, потемнение будет неравномерным и сложно будет определить, в какой именно момент мука прогрелась до максимальной температуры.

Заключение

Независимо от того, как вы решили определить градусы в духовке — по цифрам, используя средние значения или народные методы, эти параметры всегда будут очень приближенными. Они прекрасно подойдут для приготовления большинства блюд, но для некоторых видов выпечки отклонение на 5 градусов может быть критичным.

Тем, кто решил освоить кулинарное искусство, без точного термометра не обойтись. Идеально, если это будет встроенная техника, которая считывает информацию о нагреве сразу с нескольких точек внутри духовки. Эти термометры крепятся на смотровое стекло, что позволяет легко контролировать все процессы, не открывая духовку.

Термометр в духовом шкафу

Если же предстоит покупать термометр отдельно, следует обратить внимание на такие детали:

  1. У него должен быть металлический корпус и жаропрочное стекло (пластик);
  2. Диапазон измерений — от минимальных до 300-350°С. Это позволит легко определять температуру в любых духовках, в том числе, если придется воспользоваться электрической духовкой или активировать гриль;
  3. Лучше выбрать большой термометр, с четкой, хорошо читаемой шкалой;
  4. Наличие подставки или крюка для подвешивания упростит задачу по монтажу термометра внутри духового шкафа.

Посмотрите видео о советах при готовке в духовке

На мой взгляд, в первую очередь нужно изучить инструкцию (руководство пользователя, так точней), от производителя, если её нет в бумажном виде, можно скачать с интернета.

Дальше, перед настройкой (выставлением) времени духовку нужно установить на ровную горизонтальную поверхность.

Проверить соответствует ли розетка и проводка мощности духовки.

Например, розетка на 10 Ампер выдерживает нагрузку до 2,2 кВт и не более, вот таблица

(нагрузка, амперы) , для ознакомления

Так же обратите внимание на сечение проводов.

Затем включаем духовку, нажимаем на кнопку питания.

После того как подключили духовку «Teba», к электричеству должна загореться панель управления (табло).

Возможно тут у Вас проблема, табло не работает, оно должно издавать звуковой сигнал после каждого раза нажатия на кнопки (любые).

Если всё в порядке, табло активно, и речь о духовке с 6 кнопками (Ваш случай), то последовательно нужно нажать кнопки «режим», «время», установка».

Время выставляется при помощи кнопок «вверх-вниз», то есть этими кнопками устанавливаются не только часы, но и минуты, текущего времени.

Например Вам нужно выставить время 19:40.

Жмем на кнопку «вверх» пока не появится цифра «19», далее на кнопку «вниз» до появления числа «40».

В конце жмем на кнопку (возможно этот пункт Вы упустили) «установка», таким образом Вы сохраните и зафиксируете изменения.

В общем-то всё, настройка (установка) времени закончена.

И ещё из личного опыта, возможно Вы не можете определиться с назначением кнопок из-за неправильной настройки языка, у такой духовки должна быть опция «Язык», выбираем русский.

Чтобы настроить язык нажмите на значок замка и удерживайте его секунды 3-5, затем появится меню с вариантами.

И не поможет,духовка не компьютер, перезагружать отключением, это не вариант.

Включите вилку в розетку, если автомат не выбило, значит короткого замыкания нет, если панель управления активна (звуковой сигнал срабатывает, при нажатии кнопок) табло «светится» значит работает на этой начальной стадии, можно выставить время.

На сайте производителя должен быть каталог, то есть там найти можно как инструкции к старым моделям, так и новым.

Если духовка новая, то инструкция к ней, идет в комплекте.

Духовку лучше включать напрямую в розетку без использования удлинителей, тройников.

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

Quick Links

loading

Related Manuals for Teba Teba TFL-12

Кухни

  1. Электроплиты Для Кухни
  2. Кухонная Плита Электрическая
  3. Электрическая Плита Teba Инструкция
  4. Плита Электрическая Купить

Teba плита инструкция Вопрос: Нужна инструкция к стеклокерамической плите TEBA Серия. Там вроде сейчас без регистрации можно качать, подтверждение по.Турецкая фирма TEBA является одним из лидеров в производстве плит, встроенных плит, духовок, настольных газовых и электрических плиток.

Электроплиты Для Кухни

Плиты Teba — каталог товаров с описаниями и фотографиями, цены интернет-магазинов в Минске.

Плита электрическая gorenje

27 51 пользователям нравится: Jobe (mema), Odell (kettbi), Estrella (.Под все мои описания как нельзя лучше подходила газовая плита Teba G54311, которую я и приобрел. Цвет: белый Духовка: электрическая Варочная панель: электрическая.Где купить Teba G0231. Плиты TebaПолный справочник цен в интернет-магазинах. 90 ее.Edem- Barkjen Плита teba инструкция. Рабочая поверхность (для электроплит). О товаре на Маркете.

  1. Инструкции по эксплуатации электрических плит: все модели, скачать бесплатно.
  2. Коммутацию варочной панели и плиты восстановил по фото, ошибок нет. Может у кого инструкция есть? Где предохранитель искать?
  3. Jan 28, 2016 — Цвет плиты. Число электрических конфорок. Пришлите пожалуйста инструкцию к плите Teba G07011. Заренее спасибо.

Плиты Teba.В ассортименте фирмы турецкой фирмы TEBA более 70 моделей плит — на любой покупательский вкус: электрические, газовые, комбинированные. Последнее изменение: 207 ч. Функциональность духовки (для электродуховок). Плиты Teba цены, технические характеристики, отзывы, купить Плиты. К сожалению, инструкции на указанную модель. ВКонтакте 2014 EnglishРусскийУкра нськавсе языки.

Оригинальное название: Teba электрическая плита инструкция. Статус файла: файл найден. Много мyзыки, нет рeгистpации, большая скоpость и нет вирусoв.

Кухонная Плита Электрическая

Там вроде сейчас без регистрации можно качать, подтверждение.

Насколько я помню — предохранители на электроплите не устанавливаются, так как там большая сила тока и никакой предохранитель такой нагрузки не выдержит. Электроплиту защищают автоматы, которые установлены вне плиты и если что-то случится, то в первую очередь вырубает их. Предохранитель может быть установлен только на освещение духовки и то я сомневаюсь в этом. Если у вас электроплита подключена правильно и автоматы не выбивало, тогда причина будет крыться скорее всего в подгоревшем проводе. Для определения причины необходимо полностью обесточить плиту, выдернув вилку из розетки и сняв заднюю панель и диагностировать все соединения электропроводки, особое внимание обратить на соединения проводов к духовке.

Электрическая Плита Teba Инструкция

Есть ещё вероятность того, что перегорел нагревательный элемент, его надо прозвонить на разрыв. Случись что (замыкание к примеру) автомат сработает. А в Вашем случае всё гораздо проще. Электроплита ‘teba 08031-51’ (ее духовка), оборудованы настраиваемым (регулируемым) таймером. Духовка и не включится пока Вы не зададите программу и пока не выставите время.

Плита Электрическая Купить

Вы пишите что перевезли духовку с одного места в другое, время сбилось, программа не выставлена, поэтому духовка и не будет работать. Управление таймером у Вас осуществляется при помощи трёх кнопок. Кнопка установки времени (то есть когда отключить духовку), режим (режим выбирает пользователь) и кнопка реального времени. Налоги и налогообложение учебник 2015. Если чуть проще духовка в Вашей электроплите не может ‘молотить’ вечно, если не выставить время и не выбрать режим, она не включится. Поломки никакой нет, духовка в порядке.

Изготовление современных и оригинальных этикеток на водку. Высокое качество печати. Заказ можно сделать по телефону +7 (495) 532 41 13. Далее предлагаем посмотреть прикольные этикетки на бутылки. Портвейн ‘Ах-Дам’. Самогон ‘Богатырский дух’. Пиво с раками. Водка Кошерная. Этикетки для водки. Среди несметного множества различного вида этикеток, ведущие свою историю на Руси ещё со времён берестяных грамот, этикетки на водку впервые.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Монтеро спорт руководство по ремонту
  • Лунь 11 мод 3 инструкция по программированию
  • Мануал на тойота секвойя
  • Стиральная машина бош махх 7 varioperfect инструкция пользователя
  • Старлайн ax3w инструкция по эксплуатации сигнализация