-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
CD RDS RECEIVER
REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS
RECEPTOR DE CD RDS
DEH-2350UB
Owner’s Manual
DEH-2350UBG
Manual de instrucciones
Manual do proprietário
DEH-2350UBSW
Related Manuals for Pioneer DEH-2350UB
Summary of Contents for Pioneer DEH-2350UB
-
Page 1
CD RDS RECEIVER REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS RECEPTOR DE CD RDS DEH-2350UB Owner’s Manual DEH-2350UBG Manual de instrucciones Manual do proprietário DEH-2350UBSW… -
Page 2: Head Unit/Remote Control Product View
CAUTION back. may drain battery power. fied under the Safety of laser products, IEC ! Use an optional Pioneer USB cable (CD-U50E) Press to select functions. 60825-1:2007, and contains a class 1M laser The demo automatically starts when the igni-…
-
Page 3: Display Indication
Section Section Operating this unit Operating this unit ! Avoid subjecting the front panel to excessive Display indication Adjusting the volume CAUTION shock. 1 Turn M.C. to adjust volume. ! Use one CR2025 (3 V) lithium battery. ! Keep the front panel out of direct sunlight and ! Remove the battery if the remote control is not Turning the display off and on high temperatures.
-
Page 4
Changing the file or folder name Stopping playback of files on a USB storage device 1 Turn M.C. Selecting a band 1 You may disconnect the USB storage device at (DEH-2350UB/DEH-2350UBG) Function settings Playing 1 Press B (BAND/ESC) until the desired band (F1, anytime. -
Page 5: Audio Adjustments
1 Press M.C. to display the setting mode. dures to set the function. lume level of each source to prevent radical changes DEH-2350UB and DEH-2350UBG: AM STEP 2 Turn M.C. to select the equalizer. in volume when switching between sources.
-
Page 6: Installation
Section Section Operating this unit Installation — Disconnect the negative terminal of the Turning the clock display Connections The rear speaker leads output and RCA output can be battery before installation. used for full-range speaker or subwoofer connection. on or off —…
-
Page 7
Section Section Installation Installation 1 Power cord input 5 Rear speaker Power amp (sold separately) DIN front/rear mount 2 Rear output or subwoofer output 6 White Perform these connections when using the This unit can be properly installed using either 3 Antenna input 7 White/black optional amplifier. -
Page 8: Additional Information
! When reattaching the trim ring, point the tween the start of and you hear Pioneer Service Center, be sure to note the playback and sound. side with the notched tab down. error message.
-
Page 9: Handling Guideline
Appendix Appendix Additional Information Additional Information Frequent loading and ejecting of a DualDisc may re- Unfinalized CD-R/CD-RW disc playback is not possi- Message Cause Action Message Cause Action sult in scratches on the disc. Serious scratches can ble. NO AUDIO ERROR-19 Communication Perform one of the…
-
Page 10: Sequence Of Audio Files
Usable discs ……Compact disc CAUTION Signal-to-noise ratio ….94 dB (1 kHz) (IEC-A net- iTunes ! Pioneer accepts no responsibility for data lost work) Apple and iTunes are trademarks of Apple Number of channels ….2 (stereo) on the USB storage device even if that data is WMA decoding format ..
-
Page 11
Appendix Additional Information USB standard specification …………. USB 2.0 full speed Maximum current supply ..500 mA USB Class ……..MSC (Mass Storage Class) File system ……..FAT12, FAT16, FAT32 WMA decoding format ..Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2ch audio) (Windows Media Player) MP3 decoding format … -
Page 12: Antes De Comenzar
PRECAUCIÓN Púlselo para pausar o reanudar. ! Utilice un cable USB Pioneer opcional (CD- Presione este botón para selec- U50E) para conectar el reproductor de audio PRECAUCIÓN cionar las funciones.
-
Page 13: Indicaciones De Pantalla
Sección Sección Utilización de esta unidad Utilización de esta unidad Indicaciones de pantalla Funciones básicas Encendido de la unidad ADVERTENCIA 1 Pulse S (SRC/OFF) para encender la unidad. Importante ! Mantenga la pila fuera del alcance de los ! Proceda con cuidado al retirar o colocar el Apagado de la unidad niños.
-
Page 14: Selección/Reproducción De Archivos
# La frecuencia aparece en el display durante Selección de una banda archivos de medios, es posible que los textos de almacenamiento USB ocho segundos. (DEH-2350UB/DEH-2350UBG) contenidos en el archivo de audio no se mues- 1 Presione B (BAND/ESC) hasta que se visualice la Funciones básicas Nota tren correctamente si su formato es incompa- banda deseada (F1, F2, F3 para FM o AM1).
-
Page 15: Ajustes De Funciones/Audio/Iniciales
Sección Sección Utilización de esta unidad Utilización de esta unidad REPEAT (repetición de reproducción) FAD/BAL (ajuste del fader/balance) Visualización de una lista de los archivos (o las carpe- Se puede ajustar la frecuencia de corte y el nivel de tas) de la carpeta seleccionada salida cuando la salida de subgraves está…
-
Page 16: Uso De Una Fuente Aux
1 Pulse M.C. para mostrar el modo de ajuste. de sintonía de MW) 2 Gire M.C. para cambiar la salida y púlselo para realizar la selección. DEH-2350UB y DEH-2350UBG: AM STEP REAR-SP (salida de cables de altavoces traseros) DEH-2350UBSW: MW STEP —PREOUT (salida RCA) El paso de sintonía de AM/MW se puede cambiar…
-
Page 17: Instalación
Sección Sección Instalación Instalación ! Para evitar cortocircuitos, sobrecalentamiento Conexiones Esta unidad Realice estas conexiones cuando esté usando o fallos de funcionamiento, asegúrese de se- un altavoz de subgraves sin el amplificador op- ADVERTENCIA guir las siguientes instrucciones. cional. — Desconecte el terminal negativo de la bate- ! Utilice altavoces de más de 50 W (valor de sa- lida) y de entre 4 W y 8 W (valor de impedan- ría antes de la instalación.
-
Page 18: Montaje Delantero/Posterior Din
Sección Sección Instalación Instalación ! Consulte a su distribuidor si para la instala- j Al usar un altavoz de subgraves de 70 W (2 Fije el manguito de montaje utilizando Montaje trasero DIN Ω), conecte el mismo a los cables violeta y vio- ción es necesario taladrar orificios o hacer un destornillador para doblar las pestañas Determine la posición correcta, de…
-
Page 19: Solución De Problemas
DRM. tricas cerca de la PROTECT Todos los archi- Reemplace el unidad. vos del disco in- disco. sertado tienen DRM integrado. Mensajes de error Cuando contacte con su concesionario o con el Servicio Técnico Oficial de Pioneer más cer-…
-
Page 20: Pautas Para El Manejo
Apéndice Apéndice Información adicional Información adicional Dispositivo de almacenamiento USB La condensación puede afectar temporalmente al Mensaje Causa Resolución Mensaje Causa Resolución rendimiento del reproductor. Deje que se adapte a la Mensaje Causa Resolución ! Conecte un re- N/A USB El dispositivo ERROR-23 El dispositivo de…
-
Page 21: Compatibilidad Con Audio Comprimido (Disco, Usb)
USB. PRECAUCIÓN Sin embargo, dependiendo del entorno del sis- ! Pioneer no asume ninguna responsabilidad Sólo se pueden visualizar los primeros 32 caracteres tema, tal vez no pueda especificar la secuen- como nombre de archivo (incluida la extensión) o por la pérdida de datos en el dispositivo de al-…
-
Page 22: Especificaciones
Apéndice Información adicional Especificaciones Formato de decodificación MP3 …………. MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 Formato de señal WAV ..PCM lineal & MS ADPCM Generales (No comprimido) Fuente de alimentación nominal …………. 14,4 V CC (gama de tensión permisi- Especificación de la norma USB ble: 12,0 V a 14,4 V CC) ………….
-
Page 23: Antes De Utilizar Este Produto
AVISO AVISO pode fazer com que a bateria seja Pressione para pausar ou retomar ! Utilize um cabo USB opcional da Pioneer (CD- a reprodução. Este é um produto laser classe 1, classificado descarregada. de acordo com a Segurança de produtos laser, -U50E) para conectar o áudio player USB/me-…
-
Page 24
Seção Seção Funcionamento desta unidade Funcionamento desta unidade Indicação no display Operações básicas Como ligar a unidade ADVERTÊNCIA 1 Pressione S (SRC/OFF) para ligar a unidade. Importante ! Mantenha a bateria fora do alcance de crian- ! Ao remover ou colocar o painel frontal, manu- Como desligar a unidade ças. -
Page 25: Funcionamento Desta Unidade
MP3 em um disco ou tipos gundos. Seleção de uma banda de arquivo de mídia, o texto incompatível ar- Operações básicas (DEH-2350UB/DEH-2350UBG) mazenado em um arquivo de áudio poderá Nota 1 Pressione B (BAND/ESC) até visualizar a banda ser exibido incorretamente.
-
Page 26: Ajustes Iniciais
Seção Seção Funcionamento desta unidade Funcionamento desta unidade REPEAT (Reprodução com repetição) FAD/BAL (Ajuste de fader/equilíbrio) Visualização de uma lista de arquivos (ou pastas) na A frequência de corte e o nível de saída poderão ser pasta selecionada ajustados quando a saída do alto-falante de graves 1 Quando uma pasta estiver selecionada, pressione 1 Pressione M.C.
-
Page 27: Aux/Display De Hora
MW) Inicialmente, REAR-SP é ajustada para conexão de alto-falantes de faixa total traseiros (FUL). DEH-2350UB e DEH-2350UBG: AM STEP Ativação ou desativação do 1 Pressione M.C. para visualizar o modo de ajuste. DEH-2350UBSW: MW STEP 2 Gire M.C. para alterar a saída e pressione para se-…
-
Page 28: Conexões/Esta Unidade/Cabo De Alimentação
Seção Seção Instalação Instalação ! Para evitar curto-circuito, superaquecimento ! Nunca conecte o cabo azul/branco ao termi- Conexões Faça estas conexões ao utilizar um alto-falante ou problemas de funcionamento, siga as ins- nal de potência de um amplificador externo. de graves secundário sem o amplificador op- ADVERTÊNCIA truções abaixo.
-
Page 29: Amplificador De Potência (Vendido Separadamente)
Seção Seção Instalação Instalação ! Não utilize peças não autorizadas, pois isso j Ao utilizar um alto-falante de graves secundá- Fixe a gaveta de montagem utilizando Montagem traseira DIN rio de 70 W (2 Ω), certifique-se de conectá-lo pode causar problemas de funcionamento. uma chave de fenda para dobrar as lingue- Determine a posição apropriada em ! Consulte o revendedor se a instalação exigir a…
-
Page 30: Informações Adicionais
Solução de problemas Mensagens de erro Ao entrar em contato com o revendedor ou a Sintoma Causa Ação Central de Serviços da Pioneer mais próxima, O display retor- Você ficou sem Execute a opera- anote a mensagem de erro. na automatica- executar uma ção novamente.
-
Page 31: Orientações De Manuseio
Apêndice Apêndice Informações adicionais Informações adicionais Dispositivo de armazenamento USB Orientações de manuseio Dispositivo de armazenamento USB Mensagem Causa Ação Mensagem Causa Ação CHECK USB O conector USB Verifique se o co- Discos e player Conexões via hub USB não são suportadas. ! Ative a função ou cabo USB nector USB ou o…
-
Page 32: Sequência De Arquivos De Áudio
AVISO zados como um nome de arquivo (incluindo a exten- que especifiquem a sequência de reprodução ! A Pioneer não se responsabilizará pela perda são do arquivo) ou um nome de pasta. (por exemplo, 001xxx.mp3 e 099yyy.mp3). dos dados no dispositivo de armazenamento, 2 Coloque esses arquivos em uma pasta.
-
Page 33
Apêndice Informações adicionais Especificações Formato de decodificação MP3 …………. MPEG-1 & 2 Camada de áudio 3 Geral Formato de sinal WAV … PCM linear & MS ADPCM Fonte de alimentação nominal (Não compactado) …………. 14,4 V CC (faixa de tensão permissível: 12,0 V a 14,4 V CC) Especificação padrão USB Sistema de aterramento .. -
Page 34
節 節 開始使用前 操作本機 主機 感謝您 購買本先鋒產品。 ! 請記住，如果功能示範在汽車引擎關閉時繼 部位 操作功能 為確保使用方式正確，使用本產品前請詳閱本 續工作，則可能會造成汽車電池放電。 按此按鈕可調高或調低音量。 VOLUME 手冊。 尤為重要的是要閱讀並遵照本手冊中 關閉本機時，當點火開關設為ACC或ON，將自 的警告與注意。 請將本手冊存放於安全及將 按此按鈕可靜音。再按一次即可 動啟動示範模式。關閉本機不會取消示範模 MUTE 來參考時方便取得的地方。 取消靜音。 式。若要取消展示模式，請在初始設定選單中 按下可選擇音訊功能。 AUDIO 操作該功能。操作示範模式時將點火開關設為 按此按鈕可選擇不同的顯示模 ACC，可能會耗盡電池電量。 關於本機 式。 DISP/SCRL 按住可捲動文字資訊。 注意 按此按鈕可暫停或繼續播放。 ! 請勿讓本機接觸到液體。否則可能造成人員 按此按鈕可選擇各項功能。 部位… -
Page 35
調諧器 重要事項 ! 電池（已安裝的電池組或電池）不得暴露在 ! 拆卸或安裝前面板時動作要輕巧。 基本操作 陽光直射、火源等類似的過熱環境下。 ! 請避免使前面板受到劇烈撞擊。 ! 請將前面板遠離陽光直射和高溫。 選擇波段 2 按下前面板右側，直至其固定。 注意 ! 拆下前面板前拔除所有連接本機的纜線及裝 (DEH-2350UB/DEH-2350UBG) 若您無法順利的將前面板安裝在主機上，請確定 置，可避免裝置或車子內部受損。 ! 請使用CR2025（3 V）鋰電池。 1 按B (BAND/ESC)直至所需的波段（F1，F2，F3為 可正確的將前面板放置在主機上。 強制固定前面 ! 至少一個月不使用遙控器時，請取出電池。 FM或AM1）顯示。 板可能會導致前面板或主機受損。 (DEH-2350UBSW) ! 如果換用錯誤的電池，則會有爆炸的危險。 開啟本機電源 1 按B (BAND/ESC)直至所需的頻段（用於FM、MW 僅限換用相同或同類型的電池。… -
Page 36
節 節 操作本機 操作本機 CD/CD-R/CD-RW及USB儲存裝置 按下其中一個預設調頻按鈕（1至6）以選 使用M.C.選擇所需的檔案名稱（或資料夾 REPEAT（重播） 擇所需的電台。 名稱）。 基本操作 # 在頻率顯示過程中，您也可以按a或b來調用 1 按M.C.顯示設定模式。 變更檔案或資料夾名稱 儲存的廣播電台。 2 轉動M.C.可選擇重播範圍。 1 轉動M.C.。 播放CD/CD-R/CD-RW 如需詳細資料，請參閱本頁上 選擇重播範圍 。 1 將碟片標籤面朝上插入碟片槽。 3 按M.C.確認選擇。 播放 切換顯示幕 1 選擇檔案或曲目時，按下M.C.。 退出CD/CD-R/CD-RW RANDOM（隨機播放） 1 按h。 選擇所需的文字資訊 查看所選資料夾中的檔案（或資料夾）清單 1 按M.C.可開啟或關閉隨機播放。 1 選擇資料夾後，按M.C.。… -
Page 37
不斷捲動的初始設定設為ON時，錄製的文字資訊會不 3 按M.C.確認選擇。 的截止頻率與輸出電平。 斷在顯示幕中捲動。如果想要資訊只捲動一次，請設 只有低於所選擇範圍的頻率可以從重低音揚聲器輸 定為OFF（關閉）。 AM STEP（AM調頻間隔）/MW STEP（MW調頻間隔） 出。 1 按M.C.可開啟或關閉不斷捲動功能。 1 按M.C.顯示設定模式。 DEH-2350UB和DEH-2350UBG： AM STEP DEH-2350UBSW: MW STEP 2 按M.C.可切換重低音揚聲器的截止頻率與輸出電 平。 AM/MW調頻間隔可在9 kHz、預設間隔及10 kHz之間切 換。在北美、中美或南美使用調諧器時，請將調頻間 截止頻率（截止頻率顯示畫面閃爍。）－輸出電 隔從9 kHz（容許範圍531 kHz至1 602 kHz）重設為10 平（輸出電平顯示畫面閃爍。） 使用AUX播放來源 kHz（容許範圍530 kHz至1 640 kHz）。… -
Page 38
節 節 安裝 安裝 連接 — 請勿將黃色纜線穿過引擎室的孔連接至電 電源線 e 黑（機身接地） 池。 連接到乾淨、無塗料的金屬部位。 超低音揚聲器未連接後置揚聲器喇叭線時，請 警告 — 以絕緣膠帶包覆任何未連接的纜線接頭。 f 黃 執行這些連接。 — 請勿縮短纜線長度。 連接到固定的12 V電源端子。 ! 使用超過50 W（輸出值）與介於 4 W 至 8 W — 切勿為了與其他裝置共用電源而割開本機 g 紅 （阻抗值）的揚聲器。 本機請勿使用1 W 至3 電源線絕緣層。纜線的電流負載量有一定 連接到由點火開關（12 V DC）控制的端子。… -
Page 39
節 節 安裝 安裝 ! 請勿使用未獲授權的部分，這麼做可能會造 使用螺絲起子折彎金屬突出部位（90°） 鎖緊各邊的兩顆螺絲。 成故障。 至定位，藉以固定座套。 ! 若安裝需要在車輛上鑽孔或進行其他修改， 請洽詢您的經銷商。 ! 請勿將本機安裝在： — 可能會干擾車輛操作的位置。 — 因突然停車可能會傷及乘客的位置。 ! 半導體雷射在過熱的狀況下可能會損壞。請 1 十字槽螺絲（5 mm × 8 mm） 勿將本機安裝在受熱位置，例如暖風機出口 附近。 2 托架 ! 當本機以小於60°的角度安裝時，會獲得最 3 儀表板或操縱台 1 儀表板 佳效能。 2 座套 移除本機… -
Page 40
附錄 附錄 附加資訊 附加資訊 故障排除 僅限使用傳統的圓形碟片。不可使用其他形狀的碟 訊息 原因 措施 訊息 原因 措施 片。 在開始播放及開 等到訊息消失後才 檢查USB接頭或USB FRMT READ CHECK USB USB接頭或USB纜 故障情況 原因 措施 始聽見聲音之 聽見聲音。 線短路。 纜線是否未卡在某 間，有時會出現 個物品中或損壞。 顯示畫面會自 您無法在30秒內 再執行操作一次。 延遲。 動返回一般顯 執行任何操作。 連接的USB可攜式 中斷連接且不使用 示畫面。 插入的碟片不含 請更換碟片。… -
Page 41
附錄 附錄 附加資訊 附加資訊 壓縮音訊相容性（碟片、USB） 規格 USB儲存裝置 檔案系統：ISO 9660 Level 1及2、Romeo、Joliet 播放順序和USB儲存裝置中的錄製順序相同。 多區段播放： 相容 一般 建議您使用下列方法指定播放順序。 額定電源 ……..14.4 V DC 1 建立指示播放順序且包括編號的檔案名稱 封包寫入資料傳送： 不相容 副檔名：.wma （容許電壓範圍： 12.0 V至 （例如001xxx.mp3和099yyy.mp3）。 無論原始錄製歌曲之間空白部分的長短，壓縮音訊播 14.4 V DC） 位元率：48 kbps至320 kbps（CBR），48 kbps至384 2 將那些檔案放入資料夾中。 放時歌曲之間都會出現短暫的暫停。… -
Page 42
附錄 附加資訊 USB標準規格 ……USB 2.0全速版 最大電流供應 ……500 mA USB等級 ……..MSC（大量儲存等級） 檔案系統 ……..FAT12、FAT16、FAT32 WMA解碼格式 ……第7、7.1、8、9、10、11、 12版本（雙聲道音訊） （Windows Media Player） MP3解碼格式 ……MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 WAV訊號格式 ……線性PCM&MS ADPCM （無壓縮） FM調諧器 頻率範圍 ……..87.5 MHz至108.0 MHz 有效靈敏度… -
Page 43
ً . ، ٥٠٠ ً …………ُ FAT12, FAT16, FAT32 ……..http://www.mp3licensing.com ……١٤٫٤ ……١٢٫٠ Windows Media Player ١٤٫٤ Windows Windows Media MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 …………. Microsoft Corporation Linear PCM & MS ADPCM ……١٠٫٠… -
Page 44
( ، mp3 PRO MP3i (MP3 ، ً ٤ ( ، ١٦ : ٨ ّ MS ADPCM LPCM ِ ُ ّ Pioneer ٤٤٫١ ـ ٢٢٫٠٥ ( ، ) ـ ٤٨ ـ ١٦ LPCM ) ـ DualDiscs MS ADPCM DualDiscs DualDiscs ً… -
Page 45
FRMT READ ً . ً ً . NO AUDIO ّ ؛ ْ ٢ SKIPPED Windows ٣ Media DRM 9/10 ، Pioneer Windows ä Media ّ DRM 9/10 PROTECT Windows ّ ERROR-11, 12, Media DRM 9/10 Windows 17, 30 Media DRM 9/10 ERROR-10, 11, ّ… -
Page 46
٠٣ ٠٣ ٢ ٩٠ ٍ ١٢ — ١٢ — ً ١٢ ٣٠٠ ) ٤ ٦٠ ( ، ) ٢ ٧٠ ّ ٣ 60° ء ً ٢ ) ٤ ( × ، ء SW CONTROL … -
Page 47
٠٣ ٠٢ — ً . M.C. DISP OFF — ُ – — ً ٤ ٥٠ ً ، ً — ٣ ١ ٨ ٢٥ ، ، – — ً . ً . ً . — ( ؛ SW CONTROL ً . —… -
Page 48
50 KHZ CD-RW/CD-R/CD M.C. – M.C. DISC M.C. – TRACK MW STEP AM STEP ١ – M.C. FOLDER — AM STEP DEH-2350UBG DEH-2350UB ٢ AUDIO M.C. – MW STEP DEH-2350UBSW M.C. ٩ – AM/MW TRACK — — — — 125HZ 100HZ… -
Page 49
ً B (BAND/ESC) ، ١ M.C. ، ً B (BAND/ESC) ٢ M.C. CD-DA FUNCTION B (BAND/ESC) ٣ M.C. ؛ DEH-2350UBG DEH-2350UB B (BAND/ESC) ) ٣ CR2025 DEH-2350UBSW ً B (BAND/ESC) M.C. ، ، M.C. ً LOCAL ّ ، ّ M.C. -
Page 50
DISP ً ً FUNCTION S (SRC/OFF) LIST DISP OFF ّ ENTER ، MULTI-CONTROL ً M.C. ٣٫٥ B (BAND/ESC) ، ً CD-U50E Pioneer ُ S (SRC/OFF) S (SRC/OFF) S (SRC/OFF) ّ — — TUNER — M.C. DISP OFF ؛ ٥ ٤… -
Page 51
٠١ ٠٠ ّ PIONEER ّ ً ً ، ً ، ّ ً ً ، ُ َ ، ، IEC 60825-1:2007 ، ُ َ ِ ٣ ٢… -
Page 52
ﺿﻤﯿﻤﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ USB ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﮐﺎﻣﻞUSB 2.0 …………..ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﻣﻮﺟﻮﺩی ﮐﻨﻮﻧﯽ……٠٠۵ ﻣﯿﻠﯽ ﺁﻣﭙﺮ ( )ﮐﻼﺱ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺳﺎﺯی ﺍﻧﺒﻮﻩMSC ……….USB ﮐﻼﺱ FAT32 ،FAT16 ،FAT12 ……….ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻓﺎﯾﻞ 12 ،11 ،10 ،9 ،8 ،7.1 ،7 ……ﻧﺴﺨﻪWMA ﻓﺮﻣﺖ ﺭﻣﺰﮔﺸﺎﯾﯽ ()ﺻﺪﺍی… -
Page 53
ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺮﻕ ﺣﻖ ﻧﺴﺨﻪ ﺑﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻋﻼﻣﺖ ﲡﺎﺭی • ﺩﺭ ﻗﺒﺎﻝ ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﺭﻓﱳ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺫﺧﯿﺮﻩPioneer …………٠/٠١ ﺁﻣﭙﺮ .wav :ﭘﺴﻮﻧﺪ ﻓﺎﯾﻞ :(ﺍﺑﻌﺎﺩ )ﻋﺮﺽ × ﻃﻮﻝ × ﻗﻄﺮ ﻫﯿﭻ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺘﯽ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ، ﺣﺘﯽ ﺍﮔﺮ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﺩﺭUSB ﺳﺎﺯی… -
Page 54
ﺿﻤﯿﻤﻪ ﺿﻤﯿﻤﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻻﺯﻡ ﻋﻠﺖ ﭘﯿﺎﻡ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻻﺯﻡ ﻋﻠﺖ ﭘﯿﺎﻡ USB ﺍﺯ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺳﺎﺯی ﺟﺰ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺳﺎﺯی .ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ CHECK USB FRMT READ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺭﺍﺑﻂ ﯾﺎ ﮐﺎﺑﻞUSB ﺭﺍﺑﻂ ﻣﻨﺘﻈﺮ… -
Page 55
ﭘﯿﺎﻡ ﻫﺎی ﺧﻄﺎ 2 ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺩﻧﺪﺍﻧﻪ ﺩﺍﺭ USB ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺳﺎﺯی • ﺑﺎ ﺭﻫﺎ ﮐﺮﺩﻥ ﺻﻔﺤﻪ ﺟﻠﻮ ﺭﺍﺣﺖ ﺗﺮ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﺣﻠﻘﻪ ﺗﺰﺋﯿﻨﯽ ، ﭘﯿﺎﻡPioneer ﻫﻨﮕﺎﻡ ﲤﺎﺱ ﺑﺎ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﯾﺎ ﻧﺰﺩﯾﮑﺘﺮﯾﻦ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ .ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻻﺯﻡ ﻋﻠﺖ ﭘﯿﺎﻡ… -
Page 56
ﺑﺨﺶ ﺑﺨﺶ ﻧﺼﺐ ٠٢ ﻧﺼﺐ ٠٢ DIN ﻗﺎﺏ ﺟﻠﻮ ﺳﯿﻢ ﺑﺮﻕ 1 ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺳﯿﺴﺘﻢ 8 ﺧﺎﮐﺴﺘﺮی .ﺑﻪ ﺳﯿﻢ ﺁﺑﯽ/ﺳﻔﯿﺪ ﺭﻧﮓ ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ 9 ﺧﺎﮐﺴﺘﺮی/ﺳﯿﺎﻩ .١ ﺟﻠﺪ ﻗﺎﺏ ﺭﺍ ﺩﺭﻭﻥ ﺩﺍﺷﺒﻮﺭﺩ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺳﯿﻢ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﻋﻘﺐ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﺎﺏ ﻭﻭﻓﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﳕﯽ (2 ﺁﻣﭙﻠﯽ… -
Page 57
ﺑﺨﺶ ﺑﺨﺶ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ٠٢ ﻧﺼﺐ ٠١ ﺣﺎﻟﺖ ﳕﺎﯾﺶ ﺳﺎﻋﺖ ﺭﺍ ﻓﻌﺎﻝ ﯾﺎ ﻏﯿﺮﻓﻌﺎﻝ ﻣﯽ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﺳﯿﻢ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﺴﺖ ﻫﺎی ﮐﺎﺑﻞ ﯾﺎ ﻧﻮﺍﺭ ﭼﺴﺐ ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ. ﻧﻮﺍﺭ — ﺑﺮﺍی ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺑﺎRCA ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﻋﻘﺐ ﺻﺪﺍ ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﮐﻨﺪ… -
Page 58
( )ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﻄﺢ ﻣﻨﺒﻊSLA ( )ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻧﯽ ﺍﮐﻮﺍﻻﯾﺰﺭEQUALIZER ( )ﺗﮑﺮﺍﺭ ﭘﺨﺶREPEAT AM STEP :DEH-2350UBG ﻭDEH-2350UB )ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﻄﺢ ﻣﻨﺒﻊ( ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﮐﻪ ﺳﻄﺢ ﺻﺪﺍی ﻫﺮﯾﮏSLA . ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪM.C. 1 ﺑﺮﺍی ﳕﺎﯾﺶ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻨﻈﯿﻢ . ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪM.C. 1 ﺑﺮﺍی ﳕﺎﯾﺶ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻨﻈﯿﻢ… -
Page 59
. ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪM.C. ،1 ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﯾﮏ ﭘﻮﺷﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﯾﮏ ﺗﺮﺍک (DEH-2350UB/DEH-2350UBG) . ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﯾﺎ 1 (AM ﯾﺎFM ﺑﺮﺍیF3 ،F2 ،F1) ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﺎﻧﺪ ﺩﳋﻮﺍﻩB (BAND/ESC) 1 ،،… -
Page 60
ﺑﺨﺶ ﺑﺨﺶ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ٠١ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ٠١ • ﳕﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺟﻠﻮﯾﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺗﺎﺑﺶ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﻧﻮﺭ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﻭ ﺩﻣﺎی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ . ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪM.C. 1 ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ .ﺑﺎﻻ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﯿﺪ • .… -
Page 61
ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺻﻠﯽ . ﻣﺘﺸﮑﺮﯾﻢPIONEER ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺧﺮﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ :ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﯾﺎ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﯾﺎ ﺍﺟﺮﺍی ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﻏﯿﺮ ﺍﺯ ،ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ ﺍﺯ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺻﺤﯿﺢ ﺁﻥ، ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﺤﺼﻮﻝ… -
Page 64
TEL: 55-9178-4270 先鋒股份有限公司 總公司： 台北市内湖區瑞光路 407 號 8 樓 電話： (02) 2657-3588 先鋒電子（香港）有限公司 香港九龍尖沙咀海港城世界商業中心 9 樓 901-6 室 電話： (0852) 2848-6488 Published by Pioneer Corporation. Copyright ©2010 by Pioneer Corporation. All rights reserved. Printed in Thailand <KOMZX> <10H00000> <CRD4530-A/N> ES…
Скачать
P
ortuguês (B)
Español
English
Owner’s Manual
Manual de instrucciones
Manual do proprietário
DEH-2350UB
DEH-2350UBG
DEH-2350UBSW
CD RDS RECEIVER
REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS
RECEPTOR DE CD RDS
<CRD4530-A/N>1
Найди любой мануал:
Например: Sony VGN-FW460J/T
Вы можете бесплатно скачать Инструкция по эксплуатации для Pioneer DEH-2350UB.
Также вы сможете прочесть онлайн этот документ без скачивания.
Скачать Инструкция по эксплуатации для Pioneer DEH-2350UB
Тип файла
PDF
Размер
2.61 Mb
Кол-во страниц
64
Просмотров
1560
Читать онлайн Инструкция по эксплуатации для Pioneer DEH-2350UB (Страница 1)
Другие Автомобильные стереосистемы Pioneer DEH-2350UB
Топ Pioneer Автомобильные стереосистемы
Вопросы
Ранее вы смотрели
Эта страница полезна для вас? Поделитесь ссылкой:
Отсутствие Или Пропадание Подсветки Панели Управления
Автомагнитола Не Включается
Автомагнитола Не Читает
Сбивается Чтение Диска
На Одном Или Всех Каналах Отсутствует Звук
В Cd/Dvd Автомагнитолах Не Загружается Или Не Выгружается Диск
Всплывает Надпись «Please Code»
Не Реагирует На Нажатие Сенсор
При Нажатие На Сенсор Не Реагирует Ничего
Зависает Магнитола При Загрузке
Белый Экран С Полосками
Белый Экран С Полосками Делаю Рестарт И Ничего Не Помогает Что Может Быть ?
Зависает При Загоузке
При Включении Появляется Логотип Сразу Гаснет Затем Чёрный Экран С Текстом Тачскрин Колибрейшн Англ Снизу Плюсик Под Текстом
Отсутствие Звука Навигации
Отсутствует Звук Навигации И С Флешек .Видео Воспроизводится. Сд Диск .Радио .Тв .Работает Отлично
Не Ловит Радио И Отключаеться Навигация
Не Работает Радио,Дисплей Тормозит,Включаешь Навигацию Через Несколько Менут Выключаеться Вся Магнитола И Заново Включаетья.
Зависает После Включения
В Режиме Радио- Непрерывное Сканирование Радиочастот, В Режиме Воспроизведения С Usb2 — Непрерывное Сканирование Треков, Постоянное Увеличение Громкости Звука
Не Включается Mixtrax
Не Включается И Не Реагирует На Нажатие Кнопки .
При Включенной Магнитоле Слышен Тихий Писк
Писк Слышен Всегда , При Любом Режиме Работы Даже При Заглушенном Двигателе И От Отдельной Батарее Питания.
На Экране Пишет Ошибку И Невключается
Пишет Please Insert The App Card!
Экран Показывает Негативом
Поменял Тач И Экран Стал Показывать Негативом
Не Работает Кнопка Func
Запала И Не Возвращаться
Нет Звука
Поломка Usb Входа
Контакты Usb Погнулись. Перестала Работать Автомагнитола. Самостоятельно Были Выпрямлены, Но Экран Стал Светится Зеленоватым Светом И Не Видно Значений Волн Приемника, Надписей Воспроизводимой Музыки. Радио Работает, Вход Карты Памяти Тоже. Можно Что-То С
Майдин 3042
Зависает
Произвольное Увеличение Громкости До Max! Магнитола Ca-Fi Dl4701000-0001 Universal
При Прослушивании Музыки С Флэшки Или Радио Громкость Может Сама Уйти На Максимум. Очень Неприятно, Особенно Если Рядом Дети.
Daystar Ds-7080Hd
Daystar Ds-7080Hd Не Включается
Закодировал Тюнер.и Не Знаю Как Раскодировать
Не Воспроизводи Файлы
Не Воспроизводит Видео Файлы С Носителя
Невключается
Сразу Сгорает Предохранитель
Mydean 7143
Не Переключается В Режим Местных Станций Кнопка Loc Неработает
Звук
При Убавлении Звука,Наоборот Прибавляется. ?
Bluetooth
Bluetooth Не Включается, Пишет Что Не Connected. В Настройках Даже Версии Bluetooth Не Показано. Что Делать?
Не Читает Флешку
Втыкаю Флешку И Нажимаю Раз 50 Что Бы Найти Режим Чтения Кнопкой «Мод»
Зависло Радио На Однлм Канале
Навигация
Gps Loading…….
Вісне На Логотипі Субару І Перезагружається
Нет Рандомайзера
Невозможно Произвести Музыку В Произвольном Порядке
Звук Дабавишь От 17-20 Начинаеть Хрипет
Громкость Сделаешь Громче Примерно17-20Vol. Начинаеть Хрипет
Не Работают Боковые Кнопки
Перестали Работать Боковые Кнопки, Кроме Reset. Не Могу Извлечь Диск
На Chr 7740, Меню «Аudio»
Пропало Изображение С Настройками, Лишь Одни Цифры. Приходиться Тыкать Наугад
При Вк. Зажигания Музыка Переключаеться На Другую Папку
Магнитолла Проигрывает Музыку, А Когда Зажигание Выкл. Или Вкл. Музыка С Одной Папки Переключаеться На Другую Папку
Не Включается Видеорегистратор
Пропадает Питание
Фильтр Перед Магнитолой
Белый
Навигация
Не Ставиться Дата И Время. Навигация Работает Нормально.
Пух Не Поет
Зависает При Загрузке
Черный Экран
Подключив
Подключив Начитает Орать Включается Но Звук Не Проходит
С Dvd Диска Звук Есть.изображение Нет.
Velas Vdm-Mb434Tv
Синй Экран С Полосой При Включении
Какой Номинал Cmd Сопротивления Которое Стоит Последовательно Конденсатору С8
Стоит В Этой Обвязке Ba Rn , J6 ,R16,R96,C8!
Краткое содержание страницы № 1
English Español Português (B)
CD RDS RECEIVER
REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS
RECEPTOR DE CD RDS
DEH-2350UB
Owner’s Manual
Manual de instrucciones
DEH-2350UBG
Manual do proprietário
DEH-2350UBSW
1
Краткое содержание страницы № 2
English Section Section 01 BeforeYouStart Operatingthisunit 02 ThankyouforpurchasingthisPIONEER Headunit Remotecontrol CAUTION: product. USEOFCONTROLORADJUSTMENTOR Toensureproperuse,pleasereadthroughthis 124 3 5 6 e PERFORMANCEOFPROCEDURES manualbeforeusingthisproduct.Itisespe- OTHERTHANTHOSESPECIFIEDHEREIN ciallyimportantthatyoureadandobserve MAYRESULTINHAZARDOUSRADIATION WARNINGsandCAUTIONsinthismanual. EXPOSURE. f Please keep the manual in a safe and accessible 7 CAUTION: k place for future r
Краткое содержание страницы № 3
English Section Section 02 Operatingthisunit Operatingthisunit 02 ! Avoidsubjectingthefrontpaneltoexcessive Displayindication Adjustingthevolume CAUTION shock. 1 TurnM.C.toadjustvolume. ! UseoneCR2025(3V)lithiumbattery. 1 ! Keepthefrontpaneloutofdirectsunlightand Turningthedisplayoffandon ! Removethebatteryif theremotecontrolisnot hightemperatures. 1 Press /DISPOFFandholduntilthedisplay usedforamonthorlonger. ! Toavoiddamagetothedeviceor vehicleinter- turnsoffandon. ! Thereisadangerofexplosionif
Краткое содержание страницы № 4
English Section Section 02 Operatingthisunit Operatingthisunit 02 Note 2 UseM.C.toselectthedesiredfilename Tuner PlayingsongsonaUSBstorage device Dependingonthearea,youcannotswitchthe (orfoldername). 1 OpentheUSBconnectorcoverandpluginthe BasicOperations display. USBstoragedeviceusingaUSBcable. Changingthefileor foldername StoppingplaybackoffilesonaUSBstorage device 1 TurnM.C. Selectingaband 1 Youmay disconnecttheUSBstoragedeviceat (DEH-2350UB/DEH-2350UBG) Functionsettings Playing anytime. 1 Pre
Краткое содержание страницы № 5
English Section Section 02 Operatingthisunit Operatingthisunit 02 3 TurnM.C.toselectthefunction. EQUALIZER (equalizerrecall) SLA(sourceleveladjustment) AMSTEP(AMtuningstep)/MWSTEP(MWtuning Afterselecting,performthefollowingproce- step) SLA(SourceLevelAdjustment)letsyouadjustthevo- durestosetthefunction. 1 PressM.C.todisplaythesettingmode. lumelevelofeachsourcetopreventradicalchanges DEH-2350UBandDEH-2350UBG:AMSTEP 2 TurnM.C.toselecttheequalizer. involume whenswitchingbetweensources. DEH-2350UBSW
Краткое содержание страницы № 6
T R A T English S N O Section Section 02 Operatingthisunit Installation 03 — Disconnectthenegativeterminalofthe Turningtheclockdisplay Connections Therearspeakerleads outputandRCAoutputcanbe batterybeforeinstallation. usedfor full-rangespeakerorsubwooferconnection. onoroff If youswitchtoREAR-SP:SW,youcanconnectarear WARNING — Securethewiringwithcableclampsorad- speaker leaddirectlytoasubwoofer withoutusingan hesivetape.Wrapadhesivetapearound % Press /DISPOFFtoturntheclockdis- ! Usespeakersover50
Краткое содержание страницы № 7
English a a a Section Section 03 Installation Installation 03 1 Powercordinput 5 Rearspeaker Poweramp(soldseparately) DINfront/rearmount 2 Rearoutputorsubwooferoutput 6 White Performtheseconnectionswhenusingthe Thisunitcanbeproperlyinstalledusingeither 3 Antennainput 7 White/black optionalamplifier. front-mountorrear-mountinstallation. 4 Fuse(10A) 8 Gray 3 5 Wiredremoteinput 9 Gray/black 1 DINFront-mount Hard-wiredremotecontroladaptorcanbe a Green 2 4 connected(soldseparately). b Green/black 1 I
Краткое содержание страницы № 8
English Section Appendix 03 Installation AdditionalInformation # Makesurethattheunitisinstalledsecurelyin 3 Pulltheunitoutofthedashboard. Built-inCDPlayer Troubleshooting place.Anunstableinstallationmaycauseskip- Message Cause Action pingorothermalfunctions. Symptom Cause Action ERROR-11,12, Thediscisdirty. Cleanthedisc. 17,30 Thedisplay Youdidnotper- Performoperation Thediscis Replacethedisc. DINRear-mount automatically formanyopera- again. scratched. returnstothe tionwithinabout ERROR-10,11, T
Краткое содержание страницы № 9
English Appendix Appendix AdditionalInformation AdditionalInformation FrequentloadingandejectingofaDualDiscmayre- UnfinalizedCD-R/CD-RWdiscplayback isnotpossi- Message Cause Action Message Cause Action sultinscratchesonthedisc.Seriousscratches can ble. NOAUDIO Thereareno Transfertheaudio ERROR-19 Communication Performoneof the leadtoplaybackproblemsonthisunit.Insome songs. filestotheUSB failed. followingopera- Donottouchtherecordedsurfaceof thediscs. cases,aDualDiscmaybecomestuckinthediscload- s
Краткое содержание страницы № 10
English Appendix Appendix AdditionalInformation AdditionalInformation Supplementalinformation MP3 Sequenceofaudiofiles Specifications Supplyof thisproductonlyconveysalicense Onlythefirst32characterscanbedisplayedasafile Theusercannotassignfoldernumbersand General forprivate,non-commercialuseanddoesnot name(includingthefileextension)orafoldername. specifyplaybacksequenceswiththisunit. Ratedpowersource ……………14.4VDC conveyalicensenorimplyanyrighttouse (allowablevoltagerange: Thisunitmayno
Краткое содержание страницы № 11
English Appendix AdditionalInformation USB USBstandardspecification ……………………………………………..USB2.0fullspeed Maximum currentsupply ….500mA USBClass ……………………………..MSC(MassStorageClass) Filesystem …………………………….FAT12,FAT16,FAT32 WMAdecodingformat ………Ver.7,7.1,8,9,10,11,12 (2chaudio) (WindowsMediaPlayer) MP3decodingformat ………..MPEG-1&2AudioLayer3 WAVsignalformat ………………LinearPCM&MSADPCM (Non-compressed) FM
Краткое содержание страницы № 12
Español Sección Sección 01 Antesdecomenzar Utilizacióndeestaunidad 02 Graciasporhaberadquiridoesteproducto Nota Unidadprincipal Mandoadistancia PIONEER. Lasoperacionesserealizaninclusosielmenúse Leacondetenimientoestemanualantesde 124 3 5 6 e cancelaelmenúantesdeconfirmar. utilizarelproductoporprimeravezparaque puedadarleelmejorusoposible.Esmuyim- Mododemo portantequeleayobservelainformaciónque f aparecebajolosmensajesdeADVERTEN- Importante 7 k CIAyPRECAUCIÓNenestemanual. Una ! Sinoseconectaelca
Краткое содержание страницы № 13
Español Sección Sección 02 Utilizacióndeestaunidad Utilizacióndeestaunidad 02 Indicacionesdepantalla Funcionesbásicas Encendidodelaunidad ADVERTENCIA 1 PulseS(SRC/OFF)paraencenderlaunidad. Importante 1 ! Mantengalapilafueradelalcancedelos Apagado delaunidad ! Procedaconcuidadoalretirarocolocarel niños.Encasodeingestiónaccidentalde 1 MantengapresionadoS(SRC/OFF)hastaquese paneldelantero. ésta,consulteaunmédicodeinmediato. apaguelaunidad. ! Evitesometerelpaneldelanteroaimpactos ! Laspilasobaterías
Краткое содержание страницы № 14
Español Sección Sección 02 Utilizacióndeestaunidad Utilizacióndeestaunidad 02 Almacenamientoyrecuperación Lasoperacionesdelmenú BSM(memoriadelasmejoresemisoras) Avance rápidooretroceso 1 Mantengapulsadocod. deemisorasparacadabanda sonidénticasparalosajustes BSM(memoriadelasmejoresemisoras)guarda ! Alreproduciraudiocomprimido,nohaysonido automáticamentelasseisemisorasmásfuertesorde- Usodelosbotonesdeajustede duranteelavancerápidooelretroceso. defunción/ajustesdeaudio/ nadas porlaintensidaddelaseñ
Краткое содержание страницы № 15
Español Sección Sección 02 Utilizacióndeestaunidad Utilizacióndeestaunidad 02 Visualizacióndeunalistadelosarchivos(olascarpe- REPEAT(repeticióndereproducción) FAD/BAL(ajustedelfader/balance) Sepuedeajustarlafrecuenciadecorteyelnivelde tas)delacarpetaseleccionada salidacuandolasalidadesubgravesestáactivada. 1 Trasseleccionarunacarpeta,pulseM.C. 1 PulseM.C.paramostrarelmodo deajuste. 1 PulseM.C.paramostrarelmodo deajuste. Sólolasfrecuenciasmásbajasqueaquellas enla gamaseleccionadasegeneranporelalt
Краткое содержание страницы № 16
Español Sección Sección 02 Utilizacióndeestaunidad Utilizacióndeestaunidad 02 UsodeunafuenteAUX CLOCKSET(ajustedelreloj) Esteajustepermitecambiar lafuente aUSBautomá- ticamente. 1 Inserteelminiconectorestéreoenelco- 1 PulseM.C.paramostrarelmodo deajuste. 1 PulseM.C.paraactivarodesactivarelplugand nectordeentradaAUX. 2 PulseM.C.paraseleccionarelsegmentodela play. pantalla delrelojquedeseaajustar. ON –SieldispositivodealmacenamientoUSB 2 PresioneS(SRC/OFF)paraseleccionar Hora—Minuto estáconectado,
Краткое содержание страницы № 17
T R A T Español S N O a a a Sección Sección 03 Instalación Instalación 03 ! Paraevitarcortocircuitos,sobrecalentamiento Realiceestasconexionescuandoestéusando Estaunidad Conexiones ofallosdefuncionamiento,asegúresedese- unaltavozdesubgravessinelamplificadorop- 1 2 ADVERTENCIA guirlassiguientesinstrucciones. cional. — Desconecteelterminalnegativodelabate- ! Utilicealtavocesdemásde50W(valordesa- 1 ríaantesdelainstalación. lida)ydeentre4Wy8W(valordeimpedan- LR — Asegureelcableadoconpinzasparaca- ci
Краткое содержание страницы № 18
Español Sección Sección 03 Instalación Instalación 03 j Alusarunaltavozdesubgravesde70W(2 ! Consulteasudistribuidorsiparalainstala- 2 Fijeelmanguitodemontajeutilizando MontajetraseroDIN Ω),conecteelmismoaloscablesvioletayvio- ciónesnecesariotaladrarorificiosohacer undestornilladorparadoblarlaspestañas 1 Determinelaposicióncorrecta,de leta/negrodeestaunidad.Noconectenadaal otrasmodificacionesalvehículo. metálicas(90°)ycolocarlasensulugar. modoquelosorificiosdelsoporteydella- cableverdenialverde/n
Краткое содержание страницы № 19
Español Sección Apéndice 03 Instalación Informaciónadicional 3 Extraigalaunidaddelsalpicadero. cano,asegúresedeanotarelmensajede Solucióndeproblemas error. Síntoma Causa Resolución ReproductordeCDincorporado Lapantalla Noharealizado Realicelaopera- Mensaje Causa Resolución vuelveautomá- ningunaopera- cióndenuevo. ticamenteala ciónenaproxi- ERROR-11,12, Eldiscoestá Limpieeldisco. visualización madamente30 17,30 sucio. normal. segundos. Eldiscoestára- Reemplaceel Lagamadere- Dependiendode Seleccio
Краткое содержание страницы № 20
Español Apéndice Apéndice Informaciónadicional Informaciónadicional DispositivodealmacenamientoUSB Lacondensaciónpuedeafectartemporalmenteal Mensaje Causa Resolución Mensaje Causa Resolución rendimientodelreproductor.Dejequeseadapteala Mensaje Causa Resolución N/AUSB Eldispositivo !Conecteunre- ERROR-23 Eldispositivode Eldispositivodeal- temperaturamáscálidaduranteaproximadamente USBconectado productordeaudio almacenamiento macenamiento NODEVICE Siestádesactiva- !Active “plugand unahora.Además,s
-
Pioneer DEH-2350UB — page 1
Português (B) Español English Owner’ s Manual Manual de instrucciones Manual do proprietário DEH-2350UB DEH-2350UBG DEH-2350UBSW CD RDS RECEIVER REPRODUC T OR DE CD CON RECEPT OR RDS RECEPT OR DE CD RDS <CRD4530-A/N>1 …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 2
Thank you for purchasing this PIONEER product. T o ensure proper use, please read through this manual before using this product. It is espe- cially important that you read and obser ve WARNING s and CAUTION s in this manual. Please keep the manual in a safe and accessible place for futur e reference. About this unit CAUTION ! Do not allow this unit …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 3
Display indication 4 5 6 3 8 a b 9 1 2 7 Indicator State 1 Main dis- play sec- tion ! T uner: band and frequency ! Program service name ! Built-in CD player and USB: elapsed playback time and text information 2 c An upper tier of folder or menu exists. 3 d A lower tier of folder or menu ex- ists. 4 (list) The list function is operated. 5 (artist) T …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 4
T uner Basic Operations Selecting a band (DEH-2350UB/DEH-2350UBG) 1 Press B (BAND/ESC) until the desired ba nd ( F1 , F2 , F3 for FM or AM1 ) is displayed. (DEH-2350UBSW) 1 Press B (BAND/ESC) until the desired ba nd ( F1 / F2 / F3 for FM, MW or S1 / S2 for Short Wave) is displayed. ! Y ou cannot receive S1 / S2 ba nd depending on the area. Manual t …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 5
3 T urn M.C. to select the function. After selecting, per form the following proce- dures to set the function. REPEA T (repeat play) 1 Press M.C. to display the setting mode. 2 T urn M.C. to select a repeat play range. For details, refer to Selecting a repeat play range on the previous page. 3 Press M.C. to confirm the selection. RANDOM (random pla …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 6
The rear speaker leads output and RCA output can be used for full- range speaker or subwoofer connection. If you switch to REAR -SP : SW , you can connect a rear speaker lead directly to a subwoofer without using an auxiliar y amp. Initially, REAR-SP is set for rear full-range speaker connection ( FUL ). 1 Press M.C. to display the setting mode. 2 …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 7
1 P ower cord input 2 Rear output or subwoofer output 3 Antenna input 4 F use (10 A) 5 Wired remote input Hard-wired remote control adaptor can be connected (sold separately). Power cord Perform these connections when not connect- ing a rear speaker lead to a subwoofer . 1 8 9 c d 6 3 2 4 5 7 a b e f h g LR F R Perfo …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 8
# Make sure that the unit is installed securely in place. An unstable installation may cause skip- ping or other malfunctions. DIN Rear -mount 1 Determine the appropriate position where the holes on the bracket and the side of the unit match. 2 Tighten two screws on each side. 1 2 3 1 T russ screw (5 mm × 8 mm) 2 Mounting bracket 3 Dashboard or co …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 9
Message Cause Action NO AUDIO There are no songs. T ransfer the audio files to the USB storage device and connect. The connected USB storage de- vice has security enabled Follow the USB storage device in- structions to dis- able the security. SKIPPED The connected USB storage de- vice contains WMA files em- bedded with Windows Med- ia ä DRM 9/10 P …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 10
Supplemental information Only the first 32 characters can be displayed as a file name (including the file extension) or a folder name. This unit may not operate correctly depending on the application used to encode WMA files. There may be a slight delay at the start of playback of audio files embedded with image data or audio files stored on a USB …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 11
USB USB standard specification …………………………………………….. USB 2.0 full speed Maximum current supply …. 500 mA USB Class …………………………….. MSC (Mass Storage Class) File system ……………………………. FA T12, FA T16, FA T32 WMA decoding format ……… Ver . 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2ch audi …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 12
Gracias por haber adquirido este producto PIONEER. Lea con detenimiento este manual antes de utilizar el producto por primera vez para que pueda darle el mejor uso posible. Es muy im- portante que lea y obser ve la información que aparece bajo los mensajes de ADVERTEN- CIA y PRECAUCIÓN en este manual. Una vez leído, guarde el manual en un lugar …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 13
Indicaciones de pantalla 4 5 6 3 8 a b 9 1 2 7 Indicador Estado 1 Sección principal de la pan- talla ! Sintonizador: banda y fre- cuencia ! Nombre del ser vicio de pro- grama ! Reproductor de CD incorpora- do y USB: tiempo de repro — ducción transcurrido e información de texto 2 c Existe un nivel, carpeta o menú superior . 3 d Existe un nivel, …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 14
Las operaciones del menú son idénticas para los ajustes de función/ajustes de audio/ ajustes iniciales/listas P ara volver a la visualización anterior P ara volver a la lista anterior (la carpeta de un nivel superior) 1 Pulse . P ara volver al menú principal P ara volver al nivel superior de la lista 1 Mantenga pulsado . P ara volver a la visu …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 15
Visualización de una lista de los archivos (o las carpe- tas) de la carpeta seleccionada 1 T ras seleccionar una carpeta, pulse M.C. Reproducción de una canción de la carpeta seleccio- nada 1 T ras seleccionar una carpeta, manteng a pulsado M.C. Operaciones avanzadas mediante el uso de botones especiales Selección de una gama de repetición de …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 16
CLOCK SET (ajuste del reloj) 1 Pulse M.C. para mostrar el modo de ajuste. 2 Pulse M.C. para seleccionar el segmento de la pantalla del reloj que desea ajustar . Hora — Minuto 3 Haga girar M.C. para ajustar el reloj. FM STEP (paso de sintonía de FM) El paso de sintonía de FM que utiliza la sintonización por búsqueda se pue de cambiar entre 100 …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 17
Conexiones ADVERTENCIA ! Utilice altavoces de más de 50 W (valor de sa- lida) y de entre 4 W y8 W (valor de impedan- cia). No utilice altavoces de 1 W a3 W con esta unidad. ! El cable negro es el cable a tierra. Cuando ins- tale esta unidad o el amplificador de potencia (vendido por separado), siempre conecte pri- mero el cable a tierra. Compruebe …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 18
j Al usar un altavoz de subgraves de 70 W (2 Ω ), conecte el mismo a los cables violeta y vio- leta/negro de esta unidad. No conecte nada al cable verde ni al verde/negro. k No se utiliza. l Altavoz de subgraves (4 Ω )×2 Notas ! Con un sistema de 2 altavoces, no conecte ningún otro aparato a las salidas de cable que no estén conectadas a los a …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 19
3 Extraiga la unidad del salpicadero. Retirada y colocación del panel delantero Puede extraer el panel delantero para proteger la unidad contra robo. Pulse el botón de soltar , empuje el panel de- lantero hacia arriba y tire de él hacia sí. P ara obtener más información, consulte Ex- tracción del panel delantero para proteger la uni- dad con …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 20
Dispositivo de almacenamiento USB Mensaje Causa Resolución NO DEVICE Si está desactiva- do “ plug and play ” , no hay nin- gún dispositivo de almacena- miento USB co- nectado. ! Active “ plug and play ” . ! Conecte un dis- positivo de almace- namiento USB compatible. FRMT READ A veces se pro- duce un retraso entre el comien- zo de la rep …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 21
Compatibilidad con audio comprimido (disco, USB) WMA Extensión de archivo: .wma V elocidad de grabación: 48 kbps a 320 kbps (CBR), 48 kbps a 384 kbps (VBR) F recuencia de muestreo: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Windows Media Audio Professional, Lossless, Voice/ DRM Stream/Stream con vídeo: no compatible MP3 Extensión de archivo: .mp3 V elocidad de g …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 22
Especificaciones Generales F uente de alimen tación nominal …………………………………………….. 14,4 V CC (gama de tensión permisi- ble: 12,0 V a 14,4 V CC) Sistema de derivación a tierra …………………………………………….. Tipo negativo Consumo máximo de corriente …………………………………….. …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 23
Agradecemos por você ter adquirido este produto PIONEER. Leia este manual antes de utilizar o produto para garantir seu uso adequado. É especial- mente importante que você leia e obser ve as ADVERTÊNCIAS e os A VISOS neste ma- nual. Guarde-o em local segur o e acessível para referência futura. Sobre esta unidade AVISO ! Não permita que esta …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 24
Indicação no display 4 5 6 3 8 a b 9 1 2 7 Indicador Estado 1 Seção prin- cipal do display ! Sintonizador: banda e fre- quência ! Nome do ser viço do progra- ma ! CD player incorporado e USB: tempo de reprodução decorri- do e informações de texto 2 c Há uma camada superior da pasta ou do menu. 3 d Há uma camada inferior da pasta ou do m …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 25
As operações de menu são idênticas às dos ajustes de função/ajustes de áudio/ /ajustes iniciais/listas Retorno à visualização anterior Retorno à lista anterior (a pasta que está um nível acima) 1 Pressione . Retorno ao menu principal Retorna à camada superior de lista 1 Pressione e segure . Retorno à visualização normal Cancela o …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 26
Visualização de uma lista de arquivos (ou pa stas) na pasta selecionada 1 Quando uma pasta estiver selecionada, pressione M.C. Reprodução de uma música na pasta seleci onada 1 Quando uma pasta estiver selecionada, pressione e segure M.C. Operações avançadas utilizando botões especiais Seleção de uma série de reprodução com repetição …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 27
CLOCK SET (Ajuste da hora) 1 Pressione M.C. para visualizar o modo de ajuste. 2 Pressione M.C. para selecionar o segmento do display de hora que deseja ajus tar . Horas — Minutos 3 Gire M.C. para ajustar a hora. FM STEP (P asso de sintonia FM) O passo de sintonia FM empregado pela sintonia por busca pode ser alternado entre 100 kHz, o passo pro- …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 28
Conexões ADVERTÊNCIA ! Utilize alto-falantes com mais de 50 W (valor de saída) e entre 4 W a8 W (valor de impedân- cia). Não utilize alto-falantes de 1 W a3 W nesta unidade. ! O cabo preto é o terra. Ao instalar esta unida- de ou amplificador de potência (vendido sepa- radamente), conecte primeiro o fio terra. Certifique-se de que o fio terr …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 29
j Ao utilizar um alto-falante de graves secundá- rio de 70 W (2 Ω ), certifique-se de conectá-lo aos fios condutores violeta e violeta/preto desta unidade. Não conecte nada aos fios condutores verde e verde/preto. k Não utilizado. l Alto-falante de graves secundário (4 Ω )×2 Notas ! Com um sistema de 2 alto-falantes, não co — necte nada ao …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 30
3 Puxe a unidade para fora do painel. Remoção e reconexão do painel frontal V ocê pode remover o painel frontal para prote- ger a unidade contra roubo. Pressione o botão para desencaixar , empurre o painel frontal para cima e puxe-o em sua di- reção. P ara obter detalhes, consulte Remoção do pai- nel frontal para pr oteger a unidade contra …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 31
Dispositivo de armazenamen to USB Mensagem Causa Ação NO DEVICE Quando a função plug and play está desativada, não há um dispo- sitivo de armaze- namento USB conectado. ! Ative a função plug and play . ! Conecte um dis- positivo de armaze- namento USB compatível. FRMT READ Às vezes, há um atraso entre o iní- cio da reprodu- ção e o i …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 32
MP3 Extensão de arquivo: .mp3 T axa de bit: 8 kbps a 320 kbps (CBR), VBR F reqüência de amostragem: 16 kHz a 48 kHz (32, 44,1, 48 kHz para ênfase) V ersão de identific ação ID3 compatível: 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4 (a versão de identificação ID3 2.x tem priorida- de sobre a versão 1.x.) Lista de reprodução M3u: Não compatível MP3i (MP …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 33
Especificações Geral Fonte de alimentação nominal …………………………………………….. 14,4 V CC (faixa de tensão permissível: 12,0 V a 14,4 V CC) Sistema de aterramento …… Tipo negativo Consumo máx. de energia …………………………………………….. 10,0 A Dimensões (L × A × P): DIN Chassi …………. …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 34
感 謝 您 購買 本 先 鋒 產 品 。 為 確 保使 用 方 式 正 確 ， 使 用 本 產 品 前 請詳 閱 本 手 冊 。 尤 為 重 要 的 是 要 閱 讀 並 遵 照 本 手 冊 中 的 警 告 與 注 意 。 請 將 本 手 冊 存 放於 安 全 及 將 來 參 考 時 方 便 取 得 的 地 方 。 關 於 本 機 注 意 ! 請 …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 35
指 示 器 狀 態 7 （ 歌 曲 ） 顯 示 曲 目 （ 歌 曲 ） 名 稱 。 操 作 清 單 時 ， 已 選 擇 可 播 放 的 音 訊 檔 案 。 8 LOC 本 地 頻 道 搜 尋 開 啟 。 9 （ 重 播 ） 曲 目 或 資 料 夾 重 播 開 啟 。 a （ 隨 機 播 放 ） 隨 機 播 放 開 啟 。 b （ 數 位 音 樂 修 補 ） 數 …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 36
2 按 下 其 中一 個 預 設調 頻 按 鈕 （ 1 至 6 ） 以 選 擇 所 需 的 電 台 。 # 在 頻 率 顯 示 過 程 中 ， 您 也 可 以 按 a 或 b 來 調 用 儲 存 的 廣 播 電 台 。 切 換 顯 示 幕 選 擇 所 需 的 文 字 資 訊 % 按 。 程 式 服 務 名 稱 － 頻 率 # 顯 示 幕 上 會 出 現 頻 率 …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 37
TONE CTRL （ 等 化 器 調 整 ） ! 經 調 整 的 等 化 器 曲 線 設 定 會 儲 存 在 CUSTOM 中 。 1 按 M.C. 顯 示 設 定 模 式 。 2 按 M.C. 可 選 擇 BASS （ 低 音 ）／ MID （ 中 音 ）／ TREBLE （ 高 音 ） 。 3 轉 動 M.C. 可 調 整 電 平 。 調 整 範 圍 ： +6 至 -6 LOUDNESS （ 響 度 ） 響 ? …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 38
連 接 警 告 ! 使 用 超 過 50 W （ 輸 出 值 ） 與 介 於 4 W 至 8 W （ 阻 抗 值 ） 的 揚 聲 器 。 本 機 請 勿 使 用 1 W 至 3 W 揚 聲 器 。 ! 黑 色 纜 線 為 接 地 。 安 裝 本 機 或 功 率 放 大 器 （ 另 售 ） 時 ， 請 確 實 優先 連 接接 地 線 。 確 定 接 地 線 已 正 確 連 …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 39
! 請 勿 使 用 未 獲 授 權 的 部 分 ， 這 麼 做 可 能 會 造 成 故 障 。 ! 若 安 裝 需 要 在 車 輛 上 鑽 孔 或 進 行 其 他 修 改 ， 請 洽 詢 您 的 經 銷 商 。 ! 請 勿 將 本 機 安 裝 在 ： — 可 能 會 干 擾 車 輛 操 作 的 位 置 。 — 因 突 然 停 車 可 能 會 傷 及 乘 …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 40
故 障 排 除 故 障 情 況 原 因 措 施 顯 示 畫 面 會 自 動 返 回 一 般 顯 示 畫 面 。 您 無 法 在 30 秒 內 執 行 任 何 操 作 。 再 執 行 操 作 一 次 。 重 播 範 圍 意 外 變 更 。 選 擇 其 他 資 料 夾 或 曲 目 ， 或 快 速 前 進 ／ 快 速 倒 轉 時 ， 根 據 重 播 範 圍 …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 41
壓 縮 音 訊 相 容 性 （ 碟 片 、 USB ） WMA 副 檔 名 ： .wma 位 元 率 ： 48 kbps 至 320 kbps （ CBR ）， 48 kbps 至 384 kbps （ VBR ） 取 樣 頻 率 ： 32 kHz 、 44.1 kHz 、 48 kHz Windows Media Audio Professional 、 Lossless 、 語 音 /DRM 資 料 流 ／ 視 訊 資 料 流 ： 不 相 容 MP3 副 檔 名 ： .m …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 42
USB USB 標 準 規 格 ………………………… USB 2.0 全 速 版 最 大 電 流 供 應 ………………………. 500 mA USB 等 級 …………………………………. MSC （ 大 量 儲 存 等 級 ） 檔 案 系 統 ……………………………….. FAT12 、 FAT16 、 FAT32 WMA 解 碼 格 式 ……………………. …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 43
ﺍ ﻟ ﻤ ﻮ ﺍ ﺻ ﻔ ﺎ ﺕ ﻋ ﺎ ﻡ ﻣ ﺼ ﺪ ﺭ ﺍ ﻟ ﻄ ﺎ ﻗ ﺔ ﺍ ﻟ ﻤ ﺤ ﺪ ﺩ ……………………. ١٤٫٤ ﻓ ﻮ ﻟ ﺖ ﺗ ﻴ ﺎ ﺭ ﻣ ﺴ ﺘ ﻤ ﺮ ) ﻣ ﺪ ﻯ ﻧ ﻄ ﺎ ﻕ ﺍ ﻟ ﺠ ﻬ ﺪ ﺍ ﻟ ﻤ ﺴ ﻤ ﻮ ﺡ ﺑ ﻪ : ١٢٫٠ ﻓ ﻮ ﻟ ﺖ ﺇ ﻟ ﻰ ﻓ ﻮ ﻟ ﺖ ١٤٫٤ ? …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 44
ﻛ ﺜ ﺮ ﺓ ﺇ ﺩ ﺧ ﺎ ﻝ ﻭ ﺇ ﺧ ﺮ ﺍ ﺝ ﺍ ﻟ ﻘ ﺮ ﺹ ﺍ ﻟ ﻤ ﺰ ﺩ ﻭ ﺝ DualDisc ﻳ ﻤ ﻜ ﻦ ﺃ ﻥ ﻳ ﺆ ﺩ ﻱ ﺇ ﻟ ﻰ ﺧ ﺪ ﻭ ﺵ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍ ﻟ ﻘ ﺮ ﺹ . ﻭ ﺍ ﻟ ﺨ ﺪ ﻭ ﺵ ﺍ ﻟ ﻜ ﺒ ﻴ ﺮ ﺓ ﻳ ﻤ ﻜ ﻦ ﺃ ﻥ ﺗ ﺆ ﺩ ﻱ ﺇ ﻟ ﻰ ﻣ ﺸ ﺎ ﻛ ﻞ ﻓ …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 45
ﺣ ﻞ ﺍ ﻟ ﻤ ﺸ ﺎ ﻛ ﻞ ﺍ ﻷ ﻋ ﺮ ﺍ ﺽ ﺍ ﻟ ﺴ ﺒ ﺐ ﺍ ﻹ ﺟ ﺮ ﺍ ﺀ ﺗ ﻌ ﻮ ﺩ ﺍ ﻟ ﺸ ﺎ ﺷ ﺔ ﺗ ﻠ ﻘ ﺎ ﺋ ﻴ ً ﺎ ﺇ ﻟ ﻰ ﺍ ﻟ ﻮ ﺿ ﻊ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﺩ ﻱ . ﻟ ﻢ ﺗ ﻘ ﻢ ﺑ ﺘ ﻨ ﻔ ﻴ ﺬ ﺃ ﻳ ﺔ ﻋ ﻤ ﻠ ﻴ ﺎ ﺕ ﺧ ﻼ ﻝ ﺣ ﻮ ﺍ ﻟ ﻲ ٣٠ …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 46
! ﻻ ﺗ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﺃ ﺟ ﺰ ﺍ ﺀ ﻏ ﻴ ﺮ ﻣ ﺮ ﺧ ﺼ ﺔ ﺣ ﻴ ﺚ ﻗ ﺪ ﻳ ﺘ ﺴ ﺒ ﺐ ﺫ ﻟ ﻚ ﻓ ﻲ ﺣ ﺪ ﻭ ﺙ ﺃ ﻋ ﻄ ﺎ ﻝ . ! ﺍ ﺳ ﺘ ﺸ ﺮ ﺍ ﻟ ﻮ ﻛ ﻴ ﻞ ﺇ ﺫ ﺍ ﻛ ﺎ ﻥ ﺍ ﻟ ﺘ ﺮ ﻛ ﻴ ﺐ ﻳ ﺘ ﻄ ﻠ ﺐ ﺛ ﻘ ﺐ ﻓ ﺘ ﺤ ﺎ ﺕ ﺃ ﻭ ﺗ ﻌ ﺪ …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 47
ﺍ ﻟ ﺘ ﻮ ﺻ ﻴ ﻼ ﺕ ﺗ ﺤ ﺬ ﻳ ﺮ ! ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﺳ ﻤ ﺎ ﻋ ﺎ ﺕ ﺑ ﻄ ﺎ ﻗ ﺔ ﺃ ﻛ ﺜ ﺮ ﻣ ﻦ ٥٠ ﻭ ﺍ ﺕ ) ﻗ ﻴ ﻤ ﺔ ﺍ ﻟ ﺨ ﺮ ﺝ ( ﻭ ﺑ ﻴ ﻦ ٤ ﺃ ﻭ ﻡ ﺇ ﻟ ﻰ ٨ ﺃ ﻭ ﻡ ) ﻗ ﻴ ﻤ ﺔ ﺍ ﻟ ﻤ ﻌ ﺎ ﻭ ﻗ ﺔ ( . ﻻ ﺗ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﺍ ﻟ …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 48
! ﻳ ﺘ ﻢ ﺗ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ ﺇ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ ﺍ ﺕ ﻣ ﻨ ﺤ ﻨ ﻰ ﺍ ﻟ ﻤ ﻮ ﺍ ﺯ ﻥ ﺍ ﻟ ﻤ ﻀ ﺒ ﻮ ﻃ ﺔ ﻓ ﻲ CUSTOM . 1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ M.C. ﻟ ﻌ ﺮ ﺽ ﻭ ﺿ ﻊ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ . 2 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ M.C. ﻻ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ BASS ) ﺟ ﻬ ﻴ ﺮ ( / MID ) ﻣ ﺘ ﻮ ﺳ ﻂ ( …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 49
ﺗ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ ﺍ ﻟ ﻤ ﺤ ﻄ ﺎ ﺕ ﻭ ﺍ ﺳ ﺘ ﺪ ﻋ ﺎ ﺅ ﻫ ﺎ ﻟ ﻜ ﻞ ﻣ ﻮ ﺟ ﺔ ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﺍ ﻡ ﺃ ﺯ ﺭ ﺍ ﺭ ﺍ ﻟ ﻤ ﻮ ﺍ ﻟ ﻔ ﺔ ﺍ ﻟ ﻤ ﻬ ﻴ ﺄ ﺓ ﻣ ﺴ ﺒ ﻘ ً ﺎ ١ ﻋ ﻨ ﺪ ﻣ ﺎ ﺗ ﻌ ﺜ ﺮ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍ ﻟ ﻤ ﺤ ﻄ ﺔ ﺍ ﻟ ﺘ ﻲ ﺗ ﺮ ﻳ …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 50
ﺍ ﻟ ﻤ ﺆ ﺷ ﺮ ﺍ ﻟ ﺤ ﺎ ﻟ ﺔ 8 LOC ﻣ ﻮ ﺍ ﻟ ﻔ ﺔ ﺍ ﻟ ﺒ ﺤ ﺚ ﺍ ﻟ ﻤ ﺤ ﻠ ﻲ ﻗ ﻴ ﺪ ﺍ ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ . 9 ) ﺗ ﻜ ﺮ ﺍ ﺭ ( ﺗ ﻜ ﺮ ﺍ ﺭ ﺍ ﻟ ﻤ ﺠ ﻠ ﺪ ﺃ ﻭ ﺍ ﻟ ﻤ ﻘ ﻄ ﻮ ﻋ ﺔ ﻗ ﻴ ﺪ ﺍ ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ . a ) ﻋ ﺸ ﻮ ﺍ ﺋ ﻲ ( ﺍ …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 51
ﺷ ﻜ ﺮ ً ﺍ ﻟ ﺸ ﺮ ﺍ ﺀ ﻫ ﺬ ﺍ ﺍ ﻟ ﻤ ﻨ ﺘ ﺞ ﻣ ﻦ PIONEER . ﻟ ﻠ ﺘ ﺄ ﻛ ﺪ ﻣ ﻦ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﺍ ﻡ ﺍ ﻟ ﺼ ﺤ ﻴ ﺢ ، ﻳ ﺮ ﺟ ﻰ ﻗ ﺮ ﺍ ﺀ ﺓ ﻫ ﺬ ﺍ ﺍ ﻟ ﺪ ﻟ ﻴ ﻞ ﺟ ﻴ ﺪ ً ﺍ ﻗ ﺒ ﻞ ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﺍ ﻡ ﻫ ﺬ ﺍ ﺍ ﻟ ﻤ ﻨ ﺘ ﺞ …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 52
٢١ Fa ٢٠ Fa ﯽﺳﺭﺎﻓ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻪﻤﯿﻤﺿ USB USB ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﻞﻣﺎﮐ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ USB 2.0 …………………………………………………………… ﺮﭙﻣﺁ ﯽﻠﯿﻣ ۵٠٠ ……………………… ﯽﻧﻮﻨﮐ یﺩﻮﺟﻮﻣ ﺮﺜ …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 53
١٩ Fa ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻪﻤﯿﻤﺿ . ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺮﯿﺧﺫ ، USB ﻩﺮﯿﺧﺫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ یﻭﺎﺣ ﻪﺷﻮﭘ 3 ﯽﻟﺍﻮﺗ ﺪﯿﻧﺍﻮﺘﻧ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ،ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻂﯿﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ،ﺩﻮﺟﻭ ﻦﯾﺍ ﺎﺑ . ﺪﯿﻨﮐ ? …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 54
١٧ Fa ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻪﻤﯿﻤﺿ ﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺶﺨﭘ ﻭ ﺎﻫ ﮏﺴﯾﺩ . ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﯾﺯ ﻡﺭﺁ ﻭﺩ ﺯﺍ ﯽﮑﯾ یﺍﺭﺍﺩ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﮏﺴﯾﺩ ﺯﺍ ﻂﻘﻓ ﯽﺘﻧ? …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 55
١۵ Fa ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻪﻤﯿﻤﺿ ﺐﯿﻋ ﻊﻓﺭ ﺖﻣﻼﻋ ﺖﻠﻋ ﻡﺯﻻ ﻡﺍﺪﻗﺍ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺶﯾﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ . ﺩﺩﺮﮔ ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﻝﻮﻤﻌﻣ ﹰ ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﯽﻠﻤﻋ ﭻﯿﻫ ﻪﯿﻧﺎﺛ ٣? …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 56
ﺶﺨﺑ ١٣ Fa ﺐﺼﻧ ٠٢ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ 1 . ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﮓﻧﺭ ﺪﯿﻔﺳ / ﯽﺑﺁ ﻢﯿﺳ ﻪﺑ ( ﺪﺳﺭ ﯽﻣ ﺵﻭﺮﻓ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ) ﺮﯾﺎﻓ ﯽﻠﭙﻣﺁ 2 ( ﺪﺳﺭ ﯽﻣ ﺵﻭﺮﻓ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ) RCA یﺎﻫ ﻞﺑ …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 57
ﺶﺨﺑ ١١ Fa ﺐﺼﻧ ٠٢ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﺭﺍﺪﺸﻫ ﺎﺗ ﻢﻫﺍ ۴ ﻦﯿﺑ ﻭ ( ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺭﺍﺪﻘﻣ ) ﺕﺍﻭ ۵٠ ﺯﺍ ﺮﺗﻻﺎﺑ یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺯﺍ ﺎﺗ ﻢﻫﺍ ١ یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺯﺍ . ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ( ﺲﻧﺍﺪﭙﻣﺍ ﺭﺍﺪﻘﻣ ) ﻢﻫ? …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 58
ﺶﺨﺑ ٩ Fa ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ٠١ ( ﻊﺒﻨﻣ ﺢﻄﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗ ) SLA ﮏﯾﺮﻫ یﺍﺪﺻ ﺢﻄﺳ ﻪﮐ ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ( ﻊﺒﻨﻣ ﺢﻄﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗ ) SLA ﻦﯿﺑ ﺯﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﯽﺳﺎﺳﺍ ﯽﺗﻮﺻ ﺕﺍ? …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 59
ﺶﺨﺑ ٧ Fa ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ٠١ USB یﺯﺎﺳ ﻩﺮﯿﺧﺫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﻭﺭﺩ یﺎﻫ ﻞﯾ ﺎﻓ ﺶﺨﭘ ﻒﻗﻮﺗ ﻊﻄﻗ ﻥﺎﻣﺯ ﺮﻫ ﺭﺩ ﺍﺭ USB یﺯﺎﺳ ﻩﺮﯿﺧﺫ ﻩﺎﮕﺘﺳ ﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ 1 . ﺪﯿﻨﮐ ﻪﺷ …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 60
ﺶﺨﺑ ۵ Fa ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ٠١ ﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ . ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺍﺭ M.C. ﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﻢﯿﻈ ﻨﺗ یﺍﺮﺑ 1 ﺶﯾﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﻭ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺎﯾ ﻦﺷﻭﺭ ﺶﯾﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺗ ﺪﯾﺭﺍﺪﻬ …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 61
ﺶﺨﺑ ٣ Fa ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ٠١ ﯽﻠﺻﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ 1 24 5 6 3 78 a b c d 9 ﺶﺨﺑ ﺶﺨﺑ 1 S (SRC/OFF) 8 ( ﺶﯾﺎﻤﯿﭘ / ﺶﯾﺎﳕ / ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ) 2 ( ﺝﻭﺮﺧ ) 9 / / / 3 ( ﺖﺴﯿﻟ ) a DISP OFF/ 4 (M.C.) ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﻝﺮﺘﻨﮐ b ۶ …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 62
<CRD4530-A/N>62 …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 63
<CRD4530-A/N>63 …
-
Pioneer DEH-2350UB — page 64
PIONEER CORPORA TION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JAP AN PIONEER ELECTR ONICS (USA) INC. P .O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/Belgique TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTR ONICS ASIACENTRE PTE. L TD . 253 Ale …
Краткое содержание страницы № 1
English Español Português (B)
CD RDS RECEIVER
REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS
RECEPTOR DE CD RDS
DEH-2350UB
Owner’s Manual
Manual de instrucciones
DEH-2350UBG
Manual do proprietário
DEH-2350UBSW
1
Краткое содержание страницы № 2
English Section Section 01 BeforeYouStart Operatingthisunit 02 ThankyouforpurchasingthisPIONEER Headunit Remotecontrol CAUTION: product. USEOFCONTROLORADJUSTMENTOR Toensureproperuse,pleasereadthroughthis 124 3 5 6 e PERFORMANCEOFPROCEDURES manualbeforeusingthisproduct.Itisespe- OTHERTHANTHOSESPECIFIEDHEREIN ciallyimportantthatyoureadandobserve MAYRESULTINHAZARDOUSRADIATION WARNINGsandCAUTIONsinthismanual. EXPOSURE. f Please keep the manual in a safe and accessible 7 CAUTION: k place for future r
Краткое содержание страницы № 3
English Section Section 02 Operatingthisunit Operatingthisunit 02 ! Avoidsubjectingthefrontpaneltoexcessive Displayindication Adjustingthevolume CAUTION shock. 1 TurnM.C.toadjustvolume. ! UseoneCR2025(3V)lithiumbattery. 1 ! Keepthefrontpaneloutofdirectsunlightand Turningthedisplayoffandon ! Removethebatteryif theremotecontrolisnot hightemperatures. 1 Press /DISPOFFandholduntilthedisplay usedforamonthorlonger. ! Toavoiddamagetothedeviceor vehicleinter- turnsoffandon. ! Thereisadangerofexplosionif
Краткое содержание страницы № 4
English Section Section 02 Operatingthisunit Operatingthisunit 02 Note 2 UseM.C.toselectthedesiredfilename Tuner PlayingsongsonaUSBstorage device Dependingonthearea,youcannotswitchthe (orfoldername). 1 OpentheUSBconnectorcoverandpluginthe BasicOperations display. USBstoragedeviceusingaUSBcable. Changingthefileor foldername StoppingplaybackoffilesonaUSBstorage device 1 TurnM.C. Selectingaband 1 Youmay disconnecttheUSBstoragedeviceat (DEH-2350UB/DEH-2350UBG) Functionsettings Playing anytime. 1 Pre
Краткое содержание страницы № 5
English Section Section 02 Operatingthisunit Operatingthisunit 02 3 TurnM.C.toselectthefunction. EQUALIZER (equalizerrecall) SLA(sourceleveladjustment) AMSTEP(AMtuningstep)/MWSTEP(MWtuning Afterselecting,performthefollowingproce- step) SLA(SourceLevelAdjustment)letsyouadjustthevo- durestosetthefunction. 1 PressM.C.todisplaythesettingmode. lumelevelofeachsourcetopreventradicalchanges DEH-2350UBandDEH-2350UBG:AMSTEP 2 TurnM.C.toselecttheequalizer. involume whenswitchingbetweensources. DEH-2350UBSW
Краткое содержание страницы № 6
T R A T English S N O Section Section 02 Operatingthisunit Installation 03 — Disconnectthenegativeterminalofthe Turningtheclockdisplay Connections Therearspeakerleads outputandRCAoutputcanbe batterybeforeinstallation. usedfor full-rangespeakerorsubwooferconnection. onoroff If youswitchtoREAR-SP:SW,youcanconnectarear WARNING — Securethewiringwithcableclampsorad- speaker leaddirectlytoasubwoofer withoutusingan hesivetape.Wrapadhesivetapearound % Press /DISPOFFtoturntheclockdis- ! Usespeakersover50
Краткое содержание страницы № 7
English a a a Section Section 03 Installation Installation 03 1 Powercordinput 5 Rearspeaker Poweramp(soldseparately) DINfront/rearmount 2 Rearoutputorsubwooferoutput 6 White Performtheseconnectionswhenusingthe Thisunitcanbeproperlyinstalledusingeither 3 Antennainput 7 White/black optionalamplifier. front-mountorrear-mountinstallation. 4 Fuse(10A) 8 Gray 3 5 Wiredremoteinput 9 Gray/black 1 DINFront-mount Hard-wiredremotecontroladaptorcanbe a Green 2 4 connected(soldseparately). b Green/black 1 I
Краткое содержание страницы № 8
English Section Appendix 03 Installation AdditionalInformation # Makesurethattheunitisinstalledsecurelyin 3 Pulltheunitoutofthedashboard. Built-inCDPlayer Troubleshooting place.Anunstableinstallationmaycauseskip- Message Cause Action pingorothermalfunctions. Symptom Cause Action ERROR-11,12, Thediscisdirty. Cleanthedisc. 17,30 Thedisplay Youdidnotper- Performoperation Thediscis Replacethedisc. DINRear-mount automatically formanyopera- again. scratched. returnstothe tionwithinabout ERROR-10,11, T
Краткое содержание страницы № 9
English Appendix Appendix AdditionalInformation AdditionalInformation FrequentloadingandejectingofaDualDiscmayre- UnfinalizedCD-R/CD-RWdiscplayback isnotpossi- Message Cause Action Message Cause Action sultinscratchesonthedisc.Seriousscratches can ble. NOAUDIO Thereareno Transfertheaudio ERROR-19 Communication Performoneof the leadtoplaybackproblemsonthisunit.Insome songs. filestotheUSB failed. followingopera- Donottouchtherecordedsurfaceof thediscs. cases,aDualDiscmaybecomestuckinthediscload- s
Краткое содержание страницы № 10
English Appendix Appendix AdditionalInformation AdditionalInformation Supplementalinformation MP3 Sequenceofaudiofiles Specifications Supplyof thisproductonlyconveysalicense Onlythefirst32characterscanbedisplayedasafile Theusercannotassignfoldernumbersand General forprivate,non-commercialuseanddoesnot name(includingthefileextension)orafoldername. specifyplaybacksequenceswiththisunit. Ratedpowersource ……………14.4VDC conveyalicensenorimplyanyrighttouse (allowablevoltagerange: Thisunitmayno
Краткое содержание страницы № 11
English Appendix AdditionalInformation USB USBstandardspecification ……………………………………………..USB2.0fullspeed Maximum currentsupply ….500mA USBClass ……………………………..MSC(MassStorageClass) Filesystem …………………………….FAT12,FAT16,FAT32 WMAdecodingformat ………Ver.7,7.1,8,9,10,11,12 (2chaudio) (WindowsMediaPlayer) MP3decodingformat ………..MPEG-1&2AudioLayer3 WAVsignalformat ………………LinearPCM&MSADPCM (Non-compressed) FM
Краткое содержание страницы № 12
Español Sección Sección 01 Antesdecomenzar Utilizacióndeestaunidad 02 Graciasporhaberadquiridoesteproducto Nota Unidadprincipal Mandoadistancia PIONEER. Lasoperacionesserealizaninclusosielmenúse Leacondetenimientoestemanualantesde 124 3 5 6 e cancelaelmenúantesdeconfirmar. utilizarelproductoporprimeravezparaque puedadarleelmejorusoposible.Esmuyim- Mododemo portantequeleayobservelainformaciónque f aparecebajolosmensajesdeADVERTEN- Importante 7 k CIAyPRECAUCIÓNenestemanual. Una ! Sinoseconectaelca
Краткое содержание страницы № 13
Español Sección Sección 02 Utilizacióndeestaunidad Utilizacióndeestaunidad 02 Indicacionesdepantalla Funcionesbásicas Encendidodelaunidad ADVERTENCIA 1 PulseS(SRC/OFF)paraencenderlaunidad. Importante 1 ! Mantengalapilafueradelalcancedelos Apagado delaunidad ! Procedaconcuidadoalretirarocolocarel niños.Encasodeingestiónaccidentalde 1 MantengapresionadoS(SRC/OFF)hastaquese paneldelantero. ésta,consulteaunmédicodeinmediato. apaguelaunidad. ! Evitesometerelpaneldelanteroaimpactos ! Laspilasobaterías
Краткое содержание страницы № 14
Español Sección Sección 02 Utilizacióndeestaunidad Utilizacióndeestaunidad 02 Almacenamientoyrecuperación Lasoperacionesdelmenú BSM(memoriadelasmejoresemisoras) Avance rápidooretroceso 1 Mantengapulsadocod. deemisorasparacadabanda sonidénticasparalosajustes BSM(memoriadelasmejoresemisoras)guarda ! Alreproduciraudiocomprimido,nohaysonido automáticamentelasseisemisorasmásfuertesorde- Usodelosbotonesdeajustede duranteelavancerápidooelretroceso. defunción/ajustesdeaudio/ nadas porlaintensidaddelaseñ
Краткое содержание страницы № 15
Español Sección Sección 02 Utilizacióndeestaunidad Utilizacióndeestaunidad 02 Visualizacióndeunalistadelosarchivos(olascarpe- REPEAT(repeticióndereproducción) FAD/BAL(ajustedelfader/balance) Sepuedeajustarlafrecuenciadecorteyelnivelde tas)delacarpetaseleccionada salidacuandolasalidadesubgravesestáactivada. 1 Trasseleccionarunacarpeta,pulseM.C. 1 PulseM.C.paramostrarelmodo deajuste. 1 PulseM.C.paramostrarelmodo deajuste. Sólolasfrecuenciasmásbajasqueaquellas enla gamaseleccionadasegeneranporelalt
Краткое содержание страницы № 16
Español Sección Sección 02 Utilizacióndeestaunidad Utilizacióndeestaunidad 02 UsodeunafuenteAUX CLOCKSET(ajustedelreloj) Esteajustepermitecambiar lafuente aUSBautomá- ticamente. 1 Inserteelminiconectorestéreoenelco- 1 PulseM.C.paramostrarelmodo deajuste. 1 PulseM.C.paraactivarodesactivarelplugand nectordeentradaAUX. 2 PulseM.C.paraseleccionarelsegmentodela play. pantalla delrelojquedeseaajustar. ON –SieldispositivodealmacenamientoUSB 2 PresioneS(SRC/OFF)paraseleccionar Hora—Minuto estáconectado,
Краткое содержание страницы № 17
T R A T Español S N O a a a Sección Sección 03 Instalación Instalación 03 ! Paraevitarcortocircuitos,sobrecalentamiento Realiceestasconexionescuandoestéusando Estaunidad Conexiones ofallosdefuncionamiento,asegúresedese- unaltavozdesubgravessinelamplificadorop- 1 2 ADVERTENCIA guirlassiguientesinstrucciones. cional. — Desconecteelterminalnegativodelabate- ! Utilicealtavocesdemásde50W(valordesa- 1 ríaantesdelainstalación. lida)ydeentre4Wy8W(valordeimpedan- LR — Asegureelcableadoconpinzasparaca- ci
Краткое содержание страницы № 18
Español Sección Sección 03 Instalación Instalación 03 j Alusarunaltavozdesubgravesde70W(2 ! Consulteasudistribuidorsiparalainstala- 2 Fijeelmanguitodemontajeutilizando MontajetraseroDIN Ω),conecteelmismoaloscablesvioletayvio- ciónesnecesariotaladrarorificiosohacer undestornilladorparadoblarlaspestañas 1 Determinelaposicióncorrecta,de leta/negrodeestaunidad.Noconectenadaal otrasmodificacionesalvehículo. metálicas(90°)ycolocarlasensulugar. modoquelosorificiosdelsoporteydella- cableverdenialverde/n
Краткое содержание страницы № 19
Español Sección Apéndice 03 Instalación Informaciónadicional 3 Extraigalaunidaddelsalpicadero. cano,asegúresedeanotarelmensajede Solucióndeproblemas error. Síntoma Causa Resolución ReproductordeCDincorporado Lapantalla Noharealizado Realicelaopera- Mensaje Causa Resolución vuelveautomá- ningunaopera- cióndenuevo. ticamenteala ciónenaproxi- ERROR-11,12, Eldiscoestá Limpieeldisco. visualización madamente30 17,30 sucio. normal. segundos. Eldiscoestára- Reemplaceel Lagamadere- Dependiendode Seleccio
Краткое содержание страницы № 20
Español Apéndice Apéndice Informaciónadicional Informaciónadicional DispositivodealmacenamientoUSB Lacondensaciónpuedeafectartemporalmenteal Mensaje Causa Resolución Mensaje Causa Resolución rendimientodelreproductor.Dejequeseadapteala Mensaje Causa Resolución N/AUSB Eldispositivo !Conecteunre- ERROR-23 Eldispositivode Eldispositivodeal- temperaturamáscálidaduranteaproximadamente USBconectado productordeaudio almacenamiento macenamiento NODEVICE Siestádesactiva- !Active “plugand unahora.Además,s