Пикфлоуметр омрон инструкция по применению взрослым

Характеристики

Наименование — Пикфлоуметр OMRON Peak Flow Meter 

Модель — PFM20

Диапазон измерений пиковой объемной скорости — от 60 до 800 л/мин

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений пиковой объемной скорости в диапазоне:

• абсолютная, от 60 до 100 л/мин отностиельная, от 100 до 800 л/мин — ± 10 л/мин ± 10%

Максимальное сопротивление потоку — 0,36 кПа/л/с

Условия эксплуатации:

• температура окружающего воздуха — от 10 до 35 °C
• относительная влажность — от 30 до 75 % (без конденсата)
• атмосферное давление — от 850 до 1060 гПа

Условия хранения и транспортирования:

• температура окружающего воздуха — от — 5 до 50 °C
• относительная влажность — от 10 до 95 % (без конденсата)

Масса — не более 73 г

Габаритные размеры — не более 45 х 138 х 35 мм (Ш x В x Г).

Рекомендации по применению

Как использовать пикфлоуметр OMRON PFM20

1. Если необходимо, вставьте загубник в пикфлоуметр. Убедитесь, что стрелка указывает на ноль.
2. Возьмите пикфлоуметр в руку так, чтобы пальцы не закрывали шкалу и отверстия для воздуха. Не закрывайте отверстия на пикфлоуметре и отверстия на загубнике.
3. Встаньте, если это возможно. Сделайте глубокий вдох, губами обхватите загубник, при этом держите пикфлоум етр в горизонтальном положении, затем изо всех сил резко выдохните. Не допускайте попадания слюны в пикфлоуметр и не кашляйте в него, поскольку это исказит результат измерения.
4. Зафиксируйте показание шкалы, на которое указывает стрелка. При получении несвойственного результата и отсутствии признаков поломки пикфлоуметра обратитесь за консультацией к медработнику.
5. Верните стрелку в нулевое положение и повторите процедуру еще два раза, чтобы получить три показания. Отметьте наибольший из трех результатов в таблице.

Описание

Пикфлоуметр OMRON PFM20 помогает следить за астмой, измеряя максимальную объемную, пиковую скорость выдоха.

Функциональные особенности

• Уход за пикфлоуметром и его применение

Этот пикфлоуметр не требует особого обслуживания (кроме очистки). Очень важно содержать пикфлоуметр в чистоте в процессе его использования. Его следует чистить не реже одного раза в шесть месяцев и делать это особенно тщательно, если он не использовался в течение некоторого времени. В противном случае возможно появление грибковых образований.

Загубник съемный, и его следует дезинфицировать перед каждым использованием с помощью фирменного дезинфицирующего раствора, например Деттола. Пикфлоуметром OMRON PFM20 должен пользоваться только один пациент. 

• Как записывать показания

Для вас очень важно вести учет показаний пикфлоуметра. Вы должны выполнять по три измерения два раза в день: первое — утром, а второе — перед сном, если ваш врач не назначил вам другое время выполнения измерений.

Отмечайте точками самое высокое из трех показаний в Дневнике показаний пикфлоуметра каждый день, утром и перед сном. Соединив точки (см. пример на листе ниже), вы сможете видеть, как изменяется ваша максимальная скорость выдоха изо дня в день.

Если у вас внезапно появилось свистящее дыхание или одышка в любое время дня или ночи, обязательно измерьте и запишите свою максимальную скорость выдоха с помощью пикфлоуметра.

• Использование системы мониторинга зон 

Очень важно записывать показания максимальной скорости выдоха. Показания необходимо снимать два раза в день: утром и вечером перед сном или согласно указаниям вашего лечащего врача. Каждый раз записывайте максимальное показание в прилагаемую таблицу.

Отмечайте показание в таблице точкой, которая означает наибольшее показание, получаемое ежедневно в каждой серии из трех измерений утром и вечером. Соединив точки (см. диаграмму), можно проследить динамику максимальной скорости выдоха за несколько дней. Измерение максимальной скорости выдоха и запись максимального результата следует также выполнять в любое время дня и ночи, когда вы внезапно почувствуете приступ астмы или затруднение дыхания.

Трехзонная система мониторинга, организованная по принципу светофора, предполагает использование цветных пластмассовых клипсов. Она уже доказала на практике свою пользу пациентам, которые следят за астмой по показаниям максимальной скорости выдоха. После определения зеленой, желтой и красной зон запишите их значения в области ниже. Затем установите маркеры зон на пикфлоуметр в соответствии со значениями этих зон. В этой же области предусмотрено место для записи мер, которые необходимо предпринимать согласно плану лечения в зависимости от показаний максимальной скорости выдоха.

Общие принципы зонной системы мониторинга приведены ниже и, как правило, определяются вашим лечащим врачом или медсестрой.

Комплектация

• пикфлоуметр, 
• загубник, 
• набор маркеров, 
• руководство по эксплуатации,
• гарантийный талон.

Специальные указания

• Указания по очистке (для индивидуального пользования)

Погрузите пикфлоуметр в теплый (но не горячий) слабый моющий раствор на 2–3 минуты (максимум 5 минут). рополощите пикфлоуметр в растворе для обеспечения тщательной очистки.

Затем прополоскайте его в чистой, теплой воде и аккуратно встряхните, чтобы удалить остатки воды. Дайте ему высохнуть, прежде чем использовать вновь.

• Указания по утилизации 

Пикфлоуметр OMRON PFM20 можно утилизировать с обычными бытовыми отходами.

По окончании срока службы изделия, его необходимо утилизировать в соответствии с национальными и региональными нормативными актами. В медицинских учреждениях, в соответствии с требованиями СанПиН 2.1.7.2790-10 «Санитарно-эпидемиологиче ские требования к обращению с медицинскими отходами» изделие подлежит утилизации как изделие класса А (эпидемиологически безопасные отходы, приближенные по составу к твердым бытовым отходам).

Внимание!

Не пытайтесь снять цветные клипсы после того, как их прикрепили к пикфлоуметру OMRON PFM20. Они сконструированы так, чтобы оставаться на месте и не смещаться. Если приложить слишком большую силу, может поломаться механизм блокировки. Это устройство — не игрушка. Осторожно! Мелкие детали, которые при попадании в дыхательные пути могут вызывать опасность удушения.

Срок годности

При аккуратном использовании срок службы пикфлоуметра OMRON PFM20 составляет два года

Пикфлоуметр, загубник, набор маркеров, руководство по эксплуатации, гарантийный талон

Пикфлоуметр OMRON PFM 20 предназначен для активного мониторинга Пиковой Скорости Выдоха.

Измерение Пиковой Скорости Выдоха проводятся как правило, утром и вечером. Все показатели ПСВ необходимо отмечать в специальном дневнике самоконтроля, который прилагается в комплекте вместе с пикфлоуметром.

Использование пикфлоуметра — самый простой и эффективный метод контроля бронхо-легочных заболеваний, таких как астма, хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ), эмфизема, хронические бронхиты и др.

Пикфлоуметр — специальный прибор для оценки дыхания, определяет Пиковую Скорость Выдоха, л/мин.

Пиковая Скорость Выдоха (ПСВ) — максимальная скорость, с которой воздух может выходить из дыхательных путей во время максимально быстрого выдоха после максимально глубокого вдоха (форсированный выдох).

Характеристики

• Подходит для взрослых и детей (диапазон измерений 60-800 л/мин.).
• Встроенный загубник, также в комплекте дополнительная насадка — загубник для детей.
• Возможность использования одноразовых загубников (опция).
• EU-шкала (европейская).
• Трехзонная система контроля (для простоты оценки результатов измерения).
• Компактный современный дизайн.
• Откидывающаяся ручка.
• Простой в использовании.
• Легкая чистка.

Техническая информация:

• Пикфлоуметр OMRON PFM20 соответствует стандарту ISO 23747 и рекомендациям программы NAEPP.
• Точность — выше 10% или 10 л/мин.
• Показания — выражаются в значениях BTPS.
• Максимальное сопротивление потоку — 0,35 кПа/л/с.

Инструкция по применению

1. Если необходимо вставьте загубник в пикфлуометр. Убедитесь что стрелка показывает на ноль.
2. Возьмите пикфлоуметр в руку так, чтобы пальцы не закрывали шкалу и отверстия для воздуха. Не закрывайте отверстия на пикфлоуметре и отверстия на загубнике
3. Встаньте, если это возможно. Сделайте глубокий вдох, губами обхватите загубник, при этом держите пикфлоуметр в горизонтальном положении, затем изо всех сил резко выдохните. Не допускайте попадания слюны в пикфлоуметр и не кашляйте в него, поскольку это исказит результат измерения.
4. Зафиксируйте показание шкалы, на которое указывает стрелка. П ри получении несвойственного результата и отсутствии признаков поломки пикфлоуметра обратитесь за консультацией к медработнику.
5. Верните стрелку в нулевое положение и повторите процедуру еще два раза, чтобы получить три показания. Отметьте наибольший из трех результатов в таблице, как показано на оборотной стороне листа.

Чистка пикфлуометра

1. Погрузите пикфлоуметр в теплый (но не горячий) слабый моющий раствор на 2–3 минуты (максимум 5 минут). Прополощите пикфлоуметр в растворе для обеспечения тщательной очистки.
2. Затем прополоскайте его в чистой, теплой воде и аккуратно встряхните, чтобы удалить остатки воды. Найте ему высохнуть, прежде чем использовать вновь.

Особые указания

• Очень важно содержать пикфлоуметр в чистоте в процессе его использования.
• Пикфлоуметр следует чистить не реже одного раза в шесть месяцев и делать это особенно тщательно, если он не использовался в течение некоторого времени. В противном случае возможно появление грибковых образований.
• Загубник съемный, и его следует дезинфицировать перед каждым использованием с помощью фирменного дезинфицирующего раствора, например Деттола.
• Пикфлоуметром OMRON PFM20 должен пользоваться только один пациент.

Комплектация

Комплект содержит:

• П икфлоуметр (Peak Flow Meter) PFM20 для взрослых/детей с дополнительными маркерами зон.
• Стерилизуемый загубник.
• Инструкция/таблица показаний.

Срок годности

Срок службы: 2 года.

Жизнь с хроническими заболеваниями дыхательных путей вынуждает соблюдать правила профилактики, чтобы не допускать обострений. В этом помогают
специальные приспособления, в число которых входит пикфлоуметр. Главное – знать особенности его применения, чтобы устройство приносило пользу.

Что это такое

Пикфлоуметр используется для определения качества дыхательных процессов (пикфлоуметрии). Параметр, анализируемый устройством, – пиковая скорость выдоха. По нему можно понять, в каком состоянии находятся следующие заболевания: эмфизема, бронхиальная астма, ХОБЛ. Низкое значение говорит о высоком риске приступа.

Для получения данных на прибор наносится шкала, значения которой измеряются в литрах за минуту. Индикатор меняет положение в зависимости от силы выдоха. Можно провести несколько итераций, но зафиксируется только пиковое число.

Независимо от особенностей конструкции, основным компонентом аппарата остается один элемент – пластиковая трубка, имеющая шкалу, показывающую силу выдоха. Гораздо проще работать с устройством электронного типа, поэтому его рекомендуют детям и пожилым людям.

Польза

Оценка органов дыхания позволяет не только определить текущее состояние взрослого или ребенка, но и помочь в корректировке плана лечения или профилактики. Для этого рекомендуется проводить измерения с определенной периодичностью – ее устанавливает лечащий врач. Отрицательная динамика напрямую говорит об ухудшении положения.

Невозможно сформировать единый классификатор значений для всех пациентов, так как показания анализируются с учетом возраста, пола и других характеристик. Требуемые пиковые значения устанавливаются во время консультации с врачом. Далее, следуя рекомендациям специалиста, можно разделить показатели на 3 зоны:

1. Зеленая. Пиковое значение должно находиться в этой зоне – это говорит о нормальном состоянии пациента.
2. Желтая. Положение ухудшается, пациенту требуется корректировка терапевтического лечения.
3. Красная. Критическое положение, свидетельствующее о резком ухудшении состояния, необходима экстренная медицинская помощь.

Результаты каждого измерения стоит фиксировать на надежном носителе для анализа. Особенно это актуально при корректировке приема лекарственных средств.

Как рассчитываются зоны

Максимальное значение устанавливается на приеме у лечащего врача, когда пациент не проявляет активной симптоматики заболевания. Полученное значение уменьшается на 20%, результат фиксируется в качестве границы нижней зоны. Домашние измерения могут находиться в полученном диапазоне – это не считается отклонением.

Желтая зона формируется тем же путем, но от максимального значения вычитается 50% — это нижняя планка зоны риска. То есть отклонения от 20 до 50% от установленного показателя на приеме у врача требуют корректировки терапии. Все, что ниже их, говорит о критическом состоянии дыхательной системы.

Виды

По принципу работы оборудование на виды не делится, так как все доступные модели в этом плане практически идентичны. Разделение происходит по вторичным признакам, например, по соответствию шкалы максимально возможному пиковому значению скорости выдоха:

1. Детские. Ограничение устанавливается на 350 л/мин. Используется только до 9 лет или достижения 135 сантиметрового роста.
2. Взрослые. Максимальный показатель на шкале доходит до 800 л/мин. Используются с 10 лет или при достижении 135 сантиметрового роста.

Разделение происходит и по особенностям конструкции:

1. Механические. Простая конструкция, не требующая длительного знакомства с функциями и особенностями. Цена ниже, чем у аналогов.
2. Электронные. Технически сложный вариант приспособления, но более точный. Большинство моделей позволяют сохранить результаты исследования.

Второй вид устройства рекомендован для детей и пожилых людей, при этом важно обучить их особенностям эксплуатации.

Как пользоваться

Пиковая скорость выдоха измеряется ежедневно в одинаковое время. Лучше всего делать это несколько раз за день, но, если симптомы заболевания проявляются активно, то частоту использования устройства лучше повысить до каждых 2-3 часов или так, как установит лечащий врач.

Алгоритм для механических устройств:

1. Зафиксируйте индикатор в самом низу устройства.
2. Выпрямите спину.
3. Глубоко вдохните.
4. Сожмите прибор зубами, обхватите губами трубку.
5. Выдохните в полную силу.
6. Повторите процедуру.

Обычно 2-3 итераций достаточно для получения объективных данных о скорости выдоха. Для пользователей электронных устройств первый пункт не актуален, достаточно включить приспособление.

Особые рекомендации касаются пациентов, принимающих бронхолитики: процедуру необходимо проводить в первые минуты после пробуждения и перед сном. Взрослые должны контролировать процесс у детей.