- Manuals
- Brands
- Philips Manuals
- Clock Radio
- AJ3121
- User manual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
AJ3121
Clock Radio
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
User manual
Related Manuals for Philips AJ3121
Summary of Contents for Philips AJ3121
-
Page 1
AJ3121 Clock Radio Register your product and get support at www.philips.com/welcome User manual… -
Page 3
Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, reg- ister your product at www.philips.com/welcome. CONTROLS (see fig. 1 ) 1 SET TIME /ALARM SET — sets the clock time — sets the alarm time… -
Page 4
INSTALLATION POWER SUPPLY 1 Check if the power supply, as shown on the type plate located on the bot- tom of the set, corresponds to your local power supply. If it does not, consult your dealer or service center. 2 Connect the power cord to the wall outlet. 3 To disconnect the set from the power supply completely, remove the plug from the wall outlet. -
Page 5: Radio
RADIO You can use this set solely as a radio! 1 Adjust RADIO / ALARM to RADIO ON to switch on the radio. 2 Select your waveband by adjusting the FM/MW switch. 3 Adjust TUNING to tune to your desired station. 4 Turn the VOLUME control to adjust the volume level.
-
Page 6: Switching Off The Alarm
SELECTING THE ALARM MODE To use the alarm, you must set the alarm time first. You can choose from two dif- ferent alarm modes to wake you up: by radio or buzzer. 1 Select your choice of alarm mode by adjusting RADIO / ALARM to RADIO or BUZZER.
-
Page 7: Repeat Alarm
REPEAT ALARM This repeats your alarm call at 9-minute intervals. 1 During the alarm call, press REPEAT ALARM. 2 Repeat if desired for up to 59 minutes. ™ The alarm indicator (AL) will remain on. SLEEP This set has a built-in timer which enables the set to be automatically switched off during radio playback after a set period of time.
-
Page 8: Safety Information
SAFETY INFORMATION • Install the unit near the AC outlet and where the AC power cord plug can be easily reached. • Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnet device shall remain readily operable. •…
-
Page 9: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING If a fault occurs, first check the points listed below before taking the set for repair. If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or service center. WARNING: Under no circumstances should you try to repair the set yourself, as this will invalidate the warranty.
-
Page 10: Specifications
Specifications AC Power…220 – 230 V / 50 Hz Power Consumption Active…≤ 3 W Standby…≤ 1.8 W Dimensions (w x h x d)…177 x 48 x 123 (mm) Weight…0.5 kg…
-
Page 11
Philips Consumer Electronics warrants its products to the purchaser as follows and subject to the stated conditions. 1 Year Free Repair Service — at Philips ASC Colour Television, Plasma Television, LCD Television, Projection Televsion, DVDR/VCR Combo, DVD Recorders with Hard Drive, LCD Projectors, Wireless Audio Systems, Audio Systems, Home Theatre Systems &… -
Page 12
12 months prior to the date of your claim. 5. In the event of a failure, Philips shall be under no liability for any injury, or any loss or damage caused to property or products other than the product under guarantee. -
Page 13
Meet Philips at the Internet http://www.philips.com AJ3121 Printed in China PDCC-J.W.Wang-0810…
Дополнительная информация
-
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
231.5 kB
26 октября 2011 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
325.6 kB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
293.3 kB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
291.6 kB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
1.6 MB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
411.2 kB
4 июня 2012 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
411.2 kB
4 июня 2012 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
291.6 kB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
295.2 kB
30 марта 2012 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
298.7 kB
9 апреля 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
290.7 kB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
329.5 kB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
296.6 kB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
370.5 kB
30 марта 2012 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
192.5 kB
30 марта 2012 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
294.7 kB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
329.2 kB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
293.4 kB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
1.9 MB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
320.0 kB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
293.4 kB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
486.2 kB
14 октября 2011 г. -
Брошюра Version: 2.0.4
PDF
файл,
716.3 kB
26 декабря 2012 г.
Зарегистрируйте продукт и получите
- Электронную гарантию
- Информацию о скидках и акциях
- Простой доступ к поддержке продуктов
Найти сервисный центр
Обращение в компанию Philips
Мы всегда рады помочь вам
Предлагаемые продукты
Инструкцию для Philips AJ3121/12 на русском языке, в формате pdf можно скачать с нашего сайта. Наш каталог предоставляем Вам инструкцию производителя фирмы Philips, которая была взята из открытых источников. Ознакомившись с руководством по эксплуатации от Philips, Вы на все 100% и правильно сможете воспользоваться всеми функциями устройства.
Для сохранения инструкции «Радио-часы Philips AJ3121/12» на русском языке на вашем компьютере либо телефоне, нажмите кнопку «Скачать инструкцию». Если активна кнопка «Инструкция онлайн», то Вы можете просмотреть документ (manual), в своём браузере онлайн.
Если у Вас нет возможности скачать инструкцию по эксплуатации либо просмотреть её, Вы можете поделиться ссылкой на эту страницу в социальных сетях и при удобном моменте скачать инструкцию. Либо добавьте эту страницу в закладки Вашего браузера, нажав кнопку «Добавить страницу в закладки браузера».
-
Инструкции по эксплуатации
1
Philips AJ3121/12 инструкция по эксплуатации
(11 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
229 KB -
Описание:
Радиочасы
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Philips AJ3121/12. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Philips AJ3121/12. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Philips AJ3121/12, исправить ошибки и выявить неполадки.
18:18
Présentation du radio-réveil philips aj3123
02:40
Радиобудильник Philips AJ 3123
04:50
philips despertador 8-02-2014
04:02
Philips aj3121 masa radyo saat
06:01
Philips AJ3121 обзор(огляд)
04:26
Радиочасы Philips AJ1315/12
02:50
Radio with clock Philips AJ3121/12 (Germany)
00:53
Philips AJ3121/12 radio desteptator ceas digital
Clock Radío
Ansili
PyKOBogcTBO noAb30BaTeAA
Uzivatelské prírucky
Pouzívaterské prírucky
Felhasználói útmutatók
PHILIPS
1
Русский
кнопки УПРАВЛЕНИЯ (см. рис. Ш)
® SET TIME /ALARM SET
— установка значения времени
— установка времени будильника
@ HR / MIN
— Регулировка часов/будильника
@ REPEAT ALARM / SLEEP OFF
— отключение сигнала будильника на 9 минут
— отключает таймер сна.
4 ALARM RESET
— для остановки активной подачи сигнала на период в 24 часа
4 SLEEP
— для включения радио для функции засыпания
— установка времени отключения
6 TUNING +/- — для настройки на радиостанции
7
Индикатор ALARM — загорается при включении будильника.
8
FM/MW — выбор частоты FM/AM
9 VOLUME — для регулировки уровня громкости
0 RADIO / ALARM
OFF: отключение радио/будильника
RADIO ON: включение радио
ALARM — RADIO: установка радио для сигнала будильника
ALARM — BUZZER: установка зуммера для сигнала будильника
!
Шнур питания
— для подачи питания
@ антенна — для улучшения приема диапазона FM
#
Крышка батарейного отсека
— отсек для батарейки 9 В типа 6F22 (в
комплект не входит) для сохранения значения времени в памяти.
Установка, Питание, Сохранение значения времени в памяти
Страница 4
- Изображение
- Текст
УСТАНОВКА
Питание
1 Проверьте, соответствует ли напряжение местной сети сетевому
напряжению устройства, указанному на типовой таблице, находящейся на
основании устройства.
2
Подсоедините сетевой провод к настенной розетке.
3
Для того, чтобы полностью отключить устройство, следует
отсоединить сетевую вилку от настенной розетки.
СОХРАНЕНИЕ ЗНАЧЕНИЯ ВРЕМЕНИ В ПАМЯТИ
Функция сохранения значения времени в памяти позволяет сохранять в памяти
значения времени и времени срабатывания будильника в течение суток, если
произошел сбой подачи питания. При этом радио и подсветка дисплея
отключаются. При возобновлении подачи питания на дисплее отобразится
правильное время.
1 Откройте крышку батарейного отсека и установите батарейку 9 В типа 6Р22
(в комплект не входит) для сохранения значения времени в памяти.
2 Закройте крышку батарейного отсека.
ПРИМЕЧАНИЕ: если батарейка не установлена или отсутствие питания
продолжается длительное время, необходимо снова установить
значение времени и время срабат^
1
вания будильников.
Батареи содержат химические вещества, поэтому их следует выбрасывать
соответствующим образом.
Расход энергии (Резервный режим)……………………………………………………………….. 1.8
РАДИО Данное устройство может быть использовано в качестве р…
Страница 5
- Изображение
- Текст
РАДИО
Данное устройство может быть использовано в качестве радиоприемника!
1 Установите переключатель
RADIO / ALARM
в положение
RADIO ON
для
включения радиоприемника.
2
Выберите необходимый диапазон с помощью переключателя
FM/MW
.
3 С помощью регулятора
TUNING
настройтесь на необходимую волну.
4 С помощью регулятора
VOLUME
установите необходимую громкость.
5 Установите переключатель
RADIO / ALARM
в положение
OFF
для
отключения радиоприемника.
• Если активирована функция отключения для выключения радио также
необходимо нажать кнопку
SLEEP OFF.
Для того, чтобы улучшить прием:
FM:
Отрегулируйте положение антенны для оптимального приема.
MW:
следовательно, телескопическая антенна не нужна. Установите
положение антенны посредством поворота всего устройства.
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ ЧАСОВ / БУДИЛЬНИКА
Время показывается на дисплее в 24-часовом режиме.
1 Нажмите (зафиксируйте) кнопку
SET TIME / ALARM SET.
2
Несколько раз нажмите кнопку
HR
или
MIN
или нажмите кнопку
HR
или
MIN
для установки значения минут и/или часов.
3 Снова нажмите (отпустите) кнопку
SET TIME / ALARM SET
и
HR
или
MIN
после установки правильных значений.
™ На дисплее отобразится установленное время и часы начнут идти.
УВЫБОР ТИПА СИГНАЛА БУДИЛЬНИКА Для использования будильника …
Страница 6
- Изображение
- Текст
УВЫБОР ТИПА СИГНАЛА БУДИЛЬНИКА
Для использования будильника сначала необходимо установить время
срабатывания будильника. Можно выбрать два режима сигнала
будильника: радио или зуммер.
1 Выберите тип сигнала будильника, установив переключатель RADIO /
ALARM В положение RADIO или BUZZER.
™ Появится индикация будильника (AL).
Полезный совет:
•
При установки радио в качестве сигнала будильника, убедитесь, что
громкость установлена на достаточном для пробуждения уровне.
• Громкость зуммера является постоянной и не может быть изменена.
ОТКЛЮЧЕНИЕ ПОДАЧИ СИГНАЛА
Вы можете выключить подачу сигнала тремя способами. Если вы не отключили подачу
сигнала полностью, то по истечении 59 минут после того, как прозвучал первый сигнал,
автоматически будет выбрана опция 24-часовой установки подачи сигнала заново.
24-ЧАСОВАЯ УСТАНОВКА ПОДАЧИ СИГНАЛА ЗАНОВО
Если вы хотите, чтобы режим подачи сигнала был отключен незамедлительно таким
образом, чтобы подача сигнала была повторена на следующий день в то же самое
время:
• Во время звучания сигнала будильника нажмите кнопку ALARM RESET.
™ Индикация будильника (AL) останется.
ПОЛНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ БУДИЛЬНИКА
Для отключения будильника до его срабатывания или во время звучания сигнала:
• Установите переключатель RADIO / ALARM в положение OFF.
™ Индикация будильника (AL) выключится.
ПОВТОРЕНИЕ ПОДАЧИ СИГНАЛА В этом случае подача сигнала будет…
Страница 7
- Изображение
- Текст
ПОВТОРЕНИЕ ПОДАЧИ СИГНАЛА
В этом случае подача сигнала будет повторена через интервалы в 9 минут.
1 Во время подачи сигнала нажмите REPEAT ALARM.
2
Если это необходимо, повторите эту операцию.
™ Индикация будильника (AL) останется.
таймер
отключения
Устройство оснащено таймером отключения, который служит для автоматического
отключения радиоприемника после установленного периода времени. Эта функция
может использоваться для прослушивания радио перед сном Максимальное время
установки таймера отключения 59 минут. Максимальное время до отключения 1 час 59
минут.
Установка ТАЙМЕРА ОТКЛЮЧЕНИЯ
1 Установите переключатель RADIO / ALARM в положение OFF.
2 Для активации функции отключения установите время до отключения, выбрав для
этого один из следующих способов:
•
Просто нажмите кнопку SLEEP для установки времени до отключения 59 минут.
• Удерживая кнопку SLEEP, последовательно нажимайте кнопку MIN для установки
времени до отключения от59 минут и менее.
• Удерживая кнопку SLEEP, нажмите кнопку HR для добавления дополнительного
часа к времени до отключения (1:59)
™ Для отмены функции отключения нажмите кнопку SLEEP OFF.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
• Установите устройство недалеко от розетки электропитания таким образом,
чтобы вилка находилась в пределах досягаемости.
• Если шнур питания или штепсель прибора используются для отключения
устройства, доступ к разъединителю должен оставаться свободным.
• Установите устройство на прочной, ровной поверхности, таким образом,
чтобы оно не качалось.
•
Если в течение длительного времени устройство не будет использоваться,
отключите устройство от электросети. Помимо этого, целесообразно извлечь
из радиочасов батарейку. Это предотвратит возможное повреждение
радиочасов в случае утечки из батарейки электролита.
•
Не подвергайте устройство воздействию воды.
•
Не закрывайте устройство. Во избежание скопления теплоты между
вентиляционными отверстиями и окружающей поверхностью следует
оставить щель не менее 6 дюймов.
•
Нельзя создавать помехи вентиляции, закрывая предметами
вентиляционные отверстия, например, газетой, скатертью, шторами, и т.д.
• Нельзя ставить на прибор предметы, наполненные водой, например, вазу.
•
Нельзя располагать около прибора источники открытого пламени, например,
зажженные свечи.
• Механические части устройства состоят из самосмазывающихся
подшипников, смазывать их не следует.
• Для чистки устройства следует пользоваться мягкой, слегка увлажненной
замшей. Не пользуйтесь никакими средствами для чистки, содержащими
алкоголь, аммиак, бензол или абразивные вещества, т.к. они могут повредить
корпус устройства.
ВНИМАНИЕ
Использование кнопок или регулировок, а также выполнение
операций путем, отличающимся от описанного в данном руководстве,
может привести к освобождению опасной радиации или небезопасной
работе устройства.
УСТРАНЕНИЕ неисправностей В случае неисправности перед тем,…
Страница 9
- Изображение
- Текст
УСТРАНЕНИЕ
неисправностей
В случае неисправности перед тем, как обратиться в ремонтную мастерскую, проверьте
приведенные ниже советы. Если вам не удалось устранить неисправность,
проконсультируйтесь с вашим дилером или ремонтной мастерской.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не открывайте устройство, т.к. удару электрическим
током. Ни в коемслучае не пытайтесь отремонтировать
устройство самостоятельно, т.к. это лишит вас гарантии.
Проблема____________________________________________________________
—
Возможная причина
•
Способ решения
Нет звука/энергии_____________________________________________________
—
Громкость не отрегулирована.
•
Отрегулируйте громкость.
Прерывистый треск при приеме диапазона РМ_____________________________
—
Слабый сигнал.
•
Отрегулируйте положение антенны для оптимального приема.
Продолжительный треск и свист при приеме диапазона MW__________________
—
Интерференция с другим электрическим оборудованием, например
телевизором, компьютером, флюоресцентной лампой и т.д.
•
Переместите часы-радио дальше от другого электрического оборудования.
Подача сигнала не срабатывает_________________________________________
—
Время будильника не установлено I Режим будильника не выбран
• см. Настройка будильника / см. Выбор режимов будильника.
—
Слишком малая громкость для радио.
•
Отрегулируйте громкость.
—
Сигнал будильника не настроен на радиочастоту
•
Настройтесь на радиочастоту
Информация по охране окружающей среды Упаковка не содержит и…
Страница 10
- Изображение
- Текст
Информация по охране окружающей среды
Упаковка не содержит излишних упаковочных материалов. Мы попытались
сделать все возможное для того, чтобы можно было легко разделить
упаковку на три материала: картон (коробка), расширяющийся полистирол
(буфер) и полиэтилен (мешки, защитная пена).
Ваше устройство изготовлено из материалов, которые могут быть вторично
использованы при условии, что разборка выполняется
специализированным предприятием. Просим вас соблюдать постановления
местных властей относительно выброса упаковочных материалов,
разрядившихся батарей и вышедшего из употребления оборудования.
Утилизация старого устройства
Ваше устройство спроектировано и изготовлено из
высококачественных материалов и компонентов, которые
можно утилизировать и использовать повторно.
Если товар имеет символ с зачеркнутым мусорным ящиком
на колесах, это означает, что товар соответствует
Европейской директиве 2002/96/ЕС.
Ознакомьтесь с местной системой раздельного сбора электрических и
электронных товаров. Соблюдайте местные правила.
Утилизируйте старые устройства отдельно от бытовых отходов.
Правильная утилизация вашего товара позволит предотвратить
возможные отрицательные последствия для окружающей среды и
человеческого здоровья.
Комментарии
-
Инструкции по эксплуатации
1
Philips AJ3121/12 инструкция по эксплуатации
(11 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
229 KB -
Описание:
Радиочасы
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Philips AJ3121/12. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Philips AJ3121/12. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Philips AJ3121/12, исправить ошибки и выявить неполадки.
Инструкции и Руководства для Philips AJ3121/12.
Мы нашли 36
инструкции доступные для бесплатного скачивания:
Руководство пользователя
Philips AJ3121/12 User Manual
Бренд:
Philips
Размер:
208 KB
Страниц:
11
Язык(и):
Русский
Открыть в новой вкладке
Бренд:
Philips
Размер:
937 KB
Страниц:
2
Язык(и):
Русский
Открыть в новой вкладке
Philips AJ3121/12 User manual User manual
Бренд:
Philips
Категория:
Radios
Размер:
157 KB
Страниц:
11
Язык(и):
Английский
Открыть в новой вкладке
Philips AJ3121/12 User’s Manual
Бренд:
Philips
Категория:
Alarm clocks
Размер:
679 KB
Страниц:
2
Язык(и):
Английский
Открыть в новой вкладке
Philips AJ3121/12 Radiowecker Benutzerhandbuch
Бренд:
Philips
Категория:
Radios
Размер:
168 KB
Страниц:
11
Язык(и):
Немецкий
Открыть в новой вкладке
Philips AJ3121/12 Radiowecker Benutzerhandbuch
Бренд:
Philips
Размер:
415 KB
Страниц:
2
Язык(и):
Немецкий
Открыть в новой вкладке
Philips Radiobudík AJ3121/12 Uživatelská příručka
Бренд:
Philips
Категория:
Radios
Размер:
206 KB
Страниц:
11
Язык(и):
Словацкий
Открыть в новой вкладке
Philips Rádio relógio AJ3121/12 Manual do proprietário
Бренд:
Philips
Размер:
162 KB
Страниц:
11
Язык(и):
Португальский
Открыть в новой вкладке
Philips Radiobudzik AJ3121/12 Instrukcja obsługi
Бренд:
Philips
Категория:
Radios
Размер:
205 KB
Страниц:
11
Язык(и):
Польский
Открыть в новой вкладке
Philips Rádiobudík AJ3121/12 Používateľská príručka
Бренд:
Philips
Категория:
Radios
Размер:
201 KB
Страниц:
11
Язык(и):
Словацкий
Открыть в новой вкладке
Philips Radio-réveil AJ3121/12 Mode d’emploi
Бренд:
Philips
Категория:
Radios
Размер:
158 KB
Страниц:
11
Язык(и):
Французский
Открыть в новой вкладке
Philips Órás rádió AJ3121/12 Felhasználói kézikönyv
Бренд:
Philips
Категория:
Radios
Размер:
201 KB
Страниц:
11
Язык(и):
Словацкий
Открыть в новой вкладке
Philips Klokradio AJ3121/12 Gebruiksaanwijzing
Бренд:
Philips
Размер:
162 KB
Страниц:
11
Язык(и):
Голландский
Открыть в новой вкладке
Philips Radio pulkstenis AJ3121/12 Lietotāja rokasgrāmata
Бренд:
Philips
Категория:
Radios
Размер:
200 KB
Страниц:
6
Язык(и):
Открыть в новой вкладке
Philips Radio reloj AJ3121/12 Manual de instrucciones
Бренд:
Philips
Категория:
Alarm clocks
Размер:
168 KB
Страниц:
11
Язык(и):
Испанский
Открыть в новой вкладке
Philips Радиочасы AJ3121/12 Инструкция по эксплуатации
Бренд:
Philips
Размер:
229 KB
Страниц:
11
Язык(и):
Турецкий
Открыть в новой вкладке
Philips Радиочасовник AJ3231/12 Ръководство за притежателя
Бренд:
Philips
Размер:
200 KB
Страниц:
8
Язык(и):
Итальянский
Открыть в новой вкладке
Philips Ραδιορολόι AJ3121/12 Εγχειρίδιο χρήσης
Бренд:
Philips
Размер:
221 KB
Страниц:
11
Язык(и):
Открыть в новой вкладке
Philips AJ3121/12 Radiobudík Používateľská príručka
Бренд:
Philips
Размер:
921 KB
Страниц:
2
Язык(и):
Словацкий
Открыть в новой вкладке
Philips AJ3121/12 Kellraadio Kasutusjuhend
Бренд:
Philips
Размер:
456 KB
Страниц:
6
Язык(и):
Эстонский
Открыть в новой вкладке
Philips AJ3121/12 Kellraadio Kasutusjuhend
Бренд:
Philips
Размер:
915 KB
Страниц:
2
Язык(и):
Эстонский
Открыть в новой вкладке
Philips AJ3121/12 Klokradio Handleiding
Бренд:
Philips
Категория:
Alarm clocks
Размер:
497 KB
Страниц:
2
Язык(и):
Голландский
Открыть в новой вкладке
Philips AJ3121/12 Radio sa satom Uputstvo za upotrebu
Бренд:
Philips
Размер:
429 KB
Страниц:
2
Язык(и):
Боснийский, Хорватский
Открыть в новой вкладке
Philips AJ3121/12 Radio-réveil Manuel utilisateur
Бренд:
Philips
Категория:
Radios
Размер:
414 KB
Страниц:
2
Язык(и):
Французский
Открыть в новой вкладке
Philips AJ3121/12 Radio reloj Manual de usuario
Бренд:
Philips
Размер:
412 KB
Страниц:
2
Язык(и):
Испанский
Открыть в новой вкладке
Philips AJ3121/12 Radio pulkstenis Lietotāja rokasgrāmata
Бренд:
Philips
Размер:
937 KB
Страниц:
2
Язык(и):
Латышский
Открыть в новой вкладке
Philips AJ3121/12 Órás rádió Product Datasheet
Бренд:
Philips
Размер:
933 KB
Страниц:
2
Язык(и):
Открыть в новой вкладке
Philips AJ3121/12 Radiobudzik Instrukcja obsługi
Бренд:
Philips
Размер:
933 KB
Страниц:
2
Язык(и):
Польский
Открыть в новой вкладке
Philips AJ3121/12 Rádio relógio Manual do usuário
Бренд:
Philips
Размер:
914 KB
Страниц:
2
Язык(и):
Португальский
Открыть в новой вкладке
Philips AJ3121/12 Radioura Navodila za uporabo
Бренд:
Philips
Категория:
Alarm clocks
Размер:
426 KB
Страниц:
2
Язык(и):
Словенский
Открыть в новой вкладке
Philips AJ3121/12 Radio cu ceas Manual de utilizare
Бренд:
Philips
Категория:
Alarm clocks
Размер:
930 KB
Страниц:
2
Язык(и):
Румынский
Открыть в новой вкладке
Philips AJ3121/12 Radiowecker Benutzerhandbuch
Бренд:
Philips
Размер:
915 KB
Страниц:
2
Язык(и):
Немецкий
Открыть в новой вкладке
Philips AJ3121/12 Radiobudík Používateľská príručka
Бренд:
Philips
Размер:
936 KB
Страниц:
2
Язык(и):
Словацкий
Открыть в новой вкладке
Philips AJ3121/12 Радиочасовник Ръководство за употреба
Бренд:
Philips
Размер:
322 KB
Страниц:
2
Язык(и):
Болгарский
Открыть в новой вкладке
Philips AJ3121/12 วิทยุนาฬิกา คู่มือการใช้
Бренд:
Philips
Размер:
288 KB
Страниц:
2
Язык(и):
Тайский
Открыть в новой вкладке
Philips AJ3121/12 Clock Radio Product datasheet
Бренд:
Philips
Категория:
Table clocks
Размер:
768 KB
Страниц:
2
Язык(и):
Английский
Открыть в новой вкладке
Дополнительная информация
-
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
231.5 kB
26 октября 2011 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
325.6 kB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
293.3 kB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
291.6 kB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
1.6 MB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
411.2 kB
4 июня 2012 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
411.2 kB
4 июня 2012 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
291.6 kB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
295.2 kB
30 марта 2012 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
298.7 kB
9 апреля 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
290.7 kB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
329.5 kB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
296.6 kB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
370.5 kB
30 марта 2012 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
192.5 kB
30 марта 2012 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
294.7 kB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
329.2 kB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
293.4 kB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
1.9 MB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
320.0 kB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
293.4 kB
31 марта 2010 г. -
Инструкция по эксплуатации PDF
файл,
486.2 kB
14 октября 2011 г. -
Брошюра Version: 2.0.4
PDF
файл,
716.3 kB
26 декабря 2012 г.
Зарегистрируйте продукт и получите
- Электронную гарантию
- Информацию о скидках и акциях
- Простой доступ к поддержке продуктов
Найти сервисный центр
Обращение в компанию Philips
Мы всегда рады помочь вам
Предлагаемые продукты
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Clock Radio
AJ3540
Pуководство пользователя
Uživatelské příručky
Používateľské príručky
Felhasználói útmutatók
(viz obr.
AJ3121
Страница:
(1 из 11)
навигация
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 12
Clock Radio Pуководство пользователя Uživatelské příručky Používateľské príručky Felhasználói útmutatók AJ3540 AJ3121 - Страница 2 из 12
1 3 1 2 7 6 4 5 4 ! @ 8 9 0 # - Страница 3 из 12
êÛÒÒÍËÈ äçéèäà ìèêÄÇãÖçàü (ÒÏ. ËÒ. 1 ) 1 SET TIME /ALARM SET — ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Á̇˜ÂÌË ‚ÂÏÂÌË — ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ·Û‰ËθÌË͇ 2 HR / MIN — ê„ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÓ‚/·Û‰ËθÌË͇ 3 REPEAT ALARM / SLEEP OFF — ÓÚÍβ˜ÂÌË Ò˄̇· ·Û‰ËθÌË͇ ̇ 9 ÏËÌÛÚ — ÓÚÍβ˜‡ÂÚ Ú‡ÈÏ Ò̇. 4 ALARM RESET — ‰Î ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡ÍÚË‚ÌÓÈ - Страница 4 из 12
ìëíÄçéÇäÄ èËÚ‡ÌË 1 èӂ¸ÚÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÎË Ì‡ÔÊÂÌË ÏÂÒÚÌÓÈ ÒÂÚË ÒÂÚ‚ÓÏÛ Ì‡ÔÊÂÌ˲ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ ÚËÔÓ‚ÓÈ Ú‡·ÎˈÂ, ̇ıÓ‰˘ÂÈÒ Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. 2 èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ÔÓ‚Ó‰ Í Ì‡ÒÚÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍÂ. 3 ÑÎ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÒΉÛÂÚ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ - Страница 5 из 12
êÄÑàé чÌÌÓ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ · Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÓ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡‰ËÓÔ ËÂÏÌË͇! 1 ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ RADIO / ALARM ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË RADIO ON ‰Î ‚Íβ˜ÂÌË ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇. 2 Ç˚·ÂËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎ FM/MW. 3 ë ÔÓÏÓ˘¸˛ „ÛÎÚÓ‡ TUNING ̇ÒÚÓÈÚÂÒ¸ ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ‚ÓÎÌÛ. 4 ë - Страница 6 из 12
ìÇõÅéê íàèÄ ëàÉçÄãÄ ÅìÑàãúçàäÄ ÑÎ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·Û‰ËθÌË͇ Ò̇˜‡Î‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌË ·Û‰ËθÌË͇. åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‰‚‡ ÂÊËχ Ò˄̇· ·Û‰ËθÌË͇: ‡‰ËÓ ËÎË ÁÛÏÏÂ. 1 Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ Ò˄̇· ·Û‰ËθÌË͇, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ RADIO / ALARM ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË RADIO ËÎË BUZZER. ™ èÓ‚ËÚÒ - Страница 7 из 12
èéÇíéêÖçàÖ èéÑÄóà ëàÉçÄãÄ Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰‡˜‡ Ò˄̇· ·Û‰ÂÚ ÔÓ‚ÚÓÂ̇ ˜ÂÂÁ ËÌÚ‚‡Î˚ ‚ 9 ÏËÌÛÚ. 1 ÇÓ ‚ÂÏ ÔÓ‰‡˜Ë Ò˄̇· ̇ÊÏËÚ REPEAT ALARM. 2 ÖÒÎË ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÔÓ‚ÚÓËÚ ˝ÚÛ ÓÔ‡ˆË˛. ™ à̉Ë͇ˆË ·Û‰ËθÌË͇ (AL) ÓÒÚ‡ÌÂÚÒ. íÄâåÖê éíäãûóÖçàü ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÓÒ̇˘ÂÌÓ Ú‡ÈÏÂÓÏ ÓÚÍβ˜ÂÌË, ÍÓÚÓ˚È - Страница 8 из 12
éÅëãìÜàÇÄçàÖ • ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ ÓÁÂÚÍË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚ËÎ͇ ̇ıӉ˷Ҹ ‚ ԉ·ı ‰ÓÒ„‡ÂÏÓÒÚË. • ÖÒÎË ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌË ËÎË ¯ÚÂÔÒÂθ ÔË·Ó‡ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒ ‰Î ÓÚÍβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ‰ÓÒÚÛÔ Í ‡Á˙‰ËÌËÚÂβ ‰ÓÎÊÂÌ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Ò Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Ï. • ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ - Страница 9 из 12
ìëíêÄçÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË Ô‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ó·‡ÚËÚ¸Ò ‚ ÂÏÓÌÚÌÛ˛ χÒÚÂÒÍÛ˛, Ôӂ¸Ú Ô˂‰ÂÌÌ˚ ÌËÊ ÒÓ‚ÂÚ˚. ÖÒÎË ‚‡Ï Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸, ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ Ò ‚‡¯ËÏ ‰ËÎÂÓÏ ËÎË ÂÏÓÌÚÌÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ. èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: ç ÓÚÍ ‚‡ÈÚ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó, Ú.Í. Û‰‡ Û ÁÎÂÍÚ - Страница 10 из 12
àÌÙÓχˆË ÔÓ Óı‡Ì ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ìÔ‡Íӂ͇ Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ËÁÎ˯ÌËı ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ı χÚ¡ÎÓ‚. å˚ ÔÓÔ˚Ú‡ÎËÒ¸ ҉·ڸ ‚Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‰Î ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Î„ÍÓ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ Ì‡ ÚË Ï‡Ú¡·: ͇ÚÓÌ (ÍÓӷ͇), ‡Ò¯Ë˛˘ËÈÒ ÔÓÎËÒÚËÓÎ (·ÛÙÂ) Ë ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ (ϯÍË, Á‡˘ËÚ̇ ÔÂ̇). LJ¯Â - Страница 11 из 12
Русский Meet Philips at the Internet http://www.philips.com Česky Slovensky Magyar W AJ3121 Printed in China PDCC-JH-ZC-0716 - Страница 12 из 12
- Manuals
- Brands
- Philips Manuals
- Clock Radio
- AJ3121
- User manual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
AJ3121
Clock Radio
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
User manual
Related Manuals for Philips AJ3121
Summary of Contents for Philips AJ3121
-
Page 1
AJ3121 Clock Radio Register your product and get support at www.philips.com/welcome User manual… -
Page 3
Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, reg- ister your product at www.philips.com/welcome. CONTROLS (see fig. 1 ) 1 SET TIME /ALARM SET — sets the clock time — sets the alarm time… -
Page 4
INSTALLATION POWER SUPPLY 1 Check if the power supply, as shown on the type plate located on the bot- tom of the set, corresponds to your local power supply. If it does not, consult your dealer or service center. 2 Connect the power cord to the wall outlet. 3 To disconnect the set from the power supply completely, remove the plug from the wall outlet. -
Page 5: Radio
RADIO You can use this set solely as a radio! 1 Adjust RADIO / ALARM to RADIO ON to switch on the radio. 2 Select your waveband by adjusting the FM/MW switch. 3 Adjust TUNING to tune to your desired station. 4 Turn the VOLUME control to adjust the volume level.
-
Page 6: Switching Off The Alarm
SELECTING THE ALARM MODE To use the alarm, you must set the alarm time first. You can choose from two dif- ferent alarm modes to wake you up: by radio or buzzer. 1 Select your choice of alarm mode by adjusting RADIO / ALARM to RADIO or BUZZER.
-
Page 7: Repeat Alarm
REPEAT ALARM This repeats your alarm call at 9-minute intervals. 1 During the alarm call, press REPEAT ALARM. 2 Repeat if desired for up to 59 minutes. ™ The alarm indicator (AL) will remain on. SLEEP This set has a built-in timer which enables the set to be automatically switched off during radio playback after a set period of time.
-
Page 8: Safety Information
SAFETY INFORMATION • Install the unit near the AC outlet and where the AC power cord plug can be easily reached. • Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnet device shall remain readily operable. •…
-
Page 9: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING If a fault occurs, first check the points listed below before taking the set for repair. If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or service center. WARNING: Under no circumstances should you try to repair the set yourself, as this will invalidate the warranty.
-
Page 10: Specifications
Specifications AC Power…220 – 230 V / 50 Hz Power Consumption Active…≤ 3 W Standby…≤ 1.8 W Dimensions (w x h x d)…177 x 48 x 123 (mm) Weight…0.5 kg…
-
Page 11
Philips Consumer Electronics warrants its products to the purchaser as follows and subject to the stated conditions. 1 Year Free Repair Service — at Philips ASC Colour Television, Plasma Television, LCD Television, Projection Televsion, DVDR/VCR Combo, DVD Recorders with Hard Drive, LCD Projectors, Wireless Audio Systems, Audio Systems, Home Theatre Systems &… -
Page 12
12 months prior to the date of your claim. 5. In the event of a failure, Philips shall be under no liability for any injury, or any loss or damage caused to property or products other than the product under guarantee. -
Page 13
Meet Philips at the Internet http://www.philips.com AJ3121 Printed in China PDCC-J.W.Wang-0810…