Перфузор компакт с инструкция по применению - Большая энциклопедия инструкций и руководств

About
Blog
Projects
Help
Donate

Donate icon
An illustration of a heart shape
Contact
Jobs
Volunteer
People

Bookreader Item Preview

texts

B Braun Perfusor Compact S Syringe Pump User Manual

Addeddate: 2020-05-20 04:35:01

Classification: Clinical;Infusion and Syringe Pump;B Braun Infusion and Syringe Pump;B Braun Perfusor Compact S

Identifier: manual_B_Braun_Perfusor_Compact_S_Syringe_Pump_User_Manual

Identifier-ark: ark:/13960/t6wx65j7q

Ocr: ABBYY FineReader 11.0 (Extended OCR)

Page_number_confidence: 91.30

Ppi: 600

Scanner: Internet Archive Python library 1.9.0

comment

Reviews

There are no reviews yet. Be the first one to
write a review.

2,089

Views

DOWNLOAD OPTIONS

Uploaded by

Sketch the Cow

on May 20, 2020

SIMILAR ITEMS (based on metadata)

Источник

Главная
Продукция
Прочее
Perfusor compact S Насос инфузионный шприцевой (Инфузомат) с принадлежностями B.Braun, Германия

Цена:
130 000
руб.

Нет в наличии

Снят с производства

Страна-производитель: Германия

Perfusor compact S – простой и удобный в использовании шприцевый насос с возможность работы от сети электропитания или встроенной аккумуляторной батареи. Шприцевой насос Перфузор компакт С идеально подходит для применения в педиатрии и неонатологии. Обладает шагом регулировки от 0,01 мл/ч и имеет очень маленькую скорость болюса. Аппарат может автоматически рассчитывать скорость инфузии исходя из заданных параметров объема и времени. При окклюзии насос производит уменьшение скорости болюса.

Гарантия 1 год

Особенности инфузионного насоса Perfusor compact S

Простота и безопасность в эксплуатации

Особые характеристики насоса дают возможность применять его в неонатологии и педиатрии.
Оперативное введение инфузионных параметров.
Диапазон скорости введения – 0,01-200 мл/ч. Возможность увеличения максимальной скорости дл 1200 мл/ч.
Функция автоматического расчета скорости инфузии на основе заданного времени введения и объема.
Быстрый доступ к болюсной функции.
Сокращенное время доподачи сигнала тревоги за счет регулируемого ограничения окклюзионного давления.
Предотвращение несанкционированного изменения параметров инфузии благодаря встроенной функции блокировки клавиш.

Диапазон шприцев от 2 до 60 мл

До шести различных типов шприцев могут использоваться с насосом Перфузор компакт С.
Выбор шприцев различных объемов позволяет учитывать особые требования Пользователя и обеспечивает точную дозировку.
Преимущества, обусловленные использованием шприцев малых объемов особенно важны в педиатрии и неонатологии.
Улучшенные характеристики инфузии при скоростях ниже 1.0 мл/час.
Сокращение время до подачи сигнала тревоги при окклюзии и опорожнении шприца.

Возможность работы от батареи для большей мобильности

Электронное слежение за фиксацией шприца и датчики давления нового поколения высокую безопасность при смене шприца
Автоматическое определение объема шприца при его установке
Кратчайшее время реакции для всех типов шприцев в случае окклюзии
Автоматическое снижение болюса при тревоге и возврат к исходным параметрам по после ее устранения

Быстрая реакция в случае окклюзии

Технические характеристики Perfusor compact S

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Классификация	Тип CF (защита от дефибрилляции, класс защиты II)
Параметры инфузии	— Скорость болюсного введения от 0.01 до 1.200 мл / час — Диапазон скорости введения от 0.01 до 200 мл / час — Точность инфузии +/- 2.5 % (введенный объём > 2 мл, время измерения > 1 час)
Ограничения окклюзионного давления	0.3, 0.6, 1.2 бар
Вызов персонала	24 В, 1 А, 24 ВА (VDE 0834)
Питание	110-230 В, 50-60 Hz, внешний низковольтный источник 12 В
Время работы от аккумулятора	> 10 час при скорости > 10 мл / час
Габариты / Вес	190x100x120 мм / 1.6 кг

> Запросить цену! <

Perfusor compact S – многофункциональный шприцевой насос, его особенности:

Широкий выбор шприцев различных фирм-производителей
Сверхмалые скорости для введения сверхмалых объемов
Тип CF, защита от дефибрилляции, класс защиты II
Небольшой вес и размеры: 1,6 кг; 190х100х120 мм
Простота и безопасность в работе

Описание
Информация
Отзывы (0)
Доставка
Вопрос-ответ

Описание

Использование шприцев с малым объемом Перфузор компакт С широко распространено в педиатрии и неонатологии, в том числе для детей с экстремально низкой массой тела

Особенности насоса Perfusor compact S

Быстрое введение параметров инфузии
Скорость введения от 0.01до 200.0 мл/час, значение максимальной скорости может быть увеличено до 1200 мл/час
Автоматический расчет скорости инфузии из заданного объема и времени введения объема
Два режима болюса: болюс «по требованию» и болюс с заданным объемом
Доступ к болюсной функции простым нажатием кнопки
Регулируемое ограничение окклюзионного давления сокращает время до подачи сигнала тревоги
Функция блокировки клавиш предотвращает несанкционированное изменение параметров инфузии
Шесть различных типов шприцев могут использоваться с насосом Перфузор компакт С. Шприцы 2/3, 5, 10, 20, 30и 50/60 мл
Автоматическое определение объема шприца
Электронное слежение за фиксацией шприца и датчики давления нового поколения высокую безопасность при смене шприца
Выбор шприцев различных объемов позволяет учитывать особые требования Пользователя и обеспечивает точную дозировку
Кратчайшее время реакции для всех типов шприцев в случае окклюзии
Улучшенные характеристики инфузии при скоростях ниже 1.0 мл/час
Сокращение время до подачи сигнала тревоги при окклюзии и опорожнении шприца
Автоматическое снижение болюса при тревоге и возврат к исходным параметрам после ее устранения
Время работы в автономном режиме более 10 часов
3 уровня давления окклюзии: 0,3-0,6-1,2 бар

Информация

Производитель / Бренд	Б. Браун Медикал
Страна производства	Германия
Гарантия	Да
Модель	compact S

Отзывы (0)

Доставка

СПОСОБЫ ДОСТАВКИ:

экспресс доставка в течении 5 часов собственным транспортом компании (Москва и область)
курьерской службой или ТК по РФ и торговому союзу (до двери)
до пунктов самовывоза

СПОСОБЫ ОПЛАТЫ: при получении или предоплата по счету

БЕСПЛАТНАЯ И ПЛАТНАЯ ДОСТАВКА:

Бесплатная доставка медицинского оборудования при заказе от 10.000 рублей осуществляется по Москве и МО
Бесплатная доставка медицинского оборудования при заказе от 60.000 рублей осуществляется по всей России
Платная доставка заказов до 60.000 руб. осуществляется по всей России *
Отправка заказов любой стоимостью в страны торгового союза осуществляется платно (в Казахстан, Беларусь и другие страны).

* Стоимость доставки до 60000 руб. рассчитывается в соответсвии с тарифами служб доставки (см. раздел доставки). Стоимость доставки зависит от габаритов товара и веса, подробный расчет вы можете получить у менеджеров интернет-магазина.

ДЛЯ КОНТРАКТНЫХ КЛИЕНТОВ: Мы осуществляем поставки медицинского оборудования оптом, в розницу и на тендерной основе. Для больниц, поликлиник, фондов и других организаций доставка, монтаж и обучение может быть включено в стоимость товара. (по желанию заказчика)

Вопрос-ответ

Вопросы и ответы покупателей

Еще не задано вопросов, будьте первым, кто спросит о товаре.

Автоматическая инфузионная система Перфузор® компакт С

Характеристики:

Диапазон скорости введения – 0,01-200 мл/ч
Улучшенные характеристики инфузии при скоростях ниже 1.0 мл/час
Возможность работы от батареи
Автоматическое определение объема шприца при его установке

Узнать стоимость

Стоимость может варьироваться в зависимости от курсов Валют. Свяжитесь с нами, чтобы узнать точную стоимость.

Дополнительное оснащение

Обновить

Описание товара

Доставка и оплата

Особенности:

Простота и безопасность в эксплуатации
Особые характеристики насоса дают возможность применять его в неонатологии и педиатрии.
Оперативное введение инфузионных параметров.
Диапазон скорости введения – 0,01-200 мл/ч. Возможность увеличения максимальной скорости дл 1200 мл/ч.
Функция автоматического расчета скорости инфузии на основе заданного времени введения и объема.
Быстрый доступ к болюсной функции.
Сокращенное время доподачи сигнала тревоги за счет регулируемого ограничения окклюзионного давления.
Предотвращение несанкционированного изменения параметров инфузии благодаря встроенной функции блокировки клавиш.
Диапазон шприцев от 2 до 60 мл
До шести различных типов шприцев могут использоваться с насосом Перфузор компакт С.
Выбор шприцев различных объемов позволяет учитывать особые требования Пользователя и обеспечивает точную дозировку.
Преимущества, обусловленные использованием шприцев малых объемов особенно важны в педиатрии и неонатологии.
Улучшенные характеристики инфузии при скоростях ниже 1.0 мл/час.
Сокращение время до подачи сигнала тревоги при окклюзии и опорожнении шприца.
Возможность работы от батареи для большей мобильности
Электронное слежение за фиксацией шприца и датчики давления нового поколения высокую безопасность при смене шприца
Автоматическое определение объема шприца при его установке
Кратчайшее время реакции для всех типов шприцев в случае окклюзии
Автоматическое снижение болюса при тревоге и возврат к исходным параметрам по после ее устранения
Быстрая реакция в случае окклюзии

Технические характеристики

Классификация	Тип CF (защита от дефибрилляции, класс защиты II)
Параметры инфузии	— Скорость болюсного введения от 0.01 до 1.200 мл / час
	— Диапазон скорости введения от 0.01 до 200 мл / час
	— Точность инфузии +/- 2.5 % (введенный объём > 2 мл, время измерения > 1 час)
Ограничения окклюзионного давления	0.3, 0.6, 1.2 бар
Вызов персонала	24 В, 1 А, 24 ВА (VDE 0834)
Питание	110-230 В, 50-60 Hz, внешний низковольтный источник 12 В
Время работы от аккумулятора	> 10 час при скорости > 10 мл / час
Габариты / Вес	190x100x120 мм / 1.6 кг

Оплата

Заказы оплачиваются по наличному и безналичному расчету

Наличными средствами можно оплатить заказ при получении, проверив целостность заказа, наличие чека, гарантии.

При безналичном расчете выписывается счет для оплаты, который высылается клиенту, распечатывается и оплачивается через банк.

Юридические лица обслуживаются исключительно по безналичному расчету.

При необходимости мы отправляем документы для бухгалтерии: счет-фактуру, счет на оплату в оригинале и накладную вместе с заказом.

Доставка

Вы можете самостоятельно забрать свой заказ.

Доставка по Твери и Тверской области осуществляется собственным штатом водителей.

Доставка по России: Мы бесплатно доставим оплаченный Вами товар до склада в г. Твери предпочтительной Вам транспортной компании.

Доставка в страны СНГ не осуществляется.

Основные преимущества

Лёгкость, надёжность и безвредность использования:

безопасность применения аппарата при работе с детьми;
возможность оперативной установки препаратов введения;
темп введения от 0,01 до 200 мл/ч (можно увеличить до 1200 мл/ч);
быстрый доспуп к боюсной опции;
ограничение окклюзионного давления можно регулировать, за счёт чего сокращается время до подачи сигнала тревоги;
интегрированная функция блокирования кнопок, которая предотвращает несанкционированную смену инфузионных параметров.

Диапазон объема шприцов(2 – 60 мл):

можно использовать 6 разных типов шприцов;
выбор используемого шприца в зависимости от потребностей пользователя;
наличие шприцев небольших объёмов, что крайне необходимо при лечении детей;
усовершенствованные нормы введения при скорости до 1 мл/час.

Мобильность аппарата за счёт работы от аккумуляторного устройства:

большая степень защиты при замене шприца благодаря электронному контролю его фиксирования и современных датчиков давления;
объём шприца определяется на автоматически при установке;
при появлении тревоги болюс снижается на автомате;
после ликвидации проблемы система возвращается к изначально заданным параметрам.

Оперативность реакции при окклюзии.

Страна	Германия
Бренд	B. BRAUN MELSUNGEN
Шаг регулировки	от 0,01 мл/ч
Вызов персонала	24 В, 1 А, 24 ВА (VDE 0834)
Параметры инфузии	— Скорость болюсного введения от 0.01 до 1.200 мл / час — Диапазон скорости введения от 0.01 до 200 мл / час — Точность инфузии +/- 2.5 % (введенный объём > 2 мл, время измерения > 1 час)
Классификация	Тип CF (защита от дефибрилляции, класс защиты II)
Окклюзионное давление	ограничение: 0.3, 0.6, 1.2 бар
Время работы от аккумулятора	> 10 час при скорости > 10 мл / час
Электропитание	110-230 В, 50-60 Hz, внешний низковольтный источник 12 В
Вес	6 кг
Габариты	190x100x120 мм
Гарантия	1 год

Категории:
Реаниматология
Шприцевые и инфузионные насосы
Волюметрические насосы
Одношприцевые насосы

Источник

Manuals
Brands
B. Braun Manuals
Medical Equipment
Perfusor compact
Service manual

Contents
Table of Contents
Troubleshooting
Bookmarks

Quick Links

0 — 10

Perfusor® compact

Service Manual

Version 2.1 english

0 —

Related Manuals for B. Braun Perfusor compact

Summary of Contents for B. Braun Perfusor compact

Page 1
0 — 10 Perfusor® compact Service Manual Version 2.1 english…
Page 2
This Service Manual is valid for Designation Part No.: Perfusor® compact (230 …240 V, Euro cable) ..0871 4827 Perfusor® compact (230 …240 V, BSI cable) ..0871 4828 Perfusor®…
Page 3: Table Of Contents

Table of Contents Important Preliminary Remarks Service Work Page 0 — 5 Technical Safety Checks Page 0 — 5 Current Versions Page 0 — 5 Revision Service Page 0 — 5 Responsibility of the Manufacturer Page 0 — 6 Quality Management Page 0 — 6 Checks and Repair…
Page 4
Table of Contents Carrying Handle Page 4 — 12 Drive Page 4 — 12 Axial Positioner Page 4 — 13 Drive Board Page 4 — 14 Drive Head Page 4 — 15 Housing Bottom Part, Complete Page 4 — 17 Checks after Repair General Page…
Page 5: Service Work

You will be included in the revision service after: technical training by B. Braun Melsungen or a written order placed with the sales department of B. Braun (fee required). Perfusor® compact, 2.1 gb 0 — 5…
Page 6: Responsibility Of The Manufacturer

B. Braun unit. Quality Management B. Braun is certified in accordance with DIN EN ISO 9001 and ISO 13485. This certification also includes maintenance and serv- ice. The unit has the CE label. The CE label confirms that the device corresponds to the “Directive of the Council for Medical Products…
Page 7: Spare Parts And Test Equipment

Service personnel are responsible for the calibration of their test equipment. Original test equipment can be calibrated at the works of B. Braun. Further information is available upon request. Setting Off Additional notes and warnings are set off as follows:…
Page 8: List Of Abbreviations

Important Preliminary Remarks References to item numbers in figures are shown as follows (Fig.: 1 — 1 / Item In this case “Fig.: 1 – 1“ is the figure number and “Item 1“ the item number within the figure. When the Service Manual is stored as pdf-file, these references are displayed green.
Page 9: Technical Training

Entry for Technical Training Application for a technical training course must be made via the responsible representative. Ordering of Spare Parts and Test Equipment Please contact your local B. Braun subsidary. International Technicians (Intercompany) Nadja Machal Fax: +49 5661 / 75 -47 89 e-mail: nadja.machal@bbraun.com…
Page 10
Contact Persons For your notes: 0 — 10 Perfusor® compact, 2.1 gb…
Page 11: Physical Construction

1 — 4 System Overview Physical Construction The Perfusor compact is a compact, stacking, portable and light- weight syringe pump which is used for precise dosing of small to high volumes of fluids in infusion and alimentary therapies. The standard delivery rate range is 0.1 to 99.9 ml/h (in increments of 0.1 ml/h).
Page 12: Function

System Overview Function The electronics of the Perfusor compact consists of the following components: 1. A-Module with MFC board as the central power supply and interface 2. E-Module as operating and control unit 3. Drive unit, consisting of drive board with the complete sensor technology, light…
Page 13: Accessories

System Overview Accessories Designation Ord. No. Unit connecting lead 200-240 V ….3450 2718 Unit connecting lead 100-120 V….3450 5423 Pole clamp (universal clamp, rotating) .
Page 14
System Overview For your notes: 1 — 4 Perfusor® compact, 2.1 gb…
Page 15: Approved Software Versions

2 — 6 Software Approved Software Versions The software and hardware revision level is displayed on the LC- Position 1 2 3 4 5 6 7 8 9 display when the unit is switched on. The characters on the dis- play must correspond with the indication on the instructions for Digit P L A A 0 0 7 2 1…
Page 16: Error Messages And Alarms

Software Error Messages and Alarms In case of a unit malfunction a continuous signal is activated, and the function processor displays an alarm and an error code. The error code of the control microprocessor can be queried with the F button. Please state both error codes if you have any questions. Acknowledge alarm and switch device off.
Page 17
Software LC-Display Description Invalid syringe Overflow of motor step counter No sync at Mot_Test Different SW button NEC<>H8 Timeout KBD watchdog Error in switch-on test Control timer overflow (int) Control timer underflow Control timer overflow 100 ms cycle overflow Tim_WaitUntil overflow Error upon reading of EEPROM Error of EEP data consistency Ad difference between NEC/H8…
Page 18
Software Device alarms of the control microprocessor LC-Display Description Unexpected reset Unexpected hardware interrupt Access of zero pointer Attempted division by zero Internal software error State/motor state Invalid variable values Invalid operating condition Illegal mode – port value H8 indicates GA F14_H8GA_K16 Different software versions Double CRC error Different states…
Page 19
Software LC-Display Description Keyboard timeout error Cycle > 100 ms Time > Until Watchdog interrupt Error when waiting for H8 Time-out when switching H8 on Time-out when switching H8 off No sync at Plc_Down No sync at Plc_On CMP/FP timer – end sync error Different phases (busy) Different phases (idle) Motor on at reverse steps…
Page 20
Software For your notes: 2 — 6 Perfusor® compact, 2.1 gb…
Page 21: Software Compatibility

3 — 16 Service Program Software Compatibility Designation Ord. No. Interface cable ……. 0871 1661 Compatibility Unit Software Service Program…
Page 22
Program“ p. 3 — 11). When the Service Program is installed and the PC is connected to the Perfusor compact, the following functions can be executed: Drive calibration Reading / loading pump data Displaying operation values Displaying and changing parameters…
Page 23: Working With The Service Program

Service Program Configuration 1. Select the language, interface and the screen display desired File Configuration in the menu. 2. Acknowledge with Working with the Service Program Preparation 1. Connect service cable (Fig.: 3 — 2 / Item 2) to MFC connector (Fig.: 3 — 2 / Item 1) and the PC serial port (COM 1 or COM 2).
Page 24
Service Program Unit Calibration The unit is to be calibrated (see „Unit Calibration“ p. 3 — 14) ter the E-Module or the drive was replaced or the bolus rate was changed. Defaut Data The Service Program contains the Default.dat file with the factory settings of the unit.
Page 25: What To Do If (Trouble Shooting)

Is the service cable connection okay? Is the MFC correctly connected? … the communication starts and is then interrupted? Then: Press the ON-key on the Perfusor compact until the sym- bols disappear..the unit does not accept any syringe after a service was car- ried out? Is syringe selection set to „free type“, but „free type“…
Page 26: Menu Description

Service Program Menu Description Info Menu 1. Version number of the Service Program File Info Click on the line before , then click on Fig.: 3 — 3 File Menu Connect (F1) Starts communication with the Perfusor® compact. Save (F8) Saves the unit data, e.g.
Page 27
Service Program Write (F7) The modified values must be loaded in the Perfusor® compact after calibration, modification of data or the serial number was input. The status displays „SNr“, „DAbg“ and „LAbg“ must be ticked. Writing of data is acknowledged by „Writing com- pleted successfully“.
Page 28
Fig.: 3 — 8 Table and free type Allows to select all syringe types which are saved and can be loaded in the Perfusor compact. Defines that only OPS 50 ml and OPS 20 ml syringes can be used. Fig.: 3 — 9 3 — 8 Perfusor®…
Page 29
(see „Syringe Table and and Quick Reference Guide“ p. 4 — 5) Fig.: 3 — 11 3. ROM 20 ml/ ROM 50 ml table Display of the syringe types saved in the Perfusor compact ROM. Modes Menu 1. Modification data Display and setting of: max.
Page 30
Service Program For units with unit software up to PLAA00071.1: (Service Program version 6.001) 0 = continuous tone with 3 Hz intermittent 1 = continuous tone Note Please pay attention to the notes given with the staff call cable. CAUTION The pressure stage which was set last and the syringe type that was selected last are overwritten with the pump settings when the unit is switched off.
Page 31: Procedural Instructions For Inspection After Modifications Via The Service Program

Service Program Procedural Instructions for Inspection after Serial Number Modifications via the Service Program 1. Switch on unit. 2. Start the Service Program. 3. Read out EEPROM and compare the serial number in Calibra- tion / Serial number with the serial number indicated on the type plate.
Page 32
Service Program Alarm Tone 1. Switch on unit. 2. Insert syringe and confirm (or select), e.g. OPS 50 ml. 3. Enter rate and actuate the Start button to start delivery. 4. Open syringe holder, an alarm is triggered. 5. Compare the alarm tone with the settings: For units with unit software up to PLAA00063.3 (Service Program version 55004): 0 = continuous tone with 3 Hz intermittent…
Page 33
Service Program C {number of the 50 ml free type} F – alarm (if the syringe is accepted, then the syringe selection setting is not correct!) Test for setting the free type or EEPROM: 3. Open holder, press keys 7 C {number of the 20 ml free type} F and keys 7 C {number of the 50 ml free type} F –…
Page 34: Unit Calibration

Service Program Syringes 50 ml Free Type / Syringe Type Number 1. Press keys 7 C {number of the 50 ml free type} F – syringe is accepted (if an alarm is triggered, then the syringe selection setting is not correct!) Check whether the free type was marked on the unit (please see syringe table).
Page 35
Service Program Calibration point 2: Force 60 N, PWM max. 78% Replace drive when the PWM values are exceeded. EEPROM Write 7. Transfer data to device via menu (F7). File 8. Data can be saved on the hard disk of the PC via menu Save (F8) if necessary.
Page 36: Checklist After Operation Of The Service Program Page

Service Program Checklist after Operation of the Service Program CAUTION Does not replace Check after Repair. Condition as delivered Condition as shipped Test ok Calibration Serial number Modes max. basal rate Modes Bolus rate Modes Staff call dynamic dynamic static static Off-alarm Off-alarm…
Page 37: Fundamental Repair Information

If the battery pack is used, then the device is to be switched on with mains connection. Note Defective batteries must be disposed of according to the regula- tions, e.g. return to B. Braun (see „Return of Spare Parts and Test Equipment“ p. 0 -…
Page 38
Unit Elements Designation Ord. No. Small parts kit for 5 units ….. . . 3450 7736 containing: 45 KB 30×16, 5 split rivet for quick reference guide, 5 screw split rivet for battery compartment cover, 5 blind plug for syringe holder,…
Page 39
Unit Elements Open unit 1. Loosen 5 screws from the bottom. 2. Open housing carefully, then 3. Pull off the ribbon cable from the E-Module and the connec- tion cable from the motor. Hold the white board holder on the E-Module when disconnecting! 4.
Page 40
Unit Elements Fig.: 4 — 3 A-Module board (from serial number 38101 on) Close Unit 1. Close unit in reverse order of opening. Note Do not squeeze motor cable. Checks after Repair Procedural instructions (see „Procedural Instructions for Inspec- tion after Modifications via the Service Program“ p.
Page 41: Syringe Table And And Quick Reference Guide

Unit Elements 4.2 Syringe Table and and Quick Reference Guide Designation Ord. No. Instructions for use, complete Language: German ……..3891 1302 English .
Page 42: Syringe Holder

Unit Elements 4.3 Syringe Holder Designation Ord. No. Syringe holder, complete ….. . . 3450 6608 with screw and cap Exchange 1.
Page 43: Battery Compartment Cover

Unit Elements 4.5 Battery Compartment Cover Designation Ord. No. Battery compartment cover ….. 3450 6632 Screwed split rivet Exchange 1. Screw out screwed split rivet. 2.
Page 44: A-Module

Unit Elements 4.7 A-Module Designation Ord. No. A-Module, complete, with board, MFC and buzzer . . . 3450 5288 (replaces A-Module up to serial number 38100) Buzzer ……..3450 8643 Exchange 1.
Page 45: Ls-Clip

Unit Elements 4.8 LS-Clip Designation Ord. No. LS-clip ……..3450 7710 Exchange 1.
Page 46: E-Module

Unit Elements 4.9 E-Module Designation Ord. No. E-Module with DIANET ……3450 6675 Star E-Module with DIANET .
Page 47: N-Module

Unit Elements 4.10 N-Module Designation Ord. No. N-Module (220 -240 V) ……3450 6683 N-Module (100 -120 V) ……3450 6730 Exchange 1.
Page 48: Carrying Handle

Unit Elements 4.12 Carrying Handle Designation Ord. No. Carrying handle ……. 3450 6438 Exchange Carrying handle Note…
Page 49: Axial Positioner

Unit Elements 8. Pay attention to cable laying (please see Fig.: 4 — 14). 9. Close unit (see „Close Unit“ p. 4 — Note Do not squeeze cable. 10. Calibrate in Service Program (see „Calibration after Replace- ment of Drive“ p.
Page 50: Drive Board

Unit Elements 4.15 Drive Board Designation Ord. No. Drive board ……..3450 6691 with main PCB and satellite boards for syringe size recognition and recognition of direction of rotation…
Page 51: Drive Head

Unit Elements 11. Calibrate in Service Program (see „Calibration after Replace- ment of Drive“ p. 7 — Fig.: 4 — 18 4.16 Drive Head Designation Ord. No. Drive head, complete ……3450 1720 Toggle .
Page 52
Unit Elements 3. Unscrew four screws. Drive head housing Cap for drive head housing 4. Remove cover for drive head housing with toggle, lever and Release shaft release shaft (square). 5. Sketch the cable layout. Note Pay attention to spring when removing the housing cover. 6.
Page 53: Housing Bottom Part, Complete

Unit Elements 4.17 Housing Bottom Part, Complete Designation Ord. No. Housing bottom part, complete ….3450 6594 Exchange 1. Open housing (see „Open unit“ p.
Page 54
Unit Elements For your notes: 4 — 18 Perfusor® compact, 2.1 gb…
Page 55: General

5 — 6 Checks after Repair General Carry out the respective check blocks depending on the activity performed. The individual steps are described hereafter in more detail. Carry out an overload test if the unit has been dropped (see „Over- load Check“…
Page 56: Visual Inspection

Checks after Repair Visual Inspection 1. Check unit for cleanliness, completeness, damage and faults affecting safety. Pay special attention to the following parts: Syringe holder, axial positioner, drive head Syringe table and quick reference guide Membrane keyboard Battery compartment cover, battery compartment and — contacts Unit feet MFC connector…
Page 57
Checks after Repair Operation 1. Open lock (drive head). Check push-button sensor alarm. The piston rod symbol must flash on the LC-display if a syringe was not inserted. 2. Insert calibration gauge in the OPS 50 ml slot and close sy- ringe holder.
Page 58
Checks after Repair Pressure Cut-Off CAUTION The limit values of the Checklist for Checks after Repair do not correspond to the TSC values. 1. Set pressure stage 1 (key sequence F 3 C 1 F START). 2. Pump continues to deliver at 96.0 ml/h and switches off when the specified pressure is reached.
Page 59: Electrical Safety

Checks after Repair Pre- and End Alarm 1. Draw up a 50 ml OPS syringe to 6 ml and insert syringe. 2. Confirm OPS with F-button 3. Change delivery rate to 99 ml/h (key sequence C 9 9) and press START. Pump delivers and triggers pre-alarm at a volume of 5 ml.
Page 60
Checks after Repair For your notes: 5 — 6 Perfusor® compact, 2.1 gb…
Page 61
6 — 2 Maintenance The unit is maintenance-free. A Technical Safety Check (TSC) (see „Technical Safety Check TSC“ p. 7 — 1) is to be carried out every 24 months to check the op- erational capability of the Perfusor® compact. Perfusor®…
Page 62
Maintenance For your notes: 6 — 2 Perfusor® compact, 2.1 gb…
Page 63
Index 01 (Master — to be added to the documentation) Checklist for Technical Safety Checks – Every 24 Months Unit: Perfusor compact infusion syringe pump User Manufacturer: B. Braun Melsungen AG Observe the service manual and the instructions for use. All measured values are to be documented.
Page 64
Technical Safety Check TSC Index 01 (Master — to be added to the documentation) 5. Electrical Safety 6. Accessories 7. Optional Enter MFC, battery etc.: Rate limitation ml/h ..acc. to EN 60601 (VDE 0750/0751) ……….Bolus rate Protective conductor resist- limitation ml/h ..
Page 65: Visual Inspection

8 — 6 Procedural Instructions on the TSC Visual Inspection Unit, in General Completeness, external damage, safe fit of the battery compart- ment cover and syringe table. Check cleanliness of device. Check labels and readability. Syringe Fastening Check function with OPS 50 ml syringe. (Syringe holder, axial positioner, drive head, clamp, and push-but- ton sensor) Membrane Keyboard…
Page 66: Functional Inspection

Procedural Instructions on the TSC Functional Inspection Switch on unit 1. Switch on Perfusor and keep ON-button pressed for max. 20 sec. Check the screen display during this time. A device alarm is triggered if the button is actuated for more than 20 sec. 2.
Page 67: Pressure Cut-Off

Procedural Instructions on the TSC 11. Pull syringe holder. Staff call: red LED in MFC service connector lights up. Drive stops. Note The following staff call modes can be selected in the Service Pro- gram if the unit is switched off: static, dynamic with and without alarm.
Page 68: Syringes

Procedural Instructions on the TSC 11. Wait until the current step gauge is completely released. Then remove current step gauge and close syringe holder slowly. Syringes 1. Check syringe selection (see „Syringe / Syringe Selection“ p. 3 — 12). Note internal = table in ROM EEPROM…
Page 69
Procedural Instructions on the TSC 8 — 5 Perfusor® compact, 2.1 gb…
Page 70
Procedural Instructions on the TSC For your notes: 8 — 6 Perfusor® compact, 2.1 gb…
Page 71
9 — 2 Test Equipment and Special Tools Designation Ord. No. Zero point gauge ……3450 1703 Calibration gauge (6.6 -80 N) .
Page 72
Test Equipment and Special Tools For your notes: 9 — 2 Perfusor® compact, 2.1 gb…
Page 73
10 — 4 Spare Parts List 10 — Designation Ord. No. Perfusor® compact Battery pack ……. . . 3450 1690 Small parts kit for 5 units .
Page 74
Spare Parts List Drive, complete (with motor) ….3450 6624 Straight pin lock ……3450 9100 Axial positioner .
Page 75
10 — 4 Designation Ord. No. Poleclamp Pole clamp (universal clamp, rotating) … . 3450 9054 Universal Clamp (Poleclamp) Universal clamp, complete ….. . 3450 5857 Universal clamp .
Page 76
For your notes: Perfusor® compact, 2.1 gb…
Page 77
11 — 2 Index 11 — Alarms ……… . . 2 — 2 List of abbreviations .
Page 78
Index Test equipment ……..9 — 1 Trouble shooting .
Page 79: Revision Service-Documentation

A — 2 Appendix Revision Service-Documentation Version 2.1 This Service Manual was approved by B. Braun on 16.03.2006. This manual has been completely revised. The most important changes are listed below: Changed manual structure New software New spare parts Total list of spare parts…
Page 80
Appendix A For your notes: A — 2 Perfusor® compact, 2.1 gb…
Page 81: Description

B — 2 Modification Instructions for Syringe Holder Description The syringe holder must be modified as recognition of syringes with a large outer diameter by the light barrier system was diffi- cult. This modification is limited to installation of a washer. Modification 1.
Page 82
Modification Instructions for Syringe Holder For your notes: B — 2 Perfusor® compact, 2.1 gb…

Источник

Bookreader Item Preview

B Braun Perfusor Compact S Syringe Pump User Manual

comment Reviews

DOWNLOAD OPTIONS

SIMILAR ITEMS (based on metadata)

Особенности инфузионного насоса Perfusor compact S

Технические характеристики Perfusor compact S

Особенности насоса Perfusor compact S

Вопросы и ответы покупателей

Похожие товары

Автоматическая инфузионная система Перфузор® компакт С

Дополнительное оснащение

Описание товара

Похожие товары

Braun Perfusor COMPACT-S Шприцевой насос

Поставьте оценку и отзыв о товаре:

Основные преимущества

Quick Links

Related Manuals for B. Braun Perfusor compact

Summary of Contents for B. Braun Perfusor compact

Page 3: Table Of Contents

Page 5: Service Work

Page 6: Responsibility Of The Manufacturer

Page 7: Spare Parts And Test Equipment

Page 8: List Of Abbreviations

Page 9: Technical Training

Page 11: Physical Construction

Page 12: Function

Page 13: Accessories

Page 15: Approved Software Versions

Page 16: Error Messages And Alarms

Page 21: Software Compatibility

Page 23: Working With The Service Program

Page 25: What To Do If (Trouble Shooting)

Page 26: Menu Description

Page 31: Procedural Instructions For Inspection After Modifications Via The Service Program

Page 34: Unit Calibration

Page 36: Checklist After Operation Of The Service Program Page

Page 37: Fundamental Repair Information

Page 41: Syringe Table And And Quick Reference Guide

Page 42: Syringe Holder

Page 43: Battery Compartment Cover

Page 44: A-Module

Page 45: Ls-Clip

Page 46: E-Module

Page 47: N-Module

Page 48: Carrying Handle

Page 49: Axial Positioner

Page 50: Drive Board

Page 51: Drive Head

Page 53: Housing Bottom Part, Complete

Page 55: General

Page 56: Visual Inspection

Page 59: Electrical Safety

Page 65: Visual Inspection

Page 66: Functional Inspection

Page 67: Pressure Cut-Off

Page 68: Syringes

Page 79: Revision Service-Documentation

Page 81: Description

comment

Reviews