Пароварка maxima инструкция по применению mst m0511

background image

1

МОДЕЛЬ: 

MST-M0511

220-240В   50-60Гц   400Ватт

Уважаемый покУпатель!

Спасибо за то, что Вы отдали предпочтение бытовой технике 

MAXIMA.

Приготовленные на пару продукты содержат на 50% больше 

витамина С, чем продукты после обычной варки. А значит, можно 

насладиться естественным, насыщенным вкусом блюд, в которые 

не нужно добавлять соль, приправы и масло.

Достоинства пароварки становятся очевидны, когда речь идет о 

диетическом и детском питании.

Пища, приготовленная на пару, не содержит лишних калорий, 

сохраняет первозданный вид и вкус продуктов.

Уважаемый покупатель!

Спасибо за то, что Вы отдали предпочтение бытовой технике

MAXIMA.

Приготовленные на пару продукты содержат на 50% больше витамина С, чем продукты после обычной варки. А значит, можно насладиться естественным, насыщенным вкусом блюд, в которые не нужно добавлять соль, приправы и масло.

Достоинства пароварки становятся очевидны, когда речь идет о диетическом и детском питании.

Пища, приготовленная на пару, не содержит лишних калорий, сохраняет первозданный вид и вкус продуктов.

МОДЕЛЬ: MST-M0511

220-240В 50-60Гц 400Ватт

1

МОДЕЛЬ: MST-M0511

1

2

3

4

30

5

15

45

0

60

7

9

1.Крышка

2.Паровая ёмкость

3.Соединительное кольцо

4.Паровая ёмкость

5.Основание прибора

6.Световой индикатор работы

7.Ножки прибора

8.Таймер для установки времени приготовления

9.Чаша для риса

2

КОМПЛЕКТАЦИЯ

1.

Основание прибора

1 шт.

2.

Чаша для риса

1 шт.

3.

Паровые ёмкости

2 шт.

4.

Соединительное кольцо

1 шт.

5.

Крышка

1шт.

6.

Инструкция

1 шт.

7.

Гарантийный талон

1 шт.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель

MST-M0511

Параметры силовой сети

220В — 240В -50/60 Гц

Максимальная потребляемая мощность

400 Вт

Максимальное время приготовления

60 минут

Количество ярусов

2

Объем паровой ёмкости

2.5 л

Максимальный объём воды

0,5 л

ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ИМЕЕТ ПРАВО НА ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ В ДИЗАЙН, КОМПЛЕКТАЦИЮ, А ТАКЖЕ В ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ В ХОДЕ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ СВОЕЙ ПРОДУКЦИИ БЕЗ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ ОБ ЭТИХ ИЗМЕНЕНИЯХ.

3

I. ПЕРЕД ПEРВЫМ ВКЛЮЧЕНИЕМ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Перед включением в розетку проверьте, совпадает ли напряжение сети с питающим напряжением прибора.

Это можно узнать из технических характеристик или на заводской табличке прибора.

Если Вы хотите использовать удлинитель, убедитесь, что он рассчитан на потребляемую мощность прибора.

Разное напряжение тока может привести к короткому замыканию или возгоранию кабеля.

Если Вы хотите выключить прибор из розетки, то шнур питания вытаскивайте сухими руками непосредственно за саму вилку, а не за провод.

Иначе это может привести к разрыву кабеля или удару током. Выключайте прибор из розетки после использования, а также во время очистки или перемещения.

Не протягивайте шнур питания около острых углов и краёв, близко к источникам тепла (газовым или электрическим плитам). Не опускайте в воду сам прибор, шнур питания или вилку.

Это может привести к неполадкам, которые не соответствуют условиям гарантии.

Не разрешается использование прибора и упаковочных материалов детям для игр.

Не оставляйте детей рядом во время работы прибора. Держите прибор в недоступном для них месте.

Не разрешайте пользоваться прибором детям, пока им не будут объяснены и станут понятны инструкции для безопасной эксплуатации.

Не оставляйте прибор включенным без присмотра.

Запрещено использование прибора на открытом воздухе.

Существует опасность неисправности из-за дождя и других погодных условий.

В целях безопасности при подключении к сети прибор должен быть заземлен.

Подключение прибора должно производиться только к заземлённым розеткам.

В противном случае устройство не будет отвечать требованиям

4

защиты от поражения электрическим током.

Следите за тем, чтобы шнур не перекручивался и не перегибался через край стола. Устанавливайте прибор только на ровную поверхность.

Соблюдайте также общепринятые правила безопасности при работе с прибором.

Не разрешается использовать прибор при любых неисправностях.

Если он неисправен, отсоедините его от сети, вынув вилку из розетки, и обратитесь в авторизованный сервис-центр.

Запрещён самостоятельный ремонт прибора.

Все работы по обслуживанию и ремонту должен выполнять авторизованный сервис-центр.

Непрофессионально выполненная работа может привести к поломке, травмам и повреждению имущества.

Перед чисткой прибора убедитесь, что он отключен от электросети

иостыл. Всегда поддерживайте прибор в чистом состоянии.

Сохраните эту инструкцию для дальнейшего использования в процессе эксплуатации.

Для чистки прибора пользуйтесь мыльной водой, губкой или мягкой тканью.

Не используйте химические и абразивные средства для чистки.

Используйте прибор по назначению. Использование прибора в целях, отличающихся от вышеуказанных, является нарушением правил надлежащей эксплуатации прибора.

Эксплуатация должна производиться только в бытовых условиях, прибор не предназначен для промышленного использования.

Не касайтесь горячей поверхности пароварки, горячей воды, пара или еды, а также нагревательного элемента во время и после работы. Пользуйтесь прихватками для того, чтобы извлечь крышку, чашу для риса или корзины пароварки, либо подождите пока прибор и продукты остынут.

Не передвигайте пароварку, наполненную горячими жидкостью

ипродуктами.

5

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

1.Удалите все упаковочные материалы, включая рекламные наклейки.Полностью размотайте сетевой шнур.

2.Протрите влажной тканью основание пароварки, затем протрите насухо.

3.Вымойте все съемные части тёплой мыльной водой, просушите их.

ВНИМАНИЕ!

Запрещено погружать прибор в воду.

II. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАРОВАРКИ.

1.

Установите пароварку на устойчивую, горизонтальную поверхность.

2.

Наливайте в резервуар только чистую воду и не допускайте использование других жидкостей. В резервуаре есть метка максимального наполнения воды (Max 500 ml), уровень воды должен быть не выше этой метки и не ниже отметки Min.

6

Maxima MST-0511, MST-M0511 User Manual

3.

Установите паровые емкости на основание пароварки(5).

Варианты установки с одной ёмкостью A и с двумя Б.

Продукты, требующие большого времени приготовления, кладите в нижнюю паровую емкость.

Рыбу, морепродукты или продукты с характерным запахом размещайте в нижней паровой ёмкости либо в чаше для риса, либо готовьте отдельно, чтобы исключить смешивания запахов.

Подключите пароварку к электросети.

4.

Для установки времени приготовления поверните ручку таймера (8) на нужное Вам время по

часовой стрелке, загорится индикатор

красного цвета (6).

Вы можете изменять время приготовления в процессе работы пароварки, максимальное время приготовления — 60 мин.

7

III. РЕЦЕПТЫ И СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ БЛЮД

ПРИГОТОВЛЕНИЕ РИСА

Совет

Следует учитывать, что приведённые ниже таблицы — это лишь рекомендации, и выбранное Вами время может зависеть от количества ингредиентов и Ваших личных предпочтений.

В чашу для риса (9) поместите рис, добавьте воду, приправы, соус. Поставьте чашу в одну из паровых емкостей(2, 4).

В зависимости от сорта риса, его следует готовить в разных режимах.

Чтобы рис получился более мягким, налейте воды на 1-2 столовые ложки больше чем риса.

Спустя некоторое время после начала приготовления, проверьте густоту и степень готовности риса, одновременно помешивая его.

Приготовление риса

Количество

Время

Вид риса

Количество риса

воды

приготовления,

мин

Коричневый

Обычный

0,5 чашки

1 чашка

42-45

Пропаренный

1 чашка

1,5 чашки

45-50

Смесь длинного и канадского риса

Обычный

170 гр.

1,5 чашки

57-60

Быстрого

190 гр.

1,5 чашки

15-20

приготовления

Быстрого

1 чашка

1,5 чашки

10-15

приготовления

8

Белый

Обычный

1 чашка

1,5 чашки

45-50

Длинный

1 чашка

1 2/3 чашки

50-55

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ОВОЩЕЙ

При приготовлении овощей рекомендуется накрывать чашу для риса фольгой, чтобы избежать попадания влаги.

Спустя 10-15 минут после начала приготовления, необходимо перемешать замороженные овощи.

Время

Вид овощей

Вес, г

приготовления,

мин

Спаржа

450

12-14

Бобовые:

225

Зеленые

12-14

• Целые или дробленные

450

20-22

Свекла

450

25-28

Брокколи

450

20-22

Брюссельская капуста

450

24-26

Белокочанная капуса

450

16-18

Морковь

450

18-20

Цветная капуста

450

20-22

Кукуруза

3-5 початков

14-16

Баклажаны

450

16-18

Грибы

450

10-12

Перец

3 шт

12-15

Картофель

450

30-32

Шпинат

225

14-16

Кабачки желтые или

50

12-14

цуккини

9

Репа

450

20-22

Замороженные овощи

300

28-50

ПРИГОТОВЛЕНИЕ РЫБЫ И МОРЕПРОДУКТОВ

Рыбу и морепродукты необходимо заранее почистить перед приготовлением.

Филе рыбы можно готовить в чаше для риса с добавлением всевозможных приправ и специй.

Замороженную рыбу можно готовить, не размораживая, если перед обработкой паром ее разрезать на куски.

При этом продолжительность обработки следует увеличить на 10-15% (относительно времени и веса продукта в таблице приготовления).

Продукт

Вес, г

Время приготовления,

мин

Креветки

(неочищенные):

• Средние

450

10-12

• Большие

450

16-18

Рыба:

• Целая

350

10-12

• Филе

450

10-12

ПРИГОТОВЛЕНИЕ МЯСА

Рекомендуется использовать нежное мясо, содержащее небольшое количество жира.

Мясо необходимо тщательно промыть, чтобы в процессе приготовления из него вышло меньше сока.

Продукт

Вес, г

Время

приготовления, мин

Говядина

• Лопатка

450

28-30

• Бифштексы

450

16-18

• Тефтели

450

22-24

10

Loading…

  • Страница 1 из 32

    Уважаемый покупатель! Спасибо за то, что Вы отдали предпочтение бытовой технике MAXIMA. Приготовленные на пару продукты содержат на 50% больше витамина С, чем продукты после обычной варки. А значит, можно насладиться естественным, насыщенным вкусом блюд, в которые не нужно добавлять соль, приправы

  • Страница 2 из 32

    МОДЕЛЬ: MST-M0511 1 2 3 4 8 5 30 45 15 6 0 60 7 9 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 2 Крышка Паровая ёмкость Соединительное кольцо Паровая ёмкость Основание прибора Световой индикатор работы Ножки прибора Таймер для установки времени приготовления Чаша для риса

  • Страница 3 из 32

    КОМПЛЕКТАЦИЯ 1. Основание прибора 2. Чаша для риса 3. Паровые ёмкости 4. Соединительное кольцо 5. Крышка 6. Инструкция 7. Гарантийный талон 1 шт. 1 шт. 2 шт. 1 шт. 1шт. 1 шт. 1 шт. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель Параметры силовой сети Максимальная потребляемая мощность Максимальное время

  • Страница 4 из 32

    I. ПЕРЕД ПEРВЫМ ВКЛЮЧЕНИЕМ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ • • • • • • • • • 4 Перед включением в розетку проверьте, совпадает ли напряжение сети с питающим напряжением прибора. Это можно узнать из технических характеристик или на заводской табличке прибора. Если Вы хотите использовать удлинитель, убедитесь,

  • Страница 5 из 32

    • • • • • • • защиты от поражения электрическим током. Следите за тем, чтобы шнур не перекручивался и не перегибался через край стола. Устанавливайте прибор только на ровную поверхность. Соблюдайте также общепринятые правила безопасности при работе с прибором. Не разрешается использовать прибор при

  • Страница 6 из 32

    ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 1. Удалите все упаковочные материалы, включая рекламные наклейки.Полностью размотайте сетевой шнур. 2. Протрите влажной тканью основание пароварки, затем протрите насухо. 3. Вымойте все съемные части тёплой мыльной водой, просушите их. ВНИМАНИЕ! Запрещено погружать

  • Страница 7 из 32

    3. Установите паровые емкости на основание пароварки(5). Варианты установки с одной ёмкостью A и с двумя Б. • • • Продукты, требующие большого времени приготовления, кладите в нижнюю паровую емкость. Рыбу, морепродукты или продукты с характерным запахом размещайте в нижней паровой ёмкости либо в

  • Страница 8 из 32

    III. РЕЦЕПТЫ И СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ БЛЮД ПРИГОТОВЛЕНИЕ РИСА Совет Следует учитывать, что приведённые ниже таблицы — это лишь рекомендации, и выбранное Вами время может зависеть от количества ингредиентов и Ваших личных предпочтений. • В чашу для риса (9) поместите рис, добавьте воду, приправы,

  • Страница 9 из 32

    Белый Обычный 1 чашка 1,5 чашки 45-50 Длинный 1 чашка 1 2/3 чашки 50-55 ПРИГОТОВЛЕНИЕ ОВОЩЕЙ • • При приготовлении овощей рекомендуется накрывать чашу для риса фольгой, чтобы избежать попадания влаги. Спустя 10-15 минут после начала приготовления, необходимо перемешать замороженные овощи. Вид

  • Страница 10 из 32

    Репа Замороженные овощи 450 300 20-22 28-50 ПРИГОТОВЛЕНИЕ РЫБЫ И МОРЕПРОДУКТОВ • • • Рыбу и морепродукты необходимо заранее почистить перед приготовлением. Филе рыбы можно готовить в чаше для риса с добавлением всевозможных приправ и специй. Замороженную рыбу можно готовить, не размораживая, если

  • Страница 11 из 32

    Курица Баранина Свинина Сосиски, сардельки Готовые колбасы 4 кусочка 450 450 450 450 24-26 26-28 26-28 14-18 14-16 ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЯИЦ • Яйца предварительно следует проколоть Продукт Вес, г В скорлупе • Всмятку 1-12 шт • Вкрутую 1-12 шт Омлет Разбейте в чаши для риса 6 яиц и добавьте 2 столовые ложки

  • Страница 12 из 32

    Кальмары под томатным соусом Состав: 300 гр. тушек кальмаров, 200 гр. белокачанной капусты, 1-2 луковицы,1- 2 яйца, половина лимона, 150 гр. томатного соуса, 2-3 ст. ложки растительного масла, зелень петрушки, зелень кинзы, приправа для морепродуктов, перец, соль. Нашинкуйте капусту, выложите на

  • Страница 13 из 32

    ким пластом и вырежьте кружочки. Положите на каждый по шарику фарша и края залепите. Положите пельмени в пароварку и готовьте 10-15 минут. Выложите готовые пельмени на блюдо и полейте их растопленным маслом (или сметаной), приправьте зеленью. Фаршированные голубцы Состав: 1 небольшой кочан свежей

  • Страница 14 из 32

    Почистите морковь и натрите ее на крупной терке, нарежьте помидор и красную рыбу, мелко покрошите лук. Поместите всё в чашу для риса и поставьте в пароварку. Готовьте блюдо в течение 35-45 минут. При желании за 5 минут до готовности добавьте приправы и соль. Рис с карри Для того чтобы приготовить

  • Страница 15 из 32

    4. Основание пароварки (5) следует протирать влажной тканью. Не следует чистить пароварку абразивными моющими средствами, в том числе металлическими (содой и т.п.). УДАЛЕНИЕ НАКИПИ 1. После того как Вы воспользовались пароваркой несколько раз (в зависимости от жесткости воды в вашей местности), на

  • Страница 16 из 32

    Во время работы прибора появился посторонний запах. На некоторые части прибора было нанесено защитное покрытие. Посторонний запах исчезнет через некоторое время. VI. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА На данное изделие предоставляется гарантия 1 год со дня продажи. Гарантия распространяется на дефекты

  • Страница 17 из 32

    Dear Buyer, Thank you for preferring the domestic appliance manufactured by MAXIMA. Steam-cooked products contain 50% vitamin C more than products after ordinary boiling. It means that we can enjoy natural, saturated taste of dishes without adding salt, dressings and oil. Advantages of the

  • Страница 18 из 32

    MODEL: MST-M0511 1 2 3 4 8 5 30 45 15 6 0 60 9 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 18 Lid Steam basket Connecting ring Steam basket Base of device The light indicator of work Feet The timer for preparation time installation Bowl for rice 7

  • Страница 19 из 32

    COMPLETE SET 2. Rise bowl 3. Baskets 4. Connecting ring 1 pc. 1 pc. 2 pc. 1 pc. 5. Lid 1 pc. 1. Base of device 6. Service instruction 7. Guarantee coupon 1 pc. 1 pc. TECHNICAL DATA Model Material Voltage Maximum power Max time of cooking Baskets Capacity of steam basket Capacity of water basket

  • Страница 20 из 32

    I. BEFORE THE FIRST TURN-ON • • • • • • • • • 20 SAFETY MEASURES Prior to connecting to socket check whether mains voltage corresponds to appliance feeding voltage. This can be found in technical data or upon factory plate, located upon the steam cooker bottom. If you want to use extension cord,

  • Страница 21 из 32

    • • • • • • Otherwise the appliance will not correspond to the requirements of protection against electric shock. Watch that the cord will not twist and bend over the edge of table, children can tug it or stumble over it. Place appliance only upon dry even surface. Also observe generally accepted

  • Страница 22 из 32

    II. USE OF THE STEAM-COOKER 1. Place the steam-cooker on a steady horizontal surface. 30 45 15 0 60 2. Fill the reservoir with clean water only and never use any other liquids.The reservoir has a maximum filling mark (500 ml), the water level must not be higher than this mark and not be lower than

  • Страница 23 из 32

    3. Place steam baskets on the steam-cooker base(5) Variants of installation with one basket A and with two B. • • • Place products that require long cooking time into the lower steam pots. Place fish, sea foods or products with characteristic smell either in the lower steam pot or cook them

  • Страница 24 из 32

    III. DISHES RECEIPTS Type of rice Combined in Rice Bowl Amt. Rice Brown Regular ½ cup Parboiled ½ cup Long Grain and Wild Rice Mix Mix Regular (6 oz. Pkg.) Mix Quick cooking (1-2 oz. Pkg.) Instant 1 cup White Regular 1 cup Long Grain 1 cup Approx. Time (Minutes) Water 1cup 1 ½ cups 42-45 45-50 1 ½

  • Страница 25 из 32

    Sprouts Carrots 1 pound 1 pound 16-18 18-20 Cauliflower-Whole Corn or Cob Eggplant Eggplant Peppers, Whole Potatoes, Whole Spinach Squash: Summer Yellow and Zucchini Turnips All Frozen Vegetables 1 pound 3-5 ears 1 pound 1 pound 1 pound 1 pound ½ pound 20-22 14-16 16-18 10-12 12-15 30-32 14-16 1

  • Страница 26 из 32

    Fish: • Whole • Dressed • Fillets • Steaks ¾ pound ¾ pound 1 pound 1 pound 10-12 10-12 10-12 16-18 Weight / or Number Pieces Approx Time (Minutes) 1 pound 1 pound 1 pound 4 pcs 1 pound 1 pound 1 pound 450 28-30 16-18 22-24 24-26 26-28 26-28 14-18 14-16 MEAT Variety Beef Chuck Hamburger Meatballs

  • Страница 27 из 32

    Calamaries in tomato sauce Composition: 600 g of calamaries carcasses, 400 g of green head cabbage 2-3 onions, 2-3 eggs, 1 lemon, 300 g of tomato sauce, 3-4 tablespoons of plant oil, parsley greens, coriander greens, condiments for seafood, pepper, salt. Chop cabbage, put it upon frying pan with

  • Страница 28 из 32

    Stuffed cabbage roll Composition: 1 small head of fresh cabbage, 800 g of beef tea, 5 tablespoons of sour cream, greens, 200 g of minced meat, 1 onion, 2-3 tablespoons of fat, 0.5 glass of ground dried crust, 0.5 glass of rice, 1 tablespoon of flour, 2 egg yolks, pepper, salt. Pass fat and onion

  • Страница 29 из 32

    1 tablespoon of curry condiment into it, mix, them add onion and chicken broth (or water). Cover with lid and cook during the time indicated in manual. Then take off rice of cup, add salt and pepper by taste. Fruit cake Composition: 5 eggs, 2/3 glass of flour, 1/2 glass of granulated sugar, 3

  • Страница 30 из 32

    5. After electric appliance and vinegar solution will sufficiently cool down, pour out vinegar and rinse water reservoir several times. V. BEFORE CONSULTING THE SERVICE CENTRE Malfunction During cooking, “gurgling” sound is heard. The appliance has turned off during operation. Foreign smell has

  • Страница 31 из 32

    In accordance with p. 2 of Clause 5 of RF Federal law “About protection of consumer rights” the manufacturer assigned the minimum service life for this product, which is not less than 2 years from the date of manufacture, on condition that it is operated in strict correspondence with the present

  • Страница 32 из 32
    • Инструкции по эксплуатации

      1

    Preview

    MAXIMA MST-M0511 инструкция по эксплуатации
    (31 страница)

    • Языки:Русский
    • Тип:
      PDF
    • Размер:
      3.56 MB
    • Описание:
      Пароварка

    Просмотр

    На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для MAXIMA MST-M0511. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации MAXIMA MST-M0511. Инструкции по использованию помогут правильно настроить MAXIMA MST-M0511, исправить ошибки и выявить неполадки.

    • Contents

    • Table of Contents

    • Bookmarks

    Quick Links

    Уважаемый покУпатель!

    Спасибо за то, что Вы отдали предпочтение бытовой технике

    MAXIMA.

    Приготовленные на пару продукты содержат на 50% больше

    витамина С, чем продукты после обычной варки. А значит, можно

    насладиться естественным, насыщенным вкусом блюд, в которые

    не нужно добавлять соль, приправы и масло.

    Достоинства пароварки становятся очевидны, когда речь идет о

    диетическом и детском питании.

    Пища, приготовленная на пару, не содержит лишних калорий,

    сохраняет первозданный вид и вкус продуктов.

    МОДЕЛЬ: MST-M0511

    220-240В 50-60Гц 400Ватт

    1

    loading

    Summary of Contents for Maxima MST-M0511

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Ремонт bmw e60 руководство
  • Изо мик инструкция по применению цена отзывы аналоги
  • Митсубиси паджеро спорт руководство по ремонту скачать бесплатно
  • Гентамициновая мазь инструкция при кожных заболеваниях
  • Руководство по качеству слушать