Instructions For Use
READ ME FIRST!
PARI O-PEP
SYSTEM
For Single Patient Use (One Person) Only
CAUTION
U.S. Federal Law restricts this device to sale by or on the order of a
physician. Read all warnings and instructions before use. Improper
use can result in serious or fatal illness or injury. PARI O-PEP device
is not sterile.
WARNING
1. To reduce the risk of increased bacterial growth, infection, illness
or injury from contamination, thoroughly clean and dry all parts
of the PARI O-PEP at the end of every treatment following the
included instructions.
2. Close supervision is necessary when this product is used by or
near children and physically or mentally impaired. Never use
when sleeping or drowsy.
3. This product contains small parts that may present a choking
hazard to small children. ALWAYS USE CLOSE ADULT
SUPERVISION WHEN ADMINISTERING A TREATMENT TO
A CHILD. DO NOT LEAVE CHILD UNATTENDED DURING
TREATMENT.
4. Before use, inspect the PARI O-PEP for proper assembly as
indicated in these instructions. Use of improperly assembled
PARI O-PEP could diminish the effectiveness of the treatment.
INTRODUCTION
Positive Expiratory Pressure (PEP) therapy has been shown to
be beneficial for opening of airways in the lungs, and can assist
with secretion clearance. It may also be used as a substitute for
pursed-lip-breathing in order to promote muscle strengthening and
endurance. Such therapy requires a controlled breathing technique
that results in an increase of air pressure in the lungs when
exhaling. One effect of such an increased pressure is that air can be
pushed slightly deeper into the lungs, where it may help to loosen
secretions, which can then be coughed up.
1
O-PEP OPERATING PRINCIPLE
The PARI O-PEP (Oscillating Positive Expiratory Pressure) is a respiratory
therapy device designed for temporary application to mobilize secretions
or mucous in the lower respiratory tract, strengthen the respiratory tract
and alleviate shortness of breath. The patient exhales repeatedly into
the device against a movable ball, causing a vibration that is transmitted
to the lungs. This causes the deeper respiratory tract to open. By doing
this, the lungs are exercised and secretions are mobilized and able to
move up the airways.
The O-PEP produces a range of oscillation frequencies between 6
and 20 Hz, which corresponds to the range of the pulmonary resonant
frequencies in humans. The efficacy of the O-PEP relies on attaining
oscillation frequencies in this range during treatment.
The oscillation frequency produced by the O-PEP when in the
horizontal position is approximately 15 Hz. This frequency can be
adjusted by changing the incline of the O-PEP slightly up to reach a
higher frequency, or down to reach a lower frequency from its original
horizontal position. Patients can adjust the O-PEP to the resonant
frequency by selecting a tilt angle that results in the best transmission of
vibrations to the airways.
INDICATIONS FOR USE
The PARI O-PEP is intended for use as a Positive Expiratory Pressure
Device, and is designed to help patients improve secretion clearance.
The PARI O-PEP is intended for adult and pediatric patients ages 5 and
older, for use in home, hospital, and sub-acute institutions.
CONTRAINDICATIONS AND SIDE EFFECTS
O-PEP must not be used by individuals who are coughing up blood
or suffering from pneumothorax, right ventricular insufficiency or
tuberculosis.
The following side effects can occur: dizziness or lung over-expansion.
If you notice any of these side effects, discontinue the treatment
immediately. Contact your doctor or therapist to discuss how to proceed
with treatment. Inform your doctor or therapist if you notice any side
effects that are not listed in these instructions for use.
GETTING STARTED
1. Make sure that you have all of the components illustrated (See
Components Section). If not, contact the dealer where you purchased
your PARI O-PEP.
2. Read these Instructions for Use. Make note of all warnings and
safety instructions. If you do not understand any portion of these
Instructions for Use, contact PARI Patient Connection at 1.800.FAST.
NEB (327.8632), then press 2.
3. Clean your PARI O-PEP System prior to first use as described on page 5.
2
COMPONENTS
(1) Lower part with mouthpiece
(2) Funnel
(3) Ball
(4) Upper part
(5) Carrying Case
(6) Lanyard
HOW TO USE PARI O-PEP
WARNING
To reduce risk of injury and improper treatment, you must be
alert throughout the PARI O-PEP therapy in order to control your
breathing technique and to dispose of any secretions that are
coughed up. This device is not recommended for children under 5
years of age. The creation of a higher-than-recommended pressure
in the lungs may, in some circumstances, result in injection of air
into the pleural space around the lungs (pneumothorax), which
could lead to lung collapse. To reduce risk of pneumothorax and
lung collapse, avoid excessive «pushing» when exhaling.
Use Only According To Your Physician’s Instructions
3
Способ применения и дозировка
Дыхательный тренажер PARI O-PEP создает осцилляторное положительное экспираторное давление на выдохе в диапазоне 18-35 см H2O; угол, под которым удерживается устройство, определяет частоту колебаний (обычно между 6 и 26 Гц) (Gumery et al 2002), а экспираторное усилие пациента определяет давление. Это сочетание формирует основу техники, которая призвана снизить вязкость мокроты и улучшить мобилизацию секрета. Применяется для улучшения отхождения мокроты при острых и хронических заболеваниях нижних отделов дыхательных путей, при таких заболеваниях как: муковисцидоз, бронхиальная астма, бронхоэктатическая болезнь, ХОБЛ.
Описание
Дыхательный тренажер PARI O-PEP создает осциллирующее положительное давление на выдохе. Эффективно мобилизует и удаляет бронхиальную слизь и помогает очистить дыхательные пути.
Показания
Применяется для улучшения отхождения мокроты при острых и хронических заболеваниях нижних отделов дыхательных путей, при таких заболеваниях как: муковисцидоз, бронхиальная астма, бронхоэктатическая болезнь, ХОБЛ.
Противопоказания
— Пневмоторакс;</br> — Тяжелые нарушения деятельности сердечно-сосудистой системы.
Осциляторный тренажер выдоха специально предназначен для пациентов, страдающих от острых и хронических заболеваний нижних отделов дыхательных путей: муковисцидоза, бронхиальной астмы, бронхита, бронхоэктатической болезни, коллапсе бронхов, ХОБЛ и т.д. Тренажер способствует эффективному отхождению вязкого секрета. Помогает уменьшить кашель и одышку, тренирует дыхательную мускулатуру.
Аппарат тренирует дыхательные мышцы, что способствует уменьшению кашля и одышки. Тренажер ни в коем случае нельзя использовать при выраженных проблемах в бронхах и легких, а также серьезных нарушениях в работе сердечно-сосудистой системы.
Комплектация аппарата:
- мундштук специальной формы;
- чехол, обеспечивающий удобство при хранении и транспортировки.
Тренажер состоит из нижней и верхней части, воронки и стального шарика. Для того, чтобы его собрать и подготовить к использованию, нужно поместить воронку в нижнюю часть, предварительно опустив в нее металлический шарик. Далее нужно закрыть верхнюю крышку. После этого аппарат будет полностью готов к применению.
Принцип действия осциляторного тренажера:
Принцип действия осциляторного тренажера довольно прост. Стальной шарик в данном случае выступает в роли резистора, создающего сопротивление, способствуя повышению бронхиального давления во время выдоха. Когда давление увеличивается, вход в воронку открывается. При уменьшении силы давления шарик снова падает в воронку, закрывая ее отверстие.Таким образом наблюдается цикличность, которая зависит от силы и скорости дыхательного потока, а также положения аппарата. Создаваемые в процессе изменения давления вибрации активизируют работу нижних отделов дыхательных путей, усиливая отделение мокроты и очищая бронхи.
Правила пользования аппаратом:
- Для максимально эффективной терапии сесть нужно прямо, расправив плечи. Лучше облокотиться на спинку стула.
- Мундштук должен быть полностью зажат зубами.
- Следите за тем, чтобы язык не закрывал отверстие мундштука.
- Флаттер должен находиться в горизонтальном положении.
- Сначала делается спокойный вдох через нос.
- Выдержите паузу в несколько секунд.
- Далее происходит максимальный выдох.
- Следите за работой дыхательных мышц. При вдохе должны быть задействованы мышцы живота и диафрагма, при выдохе грудная клетка должна втягиваться в себя.
- Щеки при выдохе нужно напрягать, они не должны вибрировать.
- При правильном следовании технике использования аппарата должна ощущаться ощутимая вибрация в грудной клетке.
Для того, чтобы сделать пользование тренажером максимально эффективным, нужно соблюдать рекомендуемый режим занятий. В первую очередь занятия должны быть регулярными. Ежедневно количество занятий должно составлять от одного до трех раз. Количество дыхательных циклов колеблется в пределах 5-10, 10-15 или 20-25. Время одного занятия составляет 3-5 минут.
Дополнительные рекомендацию по использованию аппарата:
- использовать аппарат можно не только в положении сидя, но и лежа. Но в таком случае необходимо следить за положением флаттера. Он должен быть обязательно расположен под правильным углом. В противном случае все усилия окажутся напрасными;
- для того, чтобы повысить дренажный эффект, флаттер можно поднять вверх из горизонтального положения;
- дыхательные циклы должны чередоваться с отдыхом, дыхание в этот период должно быть диафрагмальным;
- занятия могут проводиться детьми, начиная с 2-летнего возраста.
К наиболее частым ошибкам при использовании аппарата относятся:
- неправильное положение;
- очень сильный выдох, при котором быстро наступает усталость;
- вибрация щек;
- неправильное положение флаттера.
Осциляторный тренажер выдоха состоит из верхней и нижней части, воронки и стального шарика. В комплекте с аппаратом идет мундштук и специальная сумка для транспортировки.
| В комплекте | O-PEP Нижняя часть, Воронка, Стальной шарик, O-PEP Верхняя часть, Эргономичный овальной формы мундштук, Сумка для хранения и удобной переноски |
| Код товара | 00-00000136 |
Способы оплаты
Для физических лиц
- Оплата наличными нашему сотруднику после получения заказа.
- Оплата наличными в офисе компании.
- Оплата банковскими картами в офисе компании или курьеру при получении заказа.
- Оплата банковским переводом на счет компании.
Оплата картой Халва в рассрочку до 9 месяцев без переплаты! Узнать больше >
Оплата картой Халва в рассрочку до 9 месяцев без переплаты! Узнать больше >Для юридических лиц
- Оплата банковским переводом на счет компании.
Независимо от способа оплаты при покупке товара мы всегда заключаем договор и предоставляем полный комплект отгрузочных документов согласно законодательству РФ.
Узнайте больше о важных преимуществах, которые Вы получаете,
приобретая медицинский аппарат в нашей компании.
Ознакомиться >
Доставка
Доставку осуществляет квалифицированный специалист нашей компании, а не курьер.
После доставки, наш сотрудник проводит краткий инструктаж по эксплуатации и обслуживанию приобретенного товара.
Доставка по Москве в пределах МКАД:
- заказ до 5 000 руб. — 500 руб.
- заказ от 5 000 руб. до 20 000 руб. — 500 руб.
- заказ от 20 000 руб. — бесплатно.
Доставка курьером по Московской области. Рассчитывается индивидуально менеджером при заказе.
| Зона доставки | Стоимость заказа | ||
|---|---|---|---|
| от 100р до 5000р | от 5000р до 20000р | свыше 20000р | |
| Москва в пределах МКАД | 500 | 500 | бесплатно |
| До 10км от МКАД | 1000 | 1000 | 1000 |
| От 10 до 20км от МКАД | 2000 | 2000 | 2000 |
| От 20 до 30км от МКАД | 3000 | 3000 | 3000 |
| От 30 до 40км от МКАД | 4000 | 4000 | 4000 |
Доставка по России:
Для отправки в другие регионы мы пользуемся услугами Транспортной Компании «Деловые линии».
В стоимость доставки включено:
- доставка до ТК Деловые линии,
- жесткая упаковка (если необходима),
- доставка до пункта выдачи (терминала) ТК Деловые линии (и т.д.) в вашем городе.
Здесь можно посмотреть список филиалов ТК Деловые линии и их графики работы: Филиалы компании Деловые линии
ТК ТРЕК Логистик
Компания имеет возможность выкупить Ваш заказ у нас и отправить его в республику Беларусь
Срок доставки от 24 часов до 5 суток (обычно 2-3 дня)
Стоимость уточняйте на сайте компании ТК ТРЕК Логистик
Телефоны ТК Трек в Республике Беларусь:
- +375 (44) 590-97-33
- +375 (29) 590-90-51
Адрес ТК Трек в Республике Беларусь:
Минск, ул. Кульмана 21Б, офис 106
Jet Logistic
Компания имеет возможность выкупить Ваш заказ у нас и отправить его в республику Казахстан и Киргизию
Срок доставки от 4 до 12 дней (обычно 2-3 дня)
Точную информацию и стоимость уточняйте на сайте компании ТК JET Logistic
Контакты компании в Москве:
Московская обл., 143964 г. Реутов , ул. Ленина, д. 1А, офис 408
Наш сервисный центр имеет лицензию, и мы можем произвести ремонт и обслуживание самостоятельно.
По вопросам гарантийного или пост. гарантийного ремонта Вы можете обратиться к нам через любой канал связи. Если Вы не сможете предоставить нам прибор, то мы предложим Вам обратиться в удобный для Вас авторизованный производителем сервисный центр и дадим его контакты.
Компания Медифлекс Хоумкер стремимся сделать процесс приобретения товаров для клиентов максимально удобным. Однако, на этом жизненный путь аппарата только начинается…
Работу нашей компании многие клиенты оценивают очень высоко и выражают благодарность от лица своей организации
Лицензия на осуществление деятельности по производству и техническому обслуживанию медицинской техники
Cертификаты наших сотрудников
Сервисные услуги
 |
Диагностика кислородных концентраторов (выдача диагностической карты, изм. Концентрации О2, изм. Давления и скорости потока О2, температуры). 1 500 руб. Диагностика СИПАП, БИПАП аппаратов ( изм. Давления и скорости потока, проверка режимов работы). 5 000 руб. Расшифровка ночной терапии, настройка и корректировка СИПАП, БИПАП аппаратов по назначению врача. 1 500 руб. Выезд специалиста для проведения диагностики кислородных концентраторов г. Москва. 4 000 руб. |
 |
Ревизия прибора, внутренняя чистка прибор (пыль, цеолит). 3 000 руб. Полная чистка прибора (корпус + внутренняя чистка прибора). 5 000 руб. Чистка корпуса СИПАП, БИПАП-аппаратов, увлажнительной камеры от извести. 3 000 руб. |
 |
Кислородные концентраторы
Комплексная обработка химическая стационарных концентраторов (контаминация бактериальной флоры без спецификации типа). 5 000 руб. Комплексная обработка химическая портативных концентраторов (контаминация бактериальной флоры без спецификации типа). 3 000 руб. Озоновая обработка кислородных концентраторов (обработка воздушных подающих линий, время экспозиции 30 мин). 2 500 руб. Замена внутреннего бактериального фильтра. Рекомендовано при смене пациента (без стоимости бактериального фильтра). 2 000 руб. СИПАП, БИПАП аппараты Комплексная обработка химическая, очистка увлажнительной камеры от извести (контаминация бактериальной флоры без спецификации типа). 2 500 руб. Озоновая обработка (обработка воздушных линий, время экспозиции 30 мин). 2 000 руб. |
 |
Наши специалисты осуществляют подготовку оборудования к функционированию согласно нормативной и технической документации, в том числе настройку рабочих параметров.
Выезд специалиста для ввода в эксплуатацию оборудования (кислородные концентраторы, аппараты НИВЛ и др.) до 10 ед. г. Москва. 10 000 руб. Выезд специалиста для ввода в эксплуатацию оборудования (кислородные концентраторы, аппараты НИВЛ и др.) до 10-20 ед. г. Москва. 15 000 руб. Выезд специалиста для ввода в эксплуатацию оборудования (кислородные концентраторы, аппараты НИВЛ и др.) до 10 ед. по России. По согласованию |
 |
Плановое сервисное обслуживание стационарных концентраторов (рекомендуется 1 раз в 6 месяцев).
Диагностика оборудования, замена фильтров ФТО, ФГО ( без стоимости расходных материалов), измерение и регулировка давления потока О2, выдача акта о выполненных работах. 3 000 руб. Выезд специалиста для проведения сервисного обслуживания стационарных кислородных концентраторов по г. Москва (без стоимости расходных материалов). 5 000 руб. Замена внутреннего бактериального фильтра (без стоимости бактериального фильтра). 2 000 руб. Сервисное обслуживание СИПАП, БИПАП аппаратов. Замена воздушных фильтров, очистка увлажнительной камеры от извести. Проверка режимов работы аппарата. Выдача акта о выполненных работах (без стоимости расходных материалов). 3 000 руб. Настройка СИПАП, БИПАП аппаратов (по назначению врача), подбор масок, инструктаж. 2 000 руб. |
 |
Ремонт кислородных концентраторов (Bitmos, Invacare, Philips, Ventum).
Ремонт оборудования по гарантии (при правильной эксплуатации и своевременном техническом обслуживании) осуществляется в нашем лицензированном сервисе или у официальных представителей данного вида оборудования. Бесплатно Замена цеолитовых колонок кислородного концентратора. Диагностика аппарата. Выдача акта о выполненных работах (стоимость ремонта зависит от модели кислородного концентратора). от 25 000 руб. Замена платы управления кислородного концентратора, диагностика аппарата (стоимость ремонта зависит от модели кислородного концентратора). от 27 000 руб. Замена компрессора кислородного концентратора, диагностика аппарата (стоимость ремонта зависит от модели кислородного концентратора). от 30 000 руб. Продажа оригинальных запасных частей от ведущих производителей кислородного оборудования (Bitmos, Invacare, Philips, BMC и другие). Уточняйте Ремонт СИПАП, БИПАП аппаратов (BMC, Prisma, ResMed). Замена воздушной турбины, диагностика аппарата (стоимость ремонта зависит от модели). от 18 000 руб. Замена платы управления, диагностика аппарата (стоимость ремонта зависит от модели). от 20 000 руб. Замена увлажнителя в сборе. Проверка работоспособности на разных режимах. от 18 000 руб. Продажа оригинальных запасных частей от ведущих производителей СИПАП, БИПАП оборудования (BMC, Prisma, ResMed и другие). Уточняйте |
 |
Аренда кислородных концентраторов производительностью до 5л (доставка не включена). 10 500 руб. Аренда кислородных концентраторов производительностью 6 — 8л (доставка не включена). 11 500 руб. Аренда кислородных концентраторов производительностью 8 — 10л (доставка не включена). 15 500 руб. Аренда СИПАП аппаратов (BMC, Prisma, RеsMed). 20 000 руб. Аренда БИПАП аппаратов (BMC, Prisma, RеsMed). 25 000 руб. Аренда портативных кислородных портативных аппаратов. 30 000 руб. Аренда откашливателя Comfort Cough + расходные материалы (фильтр, контур, маска, переходник). 40 000 руб. |
 |
Для клиентов нашей компании предоставляется бесплатная подмена оборудования на случай гарантийного ремонта оборудования. |
 |
Нашими специалистами проводятся мастер-классы: По согласованию |
Инструкция по применению
Описание:
Дыхательный тренажер PARI O-PEP, который создает осциллирующее положительное давление на выдохе.Эффективно мобилизует и удаляет бронхиальную слизь и помогает очистить дыхательные пути.Прибор создает Осцилляторное Положительное Экспираторное Давление на выдохе в диапазоне 18-35 см H2O; угол, под которым удерживается устройство, определяет частоту колебаний (обычно между 6 и 26 Гц) (Gumery et al 2002), а экспираторное усилие пациента определяет давление.Это сочетание формирует основу техники, которая призвана снизить вязкость мокроты и улучшить мобилизацию секрета.
Состав:
Нижняя часть с мундштуком, воронка, верхняя часть — полиоксиметилен.
Сумка, шнур — полиэстер.
Шарик — Нержавеющая сталь.
Тренажер дыхательный с переменным положительным давлением на выдохе, в составе:
Нижняя часть с мундштуком 1шт.
воронка 1шт.
верхняя часть 1шт.
Сумка 1шт.
ремешок 1 шт.
Шарик 1 шт.
Руководство по эксплуатации 1 шт.
Показания к применению:
Предназначен для для улучшения отхождения мокроты при острых и хронических заболеваниях нижних отделов дыхательных путей, у пациентов старше 4х лет
Применяется для улучшения отхождения мокроты при острых и хронических заболеваниях нижних отделов дыхательных путей, при таких заболеваниях как:
муковисцидоз
бронхиальная астма,
бронхоэктатическая болезнь,
ХОБЛ.
Способствует уменьшению кашля и одышки.
Можно мыть в посудомоечной машине, дезинфицировать кипячением и стерилизовать в автоклаве.
Противопоказания:
Пневмоторакс,
тяжелые нарушения деятельности сердечно-сосудистой системы.
Побочные действия:
Информация отсутствует.
Способ приготовления или применения:
Использование дыхательного тренажера должно производиться только по назначению врача или физиотерапевта. При применении обратите внимание на общие правила гигиены, такие,как тщательное мытье рук
Поместите воронку в нижнюю часть
Положите металлический шарик в воронку
Закрутите верхнюю крышку.
Сидеть прямо (облокотиться на спинку стула или на полу, облокотившись к стене), удобно, расслабиться, расправить плечи, ноги не напряжены.
Мундштук тренажера зажать зубами и плотно охватить губами.
Язык не должен закрывать отверстие мундштука.
Расположить мундштук горизонтально.
Вдох — через нос — медленный, спокойный, глубокий, на счет 1-2-3.
После вдоха — пауза 2-3-4 сек. (не напрягаясь задержать дыхание)
Выдох — средней интенсивности в мундштук (не форсировать), максимально до конца, примерно на счет 4-5-6-7-8-9-10.
Техника дыхания: вдох — работают мышцы живота и диафрагма, выдох — живот втягивается в себя, грудная клетка сужается.
Щеки при выдохе — напряжены (не должны вибрировать), можно удерживать их рукой.
Главная цель — всегда добиваться ощутимой вибрации в грудной клетке.
Режим занятий
Число повторяющихся дыхательных циклов различно: 5-10 или 10-15 или 20-25
Время одного занятия с флаттером: от 3 до 5 минут
В день можно проводить занятия: 1-3 раза