Адрес фирмы: г. Н.Новгород, ул. Артельная д.15 (территория “Кисте — щёточной фабрики”)
т: (831) 2-808-404, т/ф: (831) 433-50-49 |
Адрес филиала: г.Н.Новгород, ул. Чаадаева, 29а
(напротив ТЦ «Вишневый сад») т.: (831) 42-46-000, т/ф:272-00-50 |
почта sh.s.nn@rambler.ru , sh.s.nn@mail.ru
сайт www.sh—s—nn.narod.ru
Трех-, четырёх-, пятиниточные стачивающе-обмёточные оверлоки
JACK
Инструкция по эксплуатации
для моделей 766,768,795 и аналогичных серий
JK-768-3-504M1-15
JK-768-3-504M2-04
JK-768-4-514M2-24
JK-766-5-516M2-35/55
JK-768-5-516M2-35/55
Адрес маркетингового отдела в Шанхае:
1023-1204 room Honghui building, No. 468 Chaoxi north road,
Xuhui district, Shanghai city
Тел.: 021-54892652 54862653
Факс: 021-64684833
Адрес компании Zhejiang:
NO. 15 RD Airport South, Jiaojiang District Taizhou city, Zhejiang, P.R.C
Отдел внутренней торговли:
Тел.: 0086-576-88177788 88177789
Факс: 0086-576-88177758
Сайт
www.jackgroup.com.cn
Оглавление
Трех-, четырёх-, пятиниточные стачивающе-обмёточные оверлоки 1
1
Оглавление 2
1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 3
2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 3
3. УСТАНОВКА ОВЕРЛОКА 4
3.1. Сборка оверлока 4
3.2. Смазка и замена масла 5
3.2.1. Смазка 5
3.2.2. Замена масла 5
3.3. Заправка машины 5
3.4. Натяжение нити 5
3.4.1. Регулировка натяжения нити 6
3.4.2. Контроль игольной нити 7
3.4.3. Контроль нитей правого и левого петлителей 7
3.4.4. Контроль нити стачивающего петлителя 8
3.5. Замена иглы 8
4. РЕГУЛИРОВКА ДЛИНЫ СТЕЖКА 8
5. РЕГУЛИРОВКА СООТНОШЕНИЯ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОЙ ПОДАЧИ 8
6. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ДЕТАЛЕЙ И СИНХРОНИЗАЦИЯ 9
6.1. Игла и игольная пластина 9
6.2. Синхронизация правого петлителя и иглы 10
6.3. Синхронизация левого петлителя и иглы 10
6.4. Синхронизация правого и левого петлителей 10
6.5. Регулировка предохранителей иглы (отбойников) 10
6.6. Синхронизация стачивающего петлителя и иглы 10
6.7. Замена ножей 10
6.7.1 Замена верхнего ножа 10
6.7.2. Замена нижнего ножа 10
6.8. Регулировка ширины обрезки 10
7. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ. 11
8. НАИБОЛЕЕ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 12
9. УРОВЕНЬ ШУМА 12
10. ТАРА И УПАКОВКА 12
11. ТРЕБОВАНИЯ К МИКРОКЛИМАТУ 13
12. ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ 14
Уважаемый покупатель!
Спасибо Вам за то, что Вы выбрали нашу продукцию!
Пожалуйста, перед началом работы внимательно прочтите инструкцию.
В данном пособии Вы найдете описание функций машины, инструкций по ежедневной проверке оборудования, его использованию и безопасности. Учитывайте это при работе с машиной.
Желаем успеха и процветания вашему бизнесу!
Инструкция, которую Вы сейчас держите в руках или просматриваете на своём мониторе- это продукт, созданный на основе многолетнего опыта всего коллектива «Швейсервис-НН». Наша инструкция не является точным переводом документации завода-изготовителя. Мы постарались сделать её максимально удобной и полной для того, что бы облегчить Вам процесс изучения, сборки, наладки и текущего обслуживания оборудования. Мы надеемся, что наши усилия позволят Вам эксплуатировать оборудование максимально долго и эффективно, уменьшить вероятность возможных ошибок в обслуживании и следующих за ними ремонтов и простоев. Каталоги запчастей (деталировки), а так же инструкции по другому оборудованию можно получить на сайте
www.sh-s-nn.narod.ru. Обо всех найденных ошибках и опечатках просим сообщать на электронную почту sh.s.nn@rambler.ru, sh.s.nn@mail.ru.
Содержание
- Настройка оверлока перед началом работы
- Для чего нужно настраивать оверлок перед началом работы
- Подробная пошаговая инструкция по настройке
- Проверка натяжения
- Проверяем работу левой иглы
- Настраиваем правую иглу
- Проверяем работу петлителей
- Подбор и натяжение нитей
- Настройка длины и ширины стежка
- Настройка дифференциальной подачи оверлока
- Давление прижимной лапки
- Что ещё влияет на строчку?
- Как настроить промышленный оверлок jack
- Анатомия оверлочных строчек
- Длина стежка и ширина среза
- Регулировка натяжения нитей для сбалансированных стежков
- Устранение общих проблем
- Ширина обрезания ткани слишком узкая
- Натяжение игольной нити
- Натяжение нитей петлителей
- Неправильное переплетение нитей
Настройка оверлока перед началом работы
Оверлок – вспомогательная машина для швеи, с помощью которой можно одновременно ровно обрезать и обработать края ткани эстетичным, крепким швом.
Мастерица, у которой есть такая машинка, должна уметь настраивать оверлок, когда возникает необходимость, чтобы обработанное изделие смотрелось на профессиональном уровне.
Для чего нужно настраивать оверлок перед началом работы
Правильная заправка нитей в оверлоке и настройка их натяжения – это основные условие для получения качественной строчки на изделии. О том, как провести такие манипуляции, можно подробно узнать из инструкции к машинке.
Новые оверлоки имеют универсальные настройки, сделанные на заводе-изготовителе. Они подходят для большинства тканей. После покупки машинки можно шить на ней. Со временем настройки сбиваются. Перед началом работы нужно сделать пробный шов на кусочке ткани и, при необходимости, отрегулировать настройки.
Настраивать машинку нужно также перед началом обработки нового вида ткани, отрегулировав натяжение нитей. Сделать контрольный шов на образце рекомендуется, когда меняется вид и толщина нити, так как оверлоки очень чувствительны к изменениям таких параметров.
Подробная пошаговая инструкция по настройке
Непрофессиональный оверлок использует 2 игольчатые нити и 2 нити петлителей. Такой машиной можно сделать только 3 ниточные и 4 ниточные швы.
4-ниточный шов одновременно обрабатывает срез и пришивает один обрез к другому. В этом случае стачивающе-обметочный шов получается очень крепким.
3-ниточный шов менее затратный по объему ниток. Его часто используют для обработки только среза края. Тонкую ткань лучше обрабатывать узким швом. Для этого следует убрать левую иглу и использовать только правую. Для плотных и сыпучих тканей нужен широкий обметочный шов. Для него нужно убрать правую иглу и обрабатывать только левой.
Рассмотрим настройку современного оверлока, имеющего 4 регулятора, каждый из которых отвечает за свою нить и выкрашен в определенный цвет:
- первый натягивает нить левой иглы;
- второй отвечает за натяжение нити правой иглы;
- третий регулирует нить верхнего петлителя;
- четвертый – отвечает за нить нижнего петлителя.
Проверка натяжения
Проверим, правильно ли установлено натяжение всех 4 нитей для данного вида ткани, для этого делаем пробную обметку на образце из двух кусочков ткани и внимательно осматриваем полученный шов в следующей последовательности.
Проверяем работу левой иглы
- Для этого нити заводим назад, опускаем лапку, строчим «по-пустому», сделав небольшой плетенный хвостик.
- Поднимаем слегка переднюю часть прижимной лапки, кладем два сложенных вместе кусочка ткани и делаем строчку.
- Проверяем, что получилось. Если левый шов стягивает ткань, значит нить нужно немного ослабить, уменьшив значение на одно деление. Если, наоборот, нить в стежке ослаблена, то натягиваем ее, увеличив значение на единицу.
- После изменения натяжения снова делаем пробный шов и проверяем результат.
- Также проверяем шов, развернув кусочки ткани и потянув их в стороны. Если вместо плотно прилегающих друг к другу кусочков материала просматривается лесенка, значит, нить ослаблена, ее нужно натянуть.
Настраиваем правую иглу
Если шов левой иглы нас полностью устраивает, то такие же значения натяжения устанавливаем для нити правой иглы. Проверяем правый шов. Не обязательно значения должны быть одинаковыми для безупречного шва. Они могут отличаться. Эту разницу в настройках левой и правой иглы следует запомнить. Примерно такой она будет во всех швах.
Проверяем работу петлителей
В идеальном случае нити петлителей должны встречаться точно на краю ткани, плотно ее обхватив. Рассмотрим случаи, когда нужна настройка:
- Петли выступают за краем ткани – значит, что нить ослаблена, ее нужно натянуть.
- Петли встретились не с торца, а на какой-нибудь стороне – лицевой или изнаночной, значит, нить этого петлителя сильно натянута. Ее нужно ослабить.
В случае с «перебежкой» нити петлителя на чужую сторону может происходить разбалансировка обоих петлителей – у одного сильное натяжение, у другого – ослабление. Корректировку следует делать поочередно: поправили одну нить – сделали пробный шов, затем поправили другую.
Регулируем и делаем пробные швы до тех пор, пока обметка не станет идеальной.
Подбор и натяжение нитей
Качественный профессиональный шов может получиться только при правильном натяжения нитей. Принцип регулирования одинаков у всех современных оверлоков, независимо от страны производителя.
Регуляторы вынесены на наружную сторону корпуса машинки. Как правило, нитей 4, регуляторов тоже. Величина натяжения может меняться от 0 до 9. Цифровое значение соответствует определенной силе натяжения:
- от 0 до 3 – слабое;
- от 3 до 5 – среднее;
- от 5 до 9 – сильное.
Практика показывает, что в большинстве случаев обметочные швы можно выполнять при величине натяжения, равной 4.
Установка значения зависит от толщины ткани и вида нитей. Для качественной обметки важно, чтобы в одном шве все 4 нити были одного вида и толщины. Большое значение имеет также толщина игл, которая должна соответствовать плотности ткани. У некоторых моделей оверлоков в инструкции указана рекомендуемая марка игл и их номера.
Настройка длины и ширины стежка
Чтобы получить красивый обметочный шов нужно правильно подобрать параметры длины и ширины стежка. Для разного материала они разные.
Длина стежка – это расстояние между проколами игла по линии шва. Регулировать длину обметочного стежка можно с помощью вращения специального рычажка. Обычно он расположен справой стороны корпуса. В инструкции к машине указано, где он находится и как его поворачивать.
Чем толще ткань, тем большего размера должен быть стежок. Для стежков разных размеров рекомендуют разную толщину нити:
Толщина ткани | Виды ткани | Размер стежка | Размер нити |
---|---|---|---|
Тонкая ткань | батист, шифон, жоржет, кисея | 2-3 мм | № 80-90 |
Средняя ткань | ситец, сукно, бязь, поплин | 2,5-3,5 мм | № 60-80 |
Толстаня ткань | фланель, твид, джинса, сатин | 3-4 мм | № 50-60 |
Длина стежка 2,5-3 мм считается универсальной и подходит для обработки большинства тканей.
Установка ширины стежка делается регулировкой ширины среза. Это расстояние между верхним ножом и левой иглой или по сути – то количество ткани, которое остается внутри оверлочной строчки. Делается оно с помощью поворота винта.
Узкая ширина среза используется редко, в основном, для тонких тканей и требует высокого натяжения нитей, из-за которого они могут рваться.
Настройка дифференциальной подачи оверлока
С правой стороны оверлока находятся две ручки. Нижняя ручка настраивает дифференциальное устройство оверлока, который обеспечивает переднюю и заднюю подачи полотна. Поворачивая ручку можно сделать так, чтобы край был волнистым или, наоборот, более подтянутым.
Понять его действие можно на практике, делая стежки с разным значением дифференциала. Среднее значение равно 1. Чтобы сделать декоративное присборивание на тонких тканях, нужно поставить значение дифференциала 1,5-2,0.
Давление прижимной лапки
При обработке тонких тканей важно кроме регулировки натяжения нити контролировать давление прижимной лапки. Воспользоваться такой функцией можно не на всякой оверлочной машине.
Для регулировки прижимной лапки используют специальный винт на верхней части корпуса.
Завод-изготовитель при первоначальной настройке устанавливает среднее значение, которое подходит для большинства тканей.
Если давление усилено, то лапка излишне удерживает материал на месте, и шов будет стянутым. В этом случае нужно ослабить давление на ткань, повернув винт с помощью отвертки против часовой стрелки. Поворот по часовой стрелке. Наоборот, усилит давление. Эту регулировку также нужно опробовать на практике, чтобы понять, как она действует.
Что ещё влияет на строчку?
Проблема некачественной строчки может возникнуть еще и по другим причинам, к которым нужно внимательно отнестись:
- Нити заправлены неправильно. Если настройка оверлока с помощью регуляторов натяжения не помогла, попробуйте перезаправить машину, следуя указаниям в инструкции.
- Тупые или погнутые иглы могут делать некачественную строчку, пропускать стежки, издавать глухой стук во время работы. Нужно проверить острие конца иглы с помощью лупы и просмотреть на искривление по всей длине. При необходимости иглу нужно поменять.
- Тупой нож тоже может стать причиной неровного шва. Чтобы проверить качество его заточки, нужно поднять нож и попробовать разрезать нитку. Если это получилось легко, значит, инструмент острый.
Оверлоки, особенно используемые часто и продолжительно, нуждаются в своевременной чистке и смазке. Очистить машину от скопившихся обрезков нитей, ворса ткани и пыли нужно специальной жесткой щеткой, открыв боковую часть.
Смазку следует проводить специальным маслом с помощью шприца, как минимум, 1 раз в полгода, а при интенсивном использования 1 раз в месяц. Оверлок нуждается в смазке больше, чем швейная машина, так как работает на повышенных скоростях вращения вала.
Источник
Written on 23 августа 2016 г. in Полезная информация.
Последнее обновление 30 апреля 2020 г. .
Автор: Памела Баск. Взято с небольшими изменениями отсюда: http://www.season.ru/kachat/1_oborudovanie/
Объясняется метод регулировки натяжения нитей в том порядке, который позволит приобрести опыт по шитью вне зависимости от того, на каком уровне мастерства вы находитесь.
Современные многофункциональные оверлоки предлагают выбор большого количества строчек, но все они будут использоваться вами очень редко, если вы не будете знать основ работы машины и, что еще важнее, правильно устанавливать натяжение нитей петлителей и игл.
Большинство из нас всегда учили никогда не заниматься самостоятельной регулировкой швейной машины, поэтому понятно, что мы чувствуем колебания и неуверенность если нужно изменить три или четыре настройки в оверлоке.
Однако, как только Вы можете идентифицировать части стежка оверлока, вы поймете, что с этими знаниями гораздо легче понять, натяжение каких нитей оверлока нужно регулировать, если строчка выглядит несбалансированной, и вы сможете успешно обрабатывать оверлоком любые ткани.
Анатомия оверлочных строчек
4-ниточный оверлочный шов образован двумя игольными нитями и двумя нитями петлителей. Хотя нет необходимости использовать разноцветные нити в вашем оверлоке, чтобы видеть составные части стежка, вы все же могли бы воспользоваться этим приемом, и сочли бы это полезным.
Рисунок слева показывает верхнюю и нижнюю стороны ткани с оверлочной строчкой. На верхней части (которая повернута вверх во время строчки), вы увидите два ряда стежков, образующих параллельные линии по отношению к краю ткани. Они сделаны иглами. Петли нити, которые бегут более или менее горизонтально, сформированы верхним петлителем. На нижней стороне ткани проходит нить нижнего петлителя, которая прикрепляется почти невидимыми стежками от игл.
То, что напоминает ряд прямого сшивания по внутреннему краю строчки — фактически пример формирования потайных (незаметных) кончиков петель.
Длина стежка и ширина среза
Установки длины и ширины оказывают влияние на оверлочные строчки. Выберите эти значения и затем отрегулируйте натяжение нитей так, чтобы они удовлетворяли им. Для основных оверлочных работ и отделочных строчек я выбираю универсальную комбинацию длины и ширины, которая будет работать для большинства тканей с минимальными подстройками.
Как и на обычной швейной машине, длина стежка 2.5 — 3 мм хорошо подходит для большинства тканей. Более короткие или более длинные стежки могут привести к сморщиванию или стягиванию.
Устанавливаемая ширина стежка на оверлоке — это фактически ширина установки линии среза: выставленное на машине значение регулирует расстояние от обрезающего ножа до иголок и, в свою очередь, количество ткани, которое остается внутри оверлочной строчки. Самая большая ширина среза оставляет большую часть ткани внутри стежка. Я редко использую узкую ширину среза, т.к. установка натяжения, требуемая для сбалансированного стежка, часто бывает на столько высока, что возникает проблема обрыва нитей. Узкая ширина среза может испльзоваться (но не всегда необходима) для ролевых и других специфических строчек.
Регулировка натяжения нитей для сбалансированных стежков
Избегайте головной боли от регулировки натяжения, сохраняя записи установок настройки, которые вы предпочитаете использовать для каждой комбинации тканей, вида ниток и типа строчек, которые вы часто используете.
По общему мнению натяжение в оверлоке трудно установить правильно, но в новых машинах регулировка достаточно легкая, если вы начинаете с правильной заправки нитками оверлока и с соответствующей ширины среза. Мой совет — регулировать натяжение сначала изменением целочисловых значений на диске регулировки натяжения, а затем, если необходимо, подстраивать более точно, выставляя половинные значения. С более старыми машинами придется повозиться побольше, но сохраняя записи установок регулировки при работе с разными тканями, вы сможете настраивать натяжения быстро и аккуратно (образец такой формы, показанный выше, будет полезен для сохранения настроек) .
Мной разработан быстрый и защищенный от ошибок метод регулировки натяжения нитей оверлока. Начните с тестового образца из двух слоев ткани и прошейте на оверлоке один край, обрезая по крайней мере узенькую полосочку ткани. Теперь оцените каждую составляющую стежка по отдельности, следуя этим инструкциям:
- Начните с петли левой иголки. Если ткань морщится вдоль строчки, ослабьте натяжение игольной нити, изменяя значения по одному, пока сморщивание не исчезнет. Когда станет очевидным, что сморщивания нет, откройте ткань, хорошо натягивая, и посмотрите на шов. Если вы видите «лесенку» стежков в строчке, увеличьте натяжение, делая по шагу за один раз. Левая игольная нить — это нить, которая соединяет петли вместе, поэтому ее натяжение должно быть правильным.
- Далее, установите натяжение правой игольной нити. Это довольно просто — установите регулятор на то же самое значение, что и регулятор левой игольной нити, или на одно деление ниже. Вы уже определили один раз разницу между установками натяжения нитей левой и правой игл для одной ткани, эта разница будет использоваться при всех двухигольных оверлочных строчках.
- В заключение, определите, где переплетаются нити петлителей. Они должны переплетаться точно на краю ткани, при этом шов должен лежать гладко и плоско между стежками. Если петли выступают за край ткани, вам необходимо увеличить натяжение нитей петлителей. Если кажется, что выступают петли только одного петлителя, увеличьте натяжение только этого петлителя. Если стежки петлителей переплетаются на одной из сторон ткани, то скорее всего натяжение слишком велико именно на этой стороне. Ослабляйте натяжение пошаговыми изменениями, пока переплетение петель не будет образовано на краю ткани. Вам может потребоваться уменьшение натяжения на одной стороне и увеличение натяжения на другой стороне, в таком случае начинайте с ослабления натяжения пока это возможно.
Если вы будете настраивать ваш оверлок в том порядке, в котором я рекомендую, у вас не возникнет проблем с работой на оверлоке с любой тканью, которая окажется под прижимной лапкой.
Устранение общих проблем
Посмотрите внимательно с близкого расстояния на вашу оверлочную строчку, чтобы выявить проблемы и увязать их с текущими настройками (такими как ширина среза). Большая часть недостатков может быть устранена небольшим поворотом одного или двух регулировочных дисков.
Ширина обрезания ткани слишком узкая
Петли выступают за край ткани, когда срезана слишком большая часть ткани от припуска на шов.
Натяжение игольной нити
Морщит: ослабьте натяжение игольной нити
«Лесенка» на развороте вдоль линии шва: увеличьте натяжение игольной нити
Натяжение нитей петлителей
Петли скатываются на одну сторону: ослабьте натяжение петлителя на этой стороне. (в этом случае петли сдвинутся навстречу по направлению к верхней стороне, поэтому уменьшать следует натяжение в верхнем петлителе.)
Неправильное переплетение нитей
Неравномерность петель на крае ткани: проверьте правильно ли каждая нить заправлена в диск натяжения, иначе никакая регулировка не поможет создать сбалансированную строчку
Обсуждения : Комментирование отключено.
Источник
Адрес фирмы: г. Н.Новгород, ул. Артельная д.15 (территория “Кисте — щёточной фабрики”)
т: (831) 2-808-404, т/ф: (831) 433-50-49 |
Адрес филиала: г.Н.Новгород, ул. Чаадаева, 29а
(напротив ТЦ «Вишневый сад») т.: (831) 42-46-000, т/ф:272-00-50 |
почта sh.s.nn@rambler.ru , sh.s.nn@mail.ru
сайт www.sh-s-nn.narod.ru
Трех-, четырёх-, пятиниточные стачивающе-обмёточные оверлоки
JACK
Инструкция по эксплуатации
для моделей 766,768,795 и аналогичных серий
JK-768-3-504M1-15
JK-768-3-504M2-04
JK-768-4-514M2-24
JK-766-5-516M2-35/55
JK-768-5-516M2-35/55
Адрес маркетингового отдела в Шанхае:
1023-1204 room Honghui building, No. 468 Chaoxi north road,
Xuhui district, Shanghai city
Тел.: 021-54892652 54862653
Факс: 021-64684833
Адрес компании Zhejiang:
NO. 15 RD Airport South, Jiaojiang District Taizhou city, Zhejiang, P.R.C
Отдел внутренней торговли:
Тел.: 0086-576-88177788 88177789
Факс: 0086-576-88177758
Сайт
www.jackgroup.com.cn
Оглавление
Трех-, четырёх-, пятиниточные стачивающе-обмёточные оверлоки 1
1
Оглавление 2
1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 3
2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 3
3. УСТАНОВКА ОВЕРЛОКА 4
3.1. Сборка оверлока 4
3.2. Смазка и замена масла 5
3.2.1. Смазка 5
3.2.2. Замена масла 5
3.3. Заправка машины 5
3.4. Натяжение нити 5
3.4.1. Регулировка натяжения нити 6
3.4.2. Контроль игольной нити 7
3.4.3. Контроль нитей правого и левого петлителей 7
3.4.4. Контроль нити стачивающего петлителя 8
3.5. Замена иглы 8
4. РЕГУЛИРОВКА ДЛИНЫ СТЕЖКА 8
5. РЕГУЛИРОВКА СООТНОШЕНИЯ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОЙ ПОДАЧИ 8
6. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ДЕТАЛЕЙ И СИНХРОНИЗАЦИЯ 9
6.1. Игла и игольная пластина 9
6.2. Синхронизация правого петлителя и иглы 10
6.3. Синхронизация левого петлителя и иглы 10
6.4. Синхронизация правого и левого петлителей 10
6.5. Регулировка предохранителей иглы (отбойников) 10
6.6. Синхронизация стачивающего петлителя и иглы 10
6.7. Замена ножей 10
6.7.1 Замена верхнего ножа 10
6.7.2. Замена нижнего ножа 10
6.8. Регулировка ширины обрезки 10
7. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ. 11
8. НАИБОЛЕЕ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 12
9. УРОВЕНЬ ШУМА 12
10. ТАРА И УПАКОВКА 12
11. ТРЕБОВАНИЯ К МИКРОКЛИМАТУ 13
12. ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ 14
Уважаемый покупатель!
Спасибо Вам за то, что Вы выбрали нашу продукцию!
Пожалуйста, перед началом работы внимательно прочтите инструкцию.
В данном пособии Вы найдете описание функций машины, инструкций по ежедневной проверке оборудования, его использованию и безопасности. Учитывайте это при работе с машиной.
Желаем успеха и процветания вашему бизнесу!
Инструкция, которую Вы сейчас держите в руках или просматриваете на своём мониторе- это продукт, созданный на основе многолетнего опыта всего коллектива «Швейсервис-НН». Наша инструкция не является точным переводом документации завода-изготовителя. Мы постарались сделать её максимально удобной и полной для того, что бы облегчить Вам процесс изучения, сборки, наладки и текущего обслуживания оборудования. Мы надеемся, что наши усилия позволят Вам эксплуатировать оборудование максимально долго и эффективно, уменьшить вероятность возможных ошибок в обслуживании и следующих за ними ремонтов и простоев. Каталоги запчастей (деталировки), а так же инструкции по другому оборудованию можно получить на сайте
www.sh-s-nn.narod.ru. Обо всех найденных ошибках и опечатках просим сообщать на электронную почту sh.s.nn@rambler.ru, sh.s.nn@mail.ru.
1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
JK-768-3-504M1-15 (краевка) |
JK-768-3-504M2-04 | JK-768-4-514M2-24 | JK-768-5-516M2-35 | JK-768-5-516M2-55 | |
Количество нитей | 3 | 3 | 4 | 5 | 5 |
Дифференциал | (0,7-2) | (0,7-2) | (0,7-2) | (0,7-2) | (0,7-2) |
Ширина обмётки | 1,5 мм | 4 мм | 4 мм | 5 мм | 5 мм |
Подъём лапки | 5,5 мм | 5,5 мм | 6 мм | 6 мм | 6 мм |
Длина стежка | 3,6 мм | 3,6 мм | 3,6 мм | 3,6 мм | 3,6 мм |
Скорость (об/мин) | 6000 | 6000 | 6000 | 6000 | 6000 |
Расстояние между иглами | — | — | 2мм | 3 мм (3,2 мм) | 5 мм (4,8 мм) |
Вес головки без упаковки 24 кг, вес стола 28 кг, вес электродвигателя 20 кг.
Главная
»
Инструкции
»
JACK
»
Швейные машины
»
JACK JK-766-5
На этой странице представлен список инструкций, включающий в себя руководство пользователя, сервисную инструкцию, инструкцию по установке, а также по эксплуатации и ремонту для JACK JK-766-5 на различных языках. Выберите нужный тип инструкции и язык, на котором Вам удобнее будет ее читать и нажимайте кнопку «Скачать инструкцию».
Руководство пользователя JACK JK-766-5
Руководство пользователя JACK JK-766-5
Языки: Русский |
Jack Sewing Machine
Китайская фирма Jack выпускает большой ряд моделей швейных машин.
Среди них и вышивальные, и скорняжные, и многие другие. Наиболее известные машины — Jack 6380, 9100, 87200.
Машины современные, большинство — компьютеризированные, с сервоприводом и программным управлением.
На данной странице можно скачать инструкции к швейным машинам Jack. Для удобства навигации машины разбиты на группы по выполняемым функциям.
Большинство инструкций на русском языке.
Швейные машины Jack
Швейные машины Jack. Скачать инструкции
Серводвигатели, панели управления
• FDM Servodvigatel.
Статус: FREE. Описание: Инструкция по эксплуатации серводвигателя швейной машины. Блок управления с позиционером, настройка, установка и ошибки. Качество: %. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.3 MB. Скачан: 3692 раз.
• JACK-1000 (pult).
Статус: FREE. Описание: Операционная панель, которая используется в большинстве швейных машин Jack.. Качество: %. Тип файла: pdf. Размер файла: 533.3 kB. Скачан: 2423 раз.
• JACK-513.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.58 MB. Скачан: 1930 раз.
• JK-2000 Blok.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.24 MB. Скачан: 1752 раз.
• JK-2000 Pult.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 824.54 kB. Скачан: 1767 раз.
Двухигольные швейные машины Jack
• JACK-58420C-003.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.72 MB. Скачан: 937 раз.
• JACK-58420C-005.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.72 MB. Скачан: 554 раз.
• JACK-58450C-003.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.72 MB. Скачан: 594 раз.
• JACK-58450C-005.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.72 MB. Скачан: 609 раз.
• JACK-58720C-005.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.72 MB. Скачан: 530 раз.
• JACK-58750C-005.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.72 MB. Скачан: 728 раз.
• JACK-5942-2.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 3.27 MB. Скачан: 776 раз.
Имитация ручного стежка
• JACK-T388.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.51 MB. Скачан: 695 раз.
Колонковые швейные машины Jack
• JACK-69910.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.79 MB. Скачан: 800 раз.
• JACK-69920.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.79 MB. Скачан: 678 раз.
Швейная машина цепного стежка Jack
Машины цепного стежка
• JACK-8558W-1.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.45 MB. Скачан: 788 раз.
• JACK-8558W-2.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.45 MB. Скачан: 654 раз.
• JACK-8558W-3.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.45 MB. Скачан: 519 раз.
• JACK-9270.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 13.89 MB. Скачан: 771 раз.
• JACK-9280.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 13.89 MB. Скачан: 1110 раз.
Швейные машины для трикотажа
• JACK-8668-01GBx356-PL-S-2.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.72 MB. Скачан: 1099 раз.
• JACK-8670-01CB.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.48 MB. Скачан: 662 раз.
• JK 8569.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 3.13 MB. Скачан: 2746 раз.
Мешкозашивочные машины
• JACK-GK-9.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.28 MB. Скачан: 444 раз.
• JACK-GKT 26-1A.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.39 MB. Скачан: 397 раз.
Многоигольные машины
• JACK-8009HF.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 795.56 kB. Скачан: 609 раз.
• JACK-8009VC-04064P VSF VWL.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.07 MB. Скачан: 582 раз.
• JACK-8009VC-04085P.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.07 MB. Скачан: 420 раз.
• JACK-8009VC-04085VWL.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.07 MB. Скачан: 424 раз.
• JACK-8009VC-12048P.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.07 MB. Скачан: 555 раз.
• JACK-8009VC-12048VWL.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.07 MB. Скачан: 404 раз.
• JACK-8009VC-12064P VPL VPQ VSQ VWL.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.07 MB. Скачан: 549 раз.
Оверлоки Jack
• JACK-109.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.54 MB. Скачан: 823 раз.
• JACK-768-3-4-5.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 3.61 MB. Скачан: 947 раз.
• JACK-788-02×250.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 5.04 MB. Скачан: 745 раз.
• JACK-788-2.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 5.04 MB. Скачан: 672 раз.
• JACK-788B-3-16S2.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 5.04 MB. Скачан: 943 раз.
• JACK-788B-3-17.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 5.04 MB. Скачан: 1055 раз.
• JACK-795.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 13.9 MB. Скачан: 892 раз.
• JACK-796.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 5.96 MB. Скачан: 1096 раз.
• JACK-797.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 8.39 MB. Скачан: 1164 раз.
• JACK-798-3-4-5.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 7.64 MB. Скачан: 1029 раз.
• JACK-798T.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 6.07 MB. Скачан: 1275 раз.
• JACK-GN 1.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 4.95 MB. Скачан: 622 раз.
• JACK-T38-17.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.48 MB. Скачан: 424 раз.
• JACK-T38-18.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.48 MB. Скачан: 420 раз.
• JACK-T38-27.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.48 MB. Скачан: 498 раз.
Петельные швейные машины Jack
• JACK-T1790.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.64 MB. Скачан: 898 раз.
• JACK-T1790(pult).
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.98 MB. Скачан: 680 раз.
• JACK-T782.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.84 MB. Скачан: 1019 раз.
• JACK-T783.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 8.53 MB. Скачан: 1205 раз.
• JK-T781(782,783)DI.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 3.03 MB. Скачан: 1362 раз.
Подшивочные
• JACK-T641-2A.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.34 MB. Скачан: 624 раз.
Прямострочные машины
• JACK-5559W.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.18 MB. Скачан: 1503 раз.
• JACK-5942-1.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.45 MB. Скачан: 808 раз.
• JACK-60581.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 12.81 MB. Скачан: 927 раз.
• JACK-60588.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 12.81 MB. Скачан: 957 раз.
• JACK-608.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.74 MB. Скачан: 725 раз.
• JACK-609.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.74 MB. Скачан: 892 раз.
• JACK-6380.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 3.29 MB. Скачан: 4829 раз.
• JACK-6658.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.07 MB. Скачан: 646 раз.
• JACK-8720H.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 17.28 MB. Скачан: 3514 раз.
• JACK-8720.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 17.28 MB. Скачан: 1944 раз.
• JACK-8991DY-4SS.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 5.68 MB. Скачан: 1229 раз.
• JACK-8995DY-4SS.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.29 MB. Скачан: 854 раз.
• JACK-9100B 9100BH.
Статус: FREE. Тип файла: zip. Размер файла: 18.42 MB. Скачан: 4777 раз.
• JACK-SHIRLEY IIE.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.7 MB. Скачан: 1104 раз.
• JACK-Shirley IIIEH.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.17 MB. Скачан: 648 раз.
• JACK-Shirley IIIE.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 2.17 MB. Скачан: 758 раз.
• ShirleyIIB 25d1.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.37 MB. Скачан: 670 раз.
Пуговичные
• JACK-T1903.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 5.84 MB. Скачан: 1220 раз.
• JACK-T373.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 8.19 MB. Скачан: 995 раз.
Раскройное оборудование
• Jack JK-TDB3.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 605 kB. Скачан: 453 раз.
• JACK-T801A.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.4 MB. Скачан: 458 раз.
• JACK-T802A.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.4 MB. Скачан: 396 раз.
Рукавные машины
• JACK-62681-LG.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 941.32 kB. Скачан: 517 раз.
• JACK-62681.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 941.32 kB. Скачан: 410 раз.
• JACK-62682-LG.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 941.32 kB. Скачан: 388 раз.
• JACK-62682.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 941.32 kB. Скачан: 559 раз.
Скорняжная швейная машина
• JACK-T03-T04.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 34.44 MB. Скачан: 1064 раз.
Специальные
• JACK-82000C.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.14 MB. Скачан: 506 раз.
• JACK-T004S.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.07 MB. Скачан: 410 раз.
• JACK-T801.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.83 MB. Скачан: 453 раз.
Закрепочные
• J 25c0 25d1K-T2210.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 7.25 MB. Скачан: 1161 раз.
• J 25c0 25d1K-T3020.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 7.25 MB. Скачан: 811 раз.
• JACK-T1310.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 9.9 MB. Скачан: 838 раз.
• JACK-T1850.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 5.53 MB. Скачан: 789 раз.
• JACK-T1900.
Статус: FREE. Тип файла: zip. Размер файла: 13.3 MB. Скачан: 1779 раз.
Зиг-заг
• JACK-T20U53D.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 1.65 MB. Скачан: 604 раз.
• JACK-T20U53.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 3.11 MB. Скачан: 540 раз.
• JACK-T20U63.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 3.11 MB. Скачан: 620 раз.
Компьютерная автоматическая вышивальные машина
• Jack-Vyshiv Mashina.
Статус: FREE. Тип файла: pdf. Размер файла: 17.44 MB. Скачан: 1035 раз.
Интересное по теме:
Пожалуйста, оцените статью!
Загрузка…
Подробнее о сайте, инструкциях и оплате
Инструкции для швейного оборудования
Инструкции
Jack JK-8569A-01GB (5,6 мм)
Jack JK-8569A-01GB (6,4 мм)
Jack JK-8569ADI-01GB (5,6 мм)
Jack JK-8569ADI-01GB (6,4 мм)
Jack JK-W4-D-01GB (5,6 мм)
Jack JK-W4-D-05CB (5,6 мм)
Jack JK-W4-UT-01GB (5,6 мм)
Jack JK-W4-D-05CB (6,4 мм)
Jack JK-W4-D-02BB (6,4 мм)
Jack JK-W4-D-01/02/03/08 (5,6 мм)
Jack JK-8670BDII-01CB/UT (5,6 мм)
Jack W4-UT-01GB (6,4 мм) ()
Kansai Special RX-9803PLK 1/4 (6.4)
Kansai Special RX-9803-PMD
Kansai Special WX-8804D 6,0
ansai Special WX-8803EMK 1/4 (6,4)
Kansai Special WX-8803D-UF/UTC-E 7/32(5.6) (+серводвигатель I90M-4-98)
Kansai Special WX-8803D-UTC-A 7/32(5.6) (+серводвигатель I90M-4-98)
Kansai Special WX-8803D-UTC-E 1/4(6.4) (+серводвигатель I90M-4-98)
Kansai Special WX-8803D-UTC-E 7/32(5.6) (+серводвигатель I90M-4-98)
Kansai Special WX-8803D-UTC-А 1/4(6.4) (+серводвигатель I90M-4-98)
Kansai Special WX-8803DW 1/4″ (6,4мм)
Kansai Special WX-8803DW 7/32″ (5,6мм)
Kansai Special WX-8803D-WD 7/32″ (5,6мм)
Kansai Special RX-9803ALK/UTC-A 1/4(6,4)(+серводвигатель I90M-4-98)
Kansai Special PX301-2S
Kansai Special NW-8804GD-UTE(6,0)+GD60-3-KR-220
Kansai Special NW-8803GD 1/4″ (6,4мм)
Kansai Special RX-9803ALK-UTC-A/+серводвигатель I90M-4-98)
Kansai Special WX-8803F 3/16″ (4,8)
Kansai Special RX-9803PEHK 7/32(5.6)
Kansai Special NFS-6604GLM-DD-60+CS2 (комплект)
Kansai Special NFS-6604GMH-DD-60+CS2 (комплект)
Kansai Special NW-8803GD/UTE 7/32 (5,6) (+серводвигатель I90M-4-98)
Kansai Special NW-8803GMG/UTA 1/4(6.4) (+серводвигатель GD60-9-KR-220)
Kansai Special RX-9803A (4,8) -UTC-Е/Efka DC1550/AB321
Kansai Special NW-8803GF 7/32 (5,6)
Kansai Special RX-9701JKansai Special NW-8803GF 7/32 (5,6)
Kansai Special WX-8803F 7/32″ (5,6мм)
Kansai Special WX-8803F 1/4″ (6,4мм)
Kansai Special WX-8803D-UF/UTC-E 1/4(6.4) (+серводвигатель I90M-4-98)
Kansai Special WX-8803D-UF 1/4(6.4)
Kansai Special WX-8803D 7/32″ (5,6мм)
Kansai Special WX-8803D 1/4 (6,4мм)
Kansai Special WX-8803CLW 7/32 (5,6мм)
Kansai Special NW-8803GCL/UTE 7/32(5.6) (+серводвигатель I90M-4-98)
Kansai Special WX-8803EMK 7/32″ (5,6мм)
Kansai Special WX-8803F-UF 1/4″ (6,4мм)
Kansai Special WX-8842-1GCS1 2,4-6,4
Kansai Special WX-8842-1
Kansai Special WX-8803-1S 7/32-4 мм
Kansai Special DX-9902-3ULK/UTC (комплект)
Kansai Special FSX-6604MH-DD-60 (комплект) без обрезки нити
Kansai Special FSX-6604MH-DD-60+CS2 (комплект)
Kansai Special NC-1103GA 1/4 (6.4)
Kansai Special NC-1103GA 7/32(5.6)
Kansai Special NC-1103GCL/UTA 7/32″ (5,6) (+серводвигатель I90M-4-98)
Kansai Special NC-1103GCL 7/32 (5,6)
Kansai Special NC-1103GCL/UTE 7/32″ (5,6) (+серводвигатель I90M-4-98)
Kansai Special NC-1103GDA 1/4″ (6.4)
Kansai Special NC-1103GDA 7/32″ (5,6)
Kansai Special NM-1001J
Kansai Special NM-1001JCD-UNC-A (I90M-4-98-220)
Kansai Special NR-9803GA 1/4
Kansai Special NR-9803GA 7/32
Kansai Special NR-9803GALK 1/4
Kansai Special NR-9803GALK 7/32
Kansai Special NR-9803GALK/UTЕ 1/4″ (6,4) (+серводвигатель I90С-4-98)
Kansai Special NR-9803GALK/UTA 1/4(6,4) (+серводвигатель GD60-9-KR-220)
Kansai Special NR-9803GALK/UTЕ 7/32″ (5,6) (+серводвигатель I90С-4-98)
Kansai Special NR-9803GA/UTA 1/4″ (6,4) (+серводвигатель GD60-9-KR-220)
Kansai Special NR-9803GA/UTA 7/32″ (5,6)
Kansai Special NR-9803GA/UTE 1/4″ (6,4)
Kansai Special NR-9803GD 7/32
Kansai Special NR-9803GMG 1/4
Kansai Special NR-9803GA/UTЕ 7/32″ (5,6)
Kansai Special NR-9803GP 7/32
Kansai Special NR-9803GPEHK 7/32″ (5,6)
Kansai Special NR-9803GPEHK/UTA 7/32″ (5,6) (+ сервопривод)
Kansai Special NR-9803GPEHK/UTA 1/4(6,4) GD60-9-KR-220
Kansai Special NR-9803GPGHK/UTA 7/32″ (5,6) (+I90C-4-98-220)
Kansai Special NR-9803GPLK/UTA 7/32″ (5,6) (I90M-4-98-220))
Kansai Special NR-9803GPMD 7/32
Kansai Special NR-9804GD 6,0мм
Kansai Special NW-8803GD 7/32″ (5,6мм)
Kansai Special NW-8803GD/UTA 1/4»(6.4) (+серводвигатель GD60-9-KR-220)
Kansai Special NW-8803GD/UTA 7/32 (5,6) (+серводвигатель GD60-9-KR-220)
Kansai Special NW-8803GD/UTE 1/4(6.4) (+серводвигатель I90M-4-98)
Kansai Special NW-8803GF 1/4 (6,4мм)
Kansai Special NW-8804GD 6,0
Kansai Special PX302-4W
Kansai Special PX302-5W
Kansai Special RX-9802A 5/32″ (4,0)
Kansai Special RX-9803A (4,8) -UTC-Е
Kansai Special RX-9803A 1/4″ (6,4)
Kansai Special RX-9803A 7/32″ (5,6)
Kansai Special RX-9803ALK/UTC-A 7/32(5.6)(+серводвигатель I90M-4-98)
Kansai Special RX-9803D 1/4″ (6,4)
Kansai Special RX-9803D 7/32″ (5,6)
Kansai Special RX-9803P
Kansai Special RX-9803PMD 7/32
Bieffe Automatic Vapor BF048C2
Bieffe Automatic Vapor BF048CE
Bieffe Automatic Vapor BF425S02
Bieffe Baby Vapor BF001BE(2л)
Bieffe Baby Vapor BF010BE(2л)
Bieffe Magic Vapor BF005BE(2,4л давление 5 bar)
Bieffe Magic Vapor BF052BE(1,5л)
Bieffe Maxi Vapor BF003CE(3,5л)
Bieffe Maxi Vapor BF004CE(3,5л)
Bieffe Maxi Vapor BF014CETRS(3,5л давление 4,5 bar)
Bieffe Maxi Vapor BF015CETRS(5л давление 4,5 bar)
Bieffe Maxi Vapor Plus BF03PCE(5л)
Bieffe Maxi Vapor Plus BF04PCE(5л)
Bieffe Scarpa Vapor BF4250000S (обувной)
Bieffe Stir Vapor BF054BE(1,5л)
Bieffe Super Vapor BF072CE(2,4л)
Bieffe Super Vapor BF073CE(2,4л)
Bieffe Maxi Vapor BF017CE(6,5л давление 4,5 bar)
Описание и изображение товара носит информационный характер и может отличаться от описания и изображений, представленных в технической документации производителя. Рекомендуем при покупке проверять наличие желаемых функций и характеристик. Данная информация не является офертой, определяемой положениями статей 435, 437 Гражданского Кодекса РФ.
© 2008-2023, tmt-tver.ru
ООО Швейное оборудование
ИНН 6950039303
ОГРН 1156952017661