One touch verio reflect инструкция на русском

Set up meter

Turn on meter
Press and hold until the Welcome screen appears.

Use or buttons to edit each setting and press to confirm.

Set language
Highlight the language you want and press .

Optional: Complete setup using the OneTouch Reveal^® Mobile App*

Select Yes to have the App walk you through setup.

Download the OneTouch Reveal^®Mobile App before pairing your meter and mobile device.


* Visit www.OneTouch.ca to learn more about the OneTouch Reveal ® Mobile App.

Set time
Press if the time is correct or edit and confirm.

Set date

Press if the date is correct or edit and confirm.

Set mealtime range limits
Press if the pre-set Before Meal and After Meal range limits are correct or edit and confirm.

Set Test Tracker
Press if the pre-set goal is correct or edit and confirm.

Set 90 Day Average Target
Press if the 90 Day Average Target is correct or edit and confirm.

NOTE: Talk to your healthcare professional about the right range limits, Daily Test Goal, and 90 Day Average Target for you.

Take a test

Wash your hands with soap and warm water, rinse and dry before sampling. Remove the lancing device cap then insert a sterile lancet. Twist the protective cover. Place the cap back onto the device.

Insert a test strip (gold side and 2 silver prongs facing you) to turn the meter on.

Adjust the depth setting on the lancing device. Cock the lancing device and hold firmly against the side of your finger. Press the release button. Gently squeeze finger to get a round drop of blood.

Apply blood sample to the channel on either side of the test strip.

Once the channel fills, it will turn red and your result will appear in about 5 seconds.

View your reading

ColourSure^™ Dynamic Range Indicator

The ColourSure^™ Dynamic Range Indicator instantly lets you know if your reading is below (blue), within (green) or above (red) your range limits. It also shows when your reading is near the low or high end of your target range. A text note or emoji points to a segment on the Colour Bar.

Examples of Readings

Meal and event tagging
A Before Meal () tag will automatically be applied to y

o

ur result. You may change your meal tag to After Meal () and add an Event tag.

Blood Sugar Mentor^™ Messages

The Blood Sugar Mentor^™ provides insight on how you’re doing and diabetes management guidance, including educational and motivational messages based on your current and previous glucose results and other tracked data.

Examples of Blood Sugar Mentor^™

The Bluetooth^® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc., and any use of such marks by LifeScan Scotland Ltd. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

Connect to a mobile device

Bluetooth^® technology lets you wirelessly send your readings to a mobile device where you can use the OneTouch Reveal^® Mobile App to review and graph your results, set Daily Test Goals, see Blood Sugar Mentor^™ Messages and help identify patterns.

On the Settings Menu, highlight Bluetooth and press .

A notes if Bluetooth^® is currently set to On or Off.

Press or to change Bluetooth^® status to On and press .

When prompted by your mobile device, enter the PIN shown.

Example PIN

Consult instructions for use.

Contact the OneTouch^® Customer Care
Line at 1 800 663-5521, Monday-Friday, 9am-8pm Eastern, 6am-5pm Pacific, or visit www.OneTouch.ca.

Manufactured by:
LifeScan Europe GmbH
6300 Zug
Switzerland

OneTouch^®
AW 07200102B
© 2018-2021 LifeScan IP Holdings, LLC
Rev. Date: 01/2021

Глюкометр One Touch Verio Reflect является одним из самых популярных и удобных инструментов для контроля уровня сахара в крови. Он предоставляет точные и надежные результаты, что особенно важно для людей, страдающих сахарным диабетом. В этой статье мы расскажем о том, как использовать глюкометр One Touch Verio Reflect правильно и эффективно.

Перед началом измерений необходимо подготовить все необходимые материалы. Проверьте, что у вас есть глюкометр One Touch Verio Reflect, тест-полоски, иголки для прокалывания пальца и ланцеты. Убедитесь, что у вас есть достаточное количество всех материалов, чтобы провести измерения в течение нескольких дней.

Следующим шагом является подготовка глюкометра к использованию. Убедитесь, что батарея в глюкометре заряжена или заменена. Вставьте тест-полоску в отверстие на глюкометре и подождите, пока он автоматически включится. Если глюкометр не включается автоматически, нажмите на кнопку включения. Дождитесь сигнала, который указывает на готовность глюкометра к использованию.

Важно следить за сроком годности тест-полосок и использовать только новые, не поврежденные экземпляры. Также не забывайте тщательно мойте руки перед проведением измерений, чтобы избежать любого воздействия внешней среды на результаты.

Как пользоваться глюкометром One Touch Verio Reflect: инструкция

Шаг 1: Подготовка к измерению сахара в крови. Сначала убедитесь, что у вас есть все необходимые материалы: глюкометр One Touch Verio Reflect, тест-полоски, ланцеты для прокалывания пальца, алкогольные салфетки. Также убедитесь, что глюкометр заряжен и готов к использованию.

Шаг 2: Мойте руки теплой водой и нежным мылом перед каждым измерением. Высушите руки салфеткой.

Шаг 3: Вставьте тест-полоску в отверстие глюкометра. Убедитесь, что контакты на полоске совпадают с контактами в отверстии.

Шаг 4: Проколите палец с помощью ланцета для получения капли крови.

Шаг 5: Прикоснитесь концом полоски к капле крови до тех пор, пока глюкометр не подаст сигнал о том, что полоска приняла достаточное количество крови.

Шаг 6: Дождитесь результатов измерения. Через несколько секунд на дисплее глюкометра появится ваш уровень сахара в крови.

Шаг 7: Отключите и удалите использованную тест-полоску из глюкометра.

Шаг 8: Удалите использованный ланцет и отложьте глюкометр и все связанные с ним материалы в безопасном месте.

Следуя этой инструкции, вы сможете правильно использовать глюкометр One Touch Verio Reflect для измерения уровня сахара в крови.

Шаг 1: Подготовка к измерению

Перед началом измерения убедитесь, что:

• У вас есть глюкометр One Touch Verio Reflect.
• У вас есть полный набор тест-полосок, где каждая тест-полоска упакована в индивидуальный флакончик.
• Ваша рука чистая и сухая. Покраснения или мазоли на пальцах могут повлиять на точность измерений.

Для подготовки к измерению выполните следующие действия:

1. Перед началом работы с глюкометром уберите все посторонние предметы, которые могут затруднить доступ к вашей руке.
2. Определите, с каким пальцем вы будете проводить измерение. Обычно для этой процедуры используется указательный палец или большой палец.
3. Слегка помассируйте выбранный палец, чтобы увеличить приток крови и подготовить его к проколу.
4. Выньте из индивидуального флакончика одну тест-полоску и закройте флакончик плотно, чтобы не допустить попадания влаги.
5. Сядьте в удобное положение и разогните пальцы на выбранной руке. Это облегчит проведение прокола и сократит риск боли.

Шаг 2: Подготовка глюкометра

Перед использованием глюкометра One Touch Verio Reflect необходимо выполнить несколько простых шагов для его подготовки:

1. Убедитесь, что вам в руках находятся все необходимые компоненты:

Проверьте, что в комплекте с глюкометром присутствуют:

• Глюкометр One Touch Verio Reflect
• Тест-полоски для определения уровня глюкозы в крови
• Устройство для прокалывания пальца
• Ланцеты (иглы для прокалывания пальца)
• Батарейка (если она не установлена в глюкометре)
• Инструкция по использованию глюкометра

Если какой-либо компонент отсутствует или поврежден, обратитесь в ближайшую аптеку или свяжитесь с производителем для приобретения необходимых компонентов.

2. Установите батарейку (если требуется):

Если в глюкометре отсутствует батарейка или требуется ее замена, установите новую батарейку согласно инструкции производителя. Убедитесь, что положение батареек правильное (плюс к плюсу, минус к минусу) и батарейка надежно закреплена.

3. Проверьте срок годности тест-полосок:

Перед использованием тест-полосок проверьте их срок годности. Убедитесь, что срок годности не истек, и что полоски находятся в исправном состоянии (без повреждений, загрязнений или иных видимых дефектов).

Примечание: Всегда обращайте внимание на срок годности тест-полосок, так как использование просроченных полосок может привести к неточным результатам измерений.

После подготовки глюкометра можно приступать к его использованию для измерения уровня глюкозы в крови.

Шаг 3: Забор капли крови

1. Распакуйте новую ланцету, удалив защитный колпачок.

2. Вставьте ланцету в отверстие для ланцеты на глюкометре. Убедитесь, что ланцета надежно закреплена.

3. Настройте глубину прокола, если необходимо.

4. Очистите выбранное место прокола спиртом или специальным средством для очистки.

5. Держа глюкометр на уровне сердца, нажмите кнопку для забора капли крови.

6. Проведите кончиком глюкометра по капле крови, но не нажимайте на кожу.

7. Когда глюкометр засосет каплю крови, на его экране появится символ, указывающий на анализ крови.

8. После окончания анализа глюкометр выдаст результат. Запишите его, если необходимо.

Шаг 4: Измерение уровня сахара в крови

1. Подготовьте глюкометр и тест-полоску, убедитесь, что они находятся в исправном состоянии и не истек срок годности.

2. Настройте глюкометр на режим измерения, следуя инструкциям, указанным в руководстве пользователя.

3. Промойте и высушите руки перед тем, как взять кровь из пальца или другой удобной для вас области тела. Это поможет предотвратить инфекцию.

4. Вставьте тест-полоску в глюкометр в соответствии с инструкцией, указанной на устройстве. Убедитесь, что тест-полоска вставлена правильно и плотно прилегает к контактным площадкам глюкометра.

5. С помощью шприца или ланцета сделайте небольшое проколение в выбранной области тела для взятия капли крови. Будьте осторожны и не нажимайте слишком сильно — достаточно небольшого прокола, чтобы получить нужное количество крови.

6. Наконтролируйте каплю крови на полоску теста, прикоснувшись к полоске с боком, где находятся контактные площадки. Убедитесь, что кровь полностью покрыла контактные площадки, иначе результаты могут быть неточными.

7. Подождите несколько секунд до тех пор, пока глюкометр не отобразит результат измерения. Обычно это занимает не более 5-10 секунд. Результат будет отображаться на экране глюкометра в миллиграммах на децилитр (мг/дл) или миллимолях на литр (ммоль/л), в зависимости от настроек глюкометра.

8. Запишите полученный результат в специальный журнал или приложение, которое используется для отслеживания уровня сахара в крови. Это поможет вам контролировать изменения уровня сахара в течение времени и отслеживать свое здоровье.

Состав

Комплектация:

• Глюкометр ВанТач Верио Рефлект (OneTouch Verio Reflect) — 1 шт.
• Ручка для прокалывания ВанТач Делика Плюс (OneTouch Delica Plus) — 1 шт.
• Ланцеты одноразовые ВанТач Делика Плюс (OneTouch Delica Plus) (10 шт. в уп.).
• Футляр — 1шт.
• Руководство пользователя на Систему контроля уровня глюкозы в крови (глюкометр) портативную ВанТач Верио Рефлект (OneTouch Verio Reflect) — 1 шт.

Показания к применению

Система контроля уровня глюкозы в крови (глюкометр) портативная OneTouch Verio Reflect предназначена для количественного измерения уровня глюкозы (сахара).

Противопоказания

Систему контроля уровня глюкозы в крови OneTouch Verio Reflect нельзя использовать как замену консультации медицинского работника. Эта система также не предназначена для скрининга или диагностики сахарного диабета и для измерения уровня глюкозы в крови новорожденных.
Ограничения применения: аллергия на средства с содержанием гипохлорита натрия (для дезинфекции используют средства, содержащие в качестве активного ингредиента гипохлорит натрия).

Способ применения и дозы

Система контроля уровня глюкозы в крови (глюкометр) портативная OneTouch Verio Reflect предназначена для количественного измерения уровня глюкозы (сахара) в образцах свежей цельной капиллярной крови, взятой из кончика пальца. Система предназначена для использования вне тела человека (для диагностики in vitro) для помощи в управлении диабетом.

Условия хранения

Хранить при температуре от +5 C до +30 C.

Описание

Глюкометр OneTouch Verio Reflect — единственный глюкометр, который дает советы и мотивирует!

• Динамические цветовые подсказки;
• Меню на русском;
• Бесплатное мобильное приложение OneTouch Reveal с вашими данными в удобном формате;
• Тест полоска сама втягивает кровь с обеих сторон;
• Точный результат за 5 секунд.

Для глюкометра используются тест-полоски высокой точности OneTouch Verio в упаковке 250 или 100 штук.