Требуется руководство для вашей One For All URC 7555 Digital 5 Пульт дистанционного управления? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о One For All URC 7555 Digital 5 Пульт дистанционного управления, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.
Довольны ли вы данным изделием One For All?
Да Нет
5 голоса
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
Как подключить универсальный пульт дистанционного управления к телевизору? Проверенный
Чтобы настроить универсальный пульт дистанционного управления, вам нужно знать номера моделей и названия брендов пульта и телевизора. В инструкции к пульту дистанционного управления вы найдете список кодов, соответствующих различным брендам и номерам моделей.
Это было полезно (6899)
Почему рядом с цифрами на пульте дистанционного управления есть буквы? Проверенный
Некоторые настройки телевизора могут требовать ввода букв. На кнопке обычно есть три буквы или другие символы. Если требуется ввод букв, вы можете нажать эту кнопку один раз для первой буквы, дважды нажать для второй буквы и нажать 3 раза для третьей буквы. Таким образом, текст можно писать с помощью минимального количества кнопок.
Это было полезно (502)
Будет ли мой пульт дистанционного управления работать с другими моделями телевизоров той же марки? Проверенный
Часто пульт дистанционного управления телевизором работает и с аналогичными моделями той же марки. Однако необычно, что он будет работать на всех моделях этой марки. Для этого больше подходят универсальные пульты дистанционного управления.
Это было полезно (370)
Какова средняя дальность действия инфракрасного пульта дистанционного управления? Проверенный
Средний инфракрасный пульт дистанционного управления имел диапазон от 3 до 6 метров. Кроме того, чем дальше находится устройство, тем сложнее будет прицелиться.
Это было полезно (336)
Аккумулятор в моем устройстве окислился, могу ли я его безопасно использовать? Проверенный
Ja, устройство все еще можно безопасно использовать. Во-первых снимаем оксидизд АКБ. Никогда не используйте для этого голые руки. Затем протрите батарейный отсек ватным тампоном, смоченным уксусом или лимонным соком. Дайте ему высохнуть и вставьте новые батарейки.
Это было полезно (198)
Могу ли я оставить сменный аккумулятор в устройстве на долгое время? Проверенный
Сменные батареи могут оставаться в устройстве в течение длительного времени, если оно используется. Когда устройство хранится в течение длительного времени, рекомендуется вынуть батареи, чтобы предотвратить окисление.
Это было полезно (178)
URC-7555705048RDN-1240407Universal Electronics BVEurope & InternationalP.O. Box 33327500 DH, EnschedeThe Netherlands
URC-7555
705048
English
UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL warrants to the original purchaser that this product will be free from
defects in materials and workmanship under normal and correct use for a period of one (1) year from the date of
original purchase. This product will be replaced free of charge if it has been proven to be defective within the one (1)
year warranty period. This warranty does not cover cartons, carrying cases, batteries, broken or marred cabinets or any
other item used in connection with the product. Any further obligation than listed above is excluded. To obtain
warranty service during the warranty period, please call us at the number mentioned on the Customer Service page.
Please notice that we need your purchase receipt so that we may establish your eligibility for service.
If you have bought this product for purposes which are not related to your trade, business or profession, please remind
that you may have legal rights under your national legislation governing the sale of consumer goods. This guarantee
does not affect those rights.
Dansk
Universal Electronics Inc./ONE FOR ALL garanterer hermed over for den oprindelige køber, at dette produkt ikke bør
fremvise materielle eller tekniske fejl ved normal og korrekt brug inden for en periode af et (1) år fra den oprindelige
købsdato. Produktet erstattes u/b, hvis det har vist sig at være defekt inden for garantiperioden på et (1) år. Denne garanti
omfatter ikke emballage, etui, batterier, ødelagte/skæmmede kabinetter eller andre enheder, der er benyttet sammen med
produktet. Erstatningspligten gælder kun under de ovenfor anførte forhold. Opstår der fejl inden for garantiperioden,
bedes De venligst ringe til os på nummeret nævnt under «Kundeservice« i manualen. Bemærk venligst, at vi skal have
Deres købsnota for at kunne fastslå, hvorvidt De er berettiget til garantiservice.
Hvis du har købt dette produkt med et formål der ikke har relation til dit erhverv, forretning eller branche så husk, at du
muligvis har legale rettigheder under din nationale lovgivnings bestemmelser om salg af forbrugervarer. Denne garanti
påvirker ikke disse rettigheder.
Norsk
UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL garanterer dette produktet for materielle og tekniske feil som oppstår ved
normal og riktig bruk for en periode på 1 år fra kjøpsdato. Produktet vil bli erstattet kostnadsfritt hvis det viser seg å
være defekt innen 1 år. Denne garantien gjelder ikke pakning, emballasje, batterier, ødelagte eller skadede kabinett
eller noen annen gjenstand brukt i forbindelse med produktet. Annet ansvar enn nevnt over gjelder ikke. For å få
garantiservice i garantiperioden, vennligst ring oss på det telefonnummeret som står på kundeservice-siden. Vennligst
merk at vi trenger gyldig kvittering fra forhandler.
Hvis du har kjøpt dette produktet til formål som ikke har relasjon til ditt erhverv, forretning eller bransje, så husk at du
kan ha legale rettigheter etter nasjonale lovgivnings bestemmelser om salg av forbrukervarer. Denne garanti påvirker
ikke disse rettigheter.
Svenska
UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL lämnar till köparen ett års garanti från inköpsdatum — att denna produkt är
felfri avseende material och tillverkning. Om produkten är felaktig under normal användning bytes denna mot en ny
utan kostnad för köparen under garanti-tiden. Garantin omfattar ej förpackning, bärväska, batterier — skadat hölje eller
andra enheter som används i anslutning till produkten. För att erhålla garanti-service under garanti-tiden vänligen
kontakta vår kundsupport på det telefonnummer som återfinns på sidan för kundservice i bruksanvisningen. Spar ditt
inköpskvitto för att styrka din garanti på produkten.
Om du har köpt denna produkt för ett syfte som inte är besläktad till din bransch, affärsverksamhet eller yrke kom ihåg
att du kan ha andra nationella lagar som täcker försäljning av konsumentvaror. Denna garanti påverkar inte dessa
rättigheter.
Suomi
UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL myöntää tuotteilleen yhden (1) vuoden takuun alkuperäisestä ostopäivästä
lukien koskien tuotteissa takuuaikana ilmeneviä materiaali- ja valmistusvikoja. Tuote vaihdetaan takuunalaisissa
vikatapauksissa veloituksetta uuteen samanlaiseen tai vähintään vastaavilla ominaisuuksilla varustettuun tuotteeseen.
Takuu ei koske mm. paristoja, kantolaukkuja, pakkauksia, suojakoteloita tai muita oheistuotteita. Toimintaohjeet
takuuhuoltoa varten saat soittamalla puhelinnumeroon, joka on mainittu Asiakaspalvelu-sivulla. Muista liittää
lähetykseen kopio ostokuitista. Huomaa, että tuotteemme eivät yleensä sisällä käyttäjän huollettavaksi tarkoitettuja
osia, joten esim. laitteen kuoren avaaminen johtaa takuun raukeamiseen.
Jos olet hankkinut tämän tuotteen tarkoitukseen, joka ei liity kauppaan, liiketoimintaan tai ammattiin, sinulla saattaa
olla oikeuksia, jotka perustuvat oman maasi kansalliseen kuluttajatuotteita koskevaan lainsäädäntöön.
Tämä takuu ei koske näitä oikeuksia.
E
E
Ï
Ï
Ï
Ï
Ë
Ë
Ó
Ó
È
È
Î
Î
¿
¿
∏ UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL ÂÁÁ˘¿Ù·È ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ˘ÏÈο Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ οو ·fi Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ¯Ú‹Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÓfi˜
(1) ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜. ∆Ô ÚÔ˚fiÓ ı· ÂÈÛ΢·ÛÙ› Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·Ó
·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ Â›Ó·È ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi ̤۷ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÁÁ‡ËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ (1) ¤ÙÔ˘˜. ∆· ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ¤ÍÔ‰· ı· ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯Ô.
∆· ¤ÍÔ‰· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙË UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ˙ËÌÈ¿ ‹ ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘
ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL, ‹ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó
·fi ÌË Î·Ï‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Â›Û˘ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ
¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÔÈËı›/ ÂÈÛ΢·ÛÙ› ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È fi¯È ·fi ÙË UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL ‹ ·Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÂ
·Ù‡¯ËÌ·, η΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË, ·Ì¤ÏÂÈ·, η΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, η΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, η΋ ‰È·Ù‹ÚËÛË, ÌÂÙ·ÙÚÔ‹, ÙÚÔÔÔ›ËÛË, ʈÙÈ¿, ÓÂÚfi,
Ê˘ÛÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜, η΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ·ÚÔÛÂÍ›·.. °È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÂÁÁ‡ËÛË service ÁÈ· ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘,
·Ú·Î·ÏÒ ¤¯ÂÙ ˘’ fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÙ ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙ ‰Èη›ˆÌ· service. ∞Ó ¤¯ÂÙ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·˘Ùfi
ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ Û·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‹ ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ı˘Ì¿ÛÙ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó·
¤¯ÂÙ ÓÔÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·˘Ù‹
‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·.
Universal remoteUniversal fjernbetjeningUniversal fjernkontrollUniversal fjärrkontrollYleiskaukosäädin
∆
∆
Ë
Ë
Ï
Ï
Â
Â
¯
¯
Â
Â
È
È
Ú
Ú
È
È
Û
Û
Ù
Ù
‹
‹
Ú
Ú
È
È
Ô
Ô
Универсальный пультдистанционного управленияEvrensel uzaktan kumandaUniversal FernbedienungMando a Distancia Universal
URC-7555
Instruction manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 1
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 19
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 37
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 55
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 73
√
√
‰
‰
Ë
Ë
Á
Á
›
›
Â
Â
˜
˜
¯
¯
Ú
Ú
‹
‹
Û
Û
Â
Â
ˆ
ˆ
˜
˜
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
91
Инструкция пользователя
. . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
109
Kullanım kılavuzu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
127
Bedienungsanleitung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
145
Guía del usario
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
163
EnglishDanskNorskSvenskSuomiEÏÏËÓÈοРусскийTürkçeDeutschEspañolOfa_5_Digital_omslag_Scand_10t:Kameleon_5_omslag_11mm_rug SCAN 24-04-2007 09:28 Pagina 1
www.sandbox-team.be
FAQ Telecommande ONE FOR ALL URC 7555 DIGITAL 5 sur dreambox
par Thierry 69
|
Tous les logos et les marques cités sont les propriétés respectives de leurs auteurs. |
|
|
Visitez notre site :www.sandbox-team.be |
1 |
FAQ Telecommande ONE FOR ALL URC 7555 DIGITAL 5 sur dreambox
Cette télecommande offre l’avantage
—d’être bon marché (moins de 40 euros)
—de pouvoir générer TOUS les codes de la DreamBox
—d’avoir des touches pour les fonctions d’enregistrement
Elle commande 5 appareils différents
Manuel sur :
http://universal.dev.efocus.nl/download/manual/MANUAL_URC7780_
Francais.pdf
On peut aussi lui préférer la ONE FOR ALL URC 7780 12 High End qui peut commander jusqu’à 12 appareils ; Elle est un peu plus chère et comporte un écran mais l’accès au différent appareils est un peu plus long (nécessité de faire défiler les noms)
1 Choix du code pour une DREAMBOX 7020s
1 Pressez et relâchez la touche SAT de votre ONE FOR ALL 5.
2 Appuyez et maintenez appuyé e la touche MAGIC jusqu’à ce que la touche d’appareil que vous utilisez s’allumer deux fois (la lumière rouge (LED) s’allumera une fois puis deux fois).
3Introduisez le code à quatre chiffres 1237, la lumière rouge clignote deux fois.
|
Tous les logos et les marques cités sont les propriétés respectives de leurs auteurs. |
|
|
Visitez notre site :www.sandbox-team.be |
2 |
2 Programmation des touches non affectées
Pour programmer les touches non préférerons la méthode « key magic » à la méthode d’apprentissage car celle-ci consomme beaucoup moins de mémoire et permet de créer des codes différents de la télécommande de référence
Touche Back
Elle sera utilisée pour effectuer la fonction EXIT
1Appuyez sur la touche SAT.
2Appuyez et maintenez la touche MAGIC jusqu’à ce que la touche SAT s’allume deux fois (la touche SAT s’allume une fois, puis deux fois).
3Composez 9 9 4. La touche SAT s’allume deux fois.
4Appuyez sur la touche MAGIC une fois.
5Entrez le code de fonction à 5 chiffres 0 0 1 6 0
6Appuyez sur la Back. La touche SAT s’allume deux fois.
Autres touches
Répétez la procédure sur les autres touches pour associer le magic code en parenthèse
Prev (00136)
|
Exit (00160) |
|
|
TV (00050) |
Radio (00152) |
|
Tous les logos et les marques cités sont les propriétés respectives de leurs auteurs. |
|
|
Visitez notre site :www.sandbox-team.be |
3 |
Loading…
Требуется руководство для вашей One For All URC 7555 Digital 5 Пульт дистанционного управления? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о One For All URC 7555 Digital 5 Пульт дистанционного управления, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.
Довольны ли вы данным изделием One For All?
Да Нет
5 голоса
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
Как подключить универсальный пульт дистанционного управления к телевизору? Проверенный
Чтобы настроить универсальный пульт дистанционного управления, вам нужно знать номера моделей и названия брендов пульта и телевизора. В инструкции к пульту дистанционного управления вы найдете список кодов, соответствующих различным брендам и номерам моделей.
Это было полезно (6385)
Почему рядом с цифрами на пульте дистанционного управления есть буквы? Проверенный
Некоторые настройки телевизора могут требовать ввода букв. На кнопке обычно есть три буквы или другие символы. Если требуется ввод букв, вы можете нажать эту кнопку один раз для первой буквы, дважды нажать для второй буквы и нажать 3 раза для третьей буквы. Таким образом, текст можно писать с помощью минимального количества кнопок.
Это было полезно (441)
Какова средняя дальность действия инфракрасного пульта дистанционного управления? Проверенный
Средний инфракрасный пульт дистанционного управления имел диапазон от 3 до 6 метров. Кроме того, чем дальше находится устройство, тем сложнее будет прицелиться.
Это было полезно (320)
Будет ли мой пульт дистанционного управления работать с другими моделями телевизоров той же марки? Проверенный
Часто пульт дистанционного управления телевизором работает и с аналогичными моделями той же марки. Однако необычно, что он будет работать на всех моделях этой марки. Для этого больше подходят универсальные пульты дистанционного управления.
Это было полезно (315)
Аккумулятор в моем устройстве окислился, могу ли я его безопасно использовать? Проверенный
Ja, устройство все еще можно безопасно использовать. Во-первых снимаем оксидизд АКБ. Никогда не используйте для этого голые руки. Затем протрите батарейный отсек ватным тампоном, смоченным уксусом или лимонным соком. Дайте ему высохнуть и вставьте новые батарейки.
Это было полезно (179)
Могу ли я оставить сменный аккумулятор в устройстве на долгое время? Проверенный
Сменные батареи могут оставаться в устройстве в течение длительного времени, если оно используется. Когда устройство хранится в течение длительного времени, рекомендуется вынуть батареи, чтобы предотвратить окисление.
Это было полезно (148)
URC-7555705048RDN-1240407Universal Electronics BVEurope & InternationalP.O. Box 33327500 DH, EnschedeThe Netherlands
URC-7555
705048
English
UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL warrants to the original purchaser that this product will be free from
defects in materials and workmanship under normal and correct use for a period of one (1) year from the date of
original purchase. This product will be replaced free of charge if it has been proven to be defective within the one (1)
year warranty period. This warranty does not cover cartons, carrying cases, batteries, broken or marred cabinets or any
other item used in connection with the product. Any further obligation than listed above is excluded. To obtain
warranty service during the warranty period, please call us at the number mentioned on the Customer Service page.
Please notice that we need your purchase receipt so that we may establish your eligibility for service.
If you have bought this product for purposes which are not related to your trade, business or profession, please remind
that you may have legal rights under your national legislation governing the sale of consumer goods. This guarantee
does not affect those rights.
Dansk
Universal Electronics Inc./ONE FOR ALL garanterer hermed over for den oprindelige køber, at dette produkt ikke bør
fremvise materielle eller tekniske fejl ved normal og korrekt brug inden for en periode af et (1) år fra den oprindelige
købsdato. Produktet erstattes u/b, hvis det har vist sig at være defekt inden for garantiperioden på et (1) år. Denne garanti
omfatter ikke emballage, etui, batterier, ødelagte/skæmmede kabinetter eller andre enheder, der er benyttet sammen med
produktet. Erstatningspligten gælder kun under de ovenfor anførte forhold. Opstår der fejl inden for garantiperioden,
bedes De venligst ringe til os på nummeret nævnt under «Kundeservice« i manualen. Bemærk venligst, at vi skal have
Deres købsnota for at kunne fastslå, hvorvidt De er berettiget til garantiservice.
Hvis du har købt dette produkt med et formål der ikke har relation til dit erhverv, forretning eller branche så husk, at du
muligvis har legale rettigheder under din nationale lovgivnings bestemmelser om salg af forbrugervarer. Denne garanti
påvirker ikke disse rettigheder.
Norsk
UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL garanterer dette produktet for materielle og tekniske feil som oppstår ved
normal og riktig bruk for en periode på 1 år fra kjøpsdato. Produktet vil bli erstattet kostnadsfritt hvis det viser seg å
være defekt innen 1 år. Denne garantien gjelder ikke pakning, emballasje, batterier, ødelagte eller skadede kabinett
eller noen annen gjenstand brukt i forbindelse med produktet. Annet ansvar enn nevnt over gjelder ikke. For å få
garantiservice i garantiperioden, vennligst ring oss på det telefonnummeret som står på kundeservice-siden. Vennligst
merk at vi trenger gyldig kvittering fra forhandler.
Hvis du har kjøpt dette produktet til formål som ikke har relasjon til ditt erhverv, forretning eller bransje, så husk at du
kan ha legale rettigheter etter nasjonale lovgivnings bestemmelser om salg av forbrukervarer. Denne garanti påvirker
ikke disse rettigheter.
Svenska
UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL lämnar till köparen ett års garanti från inköpsdatum — att denna produkt är
felfri avseende material och tillverkning. Om produkten är felaktig under normal användning bytes denna mot en ny
utan kostnad för köparen under garanti-tiden. Garantin omfattar ej förpackning, bärväska, batterier — skadat hölje eller
andra enheter som används i anslutning till produkten. För att erhålla garanti-service under garanti-tiden vänligen
kontakta vår kundsupport på det telefonnummer som återfinns på sidan för kundservice i bruksanvisningen. Spar ditt
inköpskvitto för att styrka din garanti på produkten.
Om du har köpt denna produkt för ett syfte som inte är besläktad till din bransch, affärsverksamhet eller yrke kom ihåg
att du kan ha andra nationella lagar som täcker försäljning av konsumentvaror. Denna garanti påverkar inte dessa
rättigheter.
Suomi
UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL myöntää tuotteilleen yhden (1) vuoden takuun alkuperäisestä ostopäivästä
lukien koskien tuotteissa takuuaikana ilmeneviä materiaali- ja valmistusvikoja. Tuote vaihdetaan takuunalaisissa
vikatapauksissa veloituksetta uuteen samanlaiseen tai vähintään vastaavilla ominaisuuksilla varustettuun tuotteeseen.
Takuu ei koske mm. paristoja, kantolaukkuja, pakkauksia, suojakoteloita tai muita oheistuotteita. Toimintaohjeet
takuuhuoltoa varten saat soittamalla puhelinnumeroon, joka on mainittu Asiakaspalvelu-sivulla. Muista liittää
lähetykseen kopio ostokuitista. Huomaa, että tuotteemme eivät yleensä sisällä käyttäjän huollettavaksi tarkoitettuja
osia, joten esim. laitteen kuoren avaaminen johtaa takuun raukeamiseen.
Jos olet hankkinut tämän tuotteen tarkoitukseen, joka ei liity kauppaan, liiketoimintaan tai ammattiin, sinulla saattaa
olla oikeuksia, jotka perustuvat oman maasi kansalliseen kuluttajatuotteita koskevaan lainsäädäntöön.
Tämä takuu ei koske näitä oikeuksia.
E
E
Ï
Ï
Ï
Ï
Ë
Ë
Ó
Ó
È
È
Î
Î
¿
¿
∏ UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL ÂÁÁ˘¿Ù·È ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ˘ÏÈο Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ οو ·fi Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ¯Ú‹Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÓfi˜
(1) ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜. ∆Ô ÚÔ˚fiÓ ı· ÂÈÛ΢·ÛÙ› Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·Ó
·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ Â›Ó·È ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi ̤۷ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÁÁ‡ËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ (1) ¤ÙÔ˘˜. ∆· ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ¤ÍÔ‰· ı· ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯Ô.
∆· ¤ÍÔ‰· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙË UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ˙ËÌÈ¿ ‹ ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘
ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL, ‹ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó
·fi ÌË Î·Ï‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Â›Û˘ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ
¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÔÈËı›/ ÂÈÛ΢·ÛÙ› ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È fi¯È ·fi ÙË UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL ‹ ·Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÂ
·Ù‡¯ËÌ·, η΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË, ·Ì¤ÏÂÈ·, η΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, η΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, η΋ ‰È·Ù‹ÚËÛË, ÌÂÙ·ÙÚÔ‹, ÙÚÔÔÔ›ËÛË, ʈÙÈ¿, ÓÂÚfi,
Ê˘ÛÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜, η΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ·ÚÔÛÂÍ›·.. °È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÂÁÁ‡ËÛË service ÁÈ· ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘,
·Ú·Î·ÏÒ ¤¯ÂÙ ˘’ fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÙ ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙ ‰Èη›ˆÌ· service. ∞Ó ¤¯ÂÙ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·˘Ùfi
ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ Û·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‹ ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ı˘Ì¿ÛÙ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó·
¤¯ÂÙ ÓÔÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·˘Ù‹
‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·.
Universal remoteUniversal fjernbetjeningUniversal fjernkontrollUniversal fjärrkontrollYleiskaukosäädin
∆
∆
Ë
Ë
Ï
Ï
Â
Â
¯
¯
Â
Â
È
È
Ú
Ú
È
È
Û
Û
Ù
Ù
‹
‹
Ú
Ú
È
È
Ô
Ô
Универсальный пультдистанционного управленияEvrensel uzaktan kumandaUniversal FernbedienungMando a Distancia Universal
URC-7555
Instruction manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 1
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 19
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 37
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 55
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 73
√
√
‰
‰
Ë
Ë
Á
Á
›
›
Â
Â
˜
˜
¯
¯
Ú
Ú
‹
‹
Û
Û
Â
Â
ˆ
ˆ
˜
˜
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
91
Инструкция пользователя
. . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
109
Kullanım kılavuzu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
127
Bedienungsanleitung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
145
Guía del usario
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
163
EnglishDanskNorskSvenskSuomiEÏÏËÓÈοРусскийTürkçeDeutschEspañolOfa_5_Digital_omslag_Scand_10t:Kameleon_5_omslag_11mm_rug SCAN 24-04-2007 09:28 Pagina 1
Loading…
|
ИЗОБРАЖЕНИЕ ПУЛЬТА ONE FOR ALL 5 |
2 |
|
|
УСТАНОВКА БАТАРЕЙ |
3 |
|
|
КЛАВИАТУРА |
3 |
|
|
НАСТРОЙКА ONE FOR ALL 5 |
6 |
|
|
(как настроить ONE FOR ALL 5 на управление Вашей аппаратурой) |
||
|
МЕТОД ПОИСКА |
7 |
|
|
КОДЫ |
||
|
• Телевизоры |
19 |
|
|
• видеомагнитофоны |
27 |
|
|
• спутниковые ресиверы |
29 |
|
|
• кабельные преобразователи |
31 |
|
|
• видео аксессуары |
32 |
|
|
• другие аудио аппарты |
32 |
|
|
• усилитель |
32 |
|
|
• усилитель/тюнер |
32 |
|
|
• DVD |
33 |
|
|
ВЫЯСНЕНИЕ ДЕЙСТВУЮЩИХ КОДОВ |
||
|
(выяснение, какой код работает в настоящий момент) |
8 |
|
|
БЫСТРОЕ ОБРАЩЕНИЕ К КОДАМ |
8 |
|
|
ФУНКЦИЯ ОБУЧЕНИЯ |
9 |
|
|
(как скопировать любую функцию с оригинального пульта |
||
|
на ONE FOR ALL 5) |
||
|
ПОЛНАЯ ПЕРЕУСТАНОВКА |
11 |
|
|
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ |
||
|
• смена режима устройства |
12 |
|
|
• управление громкостью из различных режимов |
13 |
|
|
• макросы (последовательность команд при нажатии 1 кнопки) |
14 |
|
|
• функция «Кнопка Magic» (пропущенные кнопки) пропущеннные |
||
|
кпропущенные функции) |
16 |
|
|
• управление цветом и яркостью |
17 |
|
|
УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ |
17 |
|
|
О ВАШЕМ ONE FOR ALL 5 |
||
|
ВАШ ПУЛЬТ ONE FOR ALL 5 УПРАВЛЯЕТ 5 УСТРОЙСТВАМИ: |
||
|
TV |
: ТЕЛЕВИЗОР |
|
|
VCR |
: ВИДЕОМАГНИТОФОН |
|
|
SAT |
: спут. приемник (кабельный конвертер) |
|
|
DVD |
: DVD плеер |
|
|
AMP |
: усилитель / тюнер |
Уникальной чертой ONE FOR ALL 5 является функция ОБУЧЕНИЕ, которая позволяет получить любую функцию оригинального пульта на универсальный пульт ONE FOR ALL 5.
На следующих страницах Вы найдете подробные инструкции по настройке пульта ONE FOR ALL 5 на управление Вашей аппаратурой.
В будущем Вам может понадобиться инструкция пользователя, поэтому сохраните ее.
3
|
4 |
|
|
5 |
|
|
7 |
|
|
6 |
9 |
|
8 |
|
|
11 |
10 |
12/13
14
УСТАНОВКА БАТАРЕЙ
Питание ONE FOR ALL 5 осуществляется от 4 новых “AAA/LR03” щелочных батарей.
1нажмите на верхнюю часть отсека и откройте отсекt.
2вставьте батарейки в соответствие с полярностью +/-
3вставьте крышку в отсек и щелчок закрепите
Важные замечания:
—на внутренней части крышки Вы найдете таблицу для кодов. Впишите их для использования в будущем.
—Не используйте аккумуляторы.
—во время замены батарей все установки будут сохранены
КЛАВИАТУРА
См. изображение пульта дистанционного управления ТВ «ONE FOR ALL5» на стр.2.
1Кнопка MAGIC
вводит пульт ONE FOR ALL 5 в режим программирования.
2Power
Кнопка POWER выполняет ту же функцию, что и Ваш родной пульт
3Подсвечиваемые кнопки устройств
При нажатии кнопок TV, VCR, SAT, DVD, и AMP осуществляется выбор аппарата, которым необходимо управлять. Например, при нажатии на кнопку TV Вы управляете Вашим телевизором, при нажатии VCR – видеомагнитофоном и т.д. Для более подробной информации обратитесь
к разделу на странице 6. во время работы ONE FOR ALL красная подсветка (LED – светочувствительный диод) будет мигать при каждой посылке команды на устройство.
4Цифровая клавиатура (0-9, -/—, AV)
Цифровая клавиатура (0-9, -/—, AV) поддерживает все те же функции, что и на Вашем оригинальном пульте, таких как прямой доступ к каналам . если на Вашем оригинальном пульте есть возможность двухзначного ввода каналов, используйте кнопку -/—. Если же на Вашем оригинальном пульте кнопка 10, воспользуйтесь функцией — /—. Если на Вашем пульте есть функция 20, то кнопка AV заменит ее. В режиме работы усилителя AMP цифровые кнопки могут использоваться для переключения..
5AV кнопка
В режиме TV доступ к функциям AV / Input. В режиме VCR доступ к функциям TV/VCR, если есть на родном пульте. В режиме DVD доступ к функциям “TV/DVD” , если есть на родном пульте. В режиме DVD — к “TV/SAT” или “TV/DTV” если есть на родном пульте.
6Кнопки громкости +/-
поддерживают все те же функции, что и на Вашем оригинальном пульте,
КЛАВИАТУРА
7Клавиша MENU (Меню)
Клавиша MENU выполняет такие же функции, как на обычном пульте
8Клавиша MENU (Меню)
Клавиша MENU выполняет такие же функции, как на обычном пульте
9Клавиши выбора программы (канала) +/-
Эти клавиши работают так же, как на обычном пульте дистанционного управления. Если такие клавиши есть на обычном пульте, то с их помощью можно также передвигаться по меню.
10клавиши управления в режиме МЕНЮ
Есть доступно на родном пульте, то возможно управление в режиме МЕНЮ.
11OK
Кнопка ОК выполняет те же функции, что и на родном пульте.
12«Навигационные» клавиши (для видеомагнитофона и DVDпроигрывателя) Эти клавиши выполняют «транспортные» функции (PLAY(воспроизведение), FF (перемотка в конец), REW (перемотка в начало) и т.д.) устройства. Чтобы избежать случайной записи, для ее инициализации клавиша RECORD (Запись) нажимается дважды.
13Клавиши выбора режимов телетекста и Fastext
После нажатия клавиши TV, «транспортные» клавиши (REW, PLAY, PAUSE, FF) используются для выполнения основных функций телетекста. Символы под клавишами предназначены для режима телетекста. Текстовые клавиши используются для получения доступа к функциям телетекста телевизора, при наличии этого режима у телевизора.
ТЕКСТ ВКЛ: Переводит телевизор в режим телетекста.
ТЕКСТ ВЫКЛ: Переключает телевизор в обычный режим просмотра. На некоторых телевизорах, эта функция выполняется несколькими нажатиями клавиши ТЕКСТ ВКЛ.
СТОП: Останавливает смену страниц.
МИКС: Показывать телетекст и обычную трансляцию одновременно. Также эту клавишу можно использовать для субтитров. На некоторых телевизорах эта функция вызывается двойным нажатием текстовой клавиши.
УВЕЛИЧИТЬ: Показывает верхнюю часть страницы телетекста в крупном шрифте. Повторным нажатием увеличивается нижняя половина страницы телетекста. Чтобы вернуться в стандартный режим просмотра телетекста, нажмите клавишу УВЕЛИЧИТЬ снова, или нажмите клавишу ТЕКСТ ВКЛ, в зависимости от особенностей телевизора.
iИНДЕКС ТЕКСТА В текстовом режиме делает доступной индексную функцию.
Важно: Более подробное описание режимов телетекста и Fastext Вы можете найти в руководстве к телевизору. Обратите внимание, что в разных телевизорах по-разному управляются функции телетекста и Fastext. Не все функции телетекста могут быть доступны для конкретной модели.
После нажатия клавиши TV и перехода в текстовый режим, клавиши обозначенные красным, зеленым, желтым и голубым, позволяют выполнять функции Fastext телевизора. Если на обычном пульте эти клавиши
используются для навигации в Меню, клавиши Fastext на пульте ONE FOR ALL могут работать так же.
КЛАВИАТУРА
14 Дополнительные функциональные кнопки
Guide
В режиме TV и/или SAT поддержка функции “Guide” , если есть на родном пульте.
i
В режимах TV и/или SAT — функция ‘Display”, “OSD” или “info”.
?
В режиме SAT – функция “help” , если есть на родном пульте.
Back
В режимах TV, VCR и DVD поддержка функции “Menu Exit” , если есть на родном пульте. В режиме меню SAT – функция “backдля перехода в предыдущую строку.
PPV
В режиме SAT поддержка функции Pay Per View (PPV) , если есть на родном пульте.
Subt.
В редимах TV, VCR, SAT и DVD — функция “Subtitle” , если есть на родном пульте.
Radio
В режиме SAT – функция “Radio” если есть на родном пульте
Fav
В режиме TV функция перехода из одного формата в другой (16:9) , если есть на родном пульте. В режиме SAT функция “Favorite” если есть на родном пульте.
Настройка ONE FOR ALL 5
(как настроить ONE FOR ALL 5 на управление вашими устройствами)
Пример: настройка ONE FOR ALL 5 на управление Вашим телевизором:
1
cura
Admiral Adyson Agazi AGB Agef iko
|
ONE |
FO |
|||||
|
0009 |
0363, |
04 |
||||
|
0093, |
||||||
|
0087, |
0216 |
|||||
|
0217, |
||||||
|
0264 |
||||||
|
0516 |
0037, |
|||||
|
0087 |
0009, |
|||||
|
0216, |
0274 |
0371 |
||||
|
0037, |
||||||
|
361,0208, |
Найдите коды для Вашего ТВ (бренда) в списке кодов (стр.18 – 37). Коды указаны в списке по типу устройств и .Наиболее часто используемые идут первыми.
Убедитесь, что Ваш ТВ включен (не в режиме ожидания).
|
2 |
Нажмите TV на ONE FOR ALL 5 как устройство, которое вы |
||
|
хотите настроить. |
|||
|
3 |
Нажмите и удерживайте кнопку MAGIC пока ONE FOR ALL 5 |
||
|
TV кнопка не мигнет 2 раза. |
|||
|
4 |
Введите (четырехзначный код устройства) с помощью |
||
|
_ _ _ _ |
|||
|
цифровых клавиш. Красный индикатор блеснет дважды. |
|||
5Теперь направьте универсальный пульт дистанционного управления ONE FOR ALL 5 на устройство и нажмите клавишу POWER. Если устройство выключается, пульт
ONE FOR ALL 5 готов к работе с ним.
6Включите снова устройство и попробуйте выполнить все функции, чтобы убедиться, что все работает нормально. Если функции не работают должным образом, повторите шаги 1-5, но введите другой код из списка для данной марки устройства.
7Если устройство не реагирует, снова повторите шаги от 1 до 5 с каждым кодом для данной марки из списка. Если ни один код не
подойдет, или если в списке не представлена марка устройства, попробуйте метод, описанный на странице 7.
8Запишите код в четырех квадратах в батарейном отсеке и на странице 8, чтобы в будущем не пришлось его искать.
—Большинство телевизоров не включается нажатием клавиши POWER. Пожалуйста, попробуйте нажать цифровую клавишу или клавишу “ТЕКСТ ВЫКЛ ”, чтобы включить телевизор.
—Некоторые коды очень похожи. Если устройство не реагирует или не работает должным образом с одним из кодов, попробуйте другой из списка для данной марки.
—Если на обычном пульте устройства нет клавиши POWER, нажмите PLAY вместо POWER во время настройки устройства.
—Обязательно нажимайте соответствующую клавишу выбора устройства, перед началом работы с ним.Только одно устройство можно приписать к одной клавише выбора устройств. Если обычный пульт дистанционно управления предназначен для работы с несколькими устройствами, необходимо настраивать каждое устройство отдельно.
Следующие устройства запрограммировать
|
Телевизоры |
Видеомагнитофоны |
DVD / DVD-R |
|
Приемники спутниковой |
Тюнеры / Усилители / |
|
(также DVBT*) связи |
Другие аудиоустройства |
|
Кабельные конвертеры |
|
|
Видео аксессуары |
*DVBT коды (Digital Terrestrial / Free View) находятся в разделе спутниковые ресиверы
Для установки второго TV, VCR, SAT, DVD или AMP см. стр. 12.
Настройка ONE FOR ALL 5
МЕТОД ПОИСКА
—> если пульт ONE FOR ALL 5 не работает после ввода всех указанных в библиотеке кодов
—> если ваш бренд вообще не указан в библиотеке
В режиме ПОИСКА вы сможете просканировать базу кодов пульта ONE FOR ALL 5.
Пример: поиск кода для Вашего телевизора:
1Включите Ваш телевизор (не в режиме ожидания), направьте пульт ONE FOR ALL на Ваш ТВ.
|
2 |
нажмите кнопку TV на пульте ONE FOR ALL 5. |
3Нажмите и удерживайте кнопку MAGIC пока ONE FOR ALL 5 TV кнопка не мигнет 2 раза.
|
4 |
Нажмите 9 9 1. TV кнопка мигнет 2 раза |
|
5 |
затем нажмите кнопку POWER. |
6Направьте ONE FOR ALL 5 на телевизор. Нажимайте кнопку CH+ пока телевизор не выключится (каждый раз. Когда Вы
нажимаете CH+ пульт ONE FOR ALL 5 посылает команду POWER в соответствие с новым кодом). Будьте терпеливы –
возможно придется нажать до 150 раз. Если вы что-то пропустили, возвратитесь с помощью кнопки CH-. Помните о необходимости направлять пульт ONE FOR ALL 5 на телевизор во время перебора кодов.
7Как только телевизор выключился, нажмите кнопку MAGIC
для подтверждения кода.
—большинство телевизоров не включаются при нажатии POWER. Пожалуйста, нажмите цифровую кнопку или “TV-text off.
—если не все функции работают, продолжайте в методом поиска, т.к. , возможно, не совсем корректный код используется
—для поиска кода для других устройств, нажмите соответствующую кнопку вместо TV во время 2 го шага 2.
—если Ваш видеомагнитофон или DVD не выключается с кнопки POWER нажмите PLAY вместо POWER во время шага 5.
Отображение кода устройства
(как выяснить, какой код введен в данный момент)
Когда Вы настроили универсальный пульт дистанционного управления ONE FOR ALL 5, Вы можете узнать КОД НАСТРОЙКИ, чтобы в будущем можно было его легко найти.
Пример: Чтобы узнать код для телевизора:
2Нажмите и удерживайте клавишу MAGIC пока клавиша POWER (светодиодный индикатор) не мигнет два раза (красный индикатор (светодиод) под клавишей POWER блеснет один раз, а затем второй).
3
Нажмите 9 9 0. Красный индикатор блеснет два раза.
4Чтобы узнать первое число из четырехзначного кода, нажмите 1 и сосчитайте, сколько раз загорится красный индикатор. Если индикатор не загорится, значит число соответствует г0“.
5Чтобы узнать второе число, нажмите 2 и сосчитайте все мигания красного индикатора. Если индикатор не загорится, число — г0“.
6Чтобы узнать третье 3 число, нажмите 3 и сосчитайте все
мигания красного индикатора. Если индикатор не загорится, число — г0“.
7Чтобы узнать четвертое число, нажмите 4 и сосчитайте все мигания красного индикатора. Если индикатор не загорится, число — г0“.
—Для других устройств нажмите просто другую кнопку в 1 шаг.
Быстрый доступ к кодам
Запишите в список ниже или на обратной стороне крышки от батарейного отсека
Тип устройства Код
1._________________________ ■ ■ ■ ■
2._________________________ ■ ■ ■ ■
3._________________________ ■ ■ ■ ■
4._________________________ ■ ■ ■ ■
5._________________________ ■ ■ ■ ■
Функция обучения
(Как скопировать функции с оригинального пульта на
Ваш ONE FOR ALL 5)
Пульт ONE FOR ALL 5 продается с полной библиотекой всех функций. После настройки на управление Вашего ONE FOR ALL 5, может обнаружится что нет той или иной функциональной кнопки на ONE FOR ALL.
Именно в этом случае и необходима функция ОБУЧЕНИЕ, которая поддерживается ONE FOR ALL 5, при помощи которой вы можете скопировать любую функцию.
Перед тем, как начать обучение:
—проверьте, работает ли Ваш оригинальный пульт корректно
—проверьте, не направлен ли один из пультов (оригинальный или ONE FOR ALL) на устройство.
• Обучение (Прямое)
Пример: скопировать функцию “mono/stereo” с оригинального пульта для телевизора на кнопку ”Radio”пульта ONE FOR ALL 5.
1разместите оба пульта (the ONE FOR ALL 5 и Ваш оригинальный пульт) на плоской поверхности. Убедитесь в том, что оба пульта направлены друг к другу ИК передатчиками. Расстояние от 2 до 5 см.
2нажмите и удерживайте кнопку MAGIC пока кнопка устройства не мигнет дважды. LED (подсветка) кнопки устройства, на которое вы копируете функцию, мигнет один, затем второй раз.
3
нажмите 9 7 5 (кнопка устройства мигнет дважды).
4нажмите кнопку устройства (на пульте ONE FOR ALL) для выбора устройства, на которое будет производиться копирование (в примере: TV кнопка).
5Нажмите кнопку (на пульте ONE FOR ALL), на которую Вы
хотите скопировать функцию (в примере: ”Radio” кнопка).
Кнопка устройства начнет непрерывно мигать.
6нажмите и удерживайте ту кнопку (на родном пульте), которую вы хотите скопировать функцию на пульте ONE FOR ALL мигнет дважды (в примере: “mono/stereo” кнопка).
7Если Вы хотите скопировать другие функции в этом же режиме, просто повторите шаги 5 и 6 следующие для обучения кнопки.
8Для выхода из режима ОБУЧЕНИЯ нажмите и удерживайте кнопку MAGIC, пока кнопка устройства не мигнет 2 раза.
9Функции обучены в определенном режиме.
Функция обучения
—В процессе шагов 2 — 7 (стр. 9), у вас есть в распоряжении 10 секунд для выполнения каждого шага. Если пауза будет дольше, то придется начать с шага 2.
—если Вы обучили какую-либо кнопку на пульте ONE FOR ALL первоначальная функция становится автоматически смещенной. Нажмите кнопку затем кнопку (за искл. Channel и Volume).
—Обучение присваивается определенному устройству
—Если обучаются кнопки Channel или Volume , функция Colour/Brightness будет удалена.
—ONE FOR ALL 5 может обучиться 25 – 40 функциям.
—Вы можете заменить обученную кнопку другой обученной функцией. – Обучение не должно проводится в прямом доступе солнечных лучей или ярких ламп.
—Убедитесь, что батарейки новые. Если идет замена батарей обученные функции сохраняются.
•СМЕЩЕННОЕ ОБУЧЕНИЕ
Вы можете обучить ONE FOR ALL без удаления первоначальной функции кнопок. Смещенное обучение подходит ко всем кнопкам кроме кнопок устройств, MAGIC, цифровых кнопок. Для программирования смещенных обученных кнопок повторите шаги 1-8 и в шаге 5 нажмите кнопку MAGIC один раз перед тем как нажать кнопку, которую хотите обучить..
Доступ осуществляется нажатием MAGIC и затем кнопки, которую обучили.
Функция обучения
ДЛЯ УДАЛЕНИЯ ОБУЧЕННОЙ ФУНКЦИИ:
1нажмите и удерживайте кнопку MAGIC , пока кнопка устройства не мигнет дважды. LED (подсветка) кнопки устройства, на которое вы копируете функцию, мигнет один, затем второй раз.
2нажмите 9 7 6 (кнопка устройства мигнет дважды).
3нажмите кнопку того устройства, в к-м Вы хотите удалить функцию.
4нажмите дважды на обученную кнопку , с которой необходимо удалить функцию (кнопка устройства мигнет дважды).*
5Если хотите удалить еще кнопки , повторите 1-4 шаги.
6Оригинальная функция ONE FOR ALL 5 будет восстановлена.
*Для удаления смещенной обученной, нажмите кнопку MAGIC перед тем. Как нажать кнопку с которой Вы хотите удалить обученную функцию (во время шага 4).
Для того, чтобы удалить все обученные функции в одном режиме:
1нажмите и удерживайте кнопку MAGIC , пока кнопка устройства не мигнет дважды. LED (подсветка) кнопки устройства, на которое вы копируете функцию, мигнет один, затем второй раз.
2Нажмите 9 7 6 (кнопка устройства мигнет дважды).
3Нажмите необходимую кнопку (устройства).
ПОЛНАЯ ПЕРЕУСТАНОВКА
ПОЛНАЯ ПЕРЕУСТАНОВКА удалит все обученные кнопки во всех режимах и такие кнопки как Key Magic и макросы.
1нажмите и удерживайте кнопку MAGIC , пока кнопка устройства не мигнет дважды. LED (подсветка) кнопки устройства, на которое вы копируете функцию, мигнет один, затем второй раз.
2Нажмите 9 8 0 (кнопка устройства мигнет дважды).
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
СМЕНА РЕЖИМА
(смена режима)
Возможно изменить режим работы лубой кнопки устройства. Это полезно, в том случае . если вы хотите установить два одинаковых устройства на FOR ALL 5. Настройка производится методом прямого ввода кода или методом поиска.
Приводим три примера:
пример 1) если Вы хотите установить второй ТВ на кнопку VCR.
пример 2) если Вы хотите установить второй ТВ на кнопку SAT.
пример 3) если Вы хотите установить второй VCR на кнопку SAT
Пример 1:
Чтобы запрограммировать второй телевизор на клавишу VCR (например), Вам необходимо изменить ее на клавишу TV, для этого нажмите:
Теперь клавиша VCR стала второй клавишей TV.
Теперь введите код настройки для второго телевизора.
|
(*) |
_ _ _ _ (TV код) (**) |
Пример 2:
Чтобы запрограммировать второй телевизор на клавишу SAT, Вам необходимо изменить клавишу SAT на клавишу TV, для этого нажмите:
Теперь клавише SAT стала второй клавишей TV.
Возврат к изначальному устройству
|
(*) |
_ _ _ _ (TV код) (**) |
Пример 3:
Чтобы запрограммировать второй видеомагнитофон на клавишу SAT , Вам необходимо изменить клавишу SAT на клавишу VCR, для этого нажмите:
Клавиша SAT стала второй клавишей VCR.
Теперь введите код настройки для второго видеомагнитофона, нажав:
|
(*) |
_ _ _ _ (VCR код) (**) |
Het terugprogrammeren van de apparaattoets
Пример: для возврата клавиши VCR к изначальному устройству, нажмите:
Пример: для возврата клавиши SAT к изначальному устройству, нажмите:
(*)Нажмите и удерживайте клавишу MAGIC, пока красный индикатор (светодиод) не блеснет два раза.
(**)Красный индикатор (светодиод) блеснет один раз затем второй.
Инструкцию для One For All Stealth URC 7555 на русском языке, в формате pdf можно скачать с нашего сайта. Наш каталог предоставляем Вам инструкцию производителя фирмы One For All, которая была взята из открытых источников. Ознакомившись с руководством по эксплуатации от One For All, Вы на все 100% и правильно сможете воспользоваться всеми функциями устройства.
Для сохранения инструкции «Пульт ДУ One For All Stealth URC 7555» на русском языке на вашем компьютере либо телефоне, нажмите кнопку «Скачать инструкцию». Если активна кнопка «Инструкция онлайн», то Вы можете просмотреть документ (manual), в своём браузере онлайн.
Если у Вас нет возможности скачать инструкцию по эксплуатации либо просмотреть её, Вы можете поделиться ссылкой на эту страницу в социальных сетях и при удобном моменте скачать инструкцию. Либо добавьте эту страницу в закладки Вашего браузера, нажав кнопку «Добавить страницу в закладки браузера».
Смотреть руководство для One for all Digital 5 URC 7555 ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.
MANUALSCAT | RU
Вопросы и ответы
У вас есть вопрос о One for all Digital 5 URC 7555, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для One for all Digital 5 URC 7555. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с One for all Digital 5 URC 7555 как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.
Задать вопрос о One for all Digital 5 URC 7555
Страница: 1
WWW.ONEFORALL.COM 109
ИЗОБРАЖЕНИЕ ПУЛЬТА ONE FOR ALL 5 110
УСТАНОВКА БАТАРЕЙ 111
КЛАВИАТУРА 111
НАСТРОЙКА ONE FOR ALL 5 114
(как настроить ONE FOR ALL 5 на управление Вашей аппаратурой)
МЕТОД ПОИСКА 115
КОДЫ
• Телевизоры 181
• видеомагнитофоны 189
• спутниковые ресиверы 191
• кабельные преобразователи 194
• видео аксессуары 195
• другие аудио аппарты 195
• усилитель 195
• усилитель/тюнер 196
• DVD 197
ВЫЯСНЕНИЕ ДЕЙСТВУЮЩИХ КОДОВ
(выяснение, какой код работает в настоящий момент) 116
БЫСТРОЕ ОБРАЩЕНИЕ К КОДАМ 116
ФУНКЦИЯ ОБУЧЕНИЯ 117
(как скопировать любую функцию с оригинального пульта
на ONE FOR ALL 5)
ПОЛНАЯ ПЕРЕУСТАНОВКА 119
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
• смена режима устройства 120
• управление громкостью из различных режимов 121
• макросы (последовательность команд при нажатии 1 кнопки) 122
• функция «Кнопка Magic» (пропущенные кнопки) пропущеннные
кпропущенные функции) 124
• управление цветом и яркостью 125
УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ 125
СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 126
Содержание
ВАШ ПУЛЬТ ONE FOR ALL 5 УПРАВЛЯЕТ 5 УСТРОЙСТВАМИ:
TV : ТЕЛЕВИЗОР
VCR : ВИДЕОМАГНИТОФОН
SAT : спут. приемник (кабельный конвертер)
DVD : DVD плеер
AMP : усилитель / тюнер
Уникальной чертой ONE FOR ALL 5 является функция ОБУЧЕНИЕ, которая
позволяет получить любую функцию оригинального пульта на универсальный
пульт ONE FOR ALL 5.
На следующих страницах Вы найдете подробные инструкции по настройке
пульта ONE FOR ALL 5 на управление Вашей аппаратурой.
В будущем Вам может понадобиться инструкция пользователя, поэтому
сохраните ее.
О ВАШЕМ ONE FOR ALL 5
Русский
705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007
Страница: 2
WWW.ONEFORALL.COM 111
УСТАНОВКА БАТАРЕЙ
Питание ONE FOR ALL 5 осуществляется от 4 новых “AAA/LR03” щелочных
батарей.
1 нажмите на верхнюю часть отсека и откройте отсекt.
2 вставьте батарейки в соответствие с полярностью +/-
3 вставьте крышку в отсек и щелчок закрепите
См. изображение пульта дистанционного управления ТВ «ONE FOR ALL5»
на стр.110
1 Кнопка MAGIC
вводит пульт ONE FOR ALL 5 в режим программирования.
2 Power
Кнопка POWER выполняет ту же функцию, что и Ваш родной пульт
3 Подсвечиваемые кнопки устройств
При нажатии кнопок TV, VCR, SAT, DVD, и AMP осуществляется выбор
аппарата, которым необходимо управлять. Например, при нажатии на
кнопку TV Вы управляете Вашим телевизором, при нажатии VCR –
видеомагнитофоном и т.д. Для более подробной информации обратитесь
к разделу на странице 114. во время работы ONE FOR ALL красная
подсветка (LED – светочувствительный диод) будет мигать при каждой
посылке команды на устройство.
4 Цифровая клавиатура (0-9, -/—, AV)
Цифровая клавиатура (0-9, -/—, AV) поддерживает все те же функции,
что и на Вашем оригинальном пульте, таких как прямой доступ к
каналам . если на Вашем оригинальном пульте есть возможность
двухзначного ввода каналов, используйте кнопку -/—. Если же на
Вашем оригинальном пульте кнопка 10, воспользуйтесь функцией — /—.
Если на Вашем пульте есть функция 20, то кнопка AV заменит ее. В
режиме работы усилителя AMP цифровые кнопки могут использоваться
для переключения..
5 AV кнопка
В режиме TV доступ к функциям AV / Input. В режиме VCR доступ к
функциям TV/VCR, если есть на родном пульте. В режиме DVD доступ к
функциям “TV/DVD” , если есть на родном пульте. В режиме DVD — к
“TV/SAT” или “TV/DTV” если есть на родном пульте.
6 Кнопки громкости +/-
поддерживают все те же функции, что и на Вашем оригинальном
пульте,
КЛАВИАТУРА
Важные замечания:
— на внутренней части крышки Вы найдете таблицу для кодов.
Впишите их для использования в будущем.
— Не используйте аккумуляторы.
— во время замены батарей все установки будут сохранены
705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007
Страница: 3
112 WWW.ONEFORALL.COM
7 Клавиша MENU (Меню)
Клавиша MENU выполняет такие же функции, как на обычном пульте
8 Клавиша MENU (Меню)
Клавиша MENU выполняет такие же функции, как на обычном пульте
9 Клавиши выбора программы (канала) +/-
Эти клавиши работают так же, как на обычном пульте дистанционного
управления. Если такие клавиши есть на обычном пульте, то с их
помощью можно также передвигаться по меню.
10 клавиши управления в режиме МЕНЮ
Есть доступно на родном пульте, то возможно управление в режиме
МЕНЮ.
11 OK
Кнопка ОК выполняет те же функции, что и на родном пульте.
12 «Навигационные» клавиши (для видеомагнитофона и DVD-
проигрывателя) Эти клавиши выполняют «транспортные» функции
(PLAY(воспроизведение), FF (перемотка в конец), REW (перемотка в
начало) и т.д.) устройства. Чтобы избежать случайной записи, для ее
инициализации клавиша RECORD (Запись) нажимается дважды.
13 Клавиши выбора режимов телетекста и Fastext
После нажатия клавиши TV, «транспортные» клавиши (REW, PLAY
,
PAUSE, FF) используются для выполнения основных функций
телетекста. Символы под клавишами предназначены для режима
телетекста. Текстовые клавиши используются для получения доступа к
функциям телетекста телевизора, при наличии этого режима у
телевизора.
ТЕКСТ ВКЛ: Переводит телевизор в режим телетекста.
ТЕКСТ ВЫКЛ: Переключает телевизор в обычный режим просмотра.
На некоторых телевизорах, эта функция выполняется несколькими
нажатиями клавиши ТЕКСТ ВКЛ.
СТОП: Останавливает смену страниц.
МИКС: Показывать телетекст и обычную трансляцию одновременно.
Также эту клавишу можно использовать для субтитров. На некоторых
телевизорах эта функция вызывается двойным нажатием текстовой
клавиши.
УВЕЛИЧИТЬ: Показывает верхнюю часть страницы телетекста в
крупном шрифте. Повторным нажатием увеличивается нижняя
половина страницы телетекста. Чтобы вернуться в стандартный режим
просмотра телетекста, нажмите клавишу УВЕЛИЧИТЬ снова, или
нажмите клавишу ТЕКСТ ВКЛ, в зависимости от особенностей
телевизора.
ИНДЕКС ТЕКСТА В текстовом режиме делает доступной индексную
функцию.
После нажатия клавиши TV и перехода в текстовый режим, клавиши
обозначенные красным, зеленым, желтым и голубым, позволяют выполнять
функции Fastext телевизора. Если на обычном пульте эти клавиши
используются для навигации в Меню, клавиши Fastext на пульте ONE FOR
ALL могут работать так же.
?
i
i
КЛАВИАТУРА
Важно: Более подробное описание режимов телетекста и Fastext Вы можете
найти в руководстве к телевизору. Обратите внимание, что в разных
телевизорах по-разному управляются функции телетекста и Fastext. Не все
функции телетекста могут быть доступны для конкретной модели.
705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007
Страница: 4
WWW.ON EFORALL. COM 113
14 Дополнительные функциональные кнопки
Guide
В режиме TV и/или SAT поддержка функции “Guide” , если
есть на родном пульте.
i
В режимах TV и/или SAT — функция ‘Display”,“OSD” или “info”.
?
В режиме SAT – функция “help” , если есть на родном пульте.
Back
В режимах TV, VCR и DVD поддержка функции “Menu Exit” ,
если есть на родном пульте. В режиме меню SAT – функция
“backдля перехода в предыдущую строку.
PPV
В режиме SAT поддержка функции Pay Per View (PPV) , если
есть на родном пульте.
Subt.
В редимах TV, VCR, SAT и DVD — функция “Subtitle” , если есть
на родном пульте.
Radio
В режиме SAT – функция “Radio” если есть на родном пульте
Fav
В режиме TV функция перехода из одного формата в другой
(16:9) , если есть на родном пульте. В режиме SAT функция
“Favorite” если есть на родном пульте.
КЛАВИАТУРА
705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007
Страница: 5
114 WWW.O NEFORALL.C OM
Пример: настройка ONE FOR ALL 5 на управление Вашим телевизором:
1 Найдите коды для Вашего ТВ (бренда) в списке кодов
(стр.181 – 200). Коды указаны в списке по типу устройств
и .Наиболее часто используемые идут первыми.
Убедитесь, что Ваш ТВ включен (не в режиме ожидания).
2 Нажмите TV на ONE FOR ALL 5 как устройство, которое вы
хотите настроить.
3 Нажмите и удерживайте кнопку MAGIC пока ONE FOR ALL 5
TV кнопка не мигнет 2 раза.
4 Введите (четырехзначный код устройства) с помощью
цифровых клавиш. Красный индикатор блеснет дважды.
5 Теперь направьте универсальный пульт дистанционного
управления ONE FOR ALL 5 на устройство и нажмите
клавишу POWER. Если устройство выключается, пульт
ONE FOR ALL 5 готов к работе с ним.
6 Включите снова устройство и попробуйте выполнить все функции,
чтобы убедиться, что все работает нормально. Если функции не
работают должным образом, повторите шаги 1-5, но введите другой код
из списка для данной марки устройства.
7 Если устройство не реагирует, снова повторите шаги от 1 до 5 с
каждым кодом для данной марки из списка. Если ни один код не
подойдет, или если в списке не представлена марка устройства,
попробуйте метод, описанный на странице 115.
8 Запишите код в четырех квадратах в батарейном отсеке и на
странице 116, чтобы в будущем не пришлось его искать.
Настройка ONE FOR ALL 5
(как настроить ONE FOR ALL 5 на управление вашими устройствами)
— Большинство телевизоров не включается нажатием клавиши POWER.
Пожалуйста, попробуйте нажать цифровую клавишу или клавишу “ТЕКСТ
ВЫКЛ ”,чтобы включить телевизор.
— Некоторые коды очень похожи. Если устройство не реагирует или не работает
должным образом с одним из кодов, попробуйте другой из списка для данной
марки.
— Если на обычном пульте устройства нет клавиши POWER, нажмите PLAY
вместо POWER во время настройки устройства.
— Обязательно нажимайте соответствующую клавишу выбора устройства, перед
началом работы с ним.Только одно устройство можно приписать к одной
клавише выбора устройств. Если обычный пульт дистанционно управления
предназначен для работы с несколькими устройствами, необходимо
настраивать каждое устройство отдельно.
ONE FOR ALL
Acura
Admiral
Adyson
Agazi
AGB
Agef
Aiko
0009
0087, 0093, 0363, 041
0217, 0216
0264
0516
0087
0216, 0009, 0037, 0
0037, 0274
0361, 0208, 0371,
___ _
Следующие устройства запрограммировать
Для установки второго TV, V
CR, SAT, D
VD или AMP см. стр. 120.
* DVBT коды (Digital T
errestrial / Free View) находятся в разделе
спутниковые ресиверы
Видеомагнитофоны
Телевизоры
Приемники спутниковой
(также DVBT*) связи
Кабельные конвертеры
Видео аксессуары
Тюнеры / Усилители /
Другие аудиоустройства
DVD / DVD-R
705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007
Страница: 6
WWW. ONEFORALL.C OM 115
— большинство телевизоров не включаются при нажатии POWER.
Пожалуйста, нажмите цифровую кнопку или “TV-text off.
— если не все функции работают, продолжайте в методом поиска, т.к. ,
возможно, не совсем корректный код используется
— для поиска кода для других устройств, нажмите соответствующую
кнопку вместо TV во время 2 го шага 2.
— если Ваш видеомагнитофон или DVD не выключается с кнопки POWER
нажмите PLAY вместо POWER во время шага 5.
Настройка ONE FOR ALL 5
МЕТОД ПОИСКА
—> если пульт ONE FOR ALL 5 не работает после ввода всех указанных в
библиотеке кодов
—> если ваш бренд вообще не указан в библиотеке
В режиме ПОИСКА вы сможете просканировать базу кодов пульта ONE
FOR ALL 5.
Пример: поиск кода для Вашего телевизора:
1 Включите Ваш телевизор (не в режиме ожидания), направьте пульт
ONE FOR ALL на Ваш ТВ.
2 нажмите кнопку TV на пульте ONE FOR ALL 5.
3 Нажмите и удерживайте кнопку MAGIC пока
ONE FOR ALL 5 TV кнопка не мигнет 2 раза.
4 Нажмите 9 9 1. TV кнопка мигнет 2 раза
5 затем нажмите кнопку POWER.
6 Направьте ONE FOR ALL 5 на телевизор. Нажимайте кнопку
CH+ пока телевизор не выключится (каждый раз. Когда Вы
нажимаете CH+ пульт ONE FOR ALL 5 посылает команду
POWER в соответствие с новым кодом). Будьте терпеливы –
возможно придется нажать до 150 раз. Если вы что-то
пропустили, возвратитесь с помощью кнопки CH-. Помните
о необходимости направлять пульт ONE FOR ALL 5 на
телевизор во время перебора кодов.
7 Как только телевизор выключился, нажмите кнопку MAGIC
для подтверждения кода.
705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007
Страница: 7
116 WWW.O NEFORALL.C OM
КогдаВы настроили универсальный пульт дистанционного управления ONE
FOR ALL 5,Вы можете узнать КОД НАСТРОЙКИ, чтобы в будущем можно
было его легко найти.
Пример: Чтобы узнать код для телевизора:
1 Нажмите TV один раз.
2 Нажмите и удерживайте клавишу MAGIC пока клавиша
POWER (светодиодный индикатор) не мигнет два раза
(красный индикатор (светодиод) под клавишей POWER
блеснет один раз, а затем второй).
3 Нажмите 9 9 0. Красный индикатор блеснет два раза.
4 Чтобы узнать первое число из четырехзначного кода,
нажмите 1 и сосчитайте, сколько раз загорится красный
индикатор. Если индикатор не загорится, значит число
соответствует г0“.
5 Чтобы узнать второе число, нажмите 2 и сосчитайте все
мигания красного индикатора. Если индикатор не загорится,
число — г0“.
6 Чтобы узнать третье 3 число, нажмите 3 и сосчитайте все
мигания красного индикатора. Если индикатор не загорится,
число — г0“.
7 Чтобы узнать четвертое число, нажмите 4 и сосчитайте все
мигания красного индикатора. Если индикатор не загорится,
число — г0“.
Быстрый доступ к кодам
Запишите в список ниже или на обратной стороне крышки от батарейного
отсека
Тип устройства Код
1.______ ______ _____________
2.______ ______ _____________
3.______ ______ _____________
4.______ ______ _____________
5.______ ______ _____________
■
■ ■
■ ■
■ ■
■
■
■ ■
■ ■
■ ■
■
■
■ ■
■ ■
■ ■
■
■
■ ■
■ ■
■ ■
■
■
■ ■
■ ■
■ ■
■
Отображение кода устройства
(как выяснить, какой код введен в данный момент)
— Для других устройств нажмите просто другую кнопку в 1 шаг.
705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007
Страница: 8
WWW. ONEFORALL.C OM 117
Пульт ONE FOR ALL 5 продается с полной библиотекой всех функций. После
настройки на управление Вашего ONE FOR ALL 5, может обнаружится что нет
той или иной функциональной кнопки на ONE FOR ALL.
Именно в этом случае и необходима функция ОБУЧЕНИЕ, которая
поддерживается ONE FOR ALL 5, при помощи которой вы можете скопировать
любую функцию.
Перед тем, как начать обучение:
— проверьте, работает ли Ваш оригинальный пульт корректно
— проверьте, не направлен ли один из пультов (оригинальный или
ONE FOR ALL) на устройство.
• Обучение (Прямое)
Пример: скопировать функцию “mono/stereo” с оригинального пульта для
телевизора на кнопку ”Radio”пульта ONE FOR ALL 5.
1 разместите оба пульта (the ONE FOR ALL 5 и Ваш оригинальный пульт)
на плоской поверхности. Убедитесь в том, что оба пульта направлены
друг к другу ИК передатчиками. Расстояние от 2 до 5 см.
2 нажмите и удерживайте кнопку MAGIC пока кнопка
устройства не мигнет дважды. LED (подсветка) кнопки
устройства, на которое вы копируете функцию, мигнет один,
затем второй раз.
3 нажмите 9 7 5 (кнопка устройства мигнет дважды).
4 нажмите кнопку устройства (на пульте ONE FOR ALL) для
выбора устройства, на которое будет производиться
копирование (в примере: TV кнопка).
5 Нажмите кнопку (на пульте ONE FOR ALL), на которую Вы
хотите скопировать функцию (в примере: ”Radio” кнопка).
Кнопка устройства начнет непрерывно мигать.
6 нажмите и удерживайте ту кнопку (на родном пульте),
которую вы хотите скопировать функцию на пульте ONE
FOR ALL мигнет дважды (в примере: “mono/stereo” кнопка).
7 Если Вы хотите скопировать другие функции в этом же режиме,
просто повторите шаги 5 и 6 следующие для обучения кнопки.
8 Для выхода из режима ОБУЧЕНИЯ нажмите и
удерживайте кнопку MAGIC, пока кнопка устройства не
мигнет 2 раза.
9 Функции обучены в определенном режиме.
Ф
Фу
ун
нк
кц
ци
ия
я о
об
бу
уч
че
ен
ни
ия
я
(Как скопировать функции с оригинального пульта на
Ваш ONE FOR ALL 5)
705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007
Страница: 9
118 WWW.ONEFORALL.COM
Ф
Фу
ун
нк
кц
ци
ия
я о
об
бу
уч
че
ен
ни
ия
я
• СМЕЩЕННОЕ ОБУЧЕНИЕ
Вы можете обучить ONE FOR ALL без удаления первоначальной функции
кнопок. Смещенное обучение подходит ко всем кнопкам кроме кнопок
устройств, MAGIC, цифровых кнопок. Для программирования смещенных
обученных кнопок повторите шаги 1-8 и в шаге 5 нажмите кнопку MAGIC один
раз перед тем как нажать кнопку, которую хотите обучить..
Доступ осуществляется нажатием MAGIC и затем кнопки, которую обучили.
— В процессе шагов 2 — 7 (стр. 117), у вас есть в распоряжении 10 секунд для
выполнения каждого шага. Если пауза будет дольше, то придется начать
с шага 2.
— если Вы обучили какую-либо кнопку на пульте ONE FOR ALL первоначальная
функция становится автоматически смещенной. Нажмите кнопку затем кнопку
(за искл. Channel и Volume).
— Обучение присваивается определенному устройству
— Если обучаются кнопки Channel или Volume , функция Colour/Brightness
будет удалена.
— ONE FOR ALL 5 может обучиться 25 – 40 функциям.
— Вы можете заменить обученную кнопку другой обученной функцией. –
Обучение не должно проводится в прямом доступе солнечных лучей или
ярких ламп.
— Убедитесь, что батарейки новые. Если идет замена батарей обученные
функции сохраняются.
705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007
Страница: 10
WWW.ONEFORALL.COM 119
ДЛЯ УДАЛЕНИЯ ОБУЧЕННОЙ ФУНКЦИИ:
1 нажмите и удерживайте кнопку MAGIC , пока кнопка устройства не
мигнет дважды. LED (подсветка) кнопки устройства, на которое вы
копируете функцию, мигнет один,
затем второй раз.
2 нажмите 9 7 6 (кнопка устройства мигнет дважды).
3 нажмите кнопку того устройства, в к-м Вы хотите удалить функцию.
4 нажмите дважды на обученную кнопку , с которой необходимо
удалить функцию (кнопка устройства мигнет дважды).*
5 Если хотите удалить еще кнопки , повторите 1-4 шаги.
6 Оригинальная функция ONE FOR ALL 5 будет восстановлена.
* Для удаления смещенной обученной, нажмите кнопку MAGIC перед тем. Как
нажать кнопку с которой Вы хотите удалить обученную функцию (во время
шага 4).
Для того, чтобы удалить все обученные функции в одном режиме:
1 нажмите и удерживайте кнопку MAGIC , пока кнопка устройства не
мигнет дважды. LED (подсветка) кнопки устройства, на которое вы
копируете функцию, мигнет один, затем второй раз.
2 Нажмите 9 7 6 (кнопка устройства мигнет дважды).
3 Нажмите необходимую кнопку (устройства).
ПОЛНАЯ ПЕРЕУСТАНОВКА
ПОЛНАЯ ПЕРЕУСТАНОВКА удалит все обученные кнопки во всех режимах и
такие кнопки как Key Magic и макросы.
1 нажмите и удерживайте кнопку MAGIC , пока кнопка устройства не
мигнет дважды. LED (подсветка) кнопки устройства, на которое вы
копируете функцию, мигнет один,
затем второй раз.
2 Нажмите 9 8 0 (кнопка устройства мигнет дважды).
Ф
Фу
ун
нк
кц
ци
ия
я о
об
бу
уч
че
ен
ни
ия
я
705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007
Страница: 11
120 WWW.O NEFORALL.C OM
Возможно изменить режим работы лубой кнопки устройства. Это полезно, в
том случае . если вы хотите установить два одинаковых устройства на FOR
ALL 5. Настройка производится методом прямого ввода кода или методом
поиска.
Приводим три примера:
пример 1) если Вы хотите установить второй ТВ на кнопку VCR.
пример 2) если Вы хотите установить второй ТВ на кнопку SAT.
пример 3) если Вы хотите установить второй VCR на кнопку SAT
Пример 1:
Чтобы запрограммировать второй телевизор на клавишу VCR (например),
Вам необходимо изменить ее на клавишу TV, для этого нажмите:
(*) (**)
Теперь клавиша VCR стала второй клавишей TV.
Теперь введите код настройки для второго телевизора.
(*) (TV код) (**)
Пример 2:
Чтобы запрограммировать второй телевизор на клавишу SAT,Вам
необходимо изменить клавишу SAT на клавишу TV, для этого нажмите:
(*) (**)
Теперь клавише SAT стала второй клавишей TV.
Возврат к изначальному устройству
(*) (TV код) (**)
Пример 3:
Чтобы запрограммировать второй видеомагнитофон на клавишу SAT , Вам
необходимо изменить клавишу SAT на клавишу VCR, для этого нажмите:
(*) (**)
Клавиша SAT стала второй клавишей VCR.
Теперьвведите код настройки для второго видеомагнитофона, нажав:
(*) (VCR код) (**)
Het terugprogrammeren van de apparaattoets
Пример: для возврата клавиши VCR к изначальному устройству, нажмите:
(*) (**)
Пример: для возврата клавиши SAT к изначальному устройству, нажмите:
(*) (**)
(*) Нажмите и удерживайте клавишу MAGIC, пока красный индикатор
(светодиод) не блеснет два раза.
(**) Красный индикатор (светодиод) блеснет один раз затем второй.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
СМЕНА РЕЖИМА
(смена режима)
_ __ _
_ __ _
_ __ _
705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007
Страница: 12
WWW. ONEFORALL.C OM 121
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
УПРАВЛЕНИЕ ГРОМКОСТЬЮ ИЗ РАЗЛИЧНЫХ РЕЖИМОВ
У Вас есть возможность использовать некоторые функции телевизора,
видеомагнитофона, DVD, Amp/Tun, спутникового ресивера или кабельного
конвертера одновременно. Например: если Вы смотрите какую-либо
программу на своем видеомагнитофоне, есть возможность регулировать
уровень громкости (ТВ функция) без перехода в режим управления ТВ на
пульте OneForAll 5.
Для управления громкостью ТВ в режимах VCR, DVD, AMP,SAT:
1. Нажмите и удерживайте кнопку Magic, пока одна из
кнопок устройства (в зависимости от выбранного
аппарата) не мигнет дважды. Светодиод мигнет
сначала один, потом второй раз.
2. Нажмите 9 9 3.
3. Нажмите TV,и светодиод мигнет дважды.
Для удаления доступа к громкости ТВ для отдельного устройства:
(пример: для удаления функции управления громкостью ТВ в режиме VCR)
1. Нажмите VCR один раз.
2. Нажмите и удерживайте кнопку Magic, пока кнопка
VCR не мигнет дважды. Светодиод мигнет сначала
один, потом второй раз.
3. Нажмите 9 9 3.
4. Затем нажмите Vol-. Светодиод мигнет четыре раза.
В результате: в режиме VCR теперь будете управлять VOL+/MUTE функциями
Вашего видеомагнитофона (обычно есть функция управления громкостью).
Для удаления доступа к громкости ТВ для других устройств:
1 Нажмите и удерживайте кнопку Magic, пока одна из
кнопок устройства (в зависимости от выбранного
аппарата) не мигнет дважды. Светодиод мигнет
сначала один, потом второй раз.
2 Нажмите 9 9 3.
3 Нажмите VOL+, и светодиод мигнет четыре раза..
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007
Страница: 13
122 WWW.ONEFORALL.COM
MАКРОСЫ (ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ КОМАНД)
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
МАКРОСЫ (ПРЯМОЙ ДОСТУП)
Вы можете запрограммировать пульт ONE FOR ALL 5 на выполнение
последовательности команд по нажатию одной кнопки. Любую
последовательность команд вы может установить и использовать удобным для
вас способом. Например, вы хотите выключать одновременно TV, VCR и
спутниковый ресивер.
Пример: для установки макроса указанного выше на кнопку ”Radio” для
пульта ONE FOR ALL 5:
1 нажмите и удерживайте кнопку MAGIC , пока кнопка устройства не
мигнет дважды. LED (подсветка) кнопки устройства, на которое вы
копируете функцию, мигнет один, затем второй раз.
2 нажмите 9 9 5.
3 нажмите кнопку Radio , на которую будет установлен макрос.
4 Затем нажимайте TV, POWER, VCR, POWER, SAT, POWER.
5 Для установки нажмите и удерживайте MAGIC , пока кнопка устройста
не мигнет дважды
6 Теперь при нажатии ”Radio” ONE FOR ALL 5 будет выключать TV, VCR и
Satellite.
• для удаления запрограммированной макро команды на Radio кнопке,
нажмите:
MAGIC* 9 9 5 Radio MAGIC*
* удерживайте кнопку MAGIC , пока кнопка устройства не мигнет дважды.
705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007
Страница: 14
WWW.ONEFORALL.COM 123
СМЕЩЕННЫЕ МАКРОСЫ
Вы можете запрограммировать смещенный макрос на любую кнопку,
кроме клавиш устройств (TV, VCR, SAT, DVD ,AMP), MAGIC и цифровых
кнопок.
Если, например, Вы хотите запрограммировать смещенный макрос на
кнопку POWER, просто нажмите 1 раз кнопку MAGIC, затем POWER при
выполнении шага 3.
Теперь каждый раз при нажатии MAGIC, потом POWER , пульт ONE FOR ALL
выключит Ваши TV, VCR и Satellite.
• для удаления смещенного макроса с кнопки POWER нажмите:
MAGIC* 9 9 5 MAGIC POWER MAGIC*
* Вы должны удерживать кнопку MAGIC , пока кнопка устройства не мигнет
дажды.
— Каждая макрокоманда состоит не более, чем из 15 шагов.
— убедитесь, что кнопка не используется ни в одном из режимов.
— запрограммированный макрос не зависит от режима, в котором вы управляете
(TV, VCR, SAT, DVD и AMP) .
— во избежание случайного включения записи на ONE FOR ALL 5, нажмите на
кнопку записи дважды. Пожалуйста, не записывайте макро команды на кнопку
записи.
— есть на оригинальном пульте Вам необбходимо удерживать в течение
некоторого времени тут или кнопку , то на пульте ONE FOR ALL эта функция
может не работать.
— первоначальная функция кнопки перейдет в режим смещения в случае
программирования макро команды на нее (за искл.CH+/- и VOL+/- ). Нажмите
MAGIC для доступа к нейt. Если вы задали макрос на цифровую кнопку, для
доступа нажмите кнопку MAGIC дважды, затем цифровую клавишу для
доступа.
— если смещенный макрос запрограммирован на кнопки переключения каналов и
регулировки громкости, то управление цветом и яркостью будет удалено.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007
Страница: 15
124 WWW.ONEFORALL.COM
Key Magic®
КАК ЗАПРОГРАММИРОВАТЬ НЕРАБОТАЮЩИЕ ФУНКЦИИ
Key Magic ЯВЛЯЕТСЯ ЭКСКЛЮЗИВНОЙ разработкой ONE FOR ALL.
Разработчики пультов ONE FOR ALL гарантирует, что большинство функций
Вашего оригинального пульта будет работать. Некоторые наиболее часто
используемые функции можно запрограммировать с помощью Key Magic на
пульте ONE FOR ALL.
Для выполнения процесса программирования необходимы специфические
коды на каждую необходимую функцию
В библиотеке кодов в инструкции вы их не найдете, поэтому необходимо
сделать запрос в сервисный центр по телефону, эл. почте или факсу
Вам необходимо знать:
• 5 — значный код функции
• Как на вашем родном пульте была обозначена эта функция.
Вы также можете посетить наш сайт
(www.oneforall.com)
И найти ответ на вопросы..
Однажды выполнив эту процедуру, все будет просто:
1 нажмите кнопку устройства (TV, VCR, SAT, DVD and AMP).
2 нажмите и удерживайте кнопку MAGIC , пока кнопка устройства не
мигнет дважды. LED (подсветка) кнопки устройства, на которое вы
копируете функцию, мигнет один, затем второй раз.
3 нажмите 9 9 4. кнопка устройства мигнет дважды.
4 нажмите MAGIC 1 раз.
5 введите 5 ти значный код (полученный в сервисном центре).
6 Нажмите кнопку. Которой хотите присвоить эту функцию. Кнопка
устройства мигнет дважды.
РАСШИРЕННЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КОДЫ
(ПРИМЕР ДЛЯ ПЕРВОГО ЗАПРОСА):
УСТРОЙСТВО КОД ФУНКЦИЯ КОД ФУНКЦИИ
TV 0556 16/9 format 00234
— ДЛЯ ДОСТУПА К ФУНКЦИЯМ ПРОСТО НАЖМИТЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ
КНОПКИ
— Key Magic может программироваться на все , кроме кнопок устройств и Magic
— заметьте, что все функциональные коды могут пригодиться в будущем.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007
Страница: 16
WWW.ONEFORALL.COM 125
УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ
ПРОБЛЕМА:
Бренд не указан в списке
кодов?
ONE FOR не управляет вашим
устройством (ами)?
ONE FOR не посылает все
команды?
Проблемы с переключением
каналов?
Не идет запись?
ONE FOR ALL не реагирует
после нажатия кнопки?
Индикатор не мигает, когда
нажимаете кнопки?
РЕШЕНИЕ:
Воспользуйтесь методом поиска стр.115
A) попробуйте все коды из списка.
B) Воспользуйтесь методом поиска стр.115.
Возможно, не тот код введен. Попробуйте
другие из списка, попробуйте метод
поиска или обучение.
Вводите номера каналов как на
оригинальном пульте
На пульте OFA необходимо нажать
дважды на кнопку записи
Убедитесь в том, что батарейки в
нормальном состоянии и пульт
ONE FOR ALL направлен на устройство.
Необходимо заменить батарейки
В зависимости от типа и модели устройства ONE FOR ALL может настроить
яркость и цвет Вашего телевизора
Colour (+)= нажмите и отпустите MAGIC затем удерживайте Volume (+)
Colour (-)= нажмите и отпустите MAGIC затем удерживайте Volume (-)
Brightness (+) = нажмите и отпустите MAGIC затем удерживайте (+)
Brightness (-) = нажмите и отпустите MAGIC затем удерживайте Channel (-)
ЦВЕТ И ЯРКОСТЬ
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007
Страница: 17
126 WWW.ONEFORALL.COM
126 WWW.ONEFORALL.COM
Служба работы с клиентами
Если у Вас возникли вопросы относительно работы универсального пульта
дистанционного управления ONE FOR ALL 5, и Вы не нашли ответы на них в
разделе «Устранение неполадок», свяжитесь со службой работы с
покупателями.
Вы можете посетить наш Интернет-сайт: www.oneforall.com
Вы оцените множество преимуществ сайта:
— круглосуточный доступ
— экономия времени
— раздел «Вопросы и ответы»
— информация об ассортименте ONE FOR ALL
Перед тем как связаться с нами по факсу, электронной почте или
телефону, укажите следующую информацию.
Нам необходимо знать следующее:
1 Что Вы являетесь владельцем универсального пульта дистанционного
управления ONE FOR ALL 5 URC- 7555.
2 Дата покупки (………../………../………..).
3 Список Вашего оборудования/моделей: (см. пример ниже).
Устройство Бренд Номер Номер модели Код настройки
модели пульта управления
TV Sony KV-25C5D RM-883 1505 (example)
Всю необходимую информацию для заполнения таблицы вы можете найти в
руководстве пользователя для ваших устройств.
Все вопросы, связанные с продукцией Oneforall на территории России и
Белоруссии, адресуются эксклюзивному представителю Universal Electronics в
РФ компании Роминокс.
Наша компания также предлагает нашим покупателям полное сервисное
обслуживание.
Благодарим Вас, что приобрели чудесный универсальный пульт
дистанционного управления One For All!
Наши контакты
Россия
телефоны
+7 095 787 32 11
+7 095 943 92 51
электронный адрес
support@oneforall.ru
СЕРВСИНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007