Охранная сигнализация bolid инструкция по применению - Большая энциклопедия инструкций и руководств

Contents
Table of Contents
Bookmarks

Quick Links

SIGNAL-20M

ALARM CONTROL PANEL

User Guide

АЦДР.425513.017

2020

Related Manuals for bolid SIGNAL-20M

Summary of Contents for bolid SIGNAL-20M

Page 1
SIGNAL-20M ALARM CONTROL PANEL User Guide АЦДР.425513.017 2020…
Page 2: Table Of Contents

TABLE OF CONTEXT 1. Description and Operation ……………………5 1.1 General …………………………5 1.2 Specifications ……………………….6 1.3 Standard delivery ……………………..7 1.4 Design and Operation ……………………… 9 1.4.1 General Information ……………………9 1.4.2 Inputs ……………………….10 1.4.3 Outputs ……………………….37 1.4.4 Credentials ……………………..
Page 3
This User Guide is meant for learning operation and usage principles of the Signal 20M (2.11) Alarm Control Panel (hereinafter referred to as the Panel ) Please read this Guide carefully before using this panel. Any maintenance, starting, configuring and running procedures must be performed in accordance with all requirements of norms and regulations at the installation site.
Page 4: Description And Operation

1. Description and Operation General 1.1.1 The Signal-20M Intrusion and Fire Alarm Panel (hereinafter referred to as Panel) is designed to use as combined device to monitor and control alarms in the following systems: – Fire alarm and extinguishing systems –…
Page 5: Specifications

IPR 513-3M IP 67 Resettable Manual Call Point; – UDP 513-3M Manual Release Station The use of the above devices is guaranteed a complete compatibility with the Signal-20M in accordance with GOST R 53325-2012. In addition, the following intrusion detection devices manufactured by Bolid company are recommended for the operation with the Signal-20M: –…
Page 6: Standard Delivery

Table 1.3.1 Delivery Bundle Reference No Description Q.ty АЦДР.425513.017 Signal-20M Intrusion and Fire Alarm Control Panel 1 pcs. Set of spare parts and accessories : Resistor 0.5 W – 4,7 kΩ 24 pcs (MF 1/2W-4K7±5% or MF 1/2W-4K7±1% or similar ) Screw 1- 3х25.016 GOST 1144-80…
Page 7
Note: 1) –DS1990A dongles are optional delivery. 2) – The User Guide can be downloaded at the product page at www.bolid.ru…
Page 8: Design And Operation

1.4.1 General Information 1.4.1.1 The Panel appearance, dimensions an installation layout are shown in 2.2.2. The Signal-20M’s enclosure has a removable cover, which can be removed to access the 1.4.1.2 connectivity elements. This contains the following items: – — terminals for connecting inputs (‘IN1 +’, ‘IN1-’ … ‘IN20 +’, ‘IN20-’) — 40 pcs .;…
Page 9: Inputs

1.4.2 Inputs 1.4.2.1 The control panel provides monitoring of 20 inputs for connecting fire (intrusion, alarm or auxiliary) input circuits with normally open/ closed internal contacts. Monitoring is based on the measuring of the input circuit resistance. 1.4.2.2 Device inputs can accommodate any types of intrusion and fire detectors designed to operate at constant voltage.
Page 10
– logic configuration parameters; – electrical resistance; – mode (armed (enabled) or disarmed (disabled), etc.). 1.4.2.11 In accordance with the logical state of the inputs, the panel: – displays their status on indicators ‘1’ … ‘20’; – controls the built-in buzzer when the inputs go into alarm states or when a fault occurs; –…
Page 11
Table 1.4.2.1 Input Configuration Parameters (Input Attributes) Parameter Function Acceptable values range 1 – Smoke Fire (two-threshold) 2 – Combined Fire (one- threshold) 3 – Heat Fire (two-threshold) 4 – Intrusion 5 – Intrusion and Fire Defines the tactics of input monitoring, class of Input Type connected detectors and possible input states 6 –…
Page 12
Never Disarm The input can never be disarmed Check/Uncheck Automating arming after arming failed status Check/Uncheck Rearming if Arming while the input is being restored Failed Automatically goes to the Arming status from Check/Uncheck the Intrusion Alarm and Panic states when Rearming After Alarm the input is restored (only for intrusion inputs of types 4, 5, 7 and 11)
Page 13
(3.12) and lower;  manually using the Signal-20M controls in standalone operation. The input enablement can be done only manually using the Signal-20M own controls or by a command of the network controller. If during attempt to arm the input, the resistance is less than normal, for example, a smoke detector triggering occurred in the input circuit, the control panel automatically resets input (turns off the power of this input for 3 seconds).
Page 14
— DISARMED – manually using the panel controls or by the command of the network controller; — ARMED:  manually using the panel controls or by the command of the network controller;  automatically when the configuration parameter Reaming If Arming Failed is enabled, if the input resistance is in the normal range.
Page 15
When switching to the PRE-ALARM state, the triggering of detectors on other inputs are also taken into account provided that they belong to the same zone. If upon triggering of a first or second detector of this input, the other input is already in the PRE-ALARM state and the detector on it was triggered no more than 120 seconds ago, this input goes to the FIRE state.
Page 16
(3.12) and lower;  manually using the Signal-20M controls, in standalone operation. The input enablement can be done manually only using the Signal-20M own controls or by a command of the network controller. If during an arming attempt, the input resistance is less than normal, for example, a smoke detector triggering occurred in the input circuit, the control panel automatically resets input (turns off the power of this input for 3 seconds).
Page 17
In the ARMED state, the control panel monitors input circuit for short-circuit and open-circuit faults, triggering of heat detector and triggering of smoke detector. In case of input short/open circuit faults, the input goes to the SHORT CIRCUIT (OPEN- CIRCUIT) state, respectively. When the input is restored (if the resistance returns to the normal range), the input automatically goes to the ARMED state.
Page 18
On the detector triggering, the input goes to the PRE-ALARM state. When switching to the PRE-ALARM state, the triggering of detectors on other inputs are also taken into account provided that they belong to the same zone. If upon smoke detector triggering on this input, the other input is already in the PRE-ALARM state and the detector on it was triggered no more than 120 seconds ago, this input goes to the FIRE state.
Page 19
(3.12) and lower  manually using the Signal-20M controls, in standalone operation The input enablement can be done manually only using the Signal-20M own controls or by the command of the network controller. If during attempt to arm the input, the resistance is beyond the normal range, the input immediately goes to the Arming Failed state.
Page 20
In the PRE-ALARM state, the control of the input continues, and if the triggering of the second detector of this input is registered within the next 120 seconds, the input goes to the FIRE state. If the second detector does not trigger, or it does occur but 120 seconds later after switching to the PRE- ALARM, the input will remain in the PRE-ALARM state.
Page 21
 manually by the ARM or ENABLE command of the network controller (S2000M panel v.4.12 (3.12) and lower)  manually using the Signal-20M controls when operated in combination with the S2000M control panel v.4.12 (3.12) and lower  manually using the Signal-20M controls in standalone mode The input can be armed only manually using the panel controls or from the network controller.
Page 22
After a delay as set in the Input Analysis Delay after Reset parameter, the device starts evaluating the input resistance. If after power reset, the input resistance is out of the normal range, the input goes into the ARMING state. If at input arming, the input-circuit resistance is higher than normal (open circuit), then the input immediately switches to ARMING FAILED state.
Page 23
 manually by the ARM or ENABLE command of the network controller (S2000M panel v.4.12 (3.12) and lower)  manually using the Signal-20M controls when operated in combination with the S2000M control panel v.4.12 (3.12) and lower  manually using the Signal-20M controls, in the standalone mode…
Page 24
If a time of arming, the input-circuit resistance is not within normal or detector enclosure is open, the input immediately goes to the ARMING FAILED state. Being in the ARMING FAILED state, the input can be switched to the following states: — DISARMED –…
Page 25
 manually by the ARM or ENABLE command of the network controller (S2000M panel v.4.12 (3.12) and lower)  manually using the Signal-20M controls when operated in combination with the S2000M control panel v.4.12 (3.12) and lower  manually using the Signal-20M controls, in the standalone mode if the input resistance is beyond the normal range during the time longer than 3000 ms, the input goes to the AUX INPUT ACTIVE state.
Page 26
Possible logical states of the input: – ARMED (ARMED, ENABLED) — the input is monitored, the circuit resistance is normal; – DISARMED (DISARMED) — the input is not monitored unless the disarmed input monitoring function is turned on; if such monitoring is enabled, the input is monitoring alarm and restoring of disarmed input see (Disarmed Input Monitoring) –…
Page 27
Algorithm of Panic Input The logic operation and connection settings of intrusion Panic Input is the same as Type 4 Intrusion Input except for activation of the armed input switches it to the PANIC ALARM state. The Panic Alarm is displays on by LEDs of 1…20 inputs and impact to the relay with Alarm Output (10) and Alarm Output 2 (16) programs.
Page 28
 manually by the ARM or ENABLE command of the network controller (S2000M panel v.4.12 (3.12) and lower)  manually using the Signal-20M controls when operated in combination with the S2000M control panel v.4.12 (3.12) and lower  manually using the Signal-20M controls, in the standalone mode When enabled, states of the programmable aux input are depending on the input resistance changes and do not depend on any input parameters.
Page 29
 manually by ARM or ENABLE command of the network controller (S2000M panel v.4.12 (3.12) and lower)  manually using the Signal-20M controls when operated in combination with the S2000M control panel v.4.12 (3.12) and lower;  manually using the Signal-20M controls in standalone operation.
Page 30
 manually by the ARM or ENABLE command of the network controller (S2000M panel v.4.12 (3.12) and lower)  manually using the Signal-20M controls when operated in combination with the S2000M control panel v.4.12 (3.12) and lower  manually using the Signal-20M controls in standalone operation The monitoring of Input 17 can be disabled manually using panel controls or by the DISABLE command from the network controller.
Page 31
 manually, by the ARM or ENABLE command of the network controller (S2000M panel v.4.12 (3.12) and lower)  manually, using the Signal-20M controls when operated in combination with the S2000M control panel v.4.12 (3.12) and lower;  manually, using the Signal-20M controls in standalone operation.
Page 32
Also, the monitoring of the input can be enabled manually using the panel controls or by the ARMED command of the network controller. In this case, from the DISARMED status, the input goes to the status corresponding to its current resistance. When the manual release is enabled, the input transition from one state to another (except for transition to ARMED and Disarmed) occurs in accordance with the resistance of the input at the moment.
Page 33
ARMED state. This transition is possible only for intrusion inputs (types 4, 5, 7 and 11) and only if the Reaming after Alarm parameter is enabled; – the time during which the resistance of the auxiliary input (type 6) must be in the range AUX INPUT NORMAL for automatic transition from the state AUX INPUT ACTIVATED to AUX INPUT NORMAL –…
Page 34
1.4.2.23 The Fire Input Requery Inhibit parameter allows to turn off requerying of smoke detectors on the Type 1 and Type 2 inputs. 1.4.2.24 The Debounce Time 300 ms defines the integration time fo intrusion inputs (Type 4, 5, 7 and 11).
Page 35
R < 1,8 kΩ ot R > 12 kΩ, 2,2…10 kΩ Or resistance jump of more than 10 % Type 5 – Intrusion and Normal Intrusion Alarm Tamper Alarm Tamper R < 1,8 kΩ or 6,6…9,0 kΩ; R > 6,6 kΩ 2,2…5,4 kΩ…
Page 36: Outputs

— 250 ms and less for all other types of inputs and for intrusion inputs, if the Debounce Time 300 ms parameter is enabled. Input disturbance for the time at which the device enters the alarm mode are: — 70 ms and more for intrusion inputs (input types 4,5,7 and 11), if the Debounce Time 300 ms parameter is disabled;…
Page 37
Electrical specifications of К1…К3 are provided in Table 1.4.3.1 1.4.3.4 Electrical specifications of К1…К3 Table 1.4.3.1 1 Description Value Output Type Dry contact (photo relay) DC switching voltage, no more, V Switching voltage of alternating current, no more, V Switching current (direct / alternating), no more, A Electrical Specifications of К4…К7 are provided in Table 1.4.3.2.
Page 38
Parameter Function Values Simple Defines the algorithm for generating events Auxiliary Output Type that describe the current logical state of the output. Fire Protection 1 … 37, 50 … 53, Determines the tactics of local control of the 0 –Centralized Control (Network Control Program output depending on the state of the input connected to the output.
Page 39
1.4.3.7 Output Type Parameter In the case of local control, the parameter determines the operation mode of the output state indicator (‘1’ … ‘7’), as well as the algorithm for generating events describing the current logical state of the output. These events are generated and transmitted to the network controller for all changes in the logical state of the output.
Page 40
When the No Control is selected, the output is controlled through the network controller commands over RS-485 (centralized control). 1.4.3.12 The START / STOP buttons parameter defines the possibility of output manual control in the local control mode. When the START button is pressed, the Control Program is forced to start, regardless of the state of the inputs connected to the output, and when the STOP button is pressed, it is forced to stop.
Page 41
The state of monitored output in the activated condition is determined the load current as described in table 1.4.3.5. Table 1.4.3.5 Monitored Output States in Activated Condition Output State Open Circuit Normal Open Circuit Load Current, А 0 … ‘open current ‘* ‘open current’* ……
Page 42
– By commands of the network controller over RS-485 (centralized control). 1.4.3.19 The following shall be done to set local control for Output X: – Interlink output with required inputs (Output X parameter); – Set the Activation Delay for Output X for each interlinked input; –…
Page 43
1.4.3.20 The local output control programs are described in table 1.4.3.6. Table 1.4.3.6 Local Output Control Programs Initial Control Program Description Condition No Control Centralized Control Turn on in case of Alarm, Flooding Alarm, or Fire*; Turn On Otherwise Turn off Turn off in case of Alarm, Flooding Alarm, or Fire*;…
Page 44
Fire Lamp Blinking (0.25s On/0.25s Off) if Fire Blinking (0.25s On/0.75s Off) if Fire Pre-Alarm Blinking (0.5s On/0.5s Off) if Intrusion Alarm, Flooding Detected, Lobby Alarm or ARMING FAILED Blinking (0.25s On/1.75s Off) if Fault Turn On if all output-interlinked inputs are armed; Otherwise turn off.
Page 45
Turn On if Level Increased Turn on if the input goes to the Level Increased state***; Otherwise turn off Turn On if Level Turn on if the input goes to the Level Decreased state***; Decreased Otherwise turn of Turn On for a set period of time, if Fire2; Turn On if Fire2 Otherwise, turn off Turn Off if Fire2…
Page 46
The control programs with limited operation time (3, 4, 7, 8, 12, 50 – 53) are not resumed; Thus, the violation of auxiliary input of the Signal-20M suspense running general purpose programs with unlimited operation time and prohibits general purpose programs with limited operation time.
Page 47: Credentials

1.4.4 Credentials 1.4.4.1 The panel allows using the following types of credentials: – -Touch Memory (iButton) electronic keys, operating on the Dallas Touch Memory interface (iButton); – PIN codes (codes, passwords). 1.4.4.2 The number of digits for different PIN codes may be different. The minimum is 2 digits.
Page 48
Using the program ‘Uprog.exe’, you can set two or more credentials of the ‘Administrator’ type. The current version of the program ‘Uprog.exe’ is available on Bolid’s website: at bolid.ru in the section ‘Software’. To configure the credentials stored in the panel, the panel must be connected to a computer with the installed ‘Uprog.exe’…
Page 49: Operation Modes

The current version of the program ‘Uprog.exe’ is available on Bolid’s website: at bolid.ru in the section ‘Software’. To configure the credentials stored in the panel, the panel must be connected to a computer with the installed ‘Uprog.exe’ program through one of the interface converters (‘PI-GR’, ‘S2000- PI’, ‘S2000-USB’…
Page 50
1.4.5.4 The control panel monitors the logical states of all inputs in accordance with their type, configuration parameters, resistance and mode (armed (enabled) or disarmed (disabled)). For more information, see ‘Inputs’. 1.4.5.5 The control panel monitors the states of outputs in accordance with their type, configuration parameters and mode (on / off).
Page 51
(control panel ‘S2000M’ v.4.13 and higher); – disables monitoring and control of any outputs (S2000M v.4.13 and higher). 1.4.5.13 From the Quiescent mode, the Signal-20M can go to the following modes: – PIN Code Entry;…
Page 52
– monitors the state of the power inputs; – monitors the condition of the enclosure; – generates events about all changes in the device elements (inputs, outputs, housing and power inputs); – controls the light and sound indication corresponding to the current state of the panel elements (inputs, outputs, housing and power inputs);…
Page 53
1.4.5.24 In the Local Control mode, the panel: – monitors logical states of the inputs; – monitors the status of the outputs; – controls the outputs depending on the current state of the inputs (locally); – monitors the state of the power inputs; –…
Page 54
Initiates an arming attempt, if the input is disarmed and it is possible Disarms an input if it is NOT disarmed and it is possible to disarm; otherwise, if it is possible to arm an input, an arming will be attempted.
Page 55
The program is blocked (inhibited) blocked as long as the conditions for its start are preserved (corresponding to the states of the inputs associated with this output). The program can be resumed: — manually, by pressing the button START button again; — automatically, after resetting the alarm states of all inputs and the subsequent repeated activation of at least one input associated with this output (i.e., the repeated occurrence of the program run condition).
Page 56
1.4.5.42 When the Touch Memory credential is presented to the reader (or password is entered), the panel transmits the credential code to the network controller and waits a response about the control rights to this credential. At this moment, the ‘Access’ indicator switches from red to green with a frequency of 4 Hz. The process of waiting for a response can take from fractions of a second to several seconds, depending on the number of devices in the RS-485 interface 1.4.5.43 If the presented credential has no rights, the control panel indicates a Deny in access to…
Page 57
Suspend User Credential Suspend User Credential by Number Restore User Credential Restore User Credential by Number Delete User Credential Delete User Credential by Number View Number of User Credential Test Light and Sound Indication Change Administrator Credential Delete All User Credentials 1.4.5.51 If no item is selected during 20 seconds after entering menu, the panel returns back to the Quiescent mode.
Page 58
For example, when you add a credential and save it under No. 3, the number will be displayed by turning green the following indicators: “10” — “10” — “3” –––– “10” — “10” — “3” –––– “10” — “10” — “3”. And when you add a Touch Memory token (or PIN-code), and save it under No.
Page 59
After presenting a token (entering the PIN-code), the panel displays the rights of this credential on its indicators. The input control rights are display by corresponding indicators ‘1’ … ‘20’, as described in Table 1.4.4.4. Table 1.4.4.4 Input Control Rights Indication Rights Indicator (LED) Illumination (‘1’…
Page 60
1.4.5.54 The Edit User Credential by Number allows editing user credential rights for arming and disarming individual inputs. It differs from the Edit User Credential by need to specify the credential number to edit the its rights without presenting the credential itself. When the specified menu item is selected, the “13”…
Page 61
– press the ‘Enter’ button again. If the length of the entered PIN-code is equal to the maximum possible, pressing the Enter button is not required. The maximum possible length of the PIN-code is determined by the Maximum PIN Length configuration parameter (see 1.4.7.). Double entry of the PIN-code eliminates a wrong entry.
Page 62
After entering a credential, the panel displays the rights of this credential on its indicators. The procedures for displaying, editing and saving user credential rights are the same as described in the Edit User Credential Rights menu. Errors possible during editing are similar to the errors described in the Edit User Credential Rights menu.
Page 63
After successful suspension or error code indication, the panel returns to the ‘Administrator Menu’ mode. If, within 20 seconds after selecting a menu item, the credential is not presented, the panel will return to the Quiescent mode. Return to the Quiescent mode is accompanied by a short triple beep. 1.4.5.57 The Suspend User Credential by Number allows suspending a user credential without deleting it from the memory.
Page 64
The panel displays an error code for 3 seconds by turning red a corresponding indicator in the intermittent mode. For example, if the error code is 2, the indicator ‘2’ is turned intermittent red for 3 seconds The error code display is accompanied by a long beep. The error saving credential may occur in case of attempt to restore Administrator or Installers credentials (use specific menus for that purpose) or due to hardware failures.
Page 65
When trying to delete a user credential, errors may occur. Description of these errors is provided in Table 1.4.4.10. Table 1.4.4.10 Credential Deleting Errors Description Error Code (Indicator No) The presented credential does not exist in the memory (or deleted) Error saving credential Too short PIN (less than 2 digits) If an error occurs while deleting a credential, the indicators ‘20’…
Page 66
To view a user’s PIN number, the following shall be done: – enter this PIN-code using buttons ‘1’ … ‘10’ (button ‘10’ corresponds to number ‘0’); – press the Enter button. If the length of the entered PIN-code is equal to the maximum possible — pressing the Enter button is not required.
Page 67
In addition, the administrator credential shall be changed if it is compromised. There are no restrictions on type of credential to replace an administrator credential, in other words it can be a Touch Memory (iButton) token or PIN code. When this menu item is selected, “7” indicator turns continuous green, and the “Access” indicator turns on with an intermittent green color (an invitation to enter a PIN code or present a token).
Page 68
To delete a user’s PIN code, you must: – enter this PIN-code using buttons ‘1’ … ‘10’ (button ‘10’ corresponds to number ‘0’); After first pressing the Enter button, indicator “6” turns blinking green. The second pressing the Enter button deletes all user credentials. To cancel deleting all credential and return the panel to the Quiescent mode, press the Key button.
Page 69
The switching to the Indication Test is accompanied by the ‘Test’ melody. In this mode, all monochromatic indicators are always on, and bi-color indicators are switching from red to green. The indication test lasts 15 s. After completion of the indication test, the device automatically returns to the Quiescent mod 1.4.5.68 The can be switched to the Installer menu by the following way:…
Page 70
After the second press of the Enter button, the network address and the response pause will be changed. After 5 short beeps, the panel will return to the Installer menu. To cancel the reset of the network address, response pause and to return the panel to Quiescent mode, press the Key button.
Page 71
When the specified menu item is selected, indicator “13” turns on steady red, and the “Access” indicator turns off. To change the network address, the following shall be done must: — enter a new network address (available values 1 … 127) using buttons ‘1’ … ‘10’ (button ‘10’ corresponds to number ‘0’);…
Page 72
Table 1.4.4.16.1 “4” … “7” Output State Indication during Test Procedures Indicator Operation (2 s cycle) Output State Output ON NORMAL Output OFF Alternating intermittent sequence: Yellow: 0.125 s – On; 0.125 s – Off; 0.125 s – On; 1.625 s – Off (0.5 Hz); Output ON and red: 0.5 s –…
Page 73
1.4.5.76 The Bootloader allows you to manually switch the panel to the Device Failed mode (bootloader mode). This can be useful in case of difficulties arising when trying to update the firmware of the panel with specialized programs (‘Uprog.exe’, etc.). When the specified menu item is selected, the “17”…
Page 74: Light And Sound Indication

When trying to replace an admin credential, errors may occur. Description of errors is provided in Table 1.4.4.17. Table 1.4.4.17 Installer Credential Replacement Errors Error Code Description (Indicator No) A presented credential already exists Entered PIN codes mismatches Error saving an installer credential Too short PIN code (less than 2 digits) If an error occurs while replacing a credential, the indicators ‘19’…
Page 75
The states indication for inputs “1” … “20” is described in Table 1.4.6.1. 1.4.6.2 Table 1.4.6.1 Indicator Operation Modes “1” … “20” Indicator Operation Mode Input State (2 sec Cycle) DIARMED , ARMED , RCU RESTORED ,PUMP OFF TAMPER NORMAL DISABLED, Yellow ON DISARMED,…
Page 76
Indicator Operation Modes “1” … “20” (continued) Table 1.4.6.1 Indicator Operation Modes Input States (2s Cycle) Intermittent Green Sequence TEMPERATURE LOW , LEVEL 0.5 с – ON; 0.5 с – ON (1 Гц) DECREASED AUX INPUT ACTIVATED 2 Intermittent Yellow Sequence 0.125 s –…
Page 77
Table 1.4.6.3 Monitored Output States Indication Modes: Fire Protection Outputs “ 4” … “7” Indicator Operation Modes Fire Protection Output State (2-second Cycle) Output Activated NORMAL Output not active Output Alternative intermittent Yellow: 0.125s – ON; 0.125s – OFF; Activated 0.125s –…
Page 78
Table 1.4.6.5 Monitored Output States Indication Modes: Simple Outputs “4” … “7” Indicator Operation Modes Simple Output State (2-second Cycle) NORMAL Intermittent Yellow 0.125 s – ON; 0.125 s – OFF; OPEN CIRCUIT 0.125 s – ON; 1.6255 s – OFF (0.5 Hz) Intermittent yellow 0.125 s –…
Page 79
Table 1.4.6.7 FIRE Indicator Operation Indicator Operation Modes (2-second Cycle) Input State FIRE2 Intermittent Red 0,25 с – включен; 0,25 с – выключен (2 Гц) FIRE К К К К К К К К Прерывистые включения красным цветом 1 с – включен; 1 с – выключен (0,5 Гц) PRE-ALARM No fire alarms 1.4.6.6…
Page 80
1.4.6.8 The DISABLED system indicator operation modes are described in Table 1.4.6.10. Table 1.4.6.10 DISABLED Indicator Operation Mode Indicator Operation Modes Input (output) states (two-second cycle) DISARMED Yellow DISABLED, OUTPUT MONITORING DISABLED No disabled inputs Notes: 1) only for Fire inputs (1, 2, 3, 16 and 18) 2) the output control and monitoring is disabled by the command from the network controller (the disablement of output monitoring in the configuration parameter does not affect the indicator operation)
Page 81
1.4.6.11 The STOP system indicator operation modes are provided in Table 1.6.13. Table 1.4.6.13 The STOP Indicator Operation Modes Indicator Operation Modes Panel Output States (two-second cycle) One or more Fire Protection Yellow outputs are deactivated manually (using the STOP button) No manually deactivated (by STOP) Fire Protection outputs…
Page 82
1.4.6.12 The ACCESS indicator operation modes are described in Table 1.4.6.14. Table 1.4.6.14 Access Indicator Operation Modes Indicator Operation Modes Panel Operation Mode (two-second cycle) Intermittent Green Sequence PIN Code Entry 0.125 s – ON; 0.125 s – OFF (4 Hz) (invitation to enter PIN) Green Local Control…
Page 83
1.4.6.13 The Mute indicator operation modes are described in Table 1.4.6.15. Table 1.4.6.15 Buzzer status indicator Indicator Operation Modes (two-second cycle) Buzzer condition Yellow Muted Muted or no sounds 1.4.6.14 The Buzzer operation modes are described in Table 1.4.6.16. The modes are specified from highest to the lowest priority – the Awake is the highest priority mode, the Off is the lowest one.
Page 84: Panel Configuration Parameters

The configuration parameters can be set using the ‘Uprog.exe’ program. The current 1.4.7.2 version of the program ‘Uprog.exe’ is available on the Bolid’s website: at www.bolid.ru in the Software section. To configure the product, it must be connected to a computer with installed ‘Uprog.exe’…
Page 85: Instruments, Tools And Accessories

1.4.7.3 The Panel system parameters are described in Table 1.4.7.1. Table 1.4.7.1 Panel System Parameters Parameter Function Acceptable Values Defines maximum credential length 2 — 12 Maximum PIN Length Prohibit Factory Prohibits/Permits reset to default values Checked/Unchecked (default) Reset Two Power Inputs Defines whether both power input shall be Checked/Unchecked monitored…
Page 86: Marking And Sealing

Table 1.5.1 Instruments, tools and accessories Name Description Measurement of AC and DC voltage up to 500V, current up to 5A, Digital multimeter resistance up to 2 MΩ 3.0х50 mm Flat screwdriver Phillips screwdriver 2×100 mm Side cutter 160 mm Pliers 160 mm Marking and Sealing…
Page 87: Intendent Usage

2. Intendent Usage Usage Limitations The control panel is not designed to be used in aggressive environments, dust and explosive and fire hazards premises. Preparing for Use 2.2.1 Safety Measures before Starting: – the product design meets the requirements of electrical and fire safety in accordance with GOST 12.2.007.0-75 and GOST 12.1.004-91;…
Page 88
2.2.2 Product Design The appearance, dimensions and installation layout are shown in Figure 2.1. Figure 2.1 Appearance, Dimensions, and Installation Layout…
Page 89
2.2.3 Installation 2.2.3.1 The control panel is installed on walls or other structures of the protected premises in places protected from atmospheric precipitation and mechanical damage. 2.2.3.2 During installation, it is necessary to fix the device on the wall in a convenient place. If the device is installed in an unprotected room, it is recommended to install it at a height of at least 2.2 m from the floor.
Page 90
The panel connections shall be in accordance with the electric diagram provided in Figure 2.2. Figure 2.2 Connection Electric Diagram 2.2.4.2. To connect the Signal-20M to the RS-485 interface line (if needed): – contacts ‘A’ and ‘B’ are connected respectively to lines A and B of the RS-485 interface; –…
Page 91
Connection of normally open (smoke) detectors Connection of normally closed and normally open intrusion detectors to Type 4 Input (Intrusion) and to Type 1 Input (Fire Smoke Two-Threshold) Type 4 Input (Lobby), and Type 11 (Panic) ШСx INх 4,7 кОм 4,7 кОм…
Page 92
Connection of IP 435-8/101-04-А1R ‘SOnet’ To Type 1 Input (above) and Type 2 Input (bellow) Connection of IPR 513-3M (call points) to Type 16 Input and UDP 513-3М manual stations (RCU) to Type 18 Inputs…
Page 93
Figure 2.3. Connection of Initiating Devices to Panel Input Circuits (continued) Connection of thermal cable to Type 2 Input INх+ INх — Junction Junction Ra – additional resistor to be connected directly to thermal cable (thermal cable connection terminals); Rtc – thermal cable resistance as specified in its technical documents. Maximum acceptable resistance value is 1,5K Ω;…
Page 94
This type of connection allows monitoring the health of the communication line with an alarm device (actuator) both in active and inactive states. In the inactive state, the terminal element (resistor 4.7 kΩ) is monitored using a small current of reverse polarity.
Page 95
— Output Current Drop Check. Other control options are not allowed. When a terminal element (resistor 4.7 kΩ) is placed out outside the alarm device (actuator) housing, the Activated Output Monitoring parameter shall be set as Regular Off-Load Check. Other monitoring options are not allowed in this case. 2.2.4.6.
Page 96
Actuator 1 Actuator 2 Кх+ Кх — 1N5400 1N5400 Rн Rн Actuator n 4.7 кhm 1N5400 Rн , where x is output number (4 … 7) Figure 2.7 Connection of several nonpolar actuators to one panel output This connection type is not applied to extinguishant release circuits: pyrotechnical cartridges, locking devices and other devices with low resistance (single- or two- digit ohms).
Page 97
2.2.4.8. The extinguishing release circuit device are connected as shown in Figure 2.8: Extinguishant Release Circuit 1N5400 Кх+ Кх — 4,7 кОм Rн , where x is output number (4 … 7) Figure 2.8. Connection of extinguishant release circuit device The connection types allow connection of one extinguishant release circuit device: pyrotechnical cartridge, locking device or other device which has small resistance (single- or two- digit ohms).
Page 98
2.2.5 Panel Settings 2.2.5.1. The Signal-20M configuration parameters are specified in Table 2.1. Table 2.1 Signal-20M Default Configuration Parameters Inputs № NOTES: 15 – Rearming after Arming Failed а) The figures means the following parameters: 16 – Rearming after Alarm 1 –…
Page 99
Activated Output Monitoring: 0 – Normal Control Program: 9 – Lamp; 10 – Alarm Output1; 12 – Siren; 2.2.5.3. The Signal-20M default parameters are specified in Table 2.3. Table 2.3 Default system parameters Parameter Value Maximum PIN Length Prohibit Factory Reset Uncheck…
Page 100
(mandatory) of updating are posted on the Internet at the bolid.ru website on the page of the Signal-20M device on the Download tab To update the software, the device must be connected to a computer via one of the interface converters (‘PI-GR’, ‘S2000-PI’, ‘S2000-USB’…
Page 101: Use Of Product

– functionality check in accordance with clause 3.4 of this manual. – Maintenance is recommended to be carried out using the methodological manual ‘Maintenance of fire alarm systems and SOUE type 1-2 in Orion ISS that can found at: bolid.ru. Attention! Removing the panel print circuit board from the enclosure will automatically void the manufacturer’s warranty.
Page 102
3.4.2 If necessary, during on-receipt inspection, a full functional check can be carried out. The full verification method is described in 3.4.2.1 — 3.4.2.22. 3.4.3 A complete check of the product’s performance during the on-receipt inspection is carried out by persons who read carefully this manual, understand the principle of the product’s operation, and have an electrical Safety Qualification of Class II, at least.
Page 103
3.4.7.5 Press the session start / end button. 3.4.7.6 Enter the Administrator password (by default ‘1234’) and press the Enter button 3.4.7.7 In the Administrator menu, select the ‘Indication Test’ item by pressing the button ______. 3.4.7.8 Switching to the ‘Indication Test’ is accompanied by the ‘Test’ melody Make sure that all single-color LEDs are always on and bi-color LEDs are switching from red to green.
Page 104: Technical Examination

3.5 Technical examination There is no technical inspection of the product. 3.6 Preservation (de-preservation, re-preservation) Preservation of the product is not provided.
Page 105: Repairs

8. Manufacturer Warranty The manufacturer guarantees that the Signal-20M panel meets with technical requirements if the user follows the instructions for shipment, storage, installation, and usage. Warranty period is 18 months but no more than 24 months from the manufacturer’s date of issue.
Page 106: Certificates

Compatibility of Technical Means’ (TR TS 020/2011). Has a declaration of conformity: EAC No. RU D-RU.HP15.B.06633 / 20. 9.3 The Signal-20M fire and intrusion alarm control panel is a part of the Orion addressable fire alarm system which has a certificate of conformity No. BY / 112 02.01.033 00573, issued by the Institution ‘Republican Center for Certification and…

Источник

Инструкция по управлению разделами С2000М для дежурного персонала из «Руководство по эксплуатации С2000М вер. 4.12». Получилось 10 страниц — и еще больше уменьшить невозможно (если конечно дежурный персонал собирается использовать пожарную сигнализацию).

Ссылка на скачивание doc и pdf файлов в конце содержимого.

Документ не является руководством по действиям персонала в случае пожара.

Инструкция по использованию С2000М.

1. Режимы работы прибора С2000М их индикация.

1.1. Норма.

Нормальный режим – это режим работы при отсутствии тревог (охранных или пожарных), пусков противопожарного оборудования, неисправностей.

В этом режиме отображается текущее системное время, могут отображаться происходящие в системе события, если отображение событий не отключено в конфигурации «С2000М».

При наличии отключённых элементов включается единичный световой индикатор ОТКЛЮЧ., а на жидкокристаллическом индикаторе отображается количество разделов, содержащих отключённые элементы:

Для отображения первого раздела, содержащего отключенный элемент, нужно выбрать отображение отключенных разделов кнопкой и нажать .

Отобразится информация о первом разделе, содержащем отключенные элементы.

Просмотр других разделов с отключенными элементами выполняется кнопками .

Для просмотра отключенных элементов выбранного раздела нужно нажать , после чего просмотр отключенных элементов выполняется кнопками .

1.2. Режим «НЕИСПРАВНОСТЬ».

В этот режим прибор переходит при наличии несправных элементов системы. Режим сигнализируется оранжевым индикатором НЕИСПР. и звуковым сигналом «Неисправность».

При получении сообщения о неисправности оно кратковременно отображается на ЖКИ пульта, далее отображается только количество разделов с неисправностями:

Кнопки осуществляют переключение между просмотром «Пусков», «Пожаров», «Тревог», «Остановов», «Неисправностей» и «Отключений».

Чтобы просмотреть неисправные разделы, нужно нажать кнопку (войти в неисправности).

Отобразится информация о первом разделе, в котором присутствует неисправность:

Затем нужно нажать .

Отобразится информация о первом разделе с неисправностью:

Другие разделы, содержащие неисправности, можно просмотреть кнопками .

Кнопкой осуществляется переход к просмотру неисправных элементов раздела (отдельных ШС, адресных извещателей, выходов и т.п.):

Другие неисправные элементы раздела можно пролистать кнопками .

Если нажать кнопку 1, отобразится адрес блока и номер элемента блока:

Если ещё раз нажать , отобразится список всех состояний выбранного элемента. Просмотр состояний выполняется кнопками .

Системная ошибка индицируется включением единичного светового индикатора НЕИСПР. и сообщением на ЖКИ, сигнализируется звуковым сигналом «Неисправность»:

В данном режиме могут отображаться следующие ошибки:

1) «ОШИБКА: КОНФИГУРАЦИЯ» — при проверке или чтении конфигурации обнаружено повреждение данных.

2) «ОШИБКА ЗАПИСИ в м/сх.D4», «ОШИБКА: PEЗЕРВН.ПРОШИВКА», «НЕИСПРАВНОСТЬ: ОЗУ в D1» — могут быть результатом аппаратного сбоя или аппаратной неисправности. Рекомендуется выполнить сброс ошибки: нажать клавишу СБРОС, ввести пароль (подходит пароль с любыми правами) и подтвердить действие. Если после сброса сообщение о неисправности появится вновь – прибор неисправен.

1.3. Режим «ПОЖАР».

В этот режим прибор переходит при наличии элементов (адресных извещателей или ШС), находящихся в состоянии пожарной тревоги: «Внимание», «Пожар» или «Пожар 2».

Режим «Пожар» сигнализируется включением красного светового индикатора ПОЖАР и звуковым сигналом «Пожарная тревога» или «Внимание».

На ЖКИ отображается первый раздел (зона), в котором был зафиксирован пожар, и количество разделов в «Пожаре»:

В зависимости от типа пожарной тревоги могут отображаться состояния «Внимание», «Пожар» или «Пожар 2». Звуковой сигнал пожарной тревоги можно сбросить нажатием кнопки .

Сброс пожарной тревоги в разделе можно выполнить кнопкой СБРОС или через контекстное меню, которое вызывается кнопкой (см. п.3).

Сброс пожарной тревоги переводит в исходное состояние сработавшие извещатели и автоматически запущенные устройства противопожарной защиты.

Для просмотра дополнительной информации о пожарах в этом разделе и других разделов в состоянии «Пожар» нужно нажать кнопку .

Отобразится экран информации о разделе:

Просмотр других разделов (зон, помещений), в которых зафиксирован пожар, осуществляется кнопками .

Кнопка пролистывает разделы в порядке поступления от них информации о пожаре, кнопка — в обратном порядке.

Для определения сработавших элементов в разделе нужно нажать кнопку .

Отобразится информация об элементе, который первым в этом разделе зафиксировал пожар:

Кнопками можно просмотреть другие элементы раздела в пожаре.

Для просмотра времени и даты пожара нужно нажать и удерживать кнопку 0.

При нажатии кнопки 1 отобразится информация об адресе модуля и номере извещателя или ШС. Сброс сработавшего элемента можно выполнить кнопкой СБРОС или через контекстное меню, которое вызывается кнопкой .

Если ещё раз нажать , то можно просмотреть все состояния выбранного элемента (состояние «Пожар» отобразится с временем и датой).

Для пролистывания состояний используются кнопки .

1.4. Режим «ПУСК».

В этот режим прибор переходит при наличии запущенных устройств противопожарной защиты и при задержке пуска. Режим «Пуск» индицируется включением светового индикатора ПУСК и сигнализируется звуковым сигналом «Пуск».

При наличии одновременно и пожаров, и пусков устройств противопожарной защиты, максимальный приоритет при отображении имеет пуск средств пожаротушения, более низкий приоритет имеет «Пожар», затем – пуск средств оповещения, дымоудаления и прочих противопожарных средств.

В режиме «Пуск» на ЖКИ отображается первый раздел (зона), в котором был зафиксирован пуск устройств, и количество разделов с запущенными устройствами:

При запуске с задержкой отображается раздел (зона) с устройствами, которые будут запущены первыми, при этом на ЖКИ отображается время до запуска в секундах.

Ручной пуск устройств в зоне (например, пуск оповещения без задержки) можно выполнить нажатием кнопки ПУСК, отменить запуск устройств или вернуть их в исходное состояние после запуска (выключить) можно с помощью кнопки СТОП (см. п.4).

Эти, а также другие доступные команды, можно выдать с помощью контекстного меню, которое вызывается кнопкой .

Для просмотра дополнительной информации о пусках в этом разделе или других разделов в состоянии «Пуск» нужно нажать кнопку . Отобразится следующая информация:

Просмотр всех зон (разделов) с запущенными устройствами осуществляется кнопками . Кнопка пролистывает разделы в порядке поступления от них информации о пожаре, кнопка — в обратном порядке.

Для определения запущенных элементов (устройств) в разделе нужно нажать кнопку . Отобразится информация о первом запущенном устройстве. При запуске с задержкой отобразится устройство, которое будет запущено первым:

Просмотр других запущенных элементов в зоне при их наличии осуществляется кнопками .

Для просмотра времени и даты события нужно нажать и удерживать кнопку 0.

При нажатии кнопки 1 отобразится информация об адресе модуля и номере выхода (реле).

Если ещё раз нажать , то можно просмотреть все состояния выбранного элемента.

Для пролистывания состояний используются кнопки .

1.5. Режим «ТРЕВОГА».

В этот режим прибор переходит при наличии элементов, находящихся в состояниях «Тревога проникновения», «Тревога входа», «Тихая тревога», «Принуждение» и «Тревога затопления». Тревожная индикация и сигнализация состояний «Тихая тревога», «Принуждение» и «Тревога входа» опциональная.

Эти состояния могут индицироваться как не тревожные, либо тревожные без звуковой сигнализации.

Режим «Тревога» сигнализируется звуковым сигналом «Тревога». На ЖКИ отображается первый раздел (зона), в котором была зафиксирована тревога, и количество разделов в «Тревоге»:

Для просмотра дополнительной информации о тревогах в этом разделе и других разделов в «Тревоге» нужно нажать кнопку . Отобразится экран информации о разделе:

Просмотр других разделов (помещений), в которых зафиксирована тревога, осуществляется кнопками . Кнопка пролистывает разделы в порядке поступления от них информации о пожаре, кнопка — в обратном порядке.

Для определения сработавших элементов в разделе нужно нажать кнопку .

Отобразится информация о первом сработавшем элементе:

Просмотр других элементов раздела в тревоге осуществляется кнопками . Кнопка пролистывает разделы в порядке поступления от них информации о пожаре, кнопка — в обратном порядке.

Для просмотра времени и даты тревоги нужно нажать и удерживать кнопку 0. При нажатии кнопки 1 отобразится информация об адресе модуля и номере извещателя или ШС. Если ещё раз нажать , то можно просмотреть все состояния выбранного элемента (состояние «Тревога» отобразится с временем и датой).

Для пролистывания состояний используются кнопки . .

2. Постановка на охрану и снятие с охраны.

Постановка на охрану и снятие с охраны пользователем из дежурного режима или режима «Тревога» начинается с ввода PIN-кода кнопками 0…9:

Если пользователь уже авторизован (недавно вводил PIN-код или подносил ключ), вместо ввода кода можно нажать кнопку .

После этого пульт отобразит первый доступный пользователю раздел:

Кнопкой вызывается меню с доступными командами управления этим разделом.

Для охранных разделов, которые находятся в состоянии «Тревога», «Взят» или имеющих неисправности, первой предлагается команда «СНЯТЬ», для снятых с охраны разделов – «ВЗЯТЬ»:

В данном примере предлагается команда «Снять».

Обычно предлагаемая команда соответствует действию, которое требуется выполнить.

Если же команда не подходит, её можно выбрать кнопками .

Пожарные разделы невозможно снять – их можно только отключить (смотри ниже).

Выполнение команды запускается нажатием .

При запуске команды «Снять» отобразятся сообщения «Снятие…», «Выполняется…».

Завершение снятия раздела с охраны сигнализируется звуковым сигналом «Успех», на индикаторе отобразится состояние снятого с охраны раздела:

Постановка на охрану выполняется аналогично, но выбирается команда «ВЗЯТЬ».

Имеется возможность управления отдельными элементами раздела.

Для этого после отображения на экране состояния раздела можно нажать .

Отобразится список элементов раздела (ШС, извещателей и пр.), которыми можно управлять индивидуально.

Управление отдельными элементами осуществляется аналогично управлению разделами.

Описанный выше соответствует случаю, когда «уровню доступа» пользователя задан стиль управления «Отобразить состояние, затем управлять». Если задан стиль «Управлять сразу», то после ввода кода сразу отобразится раздел и предлагаемая команда:

Предлагаемая команда запускается нажатием .

Если пользователь находится в режиме просмотра тревог, пожаров, пусков и неисправностей, он может вызвать управление текущим просматриваемым разделом (при наличии прав управления). Для этого нужно нажать кнопку .

Если пользователь не авторизован, потребуется ввести пароль.

Далее отобразится предлагаемое действие, которое можно запустить кнопкой или выбрать другое действие кнопками и запустить его.

Например, изначально на экране «С2000М» отображается тревога:

Нажатием кнопки вызывается функция управления разделом. Значок показывает, что пользователь не авторизован. Поэтому после нажатия будет запрошен пароль:

На данный запрос нужно ввести PIN-код с клавиатуры «С2000М.

После ввода кода «С2000М» предложит команду управления выбранным ранее:

Команду можно запустить кнопкой , либо выбрать другую команду кнопками и затем запустить её кнопкой .

Войти в режим управления и через главное меню. Этот способ требует больше действий от пользователя, но позволяет начать управление, находясь изначально в любом меню (настройки, просмотра журнала событий и пр.).

Осуществляется это следующим способом:

— вызвать главное меню нажатием кнопки ;

— выбрать меню «УПРАВЛЕНИЕ»;

— «С2000М» запросит пароль для авторизации пользователя.

Дальнейшее управление соответствует описанию выше.

3. Сброс тревог.

Команда «сброс тревог» переводит в дежурное состояние (ставит на охрану) элементы раздела, находящиеся в пожарных и охранных тревогах или в состоянии «Невзят».

Для сброса тревог возможны следующие последовательности действий:

1) ввести PIN-код, выбрать раздел и нажать кнопку СБРОС;

2) выбрать раздел, в котором требуется сбросить тревоги (в режиме отображения или просмотра тревог, пожаров или неисправностей), нажать кнопку СБРОС, ввести PIN-код (при необходимости авторизации).

Если сначала ввести PIN-код, «С2000М» отобразит первый раздел из списка всех доступных пользователю разделов.

Клавишами нужно выбрать требуемый раздел и нажать СБРОС.

«С2000М» предложит подтвердить команду «Сброс тревоги» в выбранном разделе:

Для выполнения сброса тревог нужно нажать .

Также можно выбрать общий сброс (сброс тревог во всех доступных пользователю разделах) кнопками :

Второй вариант управления – сначала выбрать раздел, в котором требуется сбросить тревогу, и нажать кнопку СБРОС.

Выбранный раздел – это тот раздел, состояние которого отображается на экране в момент нажатия кнопки СБРОС.

Например, в режиме «Пожар» это первый раздел, в котором произошла пожарная тревога:

При просмотре разделов в режиме «Пожар» это текущий просматриваемый раздел:

После нажатия кнопки СБРОС и ввода кода доступа (если пользователь не был авторизован) «С2000М» предложит подтвердить команду «Сброс тревоги» в выбранном разделе:

Для выполнения сброса тревог нужно нажать .

Здесь был рассмотрен сброс тревог с использованием выделенной кнопки СБРОС.

Сброс тревог с помощью общего меню управления аналогичен постановке на охрану (см. п.2), но в меню выбора команды нужно выбрать «СБРОС ТРЕВОГ».

4. Запуск и останов устройств.

Для ручного запуска устройств используется кнопка ПУСК.

Для приостановки или отмены запуска, для выключения уже запущенных устройств (например, для выключения уже запущенного звукового оповещения) используется кнопка СТОП.

Возможны следующие варианты последовательностей действий пользователя:

1) ввести PIN-код, выбрать раздел кнопками и нажать кнопку ПУСК (СТОП).

2) в дежурном режиме, когда раздел не выбран, предварительно выбрать команду кнопкой ПУСК (СТОП), ввести код (при необходимости авторизации), выбрать раздел кнопками и нажать кнопку ПУСК (СТОП) для выдачи соответствующей команды выбранному разделу.

3) выбрать раздел, в котором требуется запустить (остановить) устройства, нажать кнопку ПУСК (СТОП), ввести код (при необходимости авторизации). В этом случае команда будет применена к выбранному разделу. Выбранный разделом может быть первый раздел с запущенными устройствами, отображаемый на экране «С2000М» в режиме «Пуск», или текущий отображаемый раздел при просмотре разделов с состояниями «Пуск», «Останов», «Пожар».

Во всех указанных выше случаях перед выдачей команды запуска (останова) будет запрошено подтверждение:

Подтверждение команды: . Отмена действия: .

Примечание:

Функции запуска и останова устройств с органов управления «С2000М» предназначены, в первую очередь, для ручного управления следующими устройствами противопожарной защиты: оповещением, дымоудалением, инженерным оборудованием.

Также они могут использоваться для управления устройствами, не участвующими в противопожарной защите.

В качестве основных средств ручного управления пожаротушением следует использовать блоки «С2000-ПТ» и «Поток-БКИ».

5. Отключение элементов системы.

Отключение может потребоваться для следующих целей:

1) временное отключение отдельных адресных блоков и извещателей при их замене или переносе линий связи, чтобы прибор не индицировал неисправность;

2) временное отключение отдельных выходов управления противопожарным оборудованием на время проверки пожарных извещателей;

3) чтобы поставить на охрану объект, исключив из постановки неисправные извещатели.

Исключить такие элементы можно с помощью функции отключения.

Отключение выполняется следующим образом:

— ввести пароль;

— выбрать кнопками отключаемый раздел (зону):

— для отключения всех элементов в разделе нужно нажать кнопку контекстного меню и выбрать команду «ОТКЛЮЧИТЬ»:

При отключении всех элементов в разделе раздел будет иметь состояние «ОТКЛЮЧЕН»:

— если нужно отключить не весь раздел, а отдельные его элементы, нужно перейти к списку элементов раздела нажатием кнопки и выбрать элемент кнопками :

— для отключения элемента нужно нажать кнопку контекстного меню и выбрать команду «ОТКЛЮЧИТЬ»:

При отключении элемента он будет иметь состояние «ОТКЛЮЧЕН»:

Включение осуществляется аналогично.

Скачать инструкцию по использованию С2000М.

Источник

Инструкция действий дежурного персонала с панелью управления С2000М получилась на 4-х страницах.

Ссылки на скачивание в различных форматах: pdf — для печати и doc — для редактирования.

Инструкция содержит максимально сокращенные выдержки из руководства по эксплуатации «С2000М» вер. 4.12.

Если кто хочет еще меньше страниц — есть ссылка на скачивание в формате MS Word: можно будет отредактировать, удалив лишнее, например, удалить скриншоты экранов «С2000М».

Получилось 4 страницы — это очень мало для 4-го поколения контроллеров «С2000М»!

В этой инструкции на 4-х страницах отсутствуют некоторые пункты, которые есть в инструкции на 10-ти страницах.

Предполагается что это инструкция для системы пожарной сигнализации, поэтому в ней есть пункт «Отключить» и нет пунктов «Взять/Снять».

В 4-м поколении контроллеров «С2000М» невозможно снять пожарные разделы, как и требуют нормы — только отключить.

Смешанная инструкция тоже скоро будет не актуальна, в связи с выходом новых норм, запрещающих совмещенные охранно-пожарные сигнализации.

Если все-таки нужны пункты «Взять/Снять» — их можно взять из минимально сокращенной инструкцию по управлению разделами с панели «С2000М», ссылка на которую уже была приведена выше.

В этой краткой инструкции нет пунктов «Пуск/Стоп», которые используются для управления исполнительными устройствами систем противопожарной защиты.

Управление дежурным персоналом такими устройствами чревато, а управлять ими при помощи панели «С2000М» — это кощунство и для этого необходимо устанавливать «С2000-БКИ».

Также должна отдельно разрабатываться:

— должностная инструкция действий дежурного персонала;

— порядок информирования обслуживающей организации по каналам связи.

Скачать краткую инструкцию действий дежурного персонала по использованию С2000М.

Ниже приведено содержимое этого документа.

1. Действия дежурного персонала.

1.1 Дежурный режим (норма).

Дежурный персонал должен и обязан контролировать, что пожарная сигнализация находится в дежурном режиме и отсутствуют сработки, неисправности, отключения и пуски.

Главный экран панели управления «С2000М» в дежурном режиме должен быть таким:

Должен светиться только зеленый светодиод «Питание:

При наличии в системе отключений или неисправностей звучит зуммер (до отключения), светятся желтые светодиоды и присутствуют сообщения на экране «С2000М»:

В случае обнаружения отключений и неисправностей связаться с обслуживающей организацией и сообщить о состоянии «С2000М».

Только после донесения сообщения о том, что система не в норме, можно отключить внутренний зуммер «С2000М» клавишей .

1.2. Действия дежурного при сработке пожарной сигнализации.

В режим «Пожар» прибор переходит при наличии элементов (датчиков и ручных извещателей), находящихся в состоянии пожарной тревоги: «Внимание», «Пожар» или «Пожар 2».

На ЖКИ отображается первый раздел (зона), в котором был зафиксирован пожар, и количество разделов в «Пожаре»:

В зависимости от типа пожарной тревоги могут отображаться состояния «Внимание», «Пожар» или «Пожар 2».

При включении звукового оповещения необходимо определить помещение, в котором произошло срабатывание пожарной сигнализации, и проверить его на наличие (отсутствие) возгорания или задымления.

В случае пожара действовать согласно соответствующей должностной инструкции.

Отобразится экран информации о разделе:

Просмотр других разделов (зон, помещений), в которых зафиксирован пожар, осуществляется кнопками .

Для определения сработавших элементов в разделе нужно нажать кнопку .

Отобразится информация об элементе, который первым в этом разделе зафиксировал пожар:

Кнопками можно просмотреть другие элементы раздела в пожаре.

Для просмотра времени и даты события пожар нужно нажать и удерживать кнопку 0.

При нажатии кнопки 1 отобразится информация о событии — об адресе модуля и номере извещателя или ШС.

Сброс сработавшего элемента можно выполнить кнопкой СБРОС или через контекстное меню, которое вызывается кнопкой .

Сброс приведет к возвращению в исходное состояние всех исполнительных устройств систем противопожарной защиты здания!

Поэтому сброс можно выполнять только убедившись, что сработка ложная!

Если ещё раз нажать — можно просмотреть все состояния выбранного элемента (с временем и датой). Для пролистывания состояний используются кнопки .

Для выполнения указанных действий дежурный должен знать инструкцию по управлению разделами пожарной сигнализации при помощи панели «С2000М»!

Если сработка ложная, звуковой зуммер «С2000М» можно отключить, нажатием кнопки .

1.3. Сброс тревог.

Если срабатывание сигнализации ложное — необходимо выполнить сброс соответствующего раздела.

Команда «сброс тревог» переводит в дежурное состояние раздел, находящийся в пожарной тревоге или в состоянии «Невзят».

Для сброса тревог возможны следующие последовательности действий:

1) ввести PIN-код «2222», выбрать раздел и нажать кнопку СБРОС;

Если сначала ввести PIN-код, «С2000М» отобразит первый раздел из списка всех доступных пользователю разделов. Клавишами нужно выбрать требуемый раздел и нажать СБРОС.

«С2000М» предложит подтвердить команду «Сброс тревоги» в выбранном разделе:

Для выполнения сброса тревог нужно нажать .

Также можно выбрать общий сброс (сброс тревог во всех доступных пользователю разделах) кнопками :

Например, в режиме «Пожар» это первый раздел, в котором произошла пожарная тревога:

При просмотре разделов в режиме «Пожар» это текущий просматриваемый раздел:

Для выполнения сброса тревог нужно нажать .

Для выхода из ошибочного действия или возврата на уровень вверх необходимо нажать .

Для возврата в начало, если сброс проведен или запутался, можно, нажав клавишу .

1.4. Отключение элементов системы.

Если сработка ложная, а после выполнения сбороса сработка повторяется из-за неисправности датчика – нужно исключить неисправный элемент с помощью функции отключения.

Отключение выполняется следующим образом:

— сообщить в обслуживающую организацию о ложном срабатывании или неисправности;

— ввести пароль «2222»;

— выбрать кнопками отключаемый раздел (зону):

При отключении всех элементов в разделе раздел будет иметь состояние «ОТКЛЮЧЕН»:

— если нужно отключить не весь раздел, а отдельные его неисправные элементы (глупо отключать весь раздел, если запылен только один датчик или оборвана связь с одним из модулей) — нужно перейти к списку элементов раздела нажатием кнопки и выбрать элемент кнопками :

— для отключения элемента нужно нажать кнопку контекстного меню и выбрать команду «ОТКЛЮЧИТЬ»:

При отключении элемента он будет иметь состояние «ОТКЛЮЧЕН»:

Включение элемента или раздела осуществляется аналогично.

Отключение исправных элементов запрещено!

Для выхода из ошибочного действия или возврата на уровень необходимо нажать .

Для возврата в начало на главный экран — нажав клавишу .

Содержание

1 Инструкция по эксплуатации пожарной сигнализации болид — Портал по безопасности
- 1.1 Область применения сигнализации Болид
- 1.2 Преимущества и недостатки
- 1.3 Разновидности пожарной сигнализации Болид
- 1.4 Конструкция
- 1.5 Принцип работы
- 1.6 Инструкция по подключению и эксплуатации
- 1.7 Заключение
- 1.8 : Пример правильной расстановки оборудования Болид
- 1.9 Построение системы охранно-пожарной сигнализации на базе оборудования НВП «Болид»
- 1.10 Почему часто выбирают оборудование Болид
2 «Bolid» пожарная сигнализация: принцип действия
- 2.1 Виды и характеристики систем пожарной сигнализации «Bolid»
- 2.2 Монтаж охранной сигнализации «Bolid»
- 2.3 Инструкция по эксплуатации пожарной сигнализации «Bolid»
- 2.4 Официальный сайт
- 2.5 Стоимость пожарной сигнализации «Bolid»

Инструкция по эксплуатации пожарной сигнализации болид — Портал по безопасности

Качественная система обнаружения дыма, пламени, высокой температуры, других потенциально опасных условий гарантирует не только отсутствие аварий и убытков, но и защиту человеческих жизней на предприятии. Сегодня предлагаются решения, которые осуществляют комплексный контроль.

Структура пожарной сигнализации Болид могут оперировать данными не только о пожаре или наличии пламени, но и выдавать как визуальное и речевое оповещение, так и осуществлять адресную рассылку служебных сообщений.

Область применения сигнализации Болид

Класс оборудования Болид — модульная система.

Шкаф для ОПС Болид

Она может применяться для контроля:

торговых центров;
промышленных предприятий;
территорий и помещений складских комплексов;
гаражей автотранспортных предприятий;
производственных площадей и помещений, оснащенных управляемыми противопожарными системами.

Схема подключения структуры Болид может варьироваться в зависимости от того, какие функции планируется обеспечивать, зависит от типа используемых датчиков, вспомогательных устройств.

Для удобного размещения модулей системы производитель предлагает фирменные ШСП, в случае использования только модулей пожарной сигнализации — стандартизированный ППКП для подсистемы Орион.

Преимущества и недостатки

К главному преимуществу Болид относится высокая достоверность детектирования. В структуре контроля используется система надежных адресных датчиков пожарной сигнализации, применена защита от ложного срабатывания и фильтрация помех.

Детектирование потенциально опасных ситуаций или доступа внутрь охранно-защитного периметра проводится при помощи как однопороговых устройств, так и компонентов, предлагающих особые функции.

Например, подсистема беспроводной пожарной сигнализации Болид способна обрабатывать данные, которые предоставляют радиоканальные датчики, с расстояния до 1500 м на открытом пространстве.

Датчики охранно-пожарной сигнализации Болид

Аналогично, структура контроля периметра может использовать двухпороговый принцип срабатывания, гарантируя достоверность отслеживания.

Ясно видимые преимущества системы Болид, такие, как высокая достоверность, гибкость, расширяемость (структурная схема подключений может быть модифицирована для усложнения контроля), надежность — обуславливают появление некоторых недостатков.

Чтобы структура охранно-пожарного контроля работала эффективно, необходимо регулярно обслуживать датчики, проводить тонкое программирование, ответственный монтаж КДЛ, а также прокладку адресных шин для передачи данных.

Разновидности пожарной сигнализации Болид

Разновидности охранно-пожарной системы модульного типа можно описать на примере отдельных функциональных блоков, которые могут использоваться в роли самостоятельных систем, решающих определенные задачи.

Модуль пожарной сигнализации Орион – способен гарантировать достоверность детектирования. Эта адресная система пожарной сигнализации представляет собой центральный блок управления, обрабатывающий поступающие от датчиков сигналы. Соединения контрольных точек проводятся по адресной шине, каждое отдельное устройство имеет уникальный идентификатор. Для работы пожарной сигнализации Орион могут быть использованы датчики сторонних производителей. В этом случае применяются сопрягающие устройства, позволяющие передачу управляющих сигналов в соответствии с принятым в системе Болид формате.
GSM модуль Болид выступает как в роли эффективного средства оповещения, так и инструмента удаленного управления системой. Данный блок управления и реагирования охранно-пожарного комплекса осуществляет рассылку сообщений на телефоны ответственных лиц, установку связи с подразделениями охраны, передает сигналы на центральный пульт, а также — позволяет регулировать работу системы путем отправки инструкций с мобильного телефона.
Система контроля периметра Bolid позволяет осуществить многофакторное определение доступа. Предлагается отслеживание подкопа, перелаза, пролома с использованием как контактных, так и оптических датчиков. Применяется также охранно-объемный принцип работы, обработка сигналов датчиков движения, которые срабатывают даже в том случае, если не было контакта между злоумышленником и ограждением периметра.
Радиоканальная охранно-пожарная система Болид предлагает применение беспроводных датчиков. Это позволяет организовать контроль как в труднодоступных местах, так и в помещениях с особыми условиями, где прокладка линий связи и адресной шины — невозможны. Прибор гарантирует устойчивый прием сигнала датчиков на расстоянии до 60 метров в помещении с любым расположением предметов и преград, до 1500 метров на открытом пространстве.

Подсистема пожарной сигнализации Болид С2000 может оперировать как адресной шиной для приема данных, так и подключать устройства сторонних производителей.

GSM модуль Болид

Прибор использует расширители и контроллеры разного рода, чтобы привести сигналы датчиков к единому формату.

ОПС Болид способна задействовать работу практически любого устройства, используемого в современных схемах контроля доступа и оповещения.

К примеру, при помощи С2000 можно обрабатывать сигналы считывателей электронных пропусков, осуществлять включение световых систем, отдачу ых предупреждений, блокировать управляемые замки и многое другое.

Конструкция

Блок индикации охранно-пожарной системы Болид

В базовую конструкцию модульной системы Болид входят (краткое описание):

пульты управления охранно-пожарной структурой;
контроллеры доступа;
удаленные датчики контроля (дым, пламя, температура), для систем безопасности периметра — список может быть расширен;
резервные источники питания;
средства оповещения, визуальные, звуковые, мобильной и проводной систем.

Структуру может дополнять прибор ручной активации тревоги, один или несколько.

Принцип работы

Базовая схема детектирования, использованная в Болид — дискретное определение электрических показателей шлейфа, опрос состояния датчиков, отслеживание изменений параметров.

При программировании системы проводится тонкая настройка, позволяющая зафиксировать показатели нормального состояния помещений или производственных зон и задать уровни срабатывания, соответствующие аварийным ситуациям.

Структура ОПС Болид

Принципиальные методики, увеличивающие достоверность системы — заключены в фильтрации помех, определении ложных срабатываний. Данные меры реализованы как на программном уровне, так и предоставленными возможностями одновременного контроля защитной зоны при помощи датчиков разного класса.

Инструкция по подключению и эксплуатации

Как и любой сложный прибор, Болид требует ответственного монтажа и программирования. Для применения одной или нескольких модульных систем на предприятии — рекомендуется воспользоваться услугами компании, авторизованной производителем для проведения работ монтажа и настройки.

При привлечении персонала, имеющего опыт работы с системами датчиков, знакомым с базовыми правилами установки оборудования — сигнализация Болид (ее отдельные части) может быть подключена самостоятельно.

Устройство сигнализации Болид

Для такого случая производитель предлагает подробные инструкции, описывающие, как должен функционировать, обслуживаться, монтироваться тот или иной прибор.

Заключение

При помощи пожарной сигнализации Болид можно решить большинство задач, стоящих перед компанией или организацией в сфере обеспечения безопасности.

Система дешевле зарубежных аналогов, основана на проверенных и надежных решениях, характеризуется высокой достоверностью детектирования и гибкостью настройки.

Она способна гарантировать минимальный ущерб от аварий или действий злоумышленников.

: Пример правильной расстановки оборудования Болид

Источник: https://bezopasnostin.ru/ohrannaya-signalizatsiya/ohranno-pozharnaya-signalizatsiya-bolid.html

Построение системы охранно-пожарной сигнализации на базе оборудования НВП «Болид»

В данной статье описывается принципы построения систем охранно-пожарной сигнализации, на базе популярного оборудования производства НВП «Болид» из города Королев. Не секрет, что выше упомянутое Научно-Внедренческое предприятие, является лидером среди Российских производителей оборудования для обеспечения безопасности и не только, но даже не смотря на это, оно далеко не идеально и имеет свои нюансы. Вся информация направлена, в первую на людей, ни разу не сталкивающихся или мало знакомыми с этим оборудованием.

Почему часто выбирают оборудование Болид

Не смотря на свою угловатость и наличия многих багов в программном обеспечении и железе, Болид используется на многих крупных объектах, это и заводы, и стадионы, и гостиницы, и именно это оборудование использовалось на Олимпиаде в Сочи. И вот парадокс, оно уступает по качеству почти всем своим аналогичным зарубежным собратьям, но его продолжают использовать. Ответ на этот вопрос появляется сам собой, это его относительно небольшая стоимость, как показала практика свидетельств этому достаточно много.

Далеко ходить не нужно, только на двух моих последних объектах, я заменил зарекомендовавшее себя оборудование, заграничного производителя на нашего соотечественника Болид и все это происходило с предшествующими словами: «Уменьшаем смету, срочно». Плюс ко всему этому, это его доступность, если нужно что-то поменять или добавить, не нужно долго ждать поставки, Болид есть в каждой продающей охранную «утварь» фирме. Про легкую расширяемость, модульную систему, клиент-серверную архитектуру и так все понятно.

Источник: https://sivcomsks.com/instruktsiya-po-ekspluatatsii-pozharnoy-signalizatsii-bolid/

Среди автоматизированных систем безопасности, существующих на сегодняшнем российском рынке, самой популярной и зарекомендовавшей себя, как универсальное эффективное средство, сочетающее в себе охранные и противопожарные функции, является охранно-пожарная сигнализация «Bolid».
На снимке представлено оборудование Болид

Виды и характеристики систем пожарной сигнализации «Bolid»

Адресная система пожарной сигнализации «Bolid» отличается тем, что каждый установленный извещатель в шлейфе, обладает индивидуальным адресом. Благодаря чему определить очаг возгорания не составит труда. Приемно-контрольное оборудование проверяет состояние подключенных извещателей в конкретный момент времени.

GSM-сигнализация «Bolid» позволяет передавать тревожные сообщения на центральный пульт наблюдения или на мобильный телефон владельца объекта, находящегося под охраной.

Сигнализация «Bolid-Орион» способна осуществлять контроль до 127 приборов. Сигнализация «Bolid-Орион» оснащена функцией распознавания двойного срабатывания извещателей в одном шлейфе, а также функцией защиты от ложных срабатываний извещателей.

Управление беспроводной пожарной сигнализацией «Bolid» производится через пульт дистанционного управления, либо посредством контрольной панели, либо посредством мобильного телефона путем отправки сообщений.

Периметральная охранная сигнализация «Bolid» способна защитить ограждение, в не зависимости от материала изготовления, охраняемого объекта по всему периметру территории от перелаза, подкопа, пролома.

Система периметральной охранной сигнализации включает в себя электронные датчики, фиксирующие физический контакт злоумышленника с ограждением, а также объемные датчики, если существует вероятность проникновения злоумышленника на охраняемую территорию без физического контакта с ограждением.
Подключение и настройка пожарной сигнализации «Bolid» на фото
Радиоканальная пожарная сигнализация «Bolid» функционирует в диапазоне частот 2405 – 2480 МГц.

При подключении радиоканальных извещателей внутри помещения осуществляется хороший прием сигналов на расстоянии шестидесяти метров от приемника, при подключении радиоканальных извещателей на открытом пространстве, прием сигналов может быть осуществлен на расстоянии равном полутора тысячам метров.

Принцип работы неадресной системы пожарной сигнализации «Bolid» характеризуется периодическими измерениями показателей электрического тока в шлейфе системы, для определения его состояния. Установленные в шлейфе извещатели могут находиться либо в состоянии «норма», либо в состоянии «пожар». Данный вид системы целесообразно устанавливать на объектах, отличающихся не большими площадями.

При монтаже сигнализации «Bolid» на объектах, имеющих взрывоопасные зоны, дополнительно оборудуется взрывозащита устанавливаемого оборудования (например, оборудование может быть помещено во взрывонепроницаемую оболочку, а также использование искробезопасного интерфейса).

Охранная сигнализация «Bolid С2000» представляет собой комбинацию адресной и неадресной сигнализаций. В данном случае устанавливаются контроллеры и адресные расширители, к которым подключаются неадресные извещатели.

Монтаж охранной сигнализации «Bolid»

Схема подключения адресной системы пожарной сигнализации «Bolid»
Структурная система пожарной сигнализации «Bolid»

С процессом установки сигнализации «Bolid» можно ознакомиться, посмотрев видео:

Инструкция по эксплуатации пожарной сигнализации «Bolid»

Инструкция по эксплуатации пожарной сигнализации «Bolid» предусматривает как автоматическое активирование системы пожаротушения при выявлении признаков образования очага воспламенения, посредством различных датчиков (тепловые извещатели – реагируют на резкое повышение температуры воздуха, извещатели пламени – реагируют на излучение пламени, дымовые извещатели – реагируют на понижение уровня прозрачности воздуха, газовые извещатели – реагируют на изменение химического состава воздуха), так и ручное включение системы пожаротушения, при обнаружении человеком признаков пожара, посредством органов чувств.

Официальный сайт

Официальный сайт компании «Болид» — http://bolid.ru/about/

Стоимость пожарной сигнализации «Bolid»

Базовый комплект охранно-пожарной сигнализации «Bolid» обойдется в примерно в 50 000 руб.

Смотрите на видео презентацию пожарной сигнализации «Bolid»:

Универсальность охранно-пожарной сигнализации «Bolid» позволяет устанавливать данную систему на территории объектов самого различного функционального назначения от административных зданий и развлекательных центров до заводов по производству горюче-смазочного материала и хранилищ взрывоопасных веществ. Причем система охранно-пожарной сигнализации «Bolid» может быть смонтирована как в самом помещении, так и на уличной территории поднадзорного объекта.

Источник: https://vidsyst.ru/signalizaciya/pozharnaya-signalizaciya/bolid-pozharnaya-signalizaciya-princip-dejstviya.html

Время чтения: 3 минут(ы)

На снимке представлено оборудование Болид

Содержание статьи

1 Принцип работы
2 Виды и характеристики систем пожарной сигнализации «Bolid»
3 Монтаж охранной сигнализации «Bolid»
4 Инструкция по эксплуатации пожарной сигнализации «Bolid»
5 Официальный сайт
6 Стоимость пожарной сигнализации «Bolid»
7 Видео

Принцип работы

Охранно-пожарная сигнализация «Bolid» представляет собой систему, включающую в себя совокупность технических средств, посредством которых происходит получение данных (задействуются различные датчики и оповещатели), преобразование получаемых сигналов в информацию, согласно заданной программе, которая передается операторам (задействуется приемно-контрольное оборудование) о возможном пожаре или проникновении посторонних лиц на территорию охраняемого объекта.

С помощью установленной сигнализации «Bolid» осуществляется:

беспрерывный надзор за эксплуатируемым объектом или территорией при помощи камер видеонаблюдения;
подача сигнала в случае поломки оборудования;
выявление места нарушения охранного периметра, при попытке прохождения посторонними лицами на территорию охраняемого объекта;
своевременное обнаружение факта задымления, повышения температуры воздуха или воспламенения;
автоматическое активирование системы пожаротушения в случае необходимости.

Виды и характеристики систем пожарной сигнализации «Bolid»

Подключение и настройка пожарной сигнализации «Bolid» на фото

Радиоканальная пожарная сигнализация «Bolid» функционирует в диапазоне частот 2405 – 2480 МГц. При подключении радиоканальных извещателей внутри помещения осуществляется хороший прием сигналов на расстоянии шестидесяти метров от приемника, при подключении радиоканальных извещателей на открытом пространстве, прием сигналов может быть осуществлен на расстоянии равном полутора тысячам метров.

Монтаж охранной сигнализации «Bolid»

Схема подключения адресной системы пожарной сигнализации «Bolid»

Структурная система пожарной сигнализации «Bolid»

С процессом установки сигнализации «Bolid» можно ознакомиться, посмотрев видео:

Инструкция по эксплуатации пожарной сигнализации «Bolid»

Официальный сайт

Официальный сайт компании «Болид» — http://bolid.ru/about/

Стоимость пожарной сигнализации «Bolid»

Базовый комплект охранно-пожарной сигнализации «Bolid» обойдется в примерно в 50 000 руб.

Видео

Смотрите на видео презентацию пожарной сигнализации «Bolid»:

Вам помогла эта статья? Будем благодарны за оценку:

Вы уже голосовали

—> —>Главная » 2018 » Февраль » 25 » Инструкция по эксплуатации пульта С2000, С2000М для персонала или охраны, скачать.

Краткие инструкции пользователя.

Вот и сдан объект. Все работает, все хорошо. Через два дня (или часа) звонок от шефа —

— А вы оставили инструкцию для охраны как им снять, как взять?

— А вы не можете напечатать, распечатать? Нет? А где ее найти?

— Куда мне идти? На сайт болида и самому составить?

У нас она постоянно возникает. И составлять неохота (да и некогда) и помочь нужно. Вот я и решил размещать на страничке все что найду из инструкций. Их можно поправить «под себя», а если у вас создан простой пароль управления разделами — «1111», то можно просто распечатать!

Внимание! Пароль 1-2-3-4 — стандартный для взятия шлейфов, требует ввода номера контроллера и номера шлейфа.

Пароль 1-1-1-1 — пароль для взятия и снятия созданных РАЗДЕЛОВ! Он не является стандартным, а задается при программировании пульта программой Pprog. ( если он у вас другой — поправьте инструкцию ).

1. Очень краткая инструкция.

_____________________________________________________________________________________
Инструкция по использованию С2000М
пожарной сигнализации.

Взятие на охрану:
Пароль 1111 — Номер раздела 1…10 — ENTER — 1…10 :
СНЯТ — ENTER — ВЗЯТЬ — ENTER — ВЗЯТ 1…10 — CLR
до появления индикации часов.

Снятие с охраны:
Пароль 1111 — Номер раздела 1…10 — ENTER — 1…10 :
ВЗЯТЬ — ENTER — СНЯТЬ — ENTER — СНЯТ 1…10 — CLR
до появления индикации часов.

Сброс тревоги:
ПОЖАР — 1…10 — CLR до появления индикации часов —
Пароль 1111 — Номер раздела где пожар 1…10 — ENTER — ПОЖАР — ENTER — СНЯТЬ — ENTER — СНЯТ 1…10 — CLR
до появления индикации часов.
_____________________________________________________________________________________

2. Еще более короткая инструкция.

Инструкция по использованию С2000М.
Взятие на охрану и снятие.

Взятие на охрану:
Набрать пароль (1111), выбрать № раздела для взятия.
Нажать на кнопку ENTER два раза.
Раздел на охране (взят).

Снятие с охраны:
Набрать пароль (1111), выбрать № раздела для снятия.
Нажать на кнопку ENTER два раза.
Раздел снят с охраны (снят).

3. Более подробная инструкция.

Инструкция по пользованию пультом охранно — пожарной сигнализации С2000

1.Взятие и снятие разделов с охраны.

Введите пароль управления разделами «1111».
Пульт отобразит состояние первого из доступных паролю разделов.
Например: 1: СНЯТ

Для взятия раздела на охрану выберите необходимый раздел клавишами «▲▼» , или введите его номер цифровыми клавишами и нажмите «ENTER».

Будет предложено меню «ВЗЯТИЕ». Клавишами «▲▼» можно выбрать «ВЗЯТИЕ» или «СНЯТИЕ». Выберите « ВЗЯТИЕ» и нажмите «ENTER».

При положительном результате взятия на охрану пульт выдаст звуковой сигнал «Успех» и отобразит новое состояние раздела «1:ВЗЯТ».

При отрицательном результате взятия на охрану пульт выдаст звуковой сигнал «Ошибка» и отобразит сообщение об ошибке: «НЕ ВЫПОЛНЕНО» или сообщение о неудачном взятии на охрану.
НЕВЗЯТИЕ 001/010

В данном примере показано, что не взята на охрану зона 001/010.В этом номере 001-адрес прибора, 010-номер шлейфа сигнализации. Клавишами «▲▼» можно посмотреть другие невзятые зоны в разделе. Нажмите «CLEAR» или «ENTER» для возврата в режим индикации состояния раздела.

Аналогичным образом выполняется снятие разделов с охраны.

2.Взятие и снятие шлейфов с охраны (пароль «1234»).

Взятие и снятие шлейфов с охраны используется, когда какой-либо раздел не встаёт на охрану.
Введите пароль управления шлейфами «1234».
1 ВЗЯТИЕ
Выберите пункт меню «ВЗЯТИЕ» клавишами «▲▼» и «ENTER».
11 ВЗЯТИЕ ШС
Выберите пункт меню «ВЗЯТИЕ ШС» клавишами «▲▼» и «ENTER».
АДРЕС:_
Наберите адрес прибора «1» и нажмите «ENTER».
НОМЕР ШС:_
Наберите номер шлейфа сигнализации и нажмите «ENTER».

3.Запрос состояния шлейфов сигнализации.

Введите пароль управления шлейфами «1234».
5 ЗАПРОC

Выберите пункт меню « ЗАПРОС» клавишами « ▲▼ » и «ENTER».
51 ЗАПРОС ШС

Выберите пункт меню «ЗАПРОС ШС» клавишами «▲▼ » и «ENTER».
АДРЕС:_
Наберите адрес прибора «1» и нажмите «ENTER».
НОМЕР ШС:_
Наберите номер шлейфа сигнализации и нажмите «ENTER».
001/017 НЕВЗ

В данном примере состояние шлейфа сигнализации номер 17 прибора с адресом 1- «Невзятие».
Клавишами « ▲▼ » можно просматривать состояние других шлейфов сигнализации выбранного прибора.

4.Просмотр сообщений от приборов.

Для просмотра сообщений от приборов в режиме индикации времени нажмите клавишу «ENTER».
С помощью клавиш « ▲▼ » можно пролистывать на пульте 1023 последних сообщения.
Для просмотра времени и даты сообщения необходимо нажать и удерживать клавишу «0».

Примеры отображаемых пультом «С2000» сообщений.

ВЗЯТ 2 ХО 4-взят на охрану раздел 2-ой пользователем №4.

СНЯТ 5 ХО 6-раздел 5 снят с охраны пользователем №6.

ВЗШС 7 003/004-взят на охрану шлейф сигнализации №4 прибора с адресом №3, шлейф сигнализации принадлежит разделу 7.

СНШС 5 002/014-снят с охраны шлейф сигнализации №14 прибора с адресом №2, шлейф сигнализации принадлежит разделу 5.

ТРЕВ 4 001/015-нарушение охранного шлейфа №15 в приборе с адресом №1, шлейф сигнализации принадлежит разделу 4.

Пароли управления:
1111 — пароль управления разделами
1234 — стандартный пароль управления шлейфами

Есть ли краткая типовая инструкция для дежурного персонала с описаниями действий?

Действия дежурного персонала (контроль состояния, снятие с охраны, постановка, и т.п.) определяются конфигурацией системы ОПС.

Построить систему автоматической пожарной сигнализации, пожаротушения или охранно-пожарной сигнализации на оборудовании НПО «Болид» можно сотнями способов, и унифицированной стандартной типовой инструкции попросту не существует.

Поэтому организация закончив монтаж и наладку сигнализации должна составить свою краткую инструкцию по эксплуатации.

Исходная информация есть в руководствах по эксплуатации пульта «С2000» и других приборов.
Скачать руководства можно с сайта «Болида»

1. Режим снятия пожарной сигнализации с охраны

1) открывается створка пульта, нажимается кнопка ЕNТ (в правом нижнем углу клавиатуры)

2) При этом в окне пульта отображается слово «ВЗЯТИЕ».

3) Нажимая клавиши ▲ или ▼ добейтесь появления слова «СНЯТИЕ»;

4) Нажмите клавишу ENT (в окне пульта появится слово «СНЯТИЕ ШС» ).

5) Нажимайте клавишу ENT (в окне пульта появится слово «АДРЕС».)

6) Нажмите клавишу «1» и затем нажмите клавишу ENT (в окне пульта высветится «НОМЕР ШЛЕЙФА»

7) наберите номер отключаемого шлейфа 005 (к примеру, последовательно нажмите клавиши 005) и нажмите клавишу ENT . В окне пульте высветится следующая информация 00105 СНШС – что означает, что на приборе 001 шлейф 005 снят с охраны или высветится 5-СНЯТ, что означает, что раздел 5 снят с охраны.

несколько раз нажмите кнопку «CLЕАR» до появления на экране текущего времени

2. Режим взятия пожарной сигнализации под охрану

1) открывается створка пульта, нажимается кнопка ЕNТ (в правом нижнем углу клавиатуры)

2) При этом в окне пульта отображается слово «ВЗЯТИЕ».

4) Нажмите клавишу ENT (в окне пульта появится слово «ВЗЯТИЕ ШС» ).

5) Нажимайте клавишу ENT (в окне пульта появится слово «АДРЕС».)

6) Нажмите клавишу «1» и затем нажмите клавишу ENT (в окне пульта высветится «НОМЕР ШЛЕЙФА»

7) наберите номер отключаемого шлейфа 003 (к примеру, последовательно нажмите клавиши 0 0 3) и нажмите клавишу ENT . В окне пульте высветится следующая информация 00103 ВЗШС – что означает, что на приборе 001 шлейф 005 взят под охрану или высветится 3-ВЗЯТ, что означает раздел 3 взят под охрану.

несколько раз нажмите кнопку «CLЕАR» до появления на экране текущего времени

3. Режим тревоги (пожара)

При срабатывании дымовых или ручных пожарных извещателей прибор переходит из дежурного режима работы в режим «Пожар». При этом светодиодный индикатор включается в прерывистом режиме, включается звуковой зуммер . При этом :

А) в окне пульта отображается информация, к примеру, 001 002 ПОЖ, что означает адрес прибора 01 номер шлейфа 002 — ПОЖАР.

Дежурный персонал немедленно по таблице определяет наименование помещений, подключенных к данному шлейфу. Один из сотрудников охраны направляется для осмотра помещений, в которых сработала сигнализация. Другой сотрудник охраны записывает информацию в журнал учета работы пожарной сигнализации.

Если факт пожара подтвердился сотрудник охраны звонит в противопожарную службу по городскому телефону 01 и сообщает о случившемся администрации предприятия. Далее действует согласно утвержденного на предприятии Порядка действий персонала в случае возникновения пожара.

При отсутствии пожара (ложная тревога) дежурный персонал осуществляет снятие аварийного шлейфа с охраны. Порядок снятия с охраны изложен выше.

4. Режим «Неисправность»

При обрыве или замыкании кабеля световой индикатор включается в непрерывном режиме, звуковой сигнализатор издает периодически короткий звуковой сигнал с большими паузами. При этом:

А) в окне пульта отображается информация 01705 КЗ (короткое замыкание прибора 01 шлейфа 005) или 0102 ОБР (обрыв прибора 01 шлейфа 002) или 0101 НИСП (неисправность пожарного извещателя в шлейфе 001).

Дежурный персонал немедленно по таблице определяет наименование помещений, подключенных к данному шлейфу. Другой сотрудник охраны записывает информацию в журнал учета работы пожарной сигнализации.

Дежурный персонал осуществляет снятие аварийного шлейфа с охраны. Порядок снятия с охраны изложен выше.

Занести в специальный журнал информацию о времени и наименовании поврежденного шлейфа и вызвать сервисную службу.

При нажатии на кнопку ручных пожарных извещателей (ИПР), установленных в коридорах на выходах с этажей прибор показывает состояние «пожар» или «внимание». При этом при помощи специального ключа необходимо вытянуть кнопку из глубины извещателя и действовать согласно п. 4 «Режим тревоги (пожара).

Тип питания: 12В
Габариты (Д х Ш х В): 140x114x25
Цвет корпуса: Белый

Охранно-пожарный пульт контроля и управления С2000М предназначен для работы в составе адресной системы охранно-пожарной сигнализации и управления противопожарным оборудованием. Совместно с приборами ИСО «Орион» он может выполнять функции блочно-модульного прибора приемно-контрольного охранного и пожарного, прибора управления световым, звуковым и речевым оповещением, газовым, порошковым аэрозольным и водяным пожаротушением, противодымной защиты, инженерными системами. Информационное взаимодействие блоков осуществляется по проводной линии связи RS-485.

Индикация режимов «Тревога», «Пожар», «Пуск», «Останов», «Неисправность», «Отключен». Возможность просмотра отдельных зон (разделов) и элементов системы, имеющих эти состояния, с отображением на символьном индикаторе. Звуковая сигнализация тревог, пожаров, пусков и неисправностей на встроенном звуковом сигнализаторе. Индикация состояния зон охраны, противопожарных средств и других исполнительных устройств на блоках «С2000-БИ», «С2000-БКИ», «С2000-ПТ», «Поток-БКИ»

Автоматическое управление средствами светового и звукового оповещения, противодымной защиты, инженерным оборудованием, выходами передачи сигналов «Тревога», «Пожар», «Пуск» и «Неисправность» с помощью контрольно-пусковых и сигнально-пусковых блоков, приёмно-контрольных блоков. Автоматический запуск и останов приборов речевого оповещения серии «Рупор». Автоматическое управление режимами работы подсистемы контроля и управления доступом для разблокирования путей эвакуации при пожаре.

Ручное управление с клавиатуры пульта и блоков индикации:

— управление режимами работы охранной и пожарной сигнализации: постановка на охрану, снятие с охраны, сброс тревог, отключение извещателей и исполнительных устройств (только тех, которые управляются пультом);
— ручной пуск и останов средств светового, звукового и речевого оповещения, противодымной защиты, инженерного оборудования;
— управление приборами «С2000-АСПТ» с использованием блоков «С2000-ПТ»: ручной пуск и останов установки пожаротушения, приостановка задержки пуска и немедленный пуск без задержки, выбор автоматического или ручного режима управления установкой пожаротушения, сброс тревог;
— управление приборами «Поток-3Н» с использованием блоков «Поток-БКИ»: ручной пуск и останов установки пожаротушения, выбор автоматического или ручного режима управления установкой.

Возможность подключения к АРМ «Орион Про» для расширения возможностей мониторинга состояния защищаемого объекта и управления

Возможность передачи извещений на пульт охраны с помощью коммуникационных блоков «С2000-ИТ», «УО-4С», «С2000-PGE» и «С2000-ПП». Возможность подключения радиопередатчика ATS100 радиосистемы охраны LARS, RS-202TD радиосистемы охраны «Риф Стринг 202» («LONTA 202») или TRX-150 для передачи извещений по радиоканалу

Журнал событий с возможностью его просмотра на экране пульта и печати на принтере с последовательным интерфейсом RS-232

Конфигурирование пульта в программе «Pprog.exe»

Основные технические характеристики указаны по ссылке.

Содержание

Пожарная сигнализация Болид – преимущества и недостатки
Пожарно-охранная сигнализация Болид
Описание
Преимущества и недостатки
Составляющие
Технические характеристики
Возможности/функции
Описание схемы построения сигнализации
Официальный сайт
Правила эксплуатации
Монтаж и программирование
«Bolid» пожарная сигнализация: принцип действия
Принцип работы
Виды и характеристики систем пожарной сигнализации «Bolid»
Монтаж охранной сигнализации «Bolid»
Инструкция по эксплуатации пожарной сигнализации «Bolid»
Официальный сайт
Стоимость пожарной сигнализации «Bolid»
Видео

Пожарная сигнализация Болид – преимущества и недостатки

Пожарно-охранная сигнализация Болид

Разработанные специалистами фирмы система охранно-пожарной сигнализации Болид позволяют решать большое количество задач.

Система, с использованием унифицированных модулей управления в сочетании с различными датчиками оповещения способна обеспечить:

Контроль пожарной ситуации на определенном объекте.
Прием и передача сигналов тревоги.
Оповещение о срабатывании периметра охраны.
Контроль работы комплекса в целом.

Описание

Пожарно-охранная сигнализация НПО Болид, строится на использовании специальных технических средств, предназначенных для фиксации очага возгорания или пожара, сбора согласно определенному алгоритму информации, ее обработке и передачи истинных, проверенных данных в виде сигналов тревоги, результатах проверки диагностики аппаратуры, прочей не менее важной информации в том числе управления комплексами автоматического пожаротушения, оповещения, дымоудаления, и эвакуации.

Преимущества и недостатки

Комплект средств пожарной сигнализации Болид, разработанный в соответствии с требованиями нормативных документов в сравнении с другими техническими средствами пожарной безопасности имеет ряд преимуществ:

Комплект позволяет изменять отдельные элементы системы, добавляя или усиливая отдельные участки дополнительными средствами обнаружения тем самым повышая надежность работы.
Алгоритм работы комплекта основан на многоуровневой проверке поступающей информации ее сборе, обработке и проверке.
Возможности с помощью аппаратуры комплекта проводить автоматическое оповещение и включение установок автоматического пожаротушения.
Проводить оповещение и управление эвакуацией с помощью систем оповещения.
Использовать комплект для оборудования объектовой сигнализацией объектов охраны;

К отрицательным моментам, связанным с использованием данного технического комплекса является:

Необходимость строгого соблюдения технических норм и регламентов работы оборудования;
Необходимость прокладки новых кабельных линий для обеспечения работы датчиков и извещателей, их своевременный ремонт и обслуживание, что существенно сказывается на стоимости содержания оборудования.

Составляющие

Основой пожарно-охранного комплекса технических средств составляет блок сигнализации Сигнал 10.

Всего же в состав комплекса «Орион» входят:

Пульт контроля и управления С2000М, (сюда может входить пульт контроля с разъемом для подключения персонального компьютера с установленным программным обеспечением «Орион»).
Совмещенный прибор приемно-контрольного оборудования и управления охранно-пожарной аппаратурой «Болид».
Шлейфы.
Температурные датчики.
Датчики обнаружения дыма.
Сигнальные сирены.
Аппаратура управления системой автоматического пожаротушения.
Датчики охранной сигнализации – датчики, срабатывающие, при раскрытии объектов, датчики движения, датчики разбития стекол.

Технические характеристики

Блок управления Сигнал-10 из состава комплекта “Орион” пожарно-охранной сигнализации в состоянии:

Осуществлять контроль до 10 шлейфов сигнализации, которые.
Обеспечивают работу дымовой сигнализации 1-го типа (типы комплектов, их особенности и применение в разных условиях конкретно описаны на сайте компании «Болид»).
Пожарной комбинированной системы с тепловыми и дымовыми извещателями.
Пожарных тепловых извещателей двухпороговой типа аппаратуры 2-го типа.
Пожарных извещателей двухпороговой аппаратуры 3-го типа.
Распознает и обрабатывает сообщения о состоянии шлейфов, срабатывании охранной сигнализации, аварийном режиме работы, разрывов шлейфов.
Синхронное срабатывание с комплексом «Орион» в случае прохождения сигнала тревоги, разрешения/запрещения прохода через периметр охраны.
Поддержка срабатывания шлейфов при идентификации ключей или магнитных карт, их распознавание.
Поддержка срабатывания взятия/снятия шлейфов с кнопочных пультов или контроллера.
Проводит сохранение в независимой памяти до 512 произошедших событий.

Непосредственно технические характеристики системы характеризуются следующими показателями:

Напряжение входное – 10-30 В.
Максимальный ток по каналам – 8А.
Рабочий температурный режим блока – -30…+50.
Размеры блока – 150*103*35 мм.
Вес – 0,3 кг.

Конечная цена на комплексы пожарно-охранной аппаратуры НПО Болид формируется в зависимости от наличия в составе комплекта составляющих цены, на которые в среднем могут быть:

Блок C2000-Ethernet доступа в систему Интернет – 2050 руб.
Программное обеспечение – «Администратор базы данных «Орион Про» – 4725 руб.
Программное оборудование АРМ “Начальник службы охраны” – 22880 руб.
Блок защитный коммутационный – 480 -780 руб.
Извещатель пожарный 400-800 руб.
Охранно-пожарный пульт контроля и управления Болид С2000-М – 6600-7600 руб.

Возможности/функции

Система комплекса пожарно-охранной сигнализации НПО Болид позволяет:

Обеспечивать контроль подключенных шлейфов.
Система способна работать в автономном режиме от источника бесперебойного питания.
Обеспечивать контроль охраняемых объектов с функцией распознавания нарушения блокировки.
Отображает индивидуальное состояние проводных линий и сообщениях о неисправностях.
Обеспечивает работу с применением как электронных ключей, так и клавиатурного управления.
Обеспечивает сохранение в независимой памяти регистрации событий с циклической функцией записи.
Имеет датчик вскрытия корпуса прибора управления.

Описание схемы построения сигнализации

Основным рабочим элементом системы является блок С2000М в целом конфигурацию системы можно представить таким образом:

Программное обеспечение автоматизированного рабочего места АРМ «Орион».
Блок С2000М.
Блок Сигнал-10 (20).
Шлейфы.
Пожарные извещатели.
Датчики охранной сигнализации.
Пожарные датчики.

Официальный сайт

Размещенное в сети интернет по адресу виртуальное представительство НПО Болид открывает свои страницы по электронному адресу http://bolid.ru. Сам сайт объединения имеет вкладки, позволяющие достаточно полно, ознакомиться со всеми видами деятельности фирмы, просмотреть и подобрать необходимые элементы для построения системы пожарно-охранной, охранной сигнализации, системы видеонаблюдения ознакомится с уже реализованными, готовыми проектами.

Страницы сайта очень информативны и дадут ответы на все практические и теоретические вопросы построения комплексов обнаружения и оповещения об очагах возникновения пожаров.

Правила эксплуатации

Основные правила эксплуатации, порядок технического обслуживания и основных технологических работ, конкретно для каждого комплекса описываются в прилагаемых технических описаниях. Особенность таких инструкций заключается в том, что для каждого конкретного комплекса техническое описание разрабатывается индивидуально под условия расположения и функциональные особенности аппаратуры.

Монтаж и программирование

Исчерпывающую информацию об организациях имеющих соответствующие сертификаты на проведение проектно-исследовательских и монтажно-наладочных работ, проведение можно найти на сайте компании в разделе «Проекты и решения», здесь приведены контактные данные всех сертифицированных компанией фирм, специализирующихся на установке оборудования Болид.

Обновление программного обеспечения сертифицированных систем безопасности Болид описан в разделе «Продукция – Программное обеспечение»

Источник

«Bolid» пожарная сигнализация: принцип действия

Принцип работы

С помощью установленной сигнализации «Bolid» осуществляется:

беспрерывный надзор за эксплуатируемым объектом или территорией при помощи камер видеонаблюдения;
подача сигнала в случае поломки оборудования;
выявление места нарушения охранного периметра, при попытке прохождения посторонними лицами на территорию охраняемого объекта;
своевременное обнаружение факта задымления, повышения температуры воздуха или воспламенения;
автоматическое активирование системы пожаротушения в случае необходимости.

Виды и характеристики систем пожарной сигнализации «Bolid»

Периметральная охранная сигнализация «Bolid» способна защитить ограждение, в не зависимости от материала изготовления, охраняемого объекта по всему периметру территории от перелаза, подкопа, пролома. Система периметральной охранной сигнализации включает в себя электронные датчики, фиксирующие физический контакт злоумышленника с ограждением, а также объемные датчики, если существует вероятность проникновения злоумышленника на охраняемую территорию без физического контакта с ограждением.
Подключение и настройка пожарной сигнализации «Bolid» на фото
Радиоканальная пожарная сигнализация «Bolid» функционирует в диапазоне частот 2405 – 2480 МГц. При подключении радиоканальных извещателей внутри помещения осуществляется хороший прием сигналов на расстоянии шестидесяти метров от приемника, при подключении радиоканальных извещателей на открытом пространстве, прием сигналов может быть осуществлен на расстоянии равном полутора тысячам метров.