Oclean smart sonic electric toothbrush инструкция на русском

Электрическая зубная щетка Odeon Smart Sonic
Руководство пользователя

Важная безопасность

Советы Этот продукт был недавно отремонтирован для использования лицами старше 12 лет. Продукт можно использовать со сменными головками Odean. мы не несем ответственности за любые последствия, возникшие в результате использования не сертифицированных сторонних () ржавчинных головок. Этот продукт предназначен только для личной очистки и не рекомендуется для медицинских целей. Этот продукт предназначен только для использования внутри помещений. Не оставляйте зубную щетку под прямыми солнечными лучами в течение длительного периода времени. Рекомендуется размещать в сухих хорошо проветриваемых помещениях с нормальной температурой. Пожалуйста, держите корпус сухим перед зарядкой, протрите его мягкой тканью и регулярно чистите зарядную базу сухой тканью, чтобы предотвратить накопление пятен.
Щетка голова
При замене насадки щетки вытягивайте или вставляйте ее вертикально и не поворачивайте влево или вправо. Стоматологи рекомендуют менять насадку щетки каждые два-три месяца. Следует уделить внимание тем, у кого есть следующие состояния повышенной чувствительности полости рта, и тем, кто недавно перенес операцию на пародонте или проходит курс лечения. Лица с другими симптомами рассеянного склероза во рту, в том числе с нестабильными зубными протезами или с постоянным обильным кровотечением из десен. Другие люди с чувствительными и хрупкими проблемами полости рта. Этот продукт не рекомендуется использовать с вышеуказанной группой или проконсультироваться с профессиональным стоматологом перед использованием. Этот продукт не подходит для людей с ограниченными возможностями, психическими заболеваниями или при отсутствии соответствующего опыта и знаний; включая детей (0-12 лет)]. Если только они не используются под наблюдением их опекунов.

инструкции
Первое включение Использование в первый раз: нажмите кнопку включения/выключения, чтобы включить зубную щетку и активировать Bluetooth. Зубная щетка останется в режиме ожидания; Bluetooth также будет в постоянно включенном режиме. Установка приложения: после сканирования QR-кода для загрузки приложения Oclean Care/Oclean Care+/Oclean Pro найдите и подключите зубную щетку в приложении; Примечание. Попытка подключить зубную щетку в «Системные настройки — Настройки Bluetooth» в вашем телефоне не сработает.
Настройки функций: отсканируйте QR-код, чтобы завершить установку приложения, которое позволит вам настроить различные функции для ваших зубных щеток, например, включение/выключение функции «уведомление об изменении области чистки» и т. д. Кроме того, вы также можете настроить собственный план чистки и загрузите индивидуальный план прямо на зубную щетку. Проверьте отчеты о чистке зубов в приложении. Зубная щетка должна быть подключена к приложению и подключена к приложению для получения. данные о покраснении от брашинга. Поскольку зубная щетка поставляется с ограниченным объемом памяти для хранения данных и хранит данные о чистке не более 7 дней, пожалуйста, синхронизируйте данные о чистке с приложением в течение 7 дней.
План чистки: Без каких-либо настроек зубная щетка будет работать в «Эксклюзивном режиме» по умолчанию, при этом духовка подаст сильное предупреждение, когда зубная щетка будет работать в течение 2 и 3 минут, и автоматически перестанет работать после 4 минут работы. Зарядка зубной щетки: Перед зарядкой высушите дно зубной щетки, а затем вставьте зарядный кабель США в порт для зарядки на основании. После этого вы можете определить уровень заряда батареи с процентом заряда батареи.tage отображается на дисплее электрической зубной щетки Oclean. После полной зарядки своевременно извлеките зубную щетку из зарядной базы. После чистки подзарядите ее, когда зубная щетка сообщит о низком заряде батареи.
Отчет о чистке зубов
После завершения чистки на дисплее продукта будет отображаться время чистки, баллы за фишинг, советы по дополнительному фишингу, интерфейс медали mu-swaging и интегрированный отчет с данными о чистке, которую вы только что завершили. Настройка режима чистки Пользователи могут выбрать режим чистки, проводя пальцем по дисплею вверх и вниз или по краю основного интерфейса. После синхронизации данных о зубной щетке с телефоном у пользователей есть возможность активно применять для зубной щетки адаптивный план чистки.
Руководство по зарядке
Оповещение о низком заряде батареи Когда процент заряда батареиtage ниже 596, время от времени на дисплее вашей зубной щетки будет появляться предупреждение о том, что батарея разряжена. и вам нужно зарядить его в ближайшее время. Когда батарея сильно разряжена и процtage ниже 1%, ваша зубная щетка будет выключена, а мотор зубной щетки будет вибрировать, предупреждая вас о необходимости зарядить аккумулятор, и экран также не будет включен.
Возьмите зарядную базу из настенного держателя 2-в-1 и подключите ее к зарядному кабелю. Поместите нижнюю часть зубной щетки на зарядное устройство, чтобы убедиться, что зубная щетка находится в вертикальном положении.ampв зарядной базе. При обычной зарядке зубная щетка будет стрелять, знак зарядки и процент заряда батареиtage и быть полностью заряженным в течение примерно 2 часов. Важное предупреждение о зарядке Поскольку электрическая зубная щетка снабжена механизмом быстрой зарядки, рекомендуется подключать и заряжать зубную щетку по мере необходимости. Не ставьте зубную щетку на зарядное устройство, когда зарядка не требуется или она полностью заряжена, так как оставление полностью заряженной зубной щетки на зарядке в течение длительного времени может привести к преждевременной разрядке встроенного аккумулятора, что повлияет на работу пользователя.
Рекомендуемый метод чистки зубов

Характеристики

” При использовании режима по умолчанию он рассчитан на 2 минуты/время, 2 раза/день в рабочем состоянии.

1. НЕ разбирайте, не ударяйте, не выдавливайте и не бросайте устройство в огонь.
2. НЕЛЬЗЯ ли я использовать зубную щетку, если ее батарея вздулась или расширилась?
3. НЕ помещайте в высокотемпературную среду
4. НЕ используйте устройство, если его батарея была погружена в воду.

Заявление FCC

Это устройство соответствует части IS Правил FCC. Эксплуатация осуществляется при следующих двух условиях: (I) это устройство не должно создавать вредных помех, и 12) это устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу. Любые изменения или модификации, не одобренные явным образом стороной, ответственной за соответствие требованиям, могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования.
ПРИМЕЧАНИЕ: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса U в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно не установлено и не используется в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это оборудование создает вредные помехи для радио- или телевизионного приема, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
— Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
— Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
— Подключайте оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
— Обратитесь за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио/телевидению. Устройство было проверено на соответствие общим требованиям к радиочастотному излучению. Прибор можно использовать в условиях портативного облучения без ограничений.
Идентификатор ФКС: 2AN5D-Y2076
IC Осторожно
Это устройство содержит не требующие лицензии передатчик (и) / приемник (и), которые соответствуют не требующим лицензии RSS Канады в области инноваций, науки и экономического развития. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:

1. Это устройство не должно вызывать помех.
2. Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе устройства.

ИС: 24982-Y2076
КАНАЛА ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
ЕС REP
Название уполномоченного представителя ЕС: Mbrush Представитель IJAB: Альгирдас Тевелис
Европейский адрес: Tatoriqg.3, Каунас, Литва Почтовый индекс: LT44237
Эл. почта: service@mobalt.eu
Телефон: + 37067052772
Страница Facebook Сделано в Китае

Гарантийный сертификат электрической зубной щетки Oclean Smart Sonic

Информация о пользователе ———-
Имя: ———-
Телефон: ————
Эл. адрес: ————
ZIcode —————————————————
Адрес———-
Информация о ритейлере
Продавец: ————————————————
Телефон: —————
Adc E SS:————————
Долина продаж: ———————————
ZIP’ -ода:——————————————————
Номер счета: ———————————————————
информация о продукте
Товар. тип: ——————-
Производственная площадка.————————

Гарантийный талон на электрическую зубную щетку Oclean Smart Sonic

Пожалуйста, запросите отчет о техническом обслуживании в сервисном центре и сохраните его вместе с гарантийным талоном (см. страницу слева).
Компания Shenzhen Yunding Information Technology Co., Ltd. в строгом соответствии с Положением об ответственности за техническое обслуживание, замену и возврат бытовой техники предлагает гарантию потребителям, приобретающим электрическую зубную щетку Oclean Smart Sonic. В случае любого несоответствия между сервисными статьями и положениями гарантии, положения гарантии и содержание гарантийного сертификата имеют преимущественную силу. Если в приобретенном вами продукте обнаружены неисправности или дефекты, свяжитесь с нашей службой поддержки по телефону 11008-365-909.
Производитель: Shenzhen Yunding Information Technology Co., Ltd.
Адрес производителя: 28G, корпус 3, бизнес-центр Датонг (фаза III), № 13 Дачонг 1-я дорога, район Дачонг,
Улица Юэхай, район Наньшань, Шэньчжэнь, провинция Гуандун, Китай.
Адрес производства: I Jo.89, Dingshan Middle Road, Dongfu Street, Ha can g District, Xiamen, Fujian, China
Веб-сайт: www.oclean.com

Замечания O В этих случаях допускается опасность во всех однородных директивах 2.0: 2311/65/EU и (E.,) 2015/863.
X Это включает: содержание токсичных и опасных веществ хотя бы в одном из однородных материалов этого компонента в 7 1 раз больше, чем в (*клеща(‘ кв. объекта, как указано в Ro HS 2.0 Di tetiv c: 2011/65/ЕС и (ЕС, 2015/S63.
— См. Директиву по батареям: 20CC / 66 / EC и поправку 2013 / 5C / EU.
* За исключением очень немногих материалов, по причинам технического развития, большинство. Используемые материалы являются экологически чистыми. Пожалуйста… Используйте этот продукт с уверенностью в течение периода защиты окружающей среды.

www.facebook.com/oleunofficial
Следуйте
Официальная страница 0clean в Facebook
Скачать приложение
www.oclean.com/download

Документы / Ресурсы

Умная электрическая зубная щетка SONIC Oclean [pdf] Руководство пользователя Y2076, 2AN5D-Y2076, 2AN5DY2076, Умная электрическая зубная щетка Oclean, Oclean, Электрическая зубная щетка Oclean, Умная электрическая зубная щетка, Электрическая зубная щетка, Умная зубная щетка, Зубная щетка, E Зубная щетка

В этом обзоре речь пойдет об электрической зубной щётки Oclean X Smart Sonic Electric. Появилась данная щётка ещё в 2019 году, но, несмотря на это щётка до сих пор пользуется спросом. Постараюсь всё рассказать об этой щётке.

Характеристики

Комплектации

Зубная щётка находится в коробке из плотного картона. На передней стороне мы можем увидеть саму зубную щётку и слева сверху надпись на китайском. На обратной же стороне расположились основные характеристики данного устройство. На боковой стороне есть логотип «Oclean». Вынимается всё содержимое из упаковки всё очень просто.

Вместе с электрической зубной щёткой положили:

• Пластиковый колпачок, который сразу надет на щётку;
• USB — microUSB кабель (качество хорошее);
• зарядку док-станцию;
• 2 инструкции;

Внешний вид

Внешне сделан в традиционном для производителей стиле, то есть минималистично. Корпус выполнен из ABS-пластика и главное, что он не скользит в мокрых руках. Стоит отметить его герметичность, что подтверждается соответствием классу защиты от воды IPX7. Благодаря этому, можно не переживать за его состояние под водой, но всё же не стоит шутить.

Конструктивно Oclean X состоит из съёмной щётки и ручки. По центру расположился дисплей цветного типа, и под ней находится кнопка управления. Диаметр щетинок составляет 0,152 мм. На следующей фотографии мы можем увидеть вибрационный моторчик:

Док-станция клеится практически к любой поверхности в ванной, а сама же щётку примагничивается к ней. Конечно, док-станцию можно отклеить и зарядить щётку в другой комнате.

Подробнее о самой щётке

Давайте сначала поговорим про дисплей. Внешне он действительно выглядит очень интересно. Между дисплеем и стеклом есть воздушная прослойка. Диагональ дисплея составляет 0,96 дюймов. Меня забавит тот момент, что сенсор реагирует и на движение рядом с дисплеем. Под дисплеем, как говорил ранее, находится сама кнопка управления. С помощью одного нажатия можно активировать экран, а следующим запустить щётку.

На основном экране можем увидеть солнышку или луну, это зависит от времени суток, также оно сопровождается анимацией. Также отображается: дата, время и день недели. При сопряжении со смартфоном, на дисплее щётки автоматически меняются вышеперечисленные данные. Но, подключиться к телефону у меня не получится. Об этом чуть позже.

С помощью свайпа влево можно открыть показатели настроек, где отображается: мощность, режим и время чистки. Находясь на главном экране и свайпнув верх открывается настройки щётки. Пункт «Mode» (синие часы), где можно выбрать режим. Щётка оснащена тремя режимами: 

1. Обычная чистка;
2. Отбеливание;
3. Массаж дёсен;

Подтверждается режим задержанием на последнюю кнопку.

Далее идёт «Brushing Strength» или мощность чистки. Колебания у моторчика достигает до 40 000 оборотов в минуту. Следующий пункт «Brushing Time» или время чистки, в котором можно выбрать от 2 до 3 минут работы щетки.

Есть также «About», где находится информация о версии, прошивки и уровень батареи. Последний пункт это «Zone Reminder», в котором выключается оповещение о необходимости сменить позицию зубной щетки в полости рта, чтобы охватить как можно больше и сделать чистку, более качественной.

После включения зубной щетки на дисплее появляется обратный отсчёт времени, отделенного на чистку. По завершению можно увидеть общий бал качества чистки полости рта, а также процентное соотношение качества чистки каждой из сторон челюсти. Аналитика позволяет обратит внимание на не затронутые участки и учесть это в дальнейшем.

Кстати, подойдут все насадки от предыдущих версий Oclean. 

Приложение

Из-за того, что у меня щётка с китайской прошивкой, я не могу подключиться к приложению. Да, это очень печально. Упущенные возможности:

• Наглядно просматривать качество чистки;
• Активность щётки в календаре по дням;
• Индивидуальные планы чистки, которые подбираются для конкретных случаев;
• Собственный план с привязкой ко времени;
• Через приложение также возможно обновить версию прошивки;

Автономность

Для питания используется док-станция, которая может быть закреплена в горизонтальном или в вертикальном положении. Если использовать Oclean X ежедневно по 2 раза в день, то срок работы составляет больше 20 дней. Заряжается щётка всего лишь за 2 часа.

Вывод

Сама по себе щётка понравилась и честно говоря дисплей в щётке это что-то новенькое для меня. Хочу отметить, колоссальное удобство док-станции, которая крепится как угодно. Да, конечно, очень жалко, что щётка не подключается к приложению, да и ещё на китайском языке.

УЗНАТЬ ЦЕНУ Oclean X Sonic Eletric

Надеюсь, этот обзор Вам понравился и Вы сделали свой вывод. Если кто-то из Ваших знакомых ищет электрическую зубную щётку, то можете отправить ему этот обзор. Другие обзоры на разную технику, Вы можете найти чуть ниже в разделе «Об авторе». Спасибо за внимания!