Nissan gtr руководство по эксплуатации

Посмотреть инструкция для Nissan GT-R (2017) бесплатно. Руководство относится к категории автомобили, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.5. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Nissan GT-R (2017) или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Nissan GT-R (2017).

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Руководство на английском языке по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Nissan GT-R 2007-2014 годов выпуска.

• Автор: —
• Издательство: Nissan
• Год издания: —
• Страниц: —
• Формат: PDF
• Размер: 30,9 Mb

Руководство на английском языке по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Nissan GT-R серии R32.

• Автор: —
• Издательство: Nissan
• Год издания: —
• Страниц: 804
• Формат: PDF
• Размер: 21,0 Mb

Мультимедийное руководство на английском языке по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Nissan GT-R серии R35.

• Автор: —
• Издательство: Nissan
• Год издания: —
• Страниц: —
• Формат: ISO
• Размер: 147,9 Mb

Автомобиль ГТР 2023 года

2023
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И ИНФОРМАЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ
Для вашей безопасности внимательно прочитайте и храните в этом автомобиле

ДОПОЛНЕНИЕ К РУКОВОДСТВУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Информация, содержащаяся в этом дополнении, исправляет или дополняет раздел «Предисловие» в Руководстве по эксплуатации NISSAN 2023 года. · ЛИЦЕНЗИЯ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ NISSAN
Внимательно прочитайте и сохраните в автомобиле.
Печать: май 2022 г. Публикация № SU23E0 NALLU0

ЛИЦЕНЗИЯ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ NISSAN
· Ваш автомобиль включает в себя физические части и/или физические компоненты таких частей, на которые встроено или установлено программное обеспечение и/или встроенное программное обеспечение («Программное обеспечение»). Кроме того, обновления Программного обеспечения могут быть предоставлены NISSAN для загрузки и установки владельцами время от времени по усмотрению NISSAN. Такое Программное обеспечение и все его обновления, в том числе обновления, доставляемые NISSAN на ваш автомобиль по беспроводной сети (совместно именуемые «Обновления»), предоставляются вам по лицензии, а не продаются. Часть Программного обеспечения может содержать или состоять из программного обеспечения с открытым исходным кодом, которое может использоваться в соответствии с положениями и условиями конкретной лицензии, по которой распространяется программное обеспечение с открытым исходным кодом. Для другого Программного обеспечения, включая Программное обеспечение, в отношении которого между вами и производителем или владельцем Программного обеспечения не заключено отдельного лицензионного соглашения, положения и условия, регулирующие ваше право на использование и использование установленного Программного обеспечения, включая любые Обновления, приложения, услуги, и контент, предоставляемый для Программного обеспечения или посредством Программного обеспечения, изложены в Лицензионном соглашении с конечным пользователем, которое можно найти по адресу https://www.nissanusa.com/owners/ownership. Использование вами Программного обеспечения, включая любые Обновления, означает согласие с положениями и условиями Лицензионного соглашения с конечным пользователем.
· ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Лицензионное соглашение с конечным пользователем содержит арбитражную оговорку. Вы можете отказаться от этой арбитражной оговорки в течение 30 дней с даты покупки автомобиля, отправив подписанное письменное уведомление в компанию NISSAN по следующему адресу: Nissan North America, Inc. Отдел по делам потребителей PO Box 685003 Franklin, TN 37068-5003
· Информацию об установке беспроводных обновлений см. в разделе «Обновление системного программного обеспечения» в разделе 5. «Информация» или «Обновление программного обеспечения» в разделе 2. «Начало работы» руководства пользователя NissanConnect®. Если у вас есть вопросы или вам нужна помощь, связанная с установкой любого беспроводного обновления, вы можете обратиться в отдел по работе с потребителями NISSAN по телефону 1-800-333-0207. Вы также можете обратиться за помощью к дилеру NISSAN — может взиматься плата.

. ВСЕГДА используйте ремни безопасности и соответствующие детские удерживающие устройства. Дети до подросткового возраста должны сидеть на заднем сиденье.
. ВСЕГДА предоставляйте информацию о надлежащем использовании средств безопасности автомобиля всем пассажирам.
. ВСЕГДАview это руководство пользователя для получения важной информации по технике безопасности.
MODIFICATION OF YOUR VEHICLE GUID-72EE0DFB-158D-46A2-940E-F05348D080A1
Это транспортное средство не должно быть модифицировано. Модификация может повлиять на его производительность, безопасность или долговечность и даже нарушить правительственные постановления. Подробную информацию, включая применимые исключения, см. в гарантийном буклете NISSAN GT-R 2022 года.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Установка подключаемого устройства бортовой диагностики (OBD), которое использует порт во время обычного вождения, напримерampУдаленный мониторинг страховой компании, удаленная диагностика автомобиля, телематика или перепрограммирование двигателя могут вызвать помехи.

неисправности или повреждения систем автомобиля. Мы не рекомендуем и не одобряем использование каких-либо подключаемых OBD-устройств вторичного рынка, за исключением случаев, когда это специально одобрено NISSAN. Гарантия на автомобиль может не распространяться на повреждения, вызванные любым подключаемым устройством, приобретенным на вторичном рынке.
WHEN READING THE MANUAL GUID-DA646380-78E8-4D12-814D-F50A552A3B70
В данном руководстве содержится информация обо всех функциях и оборудовании, доступных для этой модели. Функции и оборудование вашего автомобиля могут различаться в зависимости от модели, уровня отделки салона, выбранных опций, заказа, даты производства, региона или доступности. Поэтому вы можете найти информацию о функциях или оборудовании, которые не включены или не установлены на вашем автомобиле.
Вся информация, технические характеристики и иллюстрации в данном руководстве действительны на момент печати. NISSAN оставляет за собой право изменять технические характеристики, производительность, конструкцию или поставщиков компонентов без предварительного уведомления и без каких-либо обязательств. Время от времени NISSAN может обновлять или пересматривать данное руководство, чтобы предоставить владельцам наиболее точную информацию, доступную в настоящее время. Пожалуйста, внимательно прочитайте и

сохраните вместе с этим руководством все обновления версий, отправленные вам компанией NISSAN, чтобы у вас был доступ к точной и актуальной информации о вашем автомобиле. Текущие версии руководств по эксплуатации автомобилей и любые обновления также можно найти в разделе для владельцев NISSAN. webна сайте https://owners.nissanusa.com/nowners/navigation/manualsGuide. Если у вас есть вопросы относительно какой-либо информации в вашем Руководстве по эксплуатации, обратитесь в Отдел по работе с потребителями NISSAN. Контактную информацию см. на странице ПРОГРАММА ПОДДЕРЖКИ КЛИЕНТОВ NISSAN в данном руководстве пользователя.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ
GUID-A4AFA079-8CF8-41C5-8DCD-769B7C7A18F3
В данном руководстве вы встретите различные символы. Они используются следующими способами:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Это используется для обозначения опасности, которая может привести к смерти или серьезной травме. Чтобы избежать или уменьшить риск, точно следуйте информации и инструкциям.

ВНИМАНИЕ!
Это используется для обозначения опасности, которая может привести к травмам легкой или средней степени тяжести. Чтобы избежать или уменьшить риск, внимательно следуйте информации и инструкциям.
ВНИМАНИЕ
Это используется для обозначения опасности, которая может привести к повреждению имущества или вашего автомобиля. Чтобы избежать или уменьшить риск, следуйте информации и инструкциям.

Стрелки на иллюстрации, подобные стрелкам выше, привлекают внимание к элементу на иллюстрации.

Джин0011
Если вы видите символ выше, это означает «Не делайте этого» или «Не позволяйте этому случиться».
NOS1274
Если вы видите символ, подобный приведенному выше на иллюстрации, это означает, что стрелка указывает на переднюю часть автомобиля.
NOS2400
Стрелки на иллюстрации, подобные приведенным выше, указывают на движение или действие.

Это указывает на заголовок и справочную страницу.

КАЛИФОРНИЯ ПЕРХЛОРАТ СОВЕТ-

СОРИ

GUID-301B6952-4FBA-41CB-9562-D2F899383963

Некоторые детали автомобиля, такие как литиевые

аккумуляторы, могут содержать перхлораты

териал. Следующие рекомендации про-

vided: «Перхлоратный материал – специальный

может применяться обработка, см. www.dtsc.ca.

gov/опасные отходы/перхлорат».

© 2022 НИССАН МОТОР КО., ЛТД.

Все права защищены. Никакая часть данного Руководства по эксплуатации не может быть воспроизведена или сохранена в поисковой системе или передана в любой форме и любыми средствами, электронными, механическими, путем фотокопирования, записи или иными, без предварительного письменного разрешения NISSAN Motor Co., Ltd.

NOS2401

ПРОГРАММА ПОДДЕРЖКИ КЛИЕНТОВ NISSAN
GUID-5FFCE1A0-09E0-4732-BF78-2B60D81BC3B0
НИССАН ЗАБОТИТСЯ…

И NISSAN, и ваш сертифицированный GT-R дилер NISSAN готовы удовлетворить все ваши автомобильные потребности. Ваша удовлетворенность вашим автомобилем и сертифицированным GT-R дилером NISSAN является нашей главной заботой. Ваш дилер NISSAN, сертифицированный GT-R, всегда готов помочь вам со всеми вашими потребностями в продаже и обслуживании автомобилей.

Однако, если есть что-то, с чем ваш сертифицированный GT-R дилер NISSAN не может вам помочь, или вы хотели бы напрямую обратиться к NISSAN с комментариями или вопросами, обратитесь в отдел по работе с потребителями NISSAN по бесплатному номеру:
Для клиентов из США 1-866-668-1GTR (1-866-668-1487)
Для клиентов из Канады 1-800-387-0122

Департамент по защите прав потребителей запросит следующую информацию:
. Ваше имя, адрес и номер телефона
. Идентификационный номер автомобиля (прикреплен к верхней части приборной панели со стороны водителя)
. Дата покупки
. Текущие показания одометра
. Имя вашего дилера NISSAN
. Ваши комментарии или вопросы ИЛИ

Вы можете написать в NISSAN с информацией слева по адресу:
Для клиентов из США Отдел по делам потребителей NISSAN North America, Inc. PO Box 685003 Franklin, TN 37068-5003 или по электронной почте: nnaconsumeraffairs@nissan-usa. ком
Для канадских клиентов NISSAN Canada Inc. 5290 Orbitor Drive Mississauga, Ontario L4W 4Z5 или по электронной почте: information.centre@nissancanada.com

Если вы предпочитаете, посетите нас по адресу:
www.nissanusa.com (для клиентов из США) или www.nissan.ca (для клиентов из Канады)
Мы ценим ваш интерес к NISSAN и благодарим вас за покупку качественного автомобиля NISSAN.

Содержание

GT-R оконченview Иллюстрированное содержание Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительная система безопасности Приборы и органы управления Проверки и регулировки перед поездкой Экран дисплея, обогреватель, кондиционер и аудиосистемы Запуск двигателя и вождение В случае чрезвычайной ситуации Внешний вид и уход Сделай сам Техническое обслуживание и графики Техническая информация и информация для потребителей Указатель

GTR
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

GT-R оконченview

Особая информация о GT-R …………………………………………. Информация о гарантии GTR-3 …………………………………………. ГТП-3 Информация о техническом обслуживании…………………………………. ГТР-3
Специальные детали GT-R …………………………. ГТР-4 Моторное масло ……………………………………………………………………… ГТР-4 Трансмиссионное масло ……………………………………… ……………….. GTR-4 Дифференциальное масло (передний и задний) ………………………….. GTR-5 Тормозная жидкость …………………………………………… …………………………. ГТР-5
Специальные меры предосторожности для GT-R ………………………………………….. GTR-5 Шины и опорные катки …………………………………………….. Тормозная система GTR-5 колодки и дисковый ротор …………………………………. GTR-6 NCCB (углеродно-керамические тормоза NISSAN) (при наличии) ……………………………………………………………. GTR-6 Глушитель выхлопа и коврик багажника ……………….. GTR-7 Титановый глушитель и коврик багажника (при наличии) ………………………………………………………… ……. GTR-7 Сухие детали из углеродного волокна (при наличии) …….. GTR-8 Запуск и остановка двигателя ………………………………………… GTR-8
Услуги по оптимизации характеристик GT-R ……… GTR-8 Проверка и регулировка сход-развала (при необходимости) (включая регулировку давления в шинах) …………………………………………. Параметры трансмиссии ГТР-9…………………………………………… ГТР-9
График обкатки ………………………………………………………. ГТР-10 Развал-схождение …………………………………………………. ГТР-10

Меры предосторожности перед вождением……………………………………. GTR-11 Режим отключения динамического контроля автомобиля (VDC) ……………………………………………………………….. GTR-11 Летние шины ………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………….. ГТР-11 Ремонт кузова ……………………………………………………………….. ГТР-12 Вождение после замены шины ……………………….. ГТР-12
Дополнительные элементы технического обслуживания…………………………. GTR-13 Меры предосторожности при динамичном вождении ……. GTR-13 Осмотр и регулировка перед поездкой ……………………………………………………….. GTR-14 Осмотр и регулировка после поездки ………………………………… ………………………… ГТР-19
Особые характеристики автомобиля GT-R …………….. GTR-25 Меры предосторожности при заправке топливом ……………………………………. ГТР-25 Запах бензина ………………………………………………………. GTR-25 Индикация наружной температуры показывает более высокую температуру ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. Скорость двигателя ограничена ……………………………… ГТР-25 Неравномерный износ шин ……………………………………… ГТР-25 При движении слышны шумы …………………. Информация о тормозной системе ГТР-26…………………………… ГТР-26

Изменение поверхностного цвета титанового глушителя (если так оснащено) …………………………………… GTR-30
Цвет титановой накладки на глушитель может отличаться от других (при наличии) ………………………………………………………. ГТР-30
Звук, слышимый вокруг титанового глушителя (при наличии) ………………………………………………………. ГТР-30

Выхлопные газы не выбрасываются из левой выхлопной трубы на холостом ходу/низких оборотах двигателя (при наличии) …………………….. GTR-30
Сухие детали из углеродного волокна (при наличии) ….. GTR-30
Трансмиссия с двойным сцеплением ……………………………………….. GTR-30
Характеристики работы трансмиссии…………………………….. ГТР-32

ОСОБАЯ ИНФОРМАЦИЯ О GT-R
GUID-87B249E9-9732-425C-BA67-AB35AF80CE39
GT-R — первый автомобиль NISSAN в категории суперкаров. GT-R оборудован специальными системами. Эти системы отличаются от тех, которые используются на обычных автомобилях, чтобы обеспечить высокие ходовые качества этого автомобиля. Рекомендуется, чтобы ваш автомобиль обслуживался сертифицированным GT-R дилером NISSAN. Для надлежащего обслуживания вашего GT-R необходимы специальные навыки, знания и оборудование.
WARRANTY INFORMATION GUID-B8FA8179-92FA-4817-BE0F-A70CC70010A2
Пожалуйста, внимательно прочтите данное Руководство по эксплуатации вместе с Информационным буклетом о гарантии, в котором описывается ряд явных ограничений, исключений и способов аннулирования гарантии в случае несоблюдения инструкций, содержащихся в данном Руководстве по эксплуатации, включая, помимо прочего:
. Неиспользование надлежащих деталей, топлива и жидкостей,
. Вождение с выключенным VDC,
. Гонки,
. Любое соревновательное вождение любого рода,
. Используйте на трассе или на любой взлетно-посадочной полосе,
. Модификации, в том числе добавление/замена, перепрограммирование, попытка

перепрограммировать, изменять, отключать любой компьютер, блок управления или электронные модули,
. Удаление любой или всей сохраненной информации в любом компьютере, блоке управления или электронном модуле, включая VSDR,
. Невыполнение необходимых Услуг по оптимизации производительности GT-R.
Кроме того, см. гарантийные обязательства на шины для конкретных ограничений или исключений для эксплуатации летних шин при температуре ниже -4°F (-20°C).
MAINTENANCE INFORMATION GUID-C4A6C341-CF55-4A6E-84F3-3E1CBB7D8F35
. Для надлежащей проверки и регулировки двигателя, трансмиссии, подвески и тормозов GT-R необходимы специальные навыки, знания и оборудование, чтобы поддерживать его рабочие характеристики. Сертифицированный GT-R дилер NISSAN имеет сертифицированный GT-R технический персонал и специальное оборудование для надлежащего обслуживания вашего GT-R.
. NISSAN рекомендует, чтобы техническое обслуживание, требующее замены деталей, моторного масла, масляных и воздушных фильтров, выполнялось дилером NISSAN, сертифицированным GT-R. Убедитесь, что при выполнении технического обслуживания используются рекомендованные жидкости и детали. NISSAN также рекомендует заменить

Ремонт таких деталей, как тормоза, должен выполняться сертифицированным GT-R дилером NISSAN.
GT-R оконченview ГТР-3

GT-R СПЕЦИАЛЬНЫЕ ДЕТАЛИ
GUID-7F4EA477-297A-48A3-874F-411675EFD1A4
ВНИМАНИЕ
Рекомендуется использовать в GT-R только указанные ниже жидкости и детали, чтобы избежать возможного повреждения автомобиля.
ENGINE OIL GUID-CC4A3A2E-018D-46EB-BF57-CB1C4DE1FAC7
Mobil 1 (0W-40) (100% синтетическое масло) или эквивалент
Mobil 1 (0W-40) (100% синтетика) — масло, заливаемое на заводе. Двигатель VR38 с плазменным напылением цилиндров был разработан с использованием этого масла. NISSAN не может гарантировать надлежащую работу и долговечность двигателя, если используется другое неэквивалентное синтетическое масло. Если Mobil 1 (0W-40) или аналогичный недоступен, можно использовать Mobil 1 (10W-40) (100% синтетический) или эквивалент; однако может быть замечена некоторая потеря производительности.
Кроме того, замена моторного масла на MOTUL NISMO COMPETITION OIL типа 2193E (5W40) рекомендуется для частых поездок с высокой производительностью.
NISSAN не может гарантировать правильную работу и долговечность двигателя, если используется другое неэквивалентное синтетическое масло.
GTR-4 GT-R Оверview

Использование добавок, химических материалов или абразивных составов запрещено.
Использование присадок, химических материалов, абразивных составов или других моторных масел с высокими эксплуатационными характеристиками может привести к повреждению внутренних частей двигателя.
Engine oil maintenance GUID-7CDFA496-5639-4F1E-8F03-08DB5D2863B9
. При доставке автомобиля уровень моторного масла на 0.39 дюйма (10 мм) ниже отметки H на маслоизмерительном щупе двигателя, что обеспечивает оптимальное вождение с высокими характеристиками. Моторное масло можно заливать до отметки H, если вы не участвуете в динамичном вождении.
. Из-за высоких эксплуатационных характеристик двигателя GT-R необходимы более частые проверки уровня масла. Проверяйте уровень масла каждые 1,800 миль (3,000 км) и при необходимости корректируйте его. Кроме того, меняйте моторное масло в зависимости от условий вождения. Информацию об интервалах замены масла см. в разделе «9. Техническое обслуживание и графики» данного руководства.
. Некоторое количество масла расходуется вашим двигателем при нормальных условиях эксплуатации, и расход масла сам по себе не обязательно свидетельствует о какой-либо неисправности. Если ваш уровень масла

расход топлива увеличивается внезапно или без объяснения причин, NISSAN рекомендует проверить автомобиль у сертифицированного GT-R дилера NISSAN.
. Информацию об интервалах замены масла при динамичном вождении см. в разделе интервал замены масла после интенсивного вождения. («Дополнительные элементы технического обслуживания», стр. GTR-13)
Обязательно заменяйте масляный фильтр при замене моторного масла.
TRANSMISSION OIL GUID-33530AE7-DE21-4F44-BDD8-78982F22D846
Оригинальное трансмиссионное масло NISSAN R35 Special (100% синтетическое масло) или эквивалент
В GT-R используется многодисковая трансмиссия с двойным мокрым сцеплением. Специально разработанное трансмиссионное масло максимально улучшает фрикционные характеристики сцепления и смазывание подшипников шестерен.
Использование добавок не рекомендуется.
Использование присадок или другого трансмиссионного масла может привести к повреждению внутренней коробки передач или сцепления.

DIFFERENTIAL OIL (front and rear) GUID-02DD11D6-4B01-4B02-9F92-7324C1E986B1
Дифференциальное масло R35 COMPETITION тип 2189E или аналог
Используйте масло для дифференциала R35 COMPETITION типа 2189E или эквивалентное, которое может поддерживать низкую температуру масла, чтобы защитить все части дифференциала и максимизировать производительность дифференциала повышенного трения (LSD).
Использование добавок не рекомендуется.
Использование присадок или любого другого масла для дифференциала, отличного от указанного, может привести к повышению температуры масла и повреждению бортовой передачи. Также это может вызвать вибрацию и отрицательно сказаться на управляемости автомобиля.
BRAKE FLUID GUID-80CC3CF4-48F5-411D-9F49-53C93F4A64F4
Оригинальная тормозная жидкость NISSAN R35 Special II или аналогичная
Оригинальная тормозная жидкость NISSAN R35 Special II — тормозная жидкость, заливаемая на заводе. Блок управления динамикой автомобиля (VDC) и другие сопутствующие детали были специально разработаны для этой тормозной жидкости. NISSAN не может гарантировать правильную работу автомобиля, если используется другая неэквивалентная тормозная жидкость.

ОСОБЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ GT-R
GUID-15E93393-413A-4D8F-AD78-811CBA4DD77A
ШИНЫ И ДОРОЖНЫЕ КОЛЕСА GUID-AE89B207-0183-4108-BA70-ACA595E17E48

Шины

GUID-833C4A52-FAA4-4966-9FF7-1AFCA79765BA

В GT-R используется специально разработанная система Run-Flat.

шины и подходящие опорные колеса. Использование

эти специально разработанные шины и

колеса обеспечивают наибольший потенциал

для максимальной производительности.

. Использование неоригинальных шин GT-R может привести к повреждению системы трансмиссии, если автомобиль движется со спущенной шиной, даже если используются шины Run-Flat. Это также может помешать безопасной остановке автомобиля.

. Использование неоригинальных шин GT-R также может привести к выходу шины из строя из-за чрезмерного нагрева, вызванного деформацией шины во время движения.

. Использование неоригинальных шин GT-R может повлиять на работу системы VDC.

Tire replacement: GUID-E22DEED8-E349-45C2-B1F1-0C9BCF3B8FB9
. Когда требуется замена шин, рекомендуется заменять шины комплектом из четырех штук на новые шины. Однако, если шина проколота или повреждена, можно заменить только поврежденную шину. Определение того, должна ли быть одна шина или полный комплект шин.

подлежит замене зависит от ряда факторов, включая износ и состояние шин. Ваш дилер NISSAN, сертифицированный для GT-R, может порекомендовать, следует ли заменить одну шину или весь комплект.
. В GT-R используются специально разработанные шины Runflat с жесткими боковыми стенками. При замене этих шин требуется специальное оборудование и процедуры. NISSAN рекомендует производить замену шин у сертифицированного GT-R дилера NISSAN.
. Для снятия шин GT-R с колеса и установки шин GT-R на колесо необходимо использовать специальное оборудование для замены шин. Повторное использование шин возможно только при отсутствии трещин и/или деформаций на бортовой части шины. Если для снятия шин GT-R с колеса и установки шин GT-R на колесо используется неподходящее оборудование, на бортовой части шин могут появиться трещины и деформация, что означает, что шины нельзя будет использовать повторно. Мы рекомендуем обратиться к сертифицированному GT-R дилеру NISSAN, если шины необходимо снять с колес.
. При повторном использовании шин рекомендуется обращаться в сервисный центр NISSAN, сертифицированный GT-R.
GT-R оконченview ГТР-5

дилер.
Road wheels GUID-26621B4F-F1B4-4D33-B4DA-52FC5AF70F6B
Использование неоригинальных колес GT-R может привести к следующим последствиям:
. вибрация автомобиля
. шина отрывается от колеса во время спущенной шины
. уменьшенная затяжка колесных гаек
BRAKE PAD AND DISC ROTOR GUID-A43FA529-3EE0-40C1-8C7E-F6364A4F99E9
Этот автомобиль оснащен перфорированными плавающими роторами и радиальными шестипоршневыми моноблочными суппортами. Это помогает достичь превосходных характеристик торможения и устойчивости к выцветанию.
Использование неоригинальных тормозных колодок или роторов GT-R может повлиять на эффективность торможения автомобиля и работу систем ABS и VDC.
Замена тормозных колодок и
disc rotors GUID-FD4E789E-E241-441D-844F-0CD7945717EB
Для моделей без пакета NCCB (углеродно-керамические тормоза NISSAN):
NISSAN обычно рекомендует заменять все четыре комплекта тормозных колодок и дисковых роторов одновременно, чтобы сохранить максимальную эффективность тормозов.
GTR-6 GT-R Оверview

Однако в некоторых случаях может быть разрешена замена только тормозных колодок (четыре колеса или только передние колеса в зависимости от условий). Сертифицированный технический специалист GT-R должен осмотреть автомобиль и определить, что необходимо заменить только тормозные колодки. В этом случае замена всех тормозных колодок и дисковых роторов в комплекте не требуется.
Обратите внимание, что замена тормозных колодок и дисковых роторов в комплекте на всех четырех колесах должна выполняться, когда сертифицированный технический специалист GT-R определяет, что это правильный ремонт.
Если внутри дисковых роторов зимой холодно, а поверхность становится горячей из-за многократного приложения большой силы к тормозам, возле отверстия для охлаждающей жидкости на поверхности дискового ротора могут появиться трещины. Трещины также могут возникать из-за многократного приложения большой силы к тормозам во время интенсивного вождения. В этих случаях может потребоваться замена дисковых роторов или тормозных колодок в зависимости от состояния трещины. Для замены рекомендуем обратиться к сертифицированному GT-R дилеру NISSAN.

NCCB (NISSAN Карбон-керамический
Тормоз) (при наличии) GUID-0A029731-EAAF-4D94-AFC8-F991FA9DA22D
Чтобы получить удовольствие от ощущения высокой эффективности торможения, а также спортивного вождения и гибкости, предлагаемых GT-R, предлагается NCCB (углеродно-керамические тормоза NISSAN). NCCB (NISSAN Carbon Ceramic Brake) — это специально разработанная тормозная система. Обычные углеродно-керамические тормоза имеют слабые характеристики торможения при движении под дождем, при низкой температуре или на малых скоростях. Тем не менее, NCCB (NISSAN Carbon Ceramic Brake) обеспечивает как стабильное тормозное усилие при высоких температурах во время интенсивного вождения, так и эффективность торможения в таких условиях вождения. NISSAN рекомендует, чтобы NCCB (углеродно-керамические тормоза NISSAN) и связанные с ним детали обслуживались у сертифицированного GT-R дилера NISSAN. В противном случае эффективность торможения может не обеспечиваться во всех ситуациях, а тормозная система может быть повреждена, что может привести к серьезной аварии.
Замена тормозных колодок и
disc rotors GUID-9F65B131-A456-4439-9F17-DBED86F8547B
При замене тормозных колодок и роторов тормозных дисков NISSAN рекомендует заменять два их комплекта одновременно.

Однако тормозные колодки могут быть заменены отдельно только в том случае, если сертифицированный технический специалист GT-R решит, что роторы тормозных дисков пригодны для повторного использования, на основании измеренного веса и проверки на наличие царапин и трещин.

ВЫХЛОПНОЙ ГЛУШИТЕЛЬ И БАГАЖНИК

КОВЕР

GUID-1B39712B-DA1F-4D3B-8E15-D5736CDB9A92

Выхлопная система GT-R предназначена для

обеспечить максимальную производительность автомобиля

и защитить автомобиль от

высокая температура выхлопных газов.

При использовании неоригинальных деталей выхлопной системы GT-R глушитель или другие детали выхлопной системы могут деформироваться и повредить днище. Неоригинальные детали выхлопной системы GT-R также могут повлиять на характеристики автомобиля и, возможно, привести к повреждению турбонагнетателя, двигателя или деталей силовой передачи, включая трансмиссию.

Кроме того, ни при каких обстоятельствах не снимайте коврик багажника с автомобиля. Ковер изолирует салон автомобиля от тепла глушителя и шума коробки передач.

ТИТАНОВЫЙ ГЛУШИТЕЛЬ И БАГАЖНИК
CARPET (if so equipped) GUID-EF38B38B-3ECD-4D0A-82F0-C813AA77D0B1
Если используется неоригинальный титановый глушитель, глушитель может деформироваться и повредить днище из-за того, что высокопроизводительный двигатель достигает высокой температуры выхлопных газов (1,832°F (1,000°C) или выше). Титановый сплав высочайшего класса используется для изготовления оригинальных деталей, чтобы обеспечить прочность на сопротивление и характеристики ползучести при высокой температуре выхлопных газов. Кроме того, дополнительный охлаждающий эффект обеспечивается за счет забора воздуха через воздуховод на нижней крышке для охлаждения области вокруг глушителя и частичного уменьшения толщины пластины. Поскольку настоящие титановые глушители изготовлены из титанового сплава, цвет поверхности будет меняться в зависимости от условий вождения, что не является чем-то необычным. Перед отправкой с завода все автомобили проходят балансировку двигателя, трансмиссии и сцепления, а также закалку тормозных колодок и дисков. Поэтому цвет поверхности глушителя может различаться в зависимости от автомобиля.
Ни в коем случае не снимайте коврик багажника с автомобиля. Ковер изолирует салон автомобиля от тепла глушителя и шума коробки передач.

Никогда не допускайте попадания масла или смазки на титановый глушитель. Если глушитель нагревается, когда масло или жир прилипают к поверхности глушителя, цвет этой области будет отличаться от цвета окружающей области. Чтобы удалить масло или смазку, убедитесь, что температура поверхности глушителя снизилась, промойте участок нейтральным моющим средством, протрите его чистой тряпкой, смоченной очистителем тормозов, и аккуратно постучите по нему сухой тряпкой, чтобы высушить. Следите за тем, чтобы очиститель тормозов не попал на резиновые детали, бампер и т. д.
ВНИМАНИЕ
Ни в коем случае не допускайте полировки составами, так как существует вероятность изменения цвета титановой отделки глушителя.
GT-R оконченview ГТР-7

СУХИЕ ДЕТАЛИ ИЗ УГЛЕРОДНОГО ВОЛОКНА (при наличии)
GUID-A5D66EC9-0E37-4FF9-8085-2F65570AF800
Из-за характеристик материала детали из сухого углеродного волокна могут пожелтеть из-за воздействия ультрафиолетовых лучей. Поверхности деталей из сухого углеродного волокна покрыты специальной краской для защиты от ультрафиолета. Чтобы сохранить внешний вид этих деталей, важно правильно ухаживать за ними.
ВНИМАНИЕ
. Не наносите составные составы на детали из сухого углеродного волокна с прозрачным покрытием (такие как бампер модели NISMO, защита боковых порогов, задний спойлер, крыша, капот, воздуховод капота, воздуховод переднего крыла и т. д.).
. Не используйте никакие химические вещества (воск, средства для покрытия, составы и т. д.) на деталях из сухого углеродного волокна, окрашенных в матовый цвет (таких как задний диффузор, задний спойлер, отвечающий требованиям, отличным от NISMO, и т. д.).
. Если сухие детали из углеродного волокна загрязнились, приготовьте разбавленный чистящий раствор, смешав один колпачок мягкого моющего средства с

ведро воды и используйте эту смесь для очистки деталей.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Поверхности деталей из сухого углеродного волокна имеют легкое покрытие, как у гоночного автомобиля, чтобы вы могли почувствовать правильную текстуру настоящего углерода, которая может показаться шероховатой. Это нормально.
ENGINE START AND STOP GUID-EF470C69-282D-493F-99A4-DF6BD13F5DC3
Этот автомобиль включает в себя свечи зажигания, которые предназначены для высокой производительности. По этой причине, если двигатель повторно запускать и останавливать в течение короткого времени, свечи зажигания могут загрязниться, что затруднит запуск двигателя. Во избежание ухудшения пусковых характеристик избегайте многократного запуска и остановки двигателя в течение короткого периода времени.

УСЛУГИ ПО ОПТИМИЗАЦИИ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ GT-R
GUID-DECA80D5-2F0D-4E71-9C55-2DBC1BDC8DC9
В дополнение к регулярному техническому обслуживанию, рекомендованному NISSAN, GT-R требует следующих специальных проверок:
. Проверка и регулировка сход-развала (при необходимости) (включая регулировку давления в шинах)
. Настройки трансмиссии Эти проверки требуются через следующие промежутки времени:
. 1,000 миль
, 12 месяцев
, 24 месяцев
, 36 месяцев
ПРИМЕЧАНИЕ: . Эти проверки будут проводиться
бесплатно за работу только у сертифицированного GT-R дилера NISSAN. После этого рекомендуется проводить проверки каждые 12 месяцев или 12,000 2022 миль пробега (в зависимости от того, что наступит раньше) за счет клиента. Подробную информацию см. в гарантийном буклете NISSAN GT-R XNUMX года.
. Ремонт и регулировка, связанные с заменой деталей и т. д., признанные необходимыми в результате этих проверок, выполняются за счет заказчика.

GTR-8 GT-R Оверview

. Информацию о существенных ограничениях, исключениях и возможном аннулировании гарантии в результате невыполнения этих необходимых проверок, ремонта и/или регулировок см. в брошюре с информацией о гарантии NISSAN GT-R 2022 года.
. Смотрите «9. Техническое обслуживание и графики» настоящего руководства для подробного объяснения услуг по оптимизации производительности GT-R.

ПРОВЕРКА САЛОСОВАНИЯ КОЛЕС

И РЕГУЛИРОВКА (при необходимости)

(включая регулировку давления в шинах)

Мент)

GUID-0CDF0D6E-5F2A-4B1E-B66E-3CB1C85B9A7F

Этот автомобиль оснащен высоким

подвеска производительности. Автомобиль

сход-развал надо мерить

и корректируется (при необходимости) по мере необходимости

во время движения автомобиля и подвески

сионные части обкатка. Рекомендуется

что вы видите сертифицированный GT-R NISSAN

дилера для выполнения этих услуг.

Схождение колес может быть отрегулировано дилером NISSAN, сертифицированным GT-R, в соответствии со спецификациями для езды по городу и вождения с высокими эксплуатационными характеристиками.

Шины на GT-R могут иметь разную степень износа и характер износа по сравнению с другими автомобилями.

по сравнению с обычными легковыми автомобилями. Рекомендуется связаться с дилером NISSAN, сертифицированным для GT-R, чтобы убедиться, что развал-схождение соответствует спецификациям.
Предотвращение схождения:
Схождение может привести к неравномерному износу шин или повреждению участков внутри шин из-за сильного нагрева. Обязательно проверьте и отрегулируйте схождение колес. Перед любой поездкой по закрытым трассам рекомендуется обратиться к сертифицированному GT-R дилеру NISSAN. Соблюдайте все правила дорожного движения на дорогах общего пользования.

Передний задний

Характеристики схождения 0.059 дюйма (1.5 мм) 0.079 дюйма (2.0 мм)

TRANSMISSION SETTINGS GUID-62FE55B6-F107-48E8-B057-B9C43E33C951
Конструкция сцепления и трансмиссии требует осмотра и регулировки сцепления и вилок переключения. Рекомендуется обращаться к сертифицированному GT-R дилеру NISSAN с рекомендованной периодичностью. Если настройка трансмиссии не завершена, к деталям трансмиссии и силовой передачи могут быть приложены чрезмерные нагрузки во время запуска и переключения передач, что может привести к неисправности или повреждению. В зависимости от условий движения,

может потребоваться более частая регулировка, чтобы максимизировать производительность автомобиля.
GT-R оконченview ГТР-9

РАСПИСАНИЕ ОБКАТКИ
GUID-16738C6C-70CF-44B1-AFCF-2FC869A769A2
ВНИМАНИЕ
Следуйте этим рекомендациям, чтобы получить максимальную производительность двигателя и обеспечить будущую надежность и экономичность вашего нового автомобиля. Несоблюдение этих рекомендаций может привести к сокращению срока службы двигателя и снижению производительности автомобиля.
Соблюдайте следующие правила вождения, пока не будет достигнут указанный ниже пробег.
До 300 миль (500 км):
. Не нажимайте педаль акселератора более чем наполовину и избегайте резкого ускорения.
. Двигайтесь с частотой вращения двигателя менее 3,500 об/мин.
. Избегайте ненужного быстрого руления, резкого торможения и езды по плохим дорогам.
От 300 до 600 миль (от 500 до 1,000 км):
. Избегайте резкого ускорения на пониженной передаче (с 1-й по 3-ю передачи) при полностью нажатой педали акселератора. Медленно нажмите на педаль.

. Избегайте ненужного быстрого руления и резкого торможения.
. Переместите переключатель настройки подвески в режим COMF, чтобы увеличить ход подвески.
От 600 до 1,200 миль (от 1,000 до 2,000 км):
. Двигайтесь с относительно высокими оборотами двигателя, когда рычаг переключения передач находится в положении . Рекомендуется переключаться между 1-й и 4-й передачами.
. Избегайте ненужного быстрого руления и резкого торможения.
. Переместите переключатель настройки подвески в режим COMF, чтобы увеличить ход подвески.
Несмотря на то, что пробег превышает 1,200 миль (2,000 км), для правильного включения сцепления может потребоваться больше времени, если автомобиль в основном ездит по городу на низкой скорости. NISSAN рекомендует обкатывать сцепление у сертифицированного GT-R дилера NISSAN. Всегда выполняйте настройку коробки передач после обкатки сцепления. Если настройка трансмиссии не завершена, к деталям трансмиссии и силовой передачи могут быть приложены чрезмерные нагрузки во время запуска и переключения передач, что может привести к неисправности или повреждению.

WHEEL ALIGNMENT GUID-3A4A9631-D406-416A-9181-05D24295E68B
Не регулируйте сход-развал до тех пор, пока пробег не достигнет 1,000 миль (1,600 км). До тех пор подвеска может быть недостаточно зацеплена, а высота может быть выше.
Тем не менее, не забудьте отрегулировать развал-схождение через 1,000 миль (1,600 км).
Схождение колес может быть отрегулировано дилером NISSAN, сертифицированным GT-R, в соответствии со спецификациями для езды по городу и вождения с высокими эксплуатационными характеристиками.
Шины на GT-R могут иметь другую степень износа и характер износа по сравнению с обычными легковыми автомобилями. Рекомендуется связаться с дилером NISSAN, сертифицированным для GT-R, чтобы убедиться, что развал-схождение соответствует спецификациям.

GTR-10 GT-R Оверview

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПЕРЕД ВОЖДЕНИЕМ
GUID-5A0487F9-9067-424A-9706-7729D654032F
РЕЖИМ ВЫКЛЮЧЕНИЯ ДИНАМИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ АВТОМОБИЛЯ (VDC)
GUID-A712B23F-22C8-422B-AAEC-C95B66DCFF94
Всегда проверяйте, включен ли VDC перед началом движения автомобиля, проверяя, горит ли индикатор VDC OFF на приборе, а переключатель настройки VDC не горит. GT-R — это автомобиль с высокими характеристиками, и система VDC должна быть включена/активирована, чтобы обеспечить правильную работу трансмиссии и предполагаемые ходовые качества.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
. Режим VDC OFF следует использовать ТОЛЬКО на короткое время, чтобы помочь высвободить автомобиль, застрявший в снегу или грязи, путем временной остановки работы VDC для поддержания крутящего момента на колесах.
. Вождение GT-R с отключенным VDC может привести к проблемам с управляемостью, связанными с маневрами рулевого управления, ускорением или замедлением. Кроме того, движение с отключенным VDC может привести к выходу автомобиля из строя, что приведет к серьезному повреждению трансмиссии, включая повреждение узла трансмиссии, включая раздаточную коробку, сцепление, шестерни, картер трансмиссии и все

его компонентов и других компонентов трансмиссии из-за перегрева или применения чрезмерной силы.
. Повреждение силового агрегата или любого компонента (компонентов) силового агрегата, возникающее при наличии записи в регистраторе данных о состоянии транспортного средства (VSDR) о том, что транспортное средство управлялось с выключенным VDC в течение периода, когда было нанесено повреждение, исключается из гарантийного покрытия.
См. Информационный буклет о гарантии на 2022 г. для получения важной информации и исключений из гарантийного покрытия. См. также раздел 2 («Сигнальная лампа коробки передач» стр. 2-33) и раздел 5 («Система динамического контроля автомобиля (VDC)» стр. 5-53) данного руководства по эксплуатации, «Высокая температура сцепления коробки передач» и «Система динамического контроля автомобиля ( VDC) System» для получения важной дополнительной информации.

SUMMER TIRES GUID-95CE2054-E324-42E2-8080-D3A2CDC73B95
Летние шины GT-R изготавливаются из резины, специально разработанной для обеспечения максимальной производительности автомобиля. Эффективность летних шин существенно снижается при температуре ниже 32°F (0°C), поэтому водите машину осторожно. NISSAN рекомендует использовать зимние шины на всех четырех колесах, если вы планируете эксплуатировать автомобиль в снежных или обледенелых условиях при температуре ниже 32°F (0°C).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Никогда не используйте летние шины при температуре ниже -4°F (-20°C), чтобы предотвратить необратимую деформацию протектора, которая может привести к повреждению или отказу шины. Это может привести к потере контроля над автомобилем, что может привести к серьезным травмам или смерти.

GT-R оконченview ГТР-11

JVC0928X
AVOIDING BODY DAMAGE GUID-84F3E8E5-8CE2-4771-AB43-F43103FF9B70
Бампер GT-R, приборная панель, боковые пороги и ходовая часть расположены близко к земле. Двигайтесь медленно по неровным или неровным дорогам, чтобы не повредить эти детали. Обратите особое внимание на колесные блоки и бордюры. Если передний бампер коснется колесной колодки, бордюра и т. д., бампер и его нижние детали могут быть повреждены или треснуты. Будьте осторожны, чтобы не повредить передний спойлер, установленный под моторным отсеком.

FUEL

GUID-6476A61D-FD6B-4495-905E-2FDB2FB471D4

NISSAN рекомендует использовать топливо,

не содержат спирта. Однако расход топлива

допускается содержание спирта до 10%, если

необходимый. Не используйте E-15 или E-85 в

транспортное средство. («Информация о топливе» стр. 10-

4)

ВНИМАНИЕ
Во избежание серьезного повреждения двигателя из-за повышения температуры цилиндров не используйте топливо, содержащее больше спирта, чем указано в
«Бензин, содержащий оксигенаты» стр. 10-5. Также не используйте присадки к топливу, стабилизаторы топлива или антиобледенители топлива, содержащие спирт.

BODY REPAIR GUID-CCD603FC-4C13-4686-A1B7-7FA23EB20D51
Кузов GT-R был изготовлен на специальных приспособлениях с использованием гибридной конструкции с литыми алюминиевыми деталями для рамы. Для правильного ремонта кузова требуются специальные навыки, информация и оборудование. Если автомобиль поврежден, например, при столкновении, рекомендуется обратиться к сертифицированному GT-R дилеру NISSAN, и он порекомендует подходящую кузовную мастерскую.

Только сертифицированные кузовные мастерские, использующие передовое оборудование для ремонта после столкновений CELETTE®, одобрены NISSAN для устранения структурных повреждений кузова. Рекомендуется обратиться к сертифицированному GT-R дилеру NISSAN или в Отдел по работе с потребителями NISSAN, чтобы получить направление или список сертифицированных кузовных мастерских.
DRIVING AFTER REPLACING TIRES GUID-9EC33F66-058B-44DC-9413-0B03763D0C66
Избегайте условий вождения, перечисленных в разделе «Дополнительные элементы технического обслуживания» в этом разделе в течение 48 часов после установки шин на колеса («Дополнительные элементы технического обслуживания», стр. GTR-13). Шина может проскальзывать на колесе, если автомобиль едет в таких условиях до истечения 48 часов. Если шина проскальзывает на колесе, сборка колесо/шина будет разбалансирована и потребует повторной балансировки.

GTR-12 GT-R Оверview

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
GUID-60468494-972D-42CF-BC68-F9F6487E35B6
Информация и технические характеристики в этом разделе относятся только к спортивному вождению.
Следующая информация применима только в том случае, если вы занимаетесь активным вождением, например, длительное время управляете своим GT-R при следующих условиях.
. Работа на более высоких оборотах (приближение к красной черте)
. Частое торможение с большим усилием педали на средних и высоких скоростях.
. Частая активация дроссельной заслонки
. Быстрые обороты во всем диапазоне оборотов
В таких случаях применяются следующие дополнительные рекомендации по техническому обслуживанию.
Тем не менее, вам также следует внимательно прочитать буклет с информацией о гарантии NISSAN GT-R 2022 года, чтобы получить важную информацию о гарантийном покрытии, ограничениях и исключениях.
Мы рекомендуем, чтобы все техническое обслуживание GT-R выполнялось у сертифицированного GT-R дилера NISSAN. NISSAN оплачивает услуги по оптимизации характеристик GT-R только у сертифицированного GT-R дилера NISSAN.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЭФФЕКТИВНОМ ВОЖДЕНИИ
GUID-7DBB6523-C5E9-4BBD-8F8A-9C93D55CF703
Информация и технические характеристики в этом разделе относятся только к спортивному вождению.
Проверка температуры
охлаждающая жидкость и масла на ощупь
screen display GUID-640404D6-C0C4-41B2-903F-7D5E41AC45D1
Когда температура охлаждающей жидкости двигателя и масла, а также давление масла превышают нормальный диапазон, цвет многофункционального индикатора на сенсорном дисплее меняется на красный, чтобы предупредить водителя. При активном вождении переключите дисплей на многофункциональный измерительный прибор, чтобы отображать температуру охлаждающей жидкости двигателя и масла, а также давление масла. Когда цвет дисплея измерителя изменится на красный, выполните вождение для охлаждения. Когда значения температуры и давления вернутся в нормальный диапазон, цвет многофункционального индикатора снова станет белым.
Предупреждающая температура:
. Температура охлаждающей жидкости двигателя составляет 230°F (110°C) или выше:
Если температура охлаждающей жидкости двигателя превышает 230°F (110°C),

цвет многофункционального индикатора на сенсорном дисплее меняется на красный, чтобы предупредить о возможном перегреве и снижении мощности двигателя.
. Температура моторного масла 275°F (135°C) или выше: Если температура моторного масла выше 275°F (135°C), дисплей счетчика становится красным, максимальная скорость двигателя автоматически ограничивается до 4,000 об/мин и коробка передач автоматически переключается из положения в положение.
. Температура трансмиссионного масла составляет 284°F (140°C) или выше: Если температура трансмиссионного масла превышает 284°F (140°C), цвет дисплея индикатора меняется на красный. Однако автомобиль может продолжать движение, пока температура не достигнет 295°F (146°C). Если температура масла превышает 284°F (140°C) во время движения (красный цвет индикатора), замените как трансмиссионное масло, так и масло дифференциала после движения, так как эти жидкости ухудшились из-за нагревания.
GT-R оконченview ГТР-13

Cool down GUID-F2CE90E5-E743-4E6E-9A1E-040505B03B2A
Информация и технические характеристики в этом разделе относятся только к спортивному вождению.
Охладите автомобиль, чтобы продлить срок его службы, если температура охлаждающей жидкости очень высока. Проедьте на автомобиле со скоростью от 37 до 50 миль в час (от 60 до 80 км/ч) на 5-й или 6-й передаче от 2 до 3 миль (от 3 до 5 км), а затем заглушите двигатель.
Refueling precautions GUID-6FAF478E-E778-45E1-88B2-3821289F5A5F
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не пытайтесь долить топливо в бак после автоматического отключения форсунки топливного насоса. Продолжение заправки может привести к переливу топлива, что может привести к разбрызгиванию топлива и возгоранию. Топливный бак полный при первом автоматическом отключении.
Для достижения максимальной производительности автомобиля топливный бак расположен как можно ниже, чтобы снизить центр тяжести автомобиля. Бак также разделен на две части. Эта конструкция топливного бака создает более высокое давление внутри бака, чем у других транспортных средств, поэтому возможна утечка топлива при попытке долить топливо.
GTR-14 GT-R Оверview

топливный бак после автоматического отключения.
Давление в топливном баке выше, когда автомобиль горячий, особенно если бак заполнен более чем наполовину. Если открыть крышку на горячем автомобиле, это может привести к разбрызгиванию топлива и шипению. Медленно откройте крышку, постепенно сбрасывая давление в резервуаре. Кроме того, если автомобиль заправляется, когда автомобиль горячий, топливный насос может автоматически отключиться до того, как бак будет заполнен. Это не указывает на неисправность. Заправляйте медленно или дозаправляйте после того, как автомобиль остынет.

ОСМОТР И РЕГУЛИРОВКИ
BEFORE DRIVING GUID-649E6E1E-47A8-4D0D-B650-32A80495D4B7
Информация и технические характеристики в этом разделе относятся только к спортивному вождению.

жидкости

GUID-7F5C84E9-2A88-45E4-9098-14BC6613E6B5

. Проверьте двигатель, коробку передач, разн.

циальные и под транспортными средствами для

утечки масла и охлаждающей жидкости.

. Проверьте уровни жидкостей и при необходимости отрегулируйте, используя указанную жидкость, как описано в условиях, перечисленных в этом разделе. («Рекомендуемые жидкости и интервал обслуживания», стр. GTR-20).

перечисленных условий, см. «9. Техническое обслуживание и графики» данного руководства.

. Некоторое количество масла расходуется вашим двигателем при нормальных условиях эксплуатации, и расход масла сам по себе не обязательно свидетельствует о какой-либо неисправности. Если уровень расхода масла резко или без объяснения причин увеличился, NISSAN рекомендует проверить ваш автомобиль у сертифицированного GT-R дилера NISSAN.

SSI0665
. NISSAN рекомендует отрегулировать уровень моторного масла так, чтобы он был на 0.39 дюйма (10 мм) (1/8 галлона (0.5 литра)) ниже отметки H на маслоизмерительном щупе двигателя. (диапазон составляет 1.18 дюйма (30 мм).) Перед проверкой уровня масла запустите двигатель, пока он не достигнет рабочей температуры, и подождите не менее 5 минут после выключения двигателя. Следите за тем, чтобы уровень масла всегда оставался выше отметки L.
Когда автомобиль доставлен, моторное масло настроено на «H-0.39 дюйма (10 мм)» для оптимального вождения с высокими характеристиками.

GMD0020
. Отрегулируйте уровень жидкости гидроусилителя рулевого управления до отметки R на щупе гидроусилителя рулевого управления, когда температура жидкости высокая или когда температура жидкости низкая. Температура жидкости: Горячая: от 122 до 176°F (от 50 до 80°C): от до Холодная: от 32 до 86°F (от 0 до 30°C): от до
Coolant level and mixture ratio GUID-B8E57B84-06B9-4FB8-99A2-0ADC92A7F15D
Информация и технические характеристики в этом разделе относятся только к спортивному вождению.
GT-R оконченview ГТР-15

Проверьте уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке охлаждающей жидкости. Отрегулируйте уровень так, чтобы жидкость находилась между отметками MAX и MIN. В качестве охлаждающей жидкости используйте оригинальную охлаждающую жидкость NISSAN Long Life или аналогичную. (При доставке нового автомобиля бачок заполнен до минимального уровня. Обязательно долейте примерно 3/8 кварты США (0.3–0.4 литра) охлаждающей жидкости.)
ВНИМАНИЕ
Не переливайте охлаждающую жидкость. Это может повысить давление в системе охлаждения и вызвать утечку охлаждающей жидкости.
Чтобы максимизировать производительность автомобиля, соотношение смеси охлаждающей жидкости должно быть комбинацией 30% антифриза охлаждающей жидкости и 70% деминерализованной или дистиллированной воды для обеспечения максимальной производительности системы охлаждения независимо от температуры окружающей среды.
Если температура окружающей среды ожидается ниже 5°F (-15°C), убедитесь, что используется надлежащее соотношение смеси: 50 % антифриза и 50 % деминерализованной или дистиллированной воды.
Engine and powertrain GUID-FA99EAC4-7304-4463-8339-E5AA3139F982
Информация и технические характеристики в этом разделе применимы только при включении
GTR-16 GT-R Оверview

в производительном вождении.
. Проверьте двигатель, коробку передач, дифференциал и днище автомобиля на наличие утечек масла и охлаждающей жидкости.
. Осмотрите участки вокруг каталитического нейтрализатора на предмет теплового износа.
. Всегда выполняйте настройку передачи. После этого отрегулируйте зазор сцепления так, чтобы он был меньше зазора, используемого для повседневной езды. Ваш сертифицированный GT-R дилер NISSAN располагает необходимой информацией и оборудованием для установки зазора сцепления в соответствии с техническими характеристиками. Зазор, используемый для повседневного вождения, увеличивает тепловыделение сцепления при динамичном вождении. Это приводит к повышению температуры трансмиссионного масла. Кроме того, можно получить более прямое переключение передач, уменьшив зазор сцепления для Performance Driving. Зазор сцепления должен быть сброшен в соответствии с ежедневными ездовыми характеристиками после Performance Driving. Для получения информации рекомендуется обратиться к сертифицированному GT-R дилеру NISSAN.

ВНИМАНИЕ
Неправильная регулировка сцепления перед динамичным вождением может привести к повышению температуры трансмиссионного масла, что может привести к повреждению трансмиссии.
. Осмотрите и убедитесь, что зазор между насадкой выхлопной трубы и задним бампером составляет более 0.24 дюйма (6 мм) (вверху/внизу) и более 0.20 дюйма (5 мм) (влево/вправо).
. Осмотрите пылезащитный чехол универсального шарнира приводного вала на наличие трещин или повреждений.
Suspension and wheel alignment GUID-54A24DDC-5371-47E4-A29D-23C634F0898D
Информация и технические характеристики в этом разделе относятся только к спортивному вождению.
. Проверьте систему рулевого управления и подвески, а также другие звенья на наличие незакрепленных и/или поврежденных деталей.
. Измерьте и отрегулируйте сход-развал колес. ( «Развал-схождение», стр. GTR-10) Рекомендуется обратиться к сертифицированному GT-R дилеру NISSAN, чтобы отрегулировать развал-схождение до рекомендуемого значения для высокой производительности.

за рулем.
Предотвращение схождения:
Схождение может привести к неравномерному износу шин или повреждению участков внутри шин из-за сильного нагрева. Обязательно проверьте и отрегулируйте схождение колес. Перед любой поездкой по закрытым трассам рекомендуется обратиться к сертифицированному GT-R дилеру NISSAN. Соблюдайте все правила дорожного движения на дорогах общего пользования.

Передний задний

Характеристики схождения 0.059 дюйма (1.5 мм) 0.079 дюйма (2.0 мм)

* В следующей таблице показано, как давление в шинах будет уменьшаться при понижении температуры наружного воздуха.

SSI0696

Wheels and tires GUID-4DFCB043-2E7B-4A61-BEEF-3F105B41DC54
Информация и технические характеристики в этом разделе относятся только к спортивному вождению.
. Проверьте износ шин и наличие трещин.
. Осмотрите боковую стенку шины на наличие повреждений.
. Проверьте давление в шинах и при необходимости отрегулируйте давление, когда шины холодные. («Колеса и шины» стр. 8-29)
Давление в шинах изменяется в зависимости от температуры наружного воздуха или высоты над уровнем моря. Регулярно проверяйте давление в шинах и при изменении климатических условий.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Поддерживайте правильное давление в шинах. Вождение с низким давлением в шинах может привести к повреждению некоторых систем трансмиссии и повлиять на работу систем ABS и VDC. Низкое давление в шинах также может привести к выходу из строя шины и стать причиной серьезной травмы или смерти.
. Убедитесь, что колпачок штока вентиля шины установлен и шток вентиля затянут. При установке крышки обязательно затягивайте крышку вручную. Если
GT-R оконченview ГТР-17

инструмент используется для затягивания крышки, крышка может быть повреждена.
. Убедитесь, что колесные гайки затянуты. («Колеса и шины» стр. 8-29)
. Убедитесь, что гайки приводного вала затянуты.
. Обязательно заменяйте уплотнительную втулку, сердечник клапана и колпачок клапана датчика системы контроля давления в шинах (TPMS), прикрепленного к колесу, каждые 3 года для эффективного вождения. Заменяйте их каждые 5 лет, даже если вы не участвуете в спортивном вождении. Грязное уплотнительное кольцо приведет к утечке воздуха из шины.
. Убедитесь, что гайки и клапаны, прикрепленные к датчику TPMS, затянуты и нет утечки азота.
. Используйте только оригинальные колпачки клапанов NISSAN или аналогичные.
. Убедитесь, что ступица колеса не имеет биения и что колесо вращается плавно, без трения. Проверяйте их при снятых шинах всякий раз, когда проводится проверка автомобиля, поднятого домкратом.
. Закрепите противовесы ходовых колес алюминиевой лентой.
. Убедитесь, что колесные гайки не
GTR-18 GT-R Оверview

раздели.

SSI0578
. Убедитесь, что шина не проскальзывает по колесу, что может привести к дисбалансу сборки. Референтные метки на шине и диске должны совпадать. Если контрольные метки не совмещены, шина соскользнула с колеса. Отбалансируйте колеса/шины. Убедитесь, что старые контрольные метки стерты, а на колесо и шину нанесены новые контрольные метки. При установке новых шин на колеса убедитесь, что на колеса и шины нанесены новые контрольные метки.
. Избегайте условий вождения, перечисленных в разделе «Дополнительные элементы технического обслуживания».

на этом участке в течение 48 часов после установки шин на колеса. Шина может проскальзывать на колесе, если автомобиль едет в таких условиях до истечения 48 часов. Если шина проскальзывает на колесе, сборка колесо/шина будет разбалансирована и потребует повторной балансировки.
Brakes GUID-A8930855-67C4-4640-83D9-8730F21D114E
Информация и технические характеристики в этом разделе относятся только к спортивному вождению.
. Проверьте тормоза и детали вокруг тормозов на предмет теплового износа.
. Рекомендуется удалять воздух из тормозной системы после любого из следующих действий:
— При первом вождении с высокими эксплуатационными характеристиками после покупки нового автомобиля.
— После замены тормозной жидкости.
— При интенсивном вождении в течение продолжительного периода времени. Рекомендуется прокачивать тормоза, когда тормозные суппорты горячие (около 212°F (100°C)).

Brake pad break-in procedure: GUID-E22DEED8-E349-45C2-B1F1-0C9BCF3B8FB9
NISSAN рекомендует выполнить специальную процедуру обкатки тормозных колодок перед тем, как приступить к вождению. Для получения подробной информации рекомендуется обратиться к официальному дилеру NISSAN, имеющему сертификат GT-R.
ОСМОТР И РЕГУЛИРОВКИ ПОСЛЕ ВОЖДЕНИЯ
GUID-D4ED7991-5C9C-48FF-9139-8588365507B3
Информация и технические характеристики в этом разделе относятся только к спортивному вождению.
ВНИМАНИЕ
По завершении динамичного вождения все жидкости и другие регулировки должны быть возвращены к нормальным спецификациям жидкости, как показано в «8. Раздел «Сделай сам» данного руководства.
Fluids GUID-B6252B1E-9473-4807-99EF-F0B6534BBC6C
Информация и технические характеристики в этом разделе относятся только к спортивному вождению.
. Проверьте двигатель, коробку передач, дифференциал и днище автомобиля на наличие утечек масла и охлаждающей жидкости.

. Проверьте уровни жидкости и при необходимости отрегулируйте, используя указанную жидкость, как описано в условиях, перечисленных в этом разделе. («Рекомендуемые жидкости и периодичность технического обслуживания», стр. GTR-20) Если вы не едете в перечисленных условиях, обратитесь к разделу «9. Техническое обслуживание и графики» данного руководства.
. При замене жидкостей обязательно используйте указанные жидкости, как описано в данном руководстве по эксплуатации. («Емкость и рекомендуемые жидкости/смазочные материалы» стр. 10-2)

GT-R оконченview ГТР-19

Рекомендуемые жидкости и интервал обслуживания
GUID-77C76DE0-E458-4069-8A8D-7AD194241610
Информация и технические характеристики в этом разделе относятся только к спортивному вождению.

ПОЗИЦИИ ЖИДКОСТИ ДЛЯ GT-R Mobil 1 (0W-40)*1 или аналогичный

. Когда температура масла остается ниже 230°F (110°C) во время движения

ИНТЕРВАЛ ОБСЛУЖИВАНИЯ . .

Когда температура масла достигает от 230°F (110°C) до 266°F (130°C) во время движения
Когда температура масла превышает 266°F (130°C) во время движения

Машинное масло
Меняйте моторное масло и масляный фильтр двигателя с той же периодичностью, что и Графики 1 и 2 в разделе «9. Техническое обслуживание и графики» данного руководства.
Заменяйте моторное масло и масляный фильтр каждые 3,000 миль (5,000 км).
Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя сразу после остановки.

*1: Масло Mobil 1 (0W-40) (100 % синтетическое) заливается на заводе. Двигатель VR38 с плазменным напылением цилиндров был разработан с использованием этого масла. NISSAN не может гарантировать надлежащую работу и долговечность двигателя, если используется другое неэквивалентное синтетическое масло 0W-40. Если Mobil 1 (0W-40) или аналогичный недоступен, можно использовать Mobil 1 (10W-40) (100% синтетический) или эквивалент; однако может быть замечена некоторая потеря производительности.

GTR-20 GT-R Оверview

НАИМЕНОВАНИЕ ЖИДКОСТИ ДЛЯ GT-R
ИНТЕРВАЛ ОБСЛУЖИВАНИЯ

Трансмиссионное масло

Оригинальное трансмиссионное масло NISSAN R35 Special или эквивалентное

. Когда температура масла остается ниже 248°F (120°C) во время движения

Меняйте трансмиссионное масло с той же периодичностью, что и Графики 1 и 2 в разделе «9. Техническое обслуживание и графики» данного руководства.

. Когда температура масла достигает значения от 248°F (120°C) до 284°F (140°C), заменяйте трансмиссионное масло каждые 3,000 миль (5,000 км). вождение

. Когда температура масла превышает 284°F (140°C) во время движения

Замените как трансмиссионное масло, так и масло дифференциала сразу после остановки. Одновременно обычно увеличивается дифференциальная температура масла.

НАИМЕНОВАНИЕ ЖИДКОСТИ ДЛЯ GT-R
ИНТЕРВАЛ ОБСЛУЖИВАНИЯ

Дифференциальное масло (переднее и заднее)

Дифференциальное масло R35 COMPETITION типа 2189E*2 или эквивалентное

. Когда температура масла остается ниже 248°F (120°C) во время движения

Заменяйте масло в дифференциале с той же периодичностью, что и Графики 1 и 2 в разделе «9. Техническое обслуживание и графики» данного руководства.

. Когда температура масла достигает от 248°F (120°C) до 284°F (140°C), заменяйте масло дифференциала каждые 3,000 миль (5,000 км). вождение

. Когда температура масла превышает 284°F (140°C) во время движения

Замените как трансмиссионное масло, так и масло дифференциала сразу после остановки. Дифференциальная температура масла обычно увеличивается одновременно с температурой трансмиссионного масла.

*2: Дифференциальная температура масла не может отображаться на многофункциональном индикаторе на сенсорном дисплее. Дифференциальную температуру масла можно проверить по температуре трансмиссионного масла, так как они обычно увеличиваются или уменьшаются одновременно.

GT-R оконченview ГТР-21

ПОЗИЦИИ GT-R ЖИДКОСТИ ИНТЕРВАЛ ОБСЛУЖИВАНИЯ

Тормозная жидкость Оригинальная тормозная жидкость NISSAN R35 Special II*3 или аналогичная Заменяйте тормозную жидкость каждые 3,000 миль (5,000 км).

*3: Оригинальная тормозная жидкость NISSAN R35 Special II является тормозной жидкостью, заливаемой на заводе. Блок управления динамикой автомобиля (VDC) и другие связанные с ним детали были специально разработаны для этой тормозной жидкости, и NISSAN не может гарантировать наилучшие характеристики и правильную работу автомобиля, если используется другая неэквивалентная тормозная жидкость.

GTR-22 GT-R Оверview

Suspension and wheel alignment GUID-717B8FCC-38D9-49B8-900D-CE3AC60083CD
. Проверьте систему рулевого управления и подвески, а также другие звенья на наличие незакрепленных и/или поврежденных деталей.
. Измерьте и отрегулируйте сход-развал колес. Рекомендуется обратиться к сертифицированному GT-R дилеру NISSAN, чтобы отрегулировать развал-схождение до рекомендуемого значения для обычного вождения.
Wheels and tires GUID-DF739C54-232F-4D22-8411-3447FCC6AF9E
. Проверьте износ шин и наличие трещин.
. Осмотрите боковую стенку шины на наличие повреждений.
. Проверьте давление в шинах и при необходимости отрегулируйте давление, когда шины холодные. ( «Колеса и шины», стр. GTR-17) Если вы не едете в условиях, перечисленных в этом разделе, см. «Колеса и шины», стр. 8-29.
. Убедитесь, что колесные гайки не сорваны. Проверьте, нет ли деформации на контактной поверхности колесных гаек.
. Убедитесь, что колесные гайки затянуты. («Колеса и шины» стр. 8-29)
. Убедитесь, что гайки приводного вала затянуты.

. Убедитесь, что ступица колеса не имеет биения и что колесо вращается плавно, без трения. Проверяйте их при снятых шинах всякий раз, когда проводится проверка автомобиля, поднятого домкратом.
. Убедитесь, что шина не проскальзывает по колесу, что может привести к дисбалансу сборки. Референтные метки на шине и диске должны совпадать. Если контрольные метки не совмещены, шина соскользнула с колеса. Отбалансируйте колеса/шины. Убедитесь, что старые контрольные метки стерты, а новые контрольные метки нанесены на колесо и шину. При установке новых шин на колеса убедитесь, что на колеса и шины нанесены новые контрольные метки. («Колеса и шины», стр. GTR-17)
. Убедитесь, что гайки крепления датчика TPMS и клапан датчика затянуты и нет утечки азота.
Brakes GUID-9F9BF18B-725B-4D67-9B77-FE9C5E2B01AC
. Проверьте тормоза и детали вокруг тормозов на предмет теплового износа.
. Проверьте состояние тормозных колодок и дисковых роторов и при необходимости замените их.

. Нанесите MOLYKOTE® 7439 или аналогичный на верхнюю и нижнюю часть передних тормозных колодок. (См. иллюстрацию на следующей странице).
Front disc brake pad: GUID-E22DEED8-E349-45C2-B1F1-0C9BCF3B8FB9
ТОРМОЗНАЯ КОЛОДКА: Взорван View (сертифицированный GT-R дилер NISSAN)

GT-R оконченview ГТР-23

GTR-24 GT-R Оверview

ВАО0064X

Engine and powertrain GUID-6D6A93B6-167E-482B-B7DB-6E5B685097F5
. Проверьте двигатель, коробку передач, дифференциал и днище автомобиля на наличие утечек масла и охлаждающей жидкости.
. Осмотрите область вокруг каталитического нейтрализатора на предмет теплового износа.
. Осмотрите и убедитесь, что зазор между насадкой выхлопной трубы и задним бампером составляет более 0.24 дюйма (6 мм) (вверху/внизу) и более 0.20 дюйма (5 мм) (влево/вправо).
. Возможно, потребуется отрегулировать зазор сцепления и положение вилки переключения передач.
. Осмотрите пылезащитный чехол универсального шарнира приводного вала на наличие трещин или повреждений.
. Убедитесь, что при выполнении крутых поворотов на малой скорости (при торможении на крутых поворотах) не слышен ненормальный шум, вибрация или загораются сигнальные лампы.

ХАРАКТЕРИСТИКИ КОНКРЕТНЫХ АВТОМОБИЛЕЙ GT-R
GUID-DD281636-A3DD-49D2-B488-7B6953612CC1
REFUELING PRECAUTIONS GUID-B30F7182-F54D-4636-B6F0-BE4454974C1A
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не пытайтесь долить топливо в бак после автоматического отключения форсунки топливного насоса. Продолжение заправки может привести к переливу топлива, что может привести к разбрызгиванию топлива и возгоранию. Топливный бак полный при первом автоматическом отключении.
Для достижения максимальной производительности автомобиля топливный бак расположен как можно ниже, чтобы снизить центр тяжести автомобиля. Бак также разделен на две части. Эта конструкция топливного бака создает более высокое давление внутри бака, чем у других транспортных средств, поэтому возможна утечка топлива при попытке долить топливный бак после автоматического отключения. Давление в топливном баке выше, когда автомобиль горячий, особенно если бак заполнен более чем наполовину. Если открыть крышку на горячем автомобиле, это может привести к разбрызгиванию топлива и шипению. Медленно откройте крышку, постепенно сбрасывая давление в резервуаре. Кроме того, если автомобиль заправляется, когда автомобиль горячий, топливный насос может автоматически отключиться до того, как бак будет заполнен. Это не указывает на неисправность.

Заправляйте медленно или дозаправляйте после того, как автомобиль остынет.
GASOLINE SMELL GUID-C4342B46-9E75-40FD-9A7E-8B889C6F3C49
Температура топлива выше, когда автомобиль горячий. Это может вызвать запах бензина из автомобиля. Это не указывает на неисправность. Запах исчезнет, ​​когда температура топлива остынет.
ДИСПЛЕЙ НАРУЖНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ ПОКАЗЫВАЕТ ПОВЫШЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ
GUID-F95A7E17-06A2-4ED7-B463-A156390578EB
Тепло от моторного отсека, радиатора и промежуточных охладителей может повлиять на отображение наружной температуры. Дисплей температуры наружного воздуха может показывать более высокую температуру, чем фактическая, во время движения или остановки. Это нормально.
НЕСТАБИЛЬНАЯ ЧАСТОТА ХОЛОСТОГО ХОДА GUID-7097ABDE-3830-4D7D-A455-813F21F63D62
Скорость холостого хода может быть нестабильной, если моторный отсек очень горячий. Это нормально. Скорость двигателя будет стабильной, когда двигатель остынет.
В этом случае может загореться индикатор неисправности (MIL). После нескольких поездок MIL должен погаснуть. Если индикатор продолжает гореть после нескольких поездок, рекомендуется проверить автомобиль у сертифицированного GT-R дилера NISSAN.
GT-R оконченview ГТР-25

ENGINE SPEED IS RESTRICTED GUID-587FD63C-797C-46FE-8FC5-922D6B690C2F
Для защиты двигателя максимальная частота вращения двигателя регулируется автоматически в следующих случаях:
. Увеличение оборотов двигателя с рычагом переключения передач в положении или: Максимальная скорость двигателя составляет 4,300 об/мин.
. Увеличение оборотов двигателя при низкой (ниже 32°F (0°C)) или чрезвычайно высокой (более 275°F (135°C)) температуре моторного масла: максимальная скорость двигателя составляет 4,000 об/мин (положение автоматически изменить положение.)
ENGINE OUTPUT GUID-C14E0C84-C7F0-4B8A-8FEF-2A734F415F94
High altitude GUID-445B3E98-7529-4F53-8B24-429570722800
Для защиты двигателя мощность двигателя регулируется таким образом, чтобы она не увеличивалась на высоте примерно 3,281 фут (1,000 м) или выше.
Мощность двигателя согласно
coolant temperature GUID-3F169CBB-5E6D-4B26-8539-DAAEBB0E590E
Мощность двигателя регулируется на низком уровне, когда температура охлаждающей жидкости двигателя ниже приблизительно 158°F (70°C) или выше 230°F (110°C). Это не является неисправностью.
GTR-26 GT-R Оверview

Если температура ниже примерно 158°F (70°C), ведите автомобиль до тех пор, пока он не достигнет нормальной рабочей температуры. Если температура выше 230°F (110°C), выполните процедуру охлаждения. («Охлаждение», стр. GTR-14) Когда температура охлаждающей жидкости двигателя находится в диапазоне от 158°F (70°C) до 230°F (110°C), мощность двигателя возвращается к норме.

UNEVEN WEAR OF TIRES GUID-59A07A50-5E03-47E7-8FC7-CEFC9932C699
GT-R оснащен высокопроизводительным, низкопрофильнымfile, шины Run-Flat, оптимизированные для производительности и управляемости. Срок службы этих шин будет меньше, чем у шин, установленных на обычном транспортном средстве, и вы, вероятно, будете испытывать неравномерный износ шин и шум от шин независимо от типа используемых шин.

ВО ВРЕМЯ ДВИЖЕНИЯ СЛЫШАЕТСЯ ШУМ-

ING

GUID-0FCF3045-9BA4-4C8F-B6C6-7E56184A22F9

. В тормозных колодках GT-R используется материал,

обеспечивает высокое торможение

мощность даже при высоких температурах. Этот

материал может вызвать прерывистое

визг перед автомобилем

cle останавливается, когда тормоза

аккуратно наносятся. Шум де-

мнутся по мере износа тормозных колодок. Как-

когда-либо, дополнительный разрыв тормозных колодок-

установка или замена поперечной пружины может уменьшить шум. Рекомендуется обратиться к сертифицированному GT-R дилеру NISSAN.
. При нажатии на педаль тормоза может быть слышен визг:
— При первом вождении автомобиля утром,
— После того, как автомобиль был оставлен на стоянке на длительное время, или
— Когда автомобиль damp после дождя или мойки автомобиля.
Эти звуки нормальны. Шум возникает, когда тормозные колодки впитывают влагу, и шум прекращается после многократного нажатия на педаль тормоза.
. Скрипящий звук также может быть слышен при нажатии на педаль тормоза:
— При многократном плавном торможении, особенно на повороте с низкой скоростью, или
— Когда тормозные диски имеют круглые царапины при высокой температуре тормозов.

Для моделей без пакета NCCB (углеродно-керамические тормоза NISSAN):
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Следуйте приведенным ниже инструкциям при парковке автомобиля, чтобы предотвратить коррозию тормозного диска и тормозных колодок. Несоблюдение инструкций может привести к совместному ржавлению ротора и колодок. Если ротор и колодки ржавеют вместе, могут быть слышны хлопки и некоторая вибрация при движении автомобиля, колесо может вращаться неправильно или могут быть повреждены тормозные колодки. Если колодки повреждены, это может снизить эффективность тормозной системы, что может привести к столкновению, серьезной травме или смерти.
. В GT-R используются материалы тормозных колодок с высоким содержанием металла. Материал тормозных колодок помогает поддерживать эффективность торможения в широком диапазоне погодных и дорожных условий. На первые 3,000 6,000–5,00010,000 3,000 миль (6,000 5,000–10,000 XNUMX км) срока службы автомобиля и на первые XNUMX XNUMX–XNUMX XNUMX миль (XNUMX XNUMX–XNUMX XNUMX км) после замены тормозной системы тормозная колодка к тормозному диску

клиренс очень маленький. При парковке включите стояночный тормоз и переведите рычаг переключения передач в положение. Дайте двигателю поработать на холостом ходу более 20 секунд, не нажимая педаль тормоза. Это позволяет тормозным колодкам отойти от ротора, чтобы колодка не соприкасалась с ротором.
Кроме того, перед парковкой автомобиля после движения по мокрой дороге или после мойки автомобиля тормоза должны быть сухими. Если дорога мокрая, слегка затормозите перед тем, как припарковать автомобиль, чтобы просушить тормоза. После мойки автомобиля высушите тормоза, проехав несколько километров по сухой дороге, и затормозите в обычном режиме в зависимости от движения и дорожных условий.
Металлические тормозные колодки и ротор тормозного диска могут ржаветь вместе, когда тормоза не задействованы:
— Если автомобиль не работает на холостом ходу в течение 20 секунд без задействования тормозов или если тормоза задействованы, когда автомобиль выключен, ротор и колодки могут ржаветь вместе, даже если тормозные колодки сухие.
— Если тормоза мокрые, когда автомобиль припаркован и стояночный тормоз затянут на длительное время.

— Система помощи при трогании на подъеме может задействовать тормоза, даже если педаль тормоза не нажата. Тормозные колодки и диски могут ржаветь вместе, если не соблюдать ранее описанную процедуру парковки.
Рекомендуется обратиться к сертифицированному GT-R дилеру NISSAN, если тормозные колодки и тормозной диск проржавели вместе.
ВНИМАНИЕ
Чтобы уменьшить вероятность коррозии дисков и тормозных колодок:
Закалите тормозные колодки и/или роторы при замене тормозных колодок. Для получения подробной информации о гашении обратитесь к сертифицированному GT-R дилеру NISSAN.
После закалки тормозных колодок и/или дисков тормозите с усилием 0.5 G, чтобы остановить автомобиль 6–7 раз не реже одного раза в неделю в безопасном месте. Gforce можно проверить на многофункциональном индикаторе на сенсорном дисплее. См. отдельное руководство пользователя многофункционального дисплея.
. Для поддержания стабильной эффективности торможения

GT-R оконченview ГТР-27

Работают как при экстремально высоких, так и при низких температурах, зазор между тормозной колодкой и суппортом больше, чем обычно, и используются тормозные колодки большого размера. При проезде неровностей может быть слышен легкий дребезжащий звук тормозных колодок. Это не указывает на неисправность.
. Когда ротор тормозного диска подвергается тепловому расширению, может быть слышен тикающий звук от зацепляющей части колеса и ротора тормозного диска. Это не указывает на неисправность. Шум уменьшится при понижении температуры.
. В дополнение к шуму, возникающему из-за неравномерного износа шин, о котором говорилось в предыдущем разделе, шины GT-R более жесткие, чем типичные шины для легковых автомобилей, и изготовлены из резины специального состава, чтобы максимизировать эксплуатационные характеристики автомобиля. Благодаря этим характеристикам шины GT-R производят больше дорожного шума, чем обычные шины для легковых автомобилей. Этот дорожный шум является нормальным.
. Из-за технических возможностей и требований GT-R секвентальная 6-ступенчатая коробка передач с двойным сцеплением не похожа на типичную автоматическую коробку передач.
GTR-28 GT-R Оверview

передача инфекции. Вы, вероятно, услышите механические звуки от коробки передач, особенно на низких скоростях и на холостом ходу. Это нормальное состояние.
BRAKE SYSTEM INFORMATION GUID-B79B98DE-81A3-42BD-B90B-1C1E8555F545
Cracks on brake pad GUID-BC1FEDEC-F463-4D51-B3F4-6962DD94A963
Фрикционный материал колодки дискового тормоза GT-R связан с опорной пластиной колодки более прочно, чем обычные тормозные колодки, чтобы выдерживать высокие температуры тормозов. Фрикционный материал и опорная пластина расширяются под действием тепла с разной скоростью. Некоторые трещины могут быть на поверхности фрикционного материала из-за различий в скорости расширения и прочной связи между фрикционным материалом и опорной пластиной. Трещины не указывают на необходимость замены тормозных колодок. Однако, в зависимости от состояния трещин, может потребоваться замена колодок. Рекомендуется обратиться к сертифицированному GT-R дилеру NISSAN.

JVC0136X
Трещины на дисках роторов (модели
без NCCB (NISSAN Carbon
Ceramic Brake) package) GUID-52D20B8E-82A8-463A-9304-CBCD85BCB726
Когда в холодное время года при высоких нагрузках неоднократно нажимают на тормоз, вокруг поперечно просверленных отверстий могут появиться небольшие трещины длиной примерно 0.12 дюйма (3 мм). Это происходит из-за перепада температур, который возникает из-за того, что поверхности дисковых роторов нагреваются, а внутренняя часть ротора еще холодная. Однако это не представляет проблемы с точки зрения эффективности торможения и не указывает на неисправность. тормоза не нужны

быть замененным
Однако, если трещины расширяются до 0.16 дюйма (4 мм) или более после многократного применения тормозов при высоких нагрузках во время динамичного вождения или в результате продолжительного использования тормозов, дисковые роторы необходимо заменить.
Brake dust GUID-31C6B056-A0D5-45B1-BD51-4A89044A64F5
Этот автомобиль оснащен высокоэффективными тормозами, а характеристики материала тормозных колодок могут вызывать образование большего количества тормозной пыли, чем другие автомобили. NISSAN рекомендует покрытие колес, которое помогает предотвратить прилипание тормозной пыли к колесам. Для получения более подробной информации рекомендуется обратиться к сертифицированному GT-R дилеру NISSAN.
Слышен звук тормозной системы
(модели с NCCB (NISSAN Car-
bon Ceramic Brake) package) GUID-A26E28C1-7B50-494C-8538-2D35922DACED
Скрипы от тормозных колодок и скрипы при торможении
Высокоэффективная тормозная система автомобилей, оснащенных NCCB (NISSAN Carbon Ceramic Brake), имеет больший зазор между тормозной колодкой и тормозным суппортом, чем обычные автомобили, и использует большую тормозную колодку для обеспечения стабильного торможения.

производительность в широком диапазоне условий вождения, таких как области с чрезвычайно высокой температурой или области с низкой температурой, такие как заснеженные дороги. Соответственно, при проезде ступеньки могут быть слышны легкие дребезжания в районе тормозных колодок, что не является неисправностью. Кроме того, вы услышите скрипы из-за особенностей материала ротора диска. Эти скрипы уменьшаются со временем и износом.
Никогда не оставляйте автомобиль на длительное время с мокрой тормозной системой.
Материалы, используемые для ротора тормозного диска и тормозных колодок для указанного NCCB (NISSAN Carbon Ceramic Brake), отличаются от материалов, используемых для стандартной тормозной системы GT-R. Ротор и колодки будут защищены от прилипания, вызванного ржавчиной. Однако никогда не оставляйте автомобиль на длительное время с мокрой тормозной системой. Это помогает сохранить ротор тормозного диска и тормозные колодки в течение длительного времени и предотвращает влияние на состав материала углеродно-керамического ротора и ухудшение соединения полной плавающей конструкции ротора тормозного диска. Особенно зимой обязательно паркуйте автомобиль с ротором тормозного диска и колодками сухими, чтобы предотвратить их замерзание и повреждение при температуре ниже нуля. Карбон-керамический тормоз для

GT-R включает пузырьки воздуха в роторе и колодках. Обратите внимание, что если оставить их во влажном состоянии, это приведет к слипанию из-за замерзания.
. Скрипящий звук может быть слышен при нажатии на педаль тормоза: — при первом вождении автомобиля утром, — после того, как автомобиль был оставлен на стоянке на длительное время, или — когда автомобиль находится на стоянке.amp после дождя или мойки автомобиля. Эти звуки нормальны. Шум возникает, когда тормозные колодки впитывают влагу, и шум прекращается после многократного нажатия на педаль тормоза.
. Скрипящий звук также может быть слышен при нажатии на педаль тормоза: — при многократном плавном торможении, особенно на поворотах с низкой скоростью, или — когда на тормозных дисках имеются круглые царапины при высокой температуре тормозов.
. NCCB (углеродно-керамические тормоза NISSAN) издает более сильный визг в холодных погодных условиях, чем в нормальных погодных условиях.
GT-R оконченview ГТР-29

ИЗМЕНЕНИЕ ЦВЕТА ПОВЕРХНОСТИ ТИТАНОВОГО ГЛУШИТЕЛЯ (при наличии)
GUID-5B721A31-EAA5-4BAB-9A80-F6E9391F6A57
Настоящие титановые глушители изготовлены из титанового сплава. Цвет поверхности будет меняться в зависимости от условий вождения, что не является чем-то необычным. Перед отправкой с завода все автомобили проходят балансировку двигателя, трансмиссии и сцепления, а также закалку тормозных колодок и дисков. Поэтому цвет поверхности глушителя может различаться в зависимости от автомобиля.
ЦВЕТНОЙ ТОН ОТДЕЛКИ ТИТАНОВОГО ГЛУШИТЕЛЯ МОЖЕТ ОТЛИЧАТЬСЯ ОТ ДРУГИХ (при наличии)
GUID-AAECF095-2524-4FF9-B9A6-CA880218FD2F
Цвет титановой отделки глушителя изготовлен вручную, поэтому он может отличаться в зависимости от отделки.
ЗВУК СЛЫШЕН ВОКРУГ ТИТАНОВОГО ГЛУШИТЕЛЯ (при наличии)
GUID-3D6A36AC-35D0-429E-A25B-64BE52267EDA
При остановке двигателя (быстрое охлаждение) вы можете услышать звук трения металла или необычный тикающий звук из-за разного теплового расширения между внутренней и внешней трубами глушителя. Это не является неисправностью. Звук будет
GTR-30 GT-R Оверview

уменьшаться при понижении температуры.
ВЫХЛОПНЫЕ ГАЗЫ НЕ ВЫБИРАЮТСЯ ИЗ ЛЕВОЙ ВЫХЛОПНОЙ ТРУБЫ ВО ВРЕМЯ
НА ХОЛОСТОМ ХОЛОСТОМ/КОГДА ОБОРОТЫ ДВИГАТЕЛЯ
НИЗКИЙ (при наличии) GUID-B888B87B-C622-4885-BBEB-1AE26168370B
Титановый глушитель для автомобилей с системой контроля звука выхлопа оснащен регулирующим клапаном, установленным на левой выхлопной трубе. Когда переключатель управления звуком выхлопа находится в положении ON или частота вращения двигателя низкая, глушение звука выхлопа усиливается за счет закрытия клапана. Выхлопные газы не выбрасываются из левой выхлопной трубы, когда регулирующий клапан закрыт. Это не является неисправностью. («Система контроля звука выхлопа» стр. 5-58)
СУХИЕ ДЕТАЛИ ИЗ УГЛЕРОДНОГО ВОЛОКНА (при наличии)
GUID-362B4E4E-C187-4858-A8A5-0C4269F48697
Шероховатость или неровность поверхности деталей из сухого углеродного волокна и скручивания волокна
Поверхности деталей из сухого углеродного волокна имеют легкое покрытие, как у гоночного автомобиля, чтобы вы могли почувствовать правильную текстуру настоящего углерода, которая может показаться шероховатой. Это нормально.

ТРАНСМИССИЯ С ДВОЙНЫМ СЦЕПЛЕНИЕМ
GUID-08C4CDAB-367E-4CFA-A36B-ADDE97035C59
Коробка передач GT-R с двойным сцеплением — это недавно разработанная система, в которой используется многодисковое мокрое сцепление с электронным управлением, соединенное с высокоэффективной механической коробкой передач. Эта трансмиссия имеет два режима движения.
. положение (Автоматическое переключение передач): позволяет выполнять автоматическое переключение механической коробки передач.
. положение (ручное переключение передач): позволяет быстро переключать механическую коробку передач.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При трогании с места или движении по крутому подъему переключитесь в положение и используйте подрулевой переключатель, чтобы переключиться на 1-ю передачу, как на автомобиле с механической коробкой передач.
Коробка передач GT-R с двойным сцеплением была разработана специально для обеспечения максимальной производительности автомобиля и удовольствия от вождения. Компоненты трансмиссии GT-R были разработаны с использованием иных инженерных стандартов, чем типичные трансмиссии легковых автомобилей. Из-за этого у GT-R разные рабочие характеристики, и в некоторых условиях движения могут быть слышны различные дребезжащие звуки из-за следующих факторов:

. Зазоры в шестернях
. Сверхлегкий маховик
. Смазка с сухим картером Эти шумы не указывают на неисправность.

GT-R оконченview ГТР-31

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАНСМИССИИ
GUID-DC9FD7D2-9CD4-46F9-AFB8-A7B5A93B4FE1

Механизм .

База механическая коробка передач- .

Сион

.

.

Эксплуатационные характеристики
Конструкция трансмиссии GT-R отличается от трансмиссий, используемых в обычных легковых автомобилях. GT-R использует конструкцию трансмиссии, легкий маховик и систему смазки с сухим картером для обеспечения максимальной производительности автомобиля. Поскольку конструкция трансмиссии GT-R отличается, шумы могут быть громче. При высокой температуре коробки передач могут быть слышны дребезжащие, трясущиеся и дребезжащие звуки. При переключении передач может быть слышен стук. Между шестернями предусмотрены соответствующие зазоры для обеспечения плавного вращения шестерни и равномерного смазывания поверхности зубьев в условиях движения с высокой нагрузкой. Однако это вызывает дребезжащий звук. Если рычаг переключения передач перемещается из положения в положение или в положение до остановки автомобиля, возможно, вы не сможете переключить передачу или это может занять больше времени. Перед переключением обязательно нажмите педаль тормоза и убедитесь, что автомобиль остановился.

Многодисковое мокрое сцепление

. При остановке автомобиля с рычагом переключения передач в положении или обязательно сильно нажимайте на педаль тормоза. Автомобиль может двигаться медленно, если педаль тормоза не нажата.
. Не нажимайте педали тормоза и акселератора одновременно. Одновременное нажатие на педали тормоза и акселератора может привести к перегреву сцепления и ускорению его износа.
. Когда автомобиль стоит на склоне, не удерживайте автомобиль на месте, нажимая педаль акселератора. Это может привести к перегреву сцепления и повреждению трансмиссии. Используйте тормоза, чтобы предотвратить движение автомобиля.

Электронный контроль давления масла

Следующие состояния возникают из-за изменений вязкости жидкости в результате изменений температуры.
. Когда трансмиссионное масло очень холодное или очень горячее, может возникнуть ощущение, что трансмиссия проскальзывает во время переключений, или могут быть резкие переключения. Это нормально. Переключение передач должно вернуться к норме, когда трансмиссионное масло вернется к нормальной рабочей температуре.
. Когда температура трансмиссионного масла очень низкая, время, необходимое для проверки системы, может увеличиться. Во время проверки системы рычаг переключения передач должен оставаться в этом положении. Переместите рычаг переключения передач после выключения дисплея проверки системы. Кроме того, во время проверки систем трансмиссии можно услышать щелкающие звуки.

Изменение режимов

. Более высокие скорости переключения в этом положении могут привести к толчкам и рывкам при переключении передач при запуске или переключении.
. Наиболее быстрое переключение в режиме R с включенной коробкой передач доступно при высоких оборотах двигателя. Однако трансмиссия может переключаться медленнее при низких оборотах двигателя.

Если автомобиль ускоряется с места, когда рулевое колесо повернуто на пол-оборота в холодную погоду, внутренняя шина колеса

Механическое ограниченное скольжение может проскальзывать, и может быть слышен некоторый шум или вибрация. Это явление возникает из-за того, что вязкость масла дифференциала

Дифференциал (LSD)

становится толще, а дифференциал повышенного трения (LSD) работает с увеличением нагрузки. Когда руль возвращается

прямо или масло в дифференциале нагревается, шум и вибрация уменьшаются.

GTR-32 GT-R Оверview

Механизм
Полный привод с электронным управлением (AWD)
Сверхлегкий маховик

Эксплуатационные характеристики

Если автомобиль ускоряется с места, когда рулевое колесо повернуто на пол-оборота в холодную погоду, может быть трудно

движение автомобиля при нажатой педали акселератора. Это явление характерно только для автомобилей с полным приводом и вызвано

разница скоростей между передним и задним колесом. Это не является неисправностью. Устраните явление, вернув

рулевое колесо в прямое положение. Это явление можно уменьшить, если соблюсти определенные условия. (

«В обтяжку

явление торможения на повороте» стр. 5-43)

. Сверхлегкий маховик обеспечивает быструю реакцию двигателя на нажатие педали акселератора. Колебания вращения двигателя становятся больше, чем у обычных автомобилей. При работе на холостом ходу или движении на низкой скорости могут быть слышны дребезжащие, трясущиеся или дребезжащие звуки.
. При запуске или остановке двигателя могут быть слышны дребезжащие звуки.

GT-R оконченview ГТР-33

ПАМЯТКА GTR-34 GT-R Болееview

0 Иллюстрированное содержание

Сиденья, ремни безопасности и дополнительная система сдержанности (SRS) …………………………………………………………………………… 0-2
Передние …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………….. 0-2 Внешний вид спереди ………………………………………………………………… ……….. 0-3 Внешний вид сзади ……………………………………………………………………………. 0-4

Пассажирский салон ……………………………………………… 0-7 Кокпит …………………………………………………………………… ……………… 0-8 Приборная панель ………………………………………………………………… 0-9 Счетчики и датчики ………………………… …………………………………. 0-10 Моторный отсек ………………………………………………….. 0-11 Сигнальные и контрольные лампы …………………………………… 0-13

СИДЕНЬЯ, РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ (SRS)
GUID-E89B8FB5-E9C2-48B4-B588-FBCBB61B1982

8. Передние сиденья (стр.1-3)

FRONT GUID-131DBF39-75C8-49FB-9B77-585523F2FD8B
1. Ремень безопасности (стр. 1-6) 2. Рычаг для входа в заднее сиденье (стр. 1-5)
система дополнительной подушки безопасности при переворачивании (стр. 1-34)
0-2 Иллюстрированное содержание

JVC0921X
4. Дополнительные фронтальные подушки безопасности (стр. 1-34)
5. Преднатяжитель ремня безопасности (стр. 1-46) 6. Установленная на переднем сиденье система защиты от бокового удара.
система подушек безопасности (стр. 1-34) 7. Датчик классификации пассажиров (схема
датчик) (стр. 1-40)

REAR GUID-2FDC6497-3583-47ED-9A9B-748B5A24A6ED
1. Задние сиденья
— Установка детского удерживающего устройства (стр. 1-15)
2. Точки крепления детского удерживающего устройства (для детского удерживающего устройства с верхней лямкой) (стр. 1-19)
3. Система LATCH (нижние анкеры и ремни для детей) (стр.1-17, стр.1-26, стр.1-30)

GIT0010
Иллюстрированное оглавление 0-3

ВНЕШНИЙ ПЕРЕДНИЙ
GUID-45F91648-6B25-448E-B10D-3F7030109E85

1. Капот (стр.3-18) 2. Стеклоочиститель и омыватель ветрового стекла (стр.2-51,
P.8-18) 3. Двери (P.3-2, P.3-4, P.3-8) 4. Наружные зеркала (P.3-28) 5. Стеклоподъемники (P.2-67)
0-4 Иллюстрированное содержание

WAA0083X
6. Угловые датчики (стр.5-47) 7. Центральные датчики (стр.5-47) 8. Дневные ходовые огни (стр.2-53) 9. Фары и указатели поворота (стр.2-53, стр.8) -27) 10. Шины и диски (стр.5-4, стр.6-3, стр.8-29,
стр.10-10)

ПУНКТЫ Дорожные колеса
Шина * 1
Тормозная колодка*2 Ротор тормозного диска*2

ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
Оригинальное опорное колесо для GT-R.
Оригинальные шины специально для GT-R
Оригинальные тормозные колодки для GT-R
Ротор оригинального тормозного диска специально для GT-R

*1: Когда требуется замена шин, рекомендуется заменять шины комплектом из четырех штук на новые шины. Однако, если шина проколота или повреждена, можно заменить только поврежденную шину. Решение о том, следует ли заменить одну шину или полный комплект шин, зависит от ряда факторов, включая износ и состояние шин. Рекомендуется обратиться к официальному дилеру NISSAN, сертифицированному для GT-R. Они могут порекомендовать, следует ли заменить отдельную шину или полный комплект.

*2: Для моделей без NCCB (NISSAN Car-

bon Ceramic Brake) упаковка:

«Тормоз

колодки и дисковый ротор» стр. GTR-6

Для моделей с NCCB (NISSAN Carbon

Керамический тормоз) посылка:

«NCCB

(NISSAN Carbon Ceramic Brake)” стр.

ГТР-6

Оригинальная тормозная жидкость NISSAN R35 Special II — тормозная жидкость, заливаемая на заводе. Блок управления динамикой автомобиля (VDC) и другие сопутствующие детали были специально разработаны для этой тормозной жидкости. Ниссан не может гарантировать

правильную работу автомобиля при использовании другой неэквивалентной тормозной жидкости.
Иллюстрированное оглавление 0-5

НАРУЖНАЯ ЗАДНЯЯ ЧАСТЬ
GUID-0232E0DB-58F8-41E1-B138-02EDDFF2205B

ПУНКТЫ Топливо

ТОПЛИВО ДЛЯ GT-R
Неэтилированный бензин премиум-класса с октановым числом не ниже 93 AKI (антидетонационный индекс) (октановое число по исследовательскому методу 98)*1

*1: Используйте неэтилированный бензин премиум-класса с октановым числом не менее 93 AKI (антидетонационный индекс) (октановое число 98 по исследовательскому методу), чтобы максимизировать производительность автомобиля. Если бензин премиум-класса с числом AKI 93 (октановое число по исследовательскому методу 98) недоступен, вы можете использовать неэтилированный бензин премиум-класса с октановым числом не ниже 91 числа AKI (октановое число по исследовательскому методу 96), но вы можете заметить снижение производительности.

1. Верхний стоп-сигнал (стр.8-27) 2. Багажник (стр.3-8, стр.3-20) 3. Обогрев заднего стекла (стр.2-53) 4. Спутниковая антенна (стр.4) -14) 5. Угловые датчики (стр. 5-47) 6. Центральные датчики (стр. 5-47)
0-6 Иллюстрированное содержание

WAA0365X
7. задний view камера (стр.4-2) 8. Задний комбинированный фонарь (стр.8-27) 9. Лючок бензобака (стр.3-24, стр.10-4)
: кроме моделей NISMO : модели NISMO

САЛОНА
GUID-29D36A68-B252-4B14-87BC-67A3B26D06AB

10. Подстаканники (стр. 2-63) 11. Переключатели стеклоподъемников (стр. 2-67) 12. Кнопка блокировки стеклоподъемника (стр. 2-68) 13. Выключатель дверного замка (стр. 3-5) *: См. отдельный многофункциональный дисплей.
играть в Руководство пользователя.

1. Крючки для одежды (стр. 2-66) 2. Ручка внутреннего замка (стр. 3-5) 3. Переключатель управления внутренним освещением (стр. 2-70) 4. Подсветка карты (стр. 2-70) 5. E -Кнопка вызова (SOS) (P.2-61) 6. Солнцезащитные козырьки (P.3-27)

7. Держатель солнцезащитных очков (стр. 2-64) 8. Внутреннее зеркало (стр. 2-71, стр. 3-27) 9. Ящик в центральной консоли (стр. 2-66)
— Розетка питания (стр. 2-60) — Работа с USB-накопителем* — Работа с плеером iPod®* — Дополнительный входной разъем*

JVC0923X

Иллюстрированное оглавление 0-7

КОКПИТ

GUID-BA1734E3-05F1-4911-BF3E-1409B0BE61CD

9. Ручка открывания капота (стр. 3-18) 10. Порт интеллектуального ключа (стр. 5-12) 11. Выключатель гидролокатора (стр. 5-49) 12. Рычаг наклона/выдвижения рулевого колеса
(стр. 3-26)
13. Звуковой сигнал (стр. 2-58) 14. Переключатель управления звуком выхлопа (если есть)
есть) (стр. 5-58)
15. Кнопочный выключатель зажигания (стр. 5-10) 16. Рычаг переключения передач (стр. 5-15) 17. Стояночный тормоз (стр. 5-33, стр. 5-45) *: см. отдельный многофункциональный Дис-
играть в Руководство пользователя.

1. Переключатель фар и указателей поворота (стр. 2-53) 2. Подрулевые переключатели (стр. 5-15) 3. Органы управления на рулевом колесе (слева)
сбоку)* 4. Измерители и датчики (стр. 2-6) 5. Органы управления на рулевом колесе (справа
сторона)
0-8 Иллюстрированное содержание

JVC0924X
— Переключатель MRK (Mark)* — Круиз-контроль (стр. 5-34) 6. Переключатель стеклоочистителя и омывателя (стр. 2-51) 7. Переключатели VDC, трансмиссии и настройки подвески (стр. 5-25) 8. Багажник выключатель открывания крышки (стр. 3-20)

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ
GUID-50D5BA99-EF96-4950-99FC-63C78CF5F854

12. Переключатель отключения питания багажника (стр. 3-21)
*: См. отдельное руководство пользователя многофункционального дисплея.

1. Переключатель управления наружными зеркалами (стр. 3-28) 2. Переключатель обогревателя заднего стекла (стр. 2-53) 3. Слот для компакт-диска* 4. Отопитель и кондиционер воздуха (стр. 4-10) 5. Сенсорный дисплей* 6. Перчаточный ящик (стр.2-65)

JVC0925X
7. Крышка блока предохранителей (стр. 8-22) 8. Розетка питания (стр. 2-60) 9. Дисплей Commander* 10. Индикатор состояния подушки безопасности переднего пассажира
(P.1-42) 11. Переключатель аварийной световой сигнализации (P.6-2)

Иллюстрированное оглавление 0-9

ИЗМЕРИТЕЛИ И ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ
GUID-C3855887-79FB-4A86-BDCD-A507F4515BA8

ПРИМЕЧАНИЕ:
. Счетчики и датчики загорятся, когда ключ зажигания будет переведен в положение ON.
. Стрелочные индикаторы могут немного двигаться после перевода ключа зажигания в положение OFF. Это не указывает на неисправность.

1. Переключатель сброса маршрута A/B (стр. 2-7) 2. Спидометр (стр. 2-7) 3. Тахометр (стр. 2-8)/индикатор повышения передачи
(P.2-10) 4. Индикатор положения коробки передач (P.2-10) 5. Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя (P.2-8)
0-10 Иллюстрированное содержание

JVC0090X
6. Переключатель ENTER (P.2-16) 7. Переключатель регулировки яркости прибора
(P.2-12) 8. Дисплей информации об автомобиле (P.2-13) 9. Одометр/пробег за две поездки (P.2-7) 10. Указатель уровня топлива (P.2-9) 11. Переключатель NEXT (P.2-16) .XNUMX-XNUMX)

МОТОРНОГО ОТСЕКА
GUID-44AA478F-51D0-499B-9A42-EC36A5D1576E
1. Держатель предохранителя/плавкой вставки (стр. 8-22) 2. Аккумулятор (стр. 8-13) 3. Крышка заливной горловины моторного масла (стр. 8-9) 4. Масляный щуп двигателя (стр. 8-9) 5 , Бачок тормозной жидкости (стр.8-11) 6. Воздушный фильтр (стр.8-17)

WAA0364X
7. Бачок жидкости гидроусилителя рулевого управления (стр. 8-11) 8. Крышка заливной горловины радиатора (стр. 8-6) 9. Крышка бачка охлаждающей жидкости (напорного типа)
(стр.8-6) 10. Бачок охлаждающей жидкости (стр.8-6) 11. Бачок стеклоомывателя (стр.8-12)

ПРИМЕЧАНИЕ:

Ваш автомобиль может быть не оборудован кожухом двигателя.

ПОЗИЦИИ Моторное масло

ЖИДКОСТИ ДЛЯ GT-R
Mobil 1 (0W-40)*1 или эквивалент

Оригинал NISSAN TransmisМасло для трансмиссии Oil R35 Special или
эквивалент

Дифференциальное масло (переднее и заднее)

Дифференциальное масло R35 COMPETITION тип 2189E или аналог

Тормозная жидкость

Оригинальная тормозная жидкость NISSAN R35 Special II*2 или аналогичная

*1: Масло Mobil 1 (0W-40) (100 % синтетическое) заливается на заводе. Двигатель VR38 с плазменным напылением цилиндров был разработан с использованием этого масла. NISSAN не может гарантировать надлежащую работу и долговечность двигателя, если используется другое неэквивалентное синтетическое масло 0W-40. Если Mobil 1 (0W-40) или аналогичный недоступен, можно использовать Mobil 1 (10W-40) (100% синтетический) или эквивалент; однако может быть замечена некоторая потеря производительности.
*2: Оригинальная тормозная жидкость NISSAN R35 Special II является тормозной жидкостью, заливаемой на заводе. Блок управления динамикой автомобиля (VDC) и другие связанные с ним детали были специально разработаны для этой тормозной жидкости, и NISSAN не может гарантировать правильную работу автомобиля, если другие
Иллюстрированное оглавление 0-11

используется неэквивалентная тормозная жидкость.
0-12 Иллюстрированное содержание

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ И ИНДИКАТОРНЫЕ ЛАМПЫ

GUID-51B7C3A8-BBEA-4142-A313-89A7B5E77D7E

красный свет

Имя

страница

Сигнальная лампа тормоза

2-26

Индикатор зарядки

2-27

Сигнализатор давления масла в двигателе

2-28

Сигнальная лампа ремня безопасности

2-28

Сигнальная лампа дополнительной подушки безопасности

2-28

Желтый свет

Имя
Сигнализатор полного привода (AWD)

Страница 2-29

Контрольная лампа антиблокировочной тормозной системы (ABS)

2-29

Сигнальная лампа интеллектуального ключа

2-30

Сигнальная лампа низкого давления в шинах

2-30

Индикатор неисправности (MIL)

2-32

Главный предупреждающий свет

2-32

Контрольная лампа коробки передач 2-33

Контрольная лампа выключения динамического контроля автомобиля (VDC)
Контрольная лампа динамического контроля автомобиля (VDC)

2-33 2-34

Другой свет

Имя

страница

Индикатор главного выключателя круиза

2-34

Световой индикатор переключателя круиз-контроля

2-34

Внешний световой индикатор

2-34

Индикатор состояния подушки безопасности переднего пассажира

2-34

Индикатор дальнего света 2-34

Индикаторы поворота/аварийной сигнализации

2-34

Иллюстрированное оглавление 0-13

MEMO 0-14 Иллюстрированное содержание

1 Безопасность. Сиденья, ремни безопасности и дополнительная удерживающая система.

Сиденья ………………………………………………………………………………………… 1-2 Передние сиденья …………………………… …………………………………………… 1-3
Подголовники/подголовники …………………………………………… 1-5 Ремни безопасности ……………………………………………………………… ………………. 1-6
Меры предосторожности при использовании ремней безопасности ………………………….. 1-6 Беременные женщины ………………………………………………………… 1-9 Пострадавшие … …………………………………………………………….. 1-9 Трехточечный ремень безопасности с натяжителем …….. 1-9 Удлинители ремней безопасности …………… ………………………………………. 1-12 Обслуживание ремней безопасности ………………………………………….. 1-12 Безопасность детей ……………………………………………………… ………………… 1–13 Младенцы ……………………………………………………………………………….. 1–13 Маленькие дети ……… ……………………………………………………….. 1-14 Старшие дети …………………………………………………………… 1-14 Детские удерживающие устройства ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1-15 Нижние анкеры и привязи для детской системы (LATCH) …………………………………………………………. 1-16 Установка дочерних сдержанности, обращенных к задней части, с использованием защелки …………………………………………………………………… 1-17

Установка детского удерживающего устройства против направления движения с помощью ремней безопасности ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1-21
Установка детского удерживающего устройства лицом вперед с помощью ЗАЩЕЛКИ …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1-24
Установка детского удерживающего устройства лицом вперед с помощью ремней безопасности …………………………………………………. 1-26
Дополнительные сиденья………………………………………………………………. 1-30
Дополнительная удерживающая система ………………………………… 1-34
Меры предосторожности при использовании дополнительной удерживающей системы ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Усовершенствованная система подушек безопасности NISSAN (передние сиденья) ……………………………………………………………….. 1-40
Дополнительные боковые подушки безопасности, установленные на передних сиденьях, и дополнительные боковые подушки безопасности, установленные на потолке, и боковые подушки безопасности при опрокидывании ……………………….. 1-45
Ремни безопасности с преднатяжителями (передние сиденья) ………………………………………………………………….. 1-46
Дополнительные предупреждающие таблички о подушках безопасности …………. 1-48
Контрольная лампа дополнительной подушки безопасности ……………. 1-48
Порядок ремонта и замены …………….. 1-49

СИДЕНЬЯ

GUID-D989AACB-AF6A-4AE6-A086-B5AABC47A446

GPR0031

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
. Не садитесь в движущийся автомобиль с откинутой спинкой сиденья. Это может быть опасно. Плечевой ремень не будет касаться вашего тела. При аварии вы можете быть брошены в него и получить шею или другие серьезные травмы. Вы также можете проскользнуть под поясным ремнем и получить серьезные внутренние повреждения.
. Для наиболее эффективной защиты при движении автомобиля сиденье должно находиться в вертикальном положении. Всегда сидеть

полностью откиньтесь назад и держите сиденье прямо, обе ноги на полу, и правильно отрегулируйте сиденье. («Меры предосторожности при использовании ремней безопасности» стр. 1-6)
. После регулировки аккуратно покачайте сиденье, чтобы убедиться, что оно надежно зафиксировано.
. Не оставляйте детей без присмотра внутри автомобиля. Они могли неосознанно активировать переключатели или элементы управления. Оставленные без присмотра дети могут попасть в серьезную аварию.

1-2 Безопасность. Сиденья, ремни безопасности и дополнительная удерживающая система

. Во избежание травм или смерти в результате непреднамеренного использования автомобиля и/или его систем не оставляйте в автомобиле детей, людей, которым требуется помощь других людей, или домашних животных без присмотра. Кроме того, температура внутри закрытого автомобиля в жаркий день может быстро стать достаточно высокой, чтобы вызвать значительный риск травм или смерти людей и домашних животных.
. Спинка сиденья не должна быть откинута больше, чем это необходимо для комфорта. Ремни безопасности наиболее эффективны, когда пассажир сидит с прямой спиной и касается сиденья. Если спинка сиденья откинута назад, возрастает риск проскальзывания под поясным ремнем и получения травмы.
ВНИМАНИЕ!
При регулировке положения сиденья следите за тем, чтобы не касаться каких-либо движущихся частей, чтобы избежать возможных травм или повреждений.

ВНИМАНИЕ
Убедитесь, что спинка переднего сиденья не касается заднего сиденья при наклоне сиденья. Когда переднее сиденье откинуто в крайнее заднее положение, оно может касаться заднего сиденья. Это может привести к вмятине на спинке сиденья.
JVR0011X
FRONT SEATS GUID-FBA6B286-11CC-4381-B064-08E5DFE59179
Front power seat adjustment GUID-4698FDE2-2635-4972-83DE-3C650E04A058
Советы по эксплуатации. Двигатель сиденья с электроприводом имеет автоматический
сброс схемы защиты от перегрузки. Если двигатель останавливается во время работы, подождите 30 секунд, затем повторно активируйте переключатель. . Не используйте переключатель сиденья с электроприводом в течение длительного периода времени при выключенном двигателе. Это разрядит батарею.
Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительная система безопасности 1-3

Регулировка сиденья вперед и назад
Лежащая
Подъемник сиденья (передний)
Подъемник сиденья (задний)

Коммутатор

Переместите полученный переключатель.

Движение вперед или назад до тех пор, пока не будет выбрано желаемое положение сиденья.

Местонахождение

Поворачивайте переключатель вперед и назад до тех пор, пока не будет установлен желаемый угол наклона спинки сиденья.

получается.

Функция наклона позволяет регулировать спинку сиденья для пассажиров

различных размеров для дополнительного комфорта и для обеспечения правильного прилегания ремней безопасности.

(

«Меры предосторожности при использовании ремней безопасности» стр. 1-6)

Кроме того, спинку сиденья можно откинуть, чтобы пассажиры могли отдохнуть, когда

автомобиль остановлен, а коробка передач находится в положении с

полностью затянут стояночный тормоз.

Нажмите переключатель вверх или вниз, чтобы поднять или опустить переднюю часть сиденья.

Водительское и переднее пассажирское
места для гер

Переместите переключатель вверх или вниз, чтобы поднять или опустить заднюю часть сиденья.

Водительское место

1-4 Безопасность. Сиденья, ремни безопасности и дополнительная удерживающая система

JVR0172X
Rear seat walk-in GUID-9FCD4C3B-351D-4DCA-866D-2BE071D77007
Эта функция облегчает посадку и высадку с заднего сиденья. При посадке и высадке на заднее сиденье используйте следующую процедуру. 1. Поднимите рычаг, удерживайте ручку,
и наклоните спинку сиденья вперед. 2. Используйте переключатель регулировки сиденья, чтобы
сдвиньте сиденье вперед в положение, в котором будет легче садиться или выходить с задних сидений. Сложите направляющую плечевого ремня для облегчения доступа к заднему сиденью. Чтобы вернуть спинку сиденья в исходное положение, удерживайте ручку , поднимите сиденье.

назад и с помощью переключателя регулировки сиденья отрегулируйте положение сиденья.
ВНИМАНИЕ!
. Возвращая сиденье в исходное положение, убедитесь, что сиденье и спинка зафиксированы должным образом.
. Будьте осторожны, чтобы не прищемить руку или ногу и не удариться головой при управлении прогулочным сиденьем.
ВНИМАНИЕ
Не кладите никакие предметы рядом со спинками передних сидений. Они могут быть защемлены и повреждены.

ПОДГОЛОВНИКИ/ПОДГОЛОВНИКИ
GUID-5EC5F9C2-F1CC-4995-A1C1-9ADD739874C1
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Подголовники/подголовники дополняют другие системы безопасности автомобиля. Они могут обеспечить дополнительную защиту от травм при определенных столкновениях сзади.
Подголовники/подголовники должны быть правильно отрегулированы, как указано в этом разделе. Проверьте регулировку после того, как кто-то другой воспользуется сиденьем. Несоблюдение этих инструкций может снизить эффективность подголовников/подголовников. Это может увеличить риск серьезной травмы или смерти при столкновении.

Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительная система безопасности 1-5

JVR0323X
На рисунке показаны места для сидения с подголовником/подголовником.
Указывает, что место для сидения оборудовано подголовником. + Указывает, что место для сидения не оборудовано подголовником или подголовником. Ваш автомобиль оборудован встроенными подголовниками/подголовниками. Правильная регулировка: правильно расположите подголовник, отрегулировав переднее сиденье так, чтобы верхняя часть сиденья находилась в максимально вертикальном положении.

РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ

GUID-C453EF6E-1052-4728-A223-765A745C3856

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПО РЕМНЯМ БЕЗОПАСНОСТИ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

GUID-D7A4A9F8-7D03-408A-AF60-2A20FAC75001

Если вы правильно пристегнули ремень безопасности

настроены, и вы сидите прямо и

хорошо назад в своем кресле с обеими ногами на

пол, ваши шансы получить травму или

погибших в результате несчастного случая и/или тяжести

травмы могут быть значительно уменьшены. НИССАН

настоятельно рекомендует вам и всем вашим

пассажирам пристегиваться каждый раз, когда вы

водить машину, даже если вы сидите в

включает дополнительную подушку безопасности.

В большинстве штатов США и канадских провинций или территорий указано, что ремни безопасности должны быть пристегнуты во время вождения автомобиля.

1-6 Безопасность. Сиденья, ремни безопасности и дополнительная удерживающая система

ГПР0032 ГПР0033

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
. Каждый человек, который водит или едет в этом транспортном средстве, должен всегда пристегиваться ремнем безопасности. Дети должны быть надлежащим образом пристегнуты на заднем сиденье и, при необходимости, в детском удерживающем устройстве.
. Ремень безопасности должен быть правильно отрегулирован, чтобы плотно прилегать. Несоблюдение этого требования может снизить эффективность всей удерживающей системы и повысить вероятность или тяжесть травм при аварии. Неправильное пристегивание ремня безопасности может привести к серьезной травме или смерти.
. Всегда протягивайте плечевой ремень через плечо и через грудь. Никогда не надевайте ремень за спину, под руку или на шею. Ремень должен быть вдали от лица и шеи, но не спадать с плеча.
. Расположите поясной ремень как можно ниже и как можно плотнее ВОКРУГ БЕДЕР, А НЕ ТАЛИИ. Поясной ремень, надетый слишком высоко, может увеличить риск внутренних повреждений в автомобиле.

Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительная система безопасности 1-7

авария.

травмы.

. Убедитесь, что язычок ремня безопасности надежно закреплен в соответствующей пряжке.
. Не пристегивайте ремень безопасности наизнанку или перекручивайте. Это может снизить его эффективность.
. Не позволяйте более чем одному человеку использовать один и тот же ремень безопасности.
. Никогда не перевозите в автомобиле людей больше, чем имеется ремней безопасности.
. Если сигнальная лампа непристегнутых ремней безопасности горит постоянно, когда зажигание включено, все двери закрыты и все ремни безопасности пристегнуты, это может указывать на неисправность в системе. Рекомендуется, чтобы система была проверена сертифицированным GT-R дилером NISSAN.
. Не следует вносить никаких изменений в систему ремней безопасности. Для бывшегоampе, не модифицируйте ремень безопасности, не добавляйте материалы и не устанавливайте устройства, которые могут изменить направление или натяжение ремня безопасности. Это может повлиять на работу системы ремней безопасности. Модификация или тampИспользование системы ремней безопасности может привести к серьезным травмам.

. После срабатывания преднатяжителя ремня безопасности его нельзя использовать повторно, и его необходимо заменять вместе с натяжителем. Рекомендуется обратиться к сертифицированному GT-R дилеру NISSAN.
. Снятие и установка компонентов системы преднатяжителей должны выполняться сертифицированным GT-R дилером NISSAN.
. Все узлы ремней безопасности, включая натяжители и крепежные детали, после любого столкновения должны быть проверены дилером NISSAN, сертифицированным GT-R. NISSAN рекомендует заменять все узлы ремней безопасности, использовавшиеся во время столкновения, за исключением случаев, когда столкновение было незначительным, а ремни не имеют повреждений и продолжают исправно работать. Узлы ремней безопасности, не использовавшиеся во время столкновения, также должны быть проверены и заменены при обнаружении повреждений или неправильной работы.
. Все детские удерживающие устройства и крепежные детали должны быть проверены после любого столкновения. Всегда следуйте указаниям производителя удерживающих устройств.

1-8 Безопасность. Сиденья, ремни безопасности и дополнительная удерживающая система

технические инструкции и рекомендации по замене. Детские удерживающие устройства следует заменить, если они повреждены.

ГПР0034 ГПР0035

PREGNANT WOMEN GUID-5296025E-1B40-4D7E-9E63-D8FD978D7BCF
NISSAN рекомендует беременным женщинам пользоваться ремнями безопасности. Ремень безопасности следует пристегивать туго и всегда располагайте поясной ремень как можно ниже вокруг бедер, а не на талии. Наденьте плечевой ремень через плечо и на грудь. Никогда не натягивайте поясной/плечевой ремень безопасности на область живота. Обратитесь к врачу за конкретными рекомендациями.
INJURED PERSONS GUID-27B8A50C-83A9-4EEB-8FC8-85C61C86B320
NISSAN рекомендует пострадавшим пристегиваться ремнями безопасности. Обратитесь к врачу за конкретными рекомендациями.
ТРЕХТОЧЕЧНЫЙ РЕМНЬ БЕЗОПАСНОСТИ С НАТЯЖИТЕЛЕМ
GUID-1C46E2A7-5B00-41BB-BA4D-272C728B7FFF
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
. Каждый человек, который водит или едет в этом транспортном средстве, должен всегда пристегиваться ремнем безопасности.
. Не садитесь в движущийся автомобиль с откинутой спинкой сиденья. Это может быть опасно. Плечевой ремень не будет касаться вашего тела. В случае аварии вы можете быть брошены в него и получить шею или другие серьезные травмы.

рис. Вы также можете проскользнуть под поясным ремнем и получить серьезные внутренние повреждения.
. Для наиболее эффективной защиты при движении автомобиля сиденье должно находиться в вертикальном положении. Всегда сидите в кресле с прямой спиной, обеими ногами на полу и правильно отрегулируйте ремень безопасности.
. Не позволяйте детям играть с ремнями безопасности. Большинство мест для сидения оснащены ремнями безопасности с автоматическим втягиванием (ALR). Если ремень безопасности намотается на шею ребенка при включенном режиме ALR, ребенок может серьезно пострадать или погибнуть, если ремень безопасности втянется и натянется. Это может произойти, даже если автомобиль припаркован. Отстегните ремень безопасности, чтобы освободить ребенка. Если ремень безопасности не может быть расстегнут или уже расстегнут, освободите ребенка, перерезав ремень безопасности подходящим инструментом (например, ножом или ножницами), чтобы освободить ремень безопасности.

Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительная система безопасности 1-9

Затем плавно вытяните ремень из натяжителя.

GPC0046
Fastening the seat belts GUID-9BF04A9C-F28A-426D-940A-B69FA41CAB08
1. Отрегулируйте сиденье. ( «Сиденья» стр. 1-2) 2. Медленно вытяните ремень безопасности из
ретрактор и вставьте язычок в пряжку, пока не услышите и не почувствуете, что защелка защелкнулась. . Ретрактор предназначен для блокировки
при резкой остановке или ударе. Медленное натяжение позволяет ремню двигаться и дает вам некоторую свободу движений в кресле. . Если ремень безопасности нельзя вытянуть из полностью втянутого положения, сильно потяните за ремень и отпустите его.
1-10 Безопасность. Сиденья, ремни безопасности и дополнительная удерживающая система

GPR0036
3. Расположите поясную часть ремня безопасности низко и плотно на бедрах, как показано на рисунке.
4. Потяните часть плечевого ремня к натяжителю, чтобы устранить дополнительную слабину. Убедитесь, что плечевой ремень проходит через плечо и грудь.
Ремни безопасности трехточечного типа для переднего пассажира и задних сидений имеют два режима работы:
. Втягивающее устройство с аварийной блокировкой (ELR)
. Автоматическое втягивание с блокировкой (ALR) Режим аварийного втягивания с блокировкой (ELR) позволяет ремню безопасности вытягиваться и втягиваться, предоставляя водителю и пассажирам некоторую свободу передвижения на сиденье.

ELR блокирует ремень безопасности, когда автомобиль резко замедляется или во время удара.
Режим автоматического блокирующего натяжения (ALR) или режим детского удерживающего устройства блокирует ремень безопасности для установки детского удерживающего устройства.
Когда активирован режим ALR, ремень безопасности не может быть снова вытянут до тех пор, пока язычок ремня безопасности не будет отсоединен от замка и полностью не втянут. Ремень безопасности возвращается в режим ELR после полного втягивания ремня безопасности.
(«Детские удерживающие устройства» стр. 1-15)
Режим ALR следует использовать только для установки детского удерживающего устройства. При обычном использовании ремня безопасности пассажиром режим ALR не должен активироваться. Если он активирован, это может вызвать неудобное натяжение ремня безопасности. Он также может изменить работу подушки безопасности переднего пассажира. («Подушка безопасности переднего пассажира и индикатор состояния» стр. 1-42)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Пристегивая ремни безопасности, убедитесь, что спинки сидений полностью зафиксированы в защелкнутом положении. Если они не будут полностью закреплены, пассажиры могут получить травмы в результате аварии или внезапной остановки.

. Возьмитесь за плечевой ремень и быстро потяните вперед. Втягивающее устройство должно зафиксироваться и ограничить дальнейшее движение ремня.
Если натяжитель не заблокируется во время этой проверки или если у вас есть какие-либо вопросы о работе ремня безопасности, обратитесь к сертифицированному GT-R дилеру NISSAN.
GPC0047
Unfastening the seat belts GUID-B5D963F7-CE26-42FF-B1E1-030BDF97DD63
Чтобы отстегнуть ремень безопасности, нажмите кнопку на пряжке. Ремень безопасности автоматически втягивается.
Checking seat belt operation GUID-5FF210C6-685D-44A7-93DA-171DBA4167B9
Натяжители ремней безопасности предназначены для блокировки движения ремня безопасности двумя отдельными способами: . Когда ремень быстро вытягивается из
ретрактор. . Когда автомобиль резко замедляется. Чтобы повысить уверенность в ремнях безопасности, проверьте их работу следующим образом:
Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительная система безопасности 1-11

SEAT BELT EXTENDERS GUID-2B114D8F-5D08-4666-8ACB-2253E777761D
Если из-за размера тела или положения за рулем невозможно правильно установить поясной ремень безопасности и пристегнуть его, можно приобрести удлинитель, совместимый с установленными ремнями безопасности. Удлинитель увеличивает длину примерно на 8 дюймов (200 мм) и может использоваться как для сиденья водителя, так и для сиденья переднего пассажира. Рекомендуется обратиться к сертифицированному GT-R дилеру NISSAN за помощью в приобретении удлинителя, если он требуется.

GPC0048
Рычаг плечевого ремня (для передних сидений) GUID-E951CA27-1FF9-4060-BDAF-5F9EA3342F3D
Перед тем, как пристегнуть ремень безопасности, отрегулируйте рычаг плечевого ремня в положение фиксации, при котором ремень плотно прилегает к плечу. Подлокотник также можно сложить, чтобы облегчить доступ пассажиров на заднем сиденье.
Потянув руку вперед, вы получите легкий доступ к ремню.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
. Рекомендуется использовать с ремнями безопасности NISSAN только удлинители ремней безопасности NISSAN, изготовленные той же компанией, которая изготовила ремни безопасности для оригинального оборудования.
. Взрослые и дети, которые могут использовать стандартный ремень безопасности, не должны использовать удлинитель. Такое ненужное использование может привести к серьезной травме в случае аварии.
. Никогда не используйте удлинители ремней безопасности для установки детских удерживающих устройств. Если детское удерживающее устройство не закреплено должным образом,

1-12 Безопасность. Сиденья, ремни безопасности и дополнительная удерживающая система

ребенок может серьезно пострадать или погибнуть при столкновении или резкой остановке.
SEAT BELT MAINTENANCE GUID-E3B4EBF9-7010-4274-9B3F-C84BFF4CAEFA
. Чтобы почистить ремень безопасности webbing, нанесите слабый мыльный раствор или любой раствор, рекомендованный для чистки обивки или ковров. Затем протрите тканью и дайте ремням безопасности высохнуть в тени. Не позволяйте ремням безопасности втягиваться, пока они полностью не высохнут.
. Если в направляющих плечевых ремней креплений ремней безопасности скапливается грязь, ремни безопасности могут медленно втягиваться. Протрите направляющую плечевого ремня чистой сухой тканью.
. Периодически проверяйте, правильно ли работают ремень безопасности и металлические компоненты, такие как пряжки, язычки, натяжители, гибкие провода и крепления. Если незакрепленные детали, износ, порезы или другие повреждения на webнеисправность обнаружена, необходимо заменить весь ремень безопасности в сборе.

БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ
GUID-A6D31E94-C717-41B5-961E-4C88C1E91746
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не позволяйте детям играть с ремнями безопасности. Большинство мест для сидения оснащены ремнями безопасности с автоматическим втягиванием (ALR). Если ремень безопасности намотается на шею ребенка при включенном режиме ALR, ребенок может серьезно пострадать или погибнуть, если ремень безопасности втянется и натянется. Это может произойти, даже если автомобиль припаркован. Отстегните ремень безопасности, чтобы освободить ребенка. Если ремень безопасности не может быть расстегнут или уже расстегнут, освободите ребенка, перерезав ремень безопасности подходящим инструментом (например, ножом или ножницами), чтобы освободить ремень безопасности.
Дети нуждаются в помощи взрослых, чтобы защитить их. Их нужно правильно сдерживать.
В дополнение к общей информации, содержащейся в данном руководстве, информацию о безопасности детей можно получить из многих других источников, включая врачей, учителей, государственные службы безопасности дорожного движения и общественные организации. Все дети разные, поэтому обязательно изучите лучший способ транспортировки.

ваш ребенок.
Существует три основных типа детских удерживающих систем:
. Повернутое назад детское удерживающее устройство
. Повернутое вперед детское удерживающее устройство
. Детское сиденье Надлежащее удерживающее устройство зависит от размера ребенка. Как правило, младенцев (примерно до 1 года и весом менее 20 фунтов (9 кг)) следует размещать в детских удерживающих устройствах, обращенных назад. Повернутые вперед детские удерживающие устройства доступны для детей, которые переросли детские удерживающие устройства, обращенные назад, и достигли возраста 1 года. Детские сиденья-бустеры используются для того, чтобы помочь пристегнуть поясной/плечевой ремень безопасности автомобиля к ребенку, который больше не может использовать детское удерживающее устройство, обращенное вперед.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Младенцы и дети нуждаются в особой защите. Ремни безопасности автомобиля могут не подходить к ним должным образом. Плечевой ремень может слишком близко прилегать к лицу или шее. Поясной ремень может не налезать на их маленькие тазовые кости. В случае аварии неправильно пристегнутый ремень безопасности может привести к серьезным или смертельным травмам. Всегда используйте соответствующие детские удерживающие устройства.

Во всех штатах США и канадских провинциях или территориях требуется использование утвержденных детских удерживающих устройств для младенцев и маленьких детей. («Детские удерживающие устройства» стр. 1-15)
Детское удерживающее устройство может быть закреплено в автомобиле либо с помощью системы LATCH (нижний анкер и ремни для детей), либо с помощью ремня безопасности автомобиля. («Детские удерживающие устройства» стр. 1-15)
NISSAN рекомендует всем подросткам и детям пристегиваться на заднем сиденье. Согласно статистике дорожно-транспортных происшествий, дети находятся в большей безопасности, если правильно пристегнуты на заднем сиденье, чем на переднем.
Это особенно важно, поскольку в вашем автомобиле имеется дополнительная система безопасности (система подушек безопасности) для переднего пассажира. («Дополнительная удерживающая система» стр. 1-34)
INFANTS GUID-1C98AC07-35F0-4C3F-BD23-57D772394BF4
Младенцы в возрасте до одного года должны быть размещены в детском удерживающем устройстве, обращенном назад. NISSAN рекомендует размещать младенцев в детских удерживающих устройствах, соответствующих Федеральным стандартам безопасности транспортных средств или Канадским стандартам безопасности транспортных средств. Вы должны выбрать детское удерживающее устройство, которое подходит для вашего автомобиля, и всегда следовать инструкциям производителя по установке.

Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительная система безопасности 1-13

цию и использование.
SMALL CHILDREN GUID-264DB4CD-5605-4BBA-A146-1DC314130AA4
Дети старше 1 года и весом не менее 20 фунтов (9 кг) должны оставаться в детском удерживающем устройстве, обращенном назад, как можно дольше до достижения максимального роста или веса детского удерживающего устройства. Дети старше 1 года, которые переросли ограничения по росту или весу детского удерживающего устройства, обращенного назад, и должны быть пристегнуты в детском удерживающем устройстве, обращенном вперед, с помощью ремней безопасности. Обратитесь к инструкциям производителя за рекомендациями по минимальному и максимальному весу и росту. NISSAN рекомендует использовать для маленьких детей детские удерживающие устройства, соответствующие Федеральным стандартам безопасности транспортных средств или Канадским стандартам безопасности транспортных средств. Вы должны выбрать детское удерживающее устройство, которое подходит для вашего автомобиля, и всегда следовать инструкциям производителя по установке и использованию.

LARGER CHILDREN GUID-A382489B-3EA8-495B-84AF-1756D106A7D5
Дети должны оставаться в обращенном вперед детском удерживающем устройстве с ремнями безопасности до тех пор, пока они не достигнут максимального предела роста или веса, разрешенного производителем детского удерживающего устройства.
Как только ребенок перерастает рост или вес детского удерживающего устройства, установленного лицом вперед, оборудованного ремнями безопасности, NISSAN рекомендует помещать ребенка в доступное в продаже сиденье-бустер, чтобы обеспечить правильное прилегание ремня безопасности. Чтобы ремень безопасности подходил должным образом, бустер должен поднимать ребенка так, чтобы плечевой ремень правильно располагался на груди и верхней средней части плеча. Плечевой ремень не должен пересекать шею или лицо и не должен спадать с плеча. Поясной ремень должен плотно прилегать к нижней или верхней части бедер, а не к животу.
Бустер можно использовать только на сиденьях с трехточечным ремнем безопасности. Детское сиденье должно соответствовать автомобильному сиденью и иметь этикетку, подтверждающую, что оно соответствует Федеральным стандартам безопасности транспортных средств или Канадским стандартам безопасности транспортных средств.
Детское автокресло следует использовать до тех пор, пока ребенок не пройдет тест на прилегание ремня безопасности, описанный ниже:

. Спина и бедра ребенка прижаты к спинке сиденья автомобиля?
. Может ли ребенок сидеть, не сутулясь?
. Легко ли колени ребенка сгибаются над передним краем сиденья, когда ступни стоят на полу?
. Может ли ребенок безопасно пристегиваться ремнем безопасности (поясной ремень должен быть расположен низко и аккуратно на бедрах, а плечевой ремень должен проходить через середину груди и плечо)?
. Может ли ребенок пользоваться правильно отрегулированным подголовником/подголовником?
. Сможет ли ребенок оставаться в положении на протяжении всей поездки?

1-14 Безопасность. Сиденья, ремни безопасности и дополнительная удерживающая система

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Никогда не позволяйте ребенку вставать или становиться на колени на сиденье и не позволяйте ребенку находиться в багажном отделении во время движения автомобиля. Ребенок может серьезно пострадать или погибнуть в результате аварии или внезапной остановки.

ДЕТСКИЕ СРЕДСТВА БЕЗОПАСНОСТИ
GUID-E69771B5-5321-4B55-9CA7-FE8865CC62D8

JVR0489X
Если вы ответили отрицательно на любой из этих вопросов, ребенок должен оставаться в детском кресле с трехточечным ремнем безопасности.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Законы в некоторых сообществах могут следовать другим принципам. Перед поездкой проверьте местные и государственные правила, чтобы убедиться, что ваш ребенок использует правильную удерживающую систему.

GPR0037
GPR0038
Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительная система безопасности 1-15

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ДЕТСКИХ СРЕДСТВ БЕЗОПАСНОСТИ
GUID-6923ED87-B7D9-43EB-90C3-42F89BA0FB07
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
. Несоблюдение предупреждений и инструкций по правильному использованию и установке детских удерживающих устройств может привести к серьезной травме или смерти ребенка или других пассажиров при внезапной остановке или столкновении:
— Детское удерживающее устройство должно использоваться и устанавливаться надлежащим образом. Всегда следуйте всем инструкциям производителя детского удерживающего устройства по установке и использованию.
— Младенцев и детей никогда нельзя держать на коленях. Даже самый сильный взрослый не может противостоять силам столкновения.
— Не пристегивайте ремень безопасности одновременно и ребенка, и другого пассажира.
— NISSAN рекомендует устанавливать все детские удерживающие устройства на заднем сиденье. Исследования показывают, что дети находятся в большей безопасности, когда их правильно пристегивают сзади.

сиденье, чем на переднем сиденье. Если вам необходимо установить детское удерживающее устройство, обращенное вперед, на переднее сиденье. («Установка детского удерживающего устройства лицом вперед с помощью ремней безопасности» стр. 126)
— Даже при наличии усовершенствованной системы подушек безопасности NISSAN никогда не устанавливайте обращенное назад детское удерживающее устройство на переднее сиденье. Надувная подушка безопасности может серьезно травмировать или убить ребенка. Повернутое назад детское удерживающее устройство разрешается использовать только на заднем сиденье.
— Обязательно приобретите детское удерживающее устройство, которое подойдет ребенку и автомобилю. Некоторые детские удерживающие устройства могут не соответствовать вашему автомобилю.
— Точки крепления детских удерживающих устройств рассчитаны на нагрузку от правильно установленных детских удерживающих устройств.
— Никогда не используйте точки крепления ремней безопасности или привязных ремней для взрослых.
— Детское удерживающее устройство с лямкой верхнего троса не должно

1-16 Безопасность. Сиденья, ремни безопасности и дополнительная удерживающая система

используется на переднем пассажирском сиденье.
— Держите спинки сидений как можно более вертикальными после установки детского удерживающего устройства.
— Младенцы и дети всегда должны находиться в автомобиле в соответствующем детском удерживающем устройстве.
. Когда детское удерживающее устройство не используется, закрепляйте его с помощью системы LATCH или ремня безопасности. При внезапной остановке или столкновении незакрепленные предметы могут травмировать пассажиров или повредить автомобиль.
ВНИМАНИЕ!
Детское удерживающее устройство в закрытом автомобиле может сильно нагреваться. Перед размещением ребенка в детском удерживающем устройстве проверьте поверхность сиденья и пряжки.
Этот автомобиль оснащен универсальной системой крепления детских удерживающих устройств, называемой системой LATCH (нижние крепления и ремни для детей). Некоторые детские удерживающие устройства включают жесткие или webbingmounted вложения, которые можно кон-

привязаны к этим якорям. (Видеть

«Ниже

Якоря и привязи для детей Система

(ЗАЩЕЛКА)» стр. 1-17.)

Если у вас нет LATCH-совместимого

детское удерживающее устройство, ремни безопасности автомобиля могут

использоваться.

Некоторые производители предлагают детские удерживающие устройства для младенцев и детей младшего возраста различных размеров. При выборе любого детского удерживающего устройства учитывайте следующие моменты:

. Выбирайте только удерживающее устройство с этикеткой, подтверждающей, что оно соответствует Федеральному стандарту безопасности транспортных средств 213 или Канадскому стандарту безопасности транспортных средств 213.

. Проверьте детское удерживающее устройство в вашем автомобиле, чтобы убедиться, что оно совместимо с автомобильным сиденьем и системой ремней безопасности.

. Если детское удерживающее устройство совместимо с вашим автомобилем, поместите ребенка в детское удерживающее устройство и проверьте различные регулировки, чтобы убедиться, что детское удерживающее устройство совместимо с вашим ребенком. Выбирайте детское удерживающее устройство, соответствующее росту и весу вашего ребенка. Всегда выполняйте все рекомендуемые процедуры.

. Если общий вес ребенка

и детское удерживающее устройство весит менее 65 фунтов (29.5 кг), для установки детского удерживающего устройства можно использовать либо анкерные крепления LATCH, либо ремень безопасности (но не то и другое одновременно).
. Если общий вес ребенка и детского удерживающего устройства превышает 65 фунтов (29.5 кг), используйте ремень безопасности автомобиля (а не нижние крепления) для установки детского удерживающего устройства.
. При установке обязательно следуйте инструкциям производителя детского удерживающего устройства.
Во всех штатах США и канадских провинциях или территориях требуется, чтобы младенцы и маленькие дети всегда были пристегнуты утвержденным детским удерживающим устройством во время движения автомобиля. Канадское законодательство требует, чтобы верхняя лямка детских удерживающих устройств, обращенных вперед, была прикреплена к обозначенной точке крепления на автомобиле.

Расположение метки LATCH

GPR0039

Нижние анкеры и тросы для
CHildren System (LATCH) GUID-7F47D579-F99A-4ADA-956E-51A53943D349
Ваш автомобиль оснащен специальными точками крепления, которые используются с системой LATCH (нижние крепления и ремни для детей), совместимыми с детскими удерживающими устройствами. Эту систему также можно назвать системой ISOFIX или системой, совместимой с ISOFIX. С этой системой вам не нужно использовать автомобильный ремень безопасности для фиксации детского кресла, если общий вес ребенка и детского кресла не превышает 65 фунтов (29.5 кг). Если общий вес ребенка и детского удерживающего устройства превышает 65 фунтов (29.5 кг), используйте

Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительная система безопасности 1-17

ремень безопасности автомобиля (не нижние крепления) для установки детского удерживающего устройства. При установке обязательно следуйте инструкциям производителя детского удерживающего устройства.
LATCH lower anchor GUID-25F6365D-E595-4BC7-ADE6-D276ADFE78B6
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несоблюдение предупреждений и инструкций по правильному использованию и установке детских удерживающих устройств может привести к серьезной травме или смерти ребенка или других пассажиров при внезапной остановке или столкновении:

предназначены ли они для крепления ремней безопасности для взрослых или других предметов или оборудования к транспортному средству. Это может привести к повреждению креплений детского удерживающего устройства. Детское удерживающее устройство не будет правильно установлено с помощью поврежденного крепления, и ребенок может серьезно пострадать или погибнуть при столкновении.

. Прикрепляйте детские удерживающие устройства, совместимые с системой LATCH, только в местах, показанных на рисунке.
. Осмотрите нижние анкеры, вставив пальцы в область нижнего анкера. Убедитесь, что вокруг креплений нет препятствий, таких как ремень безопасности. webбинг или материал подушки сиденья. Детское удерживающее устройство не будет надежно закреплено, если нижние крепления будут заблокированы.
Крепления детских удерживающих устройств рассчитаны на то, чтобы выдерживать только те нагрузки, которые создают правильно установленные детские удерживающие устройства. Ни при каких условиях

1-18 Безопасность. Сиденья, ремни безопасности и дополнительная удерживающая система

GPR0040
LATCH расположение нижнего анкера
LATCH lower anchor location GUID-6EAE05C8-F835-4A01-B2AA-39BD41A8DF76
Нижние фиксаторы LATCH расположены в задней части подушки сиденья рядом со спинкой сиденья. На спинке сиденья прикреплена этикетка, которая поможет вам найти фиксаторы LATCH.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
GT-R имеет сиденья и ремни безопасности для четырех пассажиров, двух на передних сиденьях и двух на задних сиденьях. Никогда не используйте заднюю консоль в качестве места для сидения или в качестве детского удерживающего устройства.

GPR0041
LATCH webвложение, смонтированное на bing
Установка детского удерживающего устройства LATCH
lower anchor attachments GUID-4B8C0A8F-12FE-4564-9C5B-311A1A99A9DF
Совместимые с LATCH детские удерживающие устройства включают два жестких или webнавесные приспособления, которые можно прикрепить к двум якорям, расположенным на определенных сиденьях в вашем автомобиле. С этой системой вам не нужно использовать автомобильный ремень безопасности, чтобы пристегнуть детское удерживающее устройство. Проверьте, есть ли на вашем детском удерживающем устройстве этикетка, указывающая, что оно совместимо с LATCH. Эта информация также может содержаться в инструкциях производителя детского удерживающего устройства.

GPR0042
LATCH жесткое крепление
При установке детского удерживающего устройства внимательно прочтите и следуйте инструкциям, содержащимся в данном руководстве и инструкциях, прилагаемых к детскому удерживающему устройству.

JVR0059X
Top tether anchor point locations GUID-75ADBD91-0DD9-4EC9-A9F0-19E38460AE23
Точки крепления расположены на задней полке. Если у вас есть какие-либо вопросы по установке детского удерживающего устройства с верхней лямкой на заднем сиденье, рекомендуется обратиться за этой услугой к сертифицированному GT-R дилеру NISSAN.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Крепления детских удерживающих устройств рассчитаны на то, чтобы выдерживать только те нагрузки, которые создают правильно установленные детские удерживающие устройства. Ни при каких условиях
Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительная система безопасности 1-19

предназначены ли они для крепления ремней безопасности для взрослых или других предметов или оборудования к транспортному средству. Это может привести к повреждению креплений детского удерживающего устройства. Детское удерживающее устройство не будет правильно установлено с помощью поврежденного крепления, и ребенок может серьезно пострадать или погибнуть при столкновении.

ДЕТСКОЕ БЕЗОПАСНОЕ УСТРОЙСТВО, ОБРАЩЕННОЕ НАЗАД
INSTALLATION USING LATCH GUID-DE0F77DB-82AB-4231-9EAC-9D1039491A5B
Прежде чем устанавливать детское удерживающее устройство, ознакомьтесь со всеми предупреждениями и предостережениями в разделах «Безопасность детей» и «Детские удерживающие устройства».
Не используйте нижние крепления, если общий вес ребенка и детского удерживающего устройства превышает 65 фунтов (29.5 кг). Если общий вес ребенка и детского удерживающего устройства превышает 65 фунтов (29.5 кг), используйте ремень безопасности автомобиля (а не нижние крепления) для установки детского удерживающего устройства. При установке обязательно следуйте инструкциям производителя детского удерживающего устройства.
Выполните следующие действия, чтобы установить детское удерживающее устройство, обращенное назад, с помощью системы LATCH:
1. Установите детское удерживающее устройство на сиденье. Всегда следуйте инструкциям производителя детского удерживающего устройства.

GPR0049
Обращенный назад web-установлен — шаг 2
2. Прикрепите анкерные крепления детского удерживающего устройства к нижним анкерным креплениям LATCH. Убедитесь, что крепление LATCH правильно прикреплено к нижним анкерам.

1-20 Безопасность. Сиденья, ремни безопасности и дополнительная удерживающая система

GPR0050 Обращенная назад жесткая установка — шаг 2

GPR0051
Задним ходом — шаг 3
3. Для детских удерживающих устройств, оснащенных webкрепления, установленные на bing, устраните дополнительную слабину анкерных приспособлений. Сильно надавите рукой вниз и назад в центре детского удерживающего устройства, чтобы сжать подушку автомобильного сиденья и спинку сиденья, одновременно затягивая webкрепление анкерных креплений.

во всех типах транспортных средств.
5. Перед каждым использованием проверяйте, правильно ли закреплено детское удерживающее устройство. Если детское удерживающее устройство ослаблено, повторите шаги с 1 по 4.

ДЕТСКОЕ БЕЗОПАСНОЕ УСТРОЙСТВО, ОБРАЩЕННОЕ НАЗАД

УСТАНОВКА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СИДЕНЬЯ

РЕМНИ

GUID-DE6123C6-8169-4FB2-A195-D49992456F42

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

GPR0052
Задним ходом — шаг 4
4. Прикрепив детское удерживающее устройство, проверьте его перед тем, как посадить в него ребенка. Толкайте его из стороны в сторону, удерживая детское удерживающее устройство возле пути крепления LATCH. Детское удерживающее устройство не должно перемещаться из стороны в сторону более чем на 1 дюйм (25 мм). Попробуйте потянуть его вперед и проверьте, удерживает ли фиксатор на месте защелка. Если удерживающее устройство не закреплено, при необходимости затяните ЗАЩЕЛКУ или поместите удерживающее устройство на другое сиденье и проверьте его снова. Возможно, вам придется попробовать другое детское удерживающее устройство или попытаться установить его с помощью автомобильного ремня безопасности (если применимо). Не все детские удерживающие устройства подходят

При установке детского удерживающего устройства необходимо использовать трехточечный ремень безопасности с автоматическим втягивающим устройством (ALR). Неиспользование режима ALR приведет к тому, что детское удерживающее устройство не будет должным образом закреплено. Кресло может опрокинуться или ослабнуть и причинить травму ребенку при внезапной остановке или столкновении. Кроме того, он может изменить работу подушки безопасности переднего пассажира. См. «Подушка безопасности переднего пассажира и индикатор состояния» далее в этом разделе.

Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительная система безопасности 1-21

1. Детские удерживающие устройства для младенцев должны использоваться против направления движения и, следовательно, не должны использоваться на переднем сиденье. Установите детское удерживающее устройство на сиденье. Всегда следуйте инструкциям производителя удерживающих устройств.

GPR0038
Задним ходом — шаг 1
Прежде чем устанавливать детское удерживающее устройство, ознакомьтесь со всеми предупреждениями и предостережениями в разделах «Безопасность детей» и «Детские удерживающие устройства».
Не используйте нижние крепления, если общий вес ребенка и детского удерживающего устройства превышает 65 фунтов (29.5 кг). Если общий вес ребенка и детского удерживающего устройства превышает 65 фунтов (29.5 кг), используйте ремень безопасности автомобиля (а не нижние крепления) для установки детского удерживающего устройства. При установке обязательно следуйте инструкциям производителя детского удерживающего устройства.
Выполните следующие действия, чтобы установить детское удерживающее устройство, обращенное назад, с помощью ремней безопасности автомобиля на задних сиденьях:
1-22 Безопасность. Сиденья, ремни безопасности и дополнительная удерживающая система

GPR0059
Задним ходом — шаг 2
2. Протяните язычок ремня безопасности через детское удерживающее устройство и вставьте его в замок, пока не услышите и не почувствуете, что защелка защелкнулась. Обязательно следуйте инструкциям производителя детского удерживающего устройства по прокладке ремней.

GPR0060
Задним ходом — шаг 3
3. Потяните за плечевой ремень, пока он полностью не растянется. В это время натяжитель ремня безопасности находится в режиме автоматического блокирующего натяжителя (ALR) (режим детского удерживающего устройства). Он возвращается в режим аварийного втягивания (ELR), когда ремень безопасности полностью втянут.

JVR0014X
Задним ходом — шаг 4
4. Дайте ремню безопасности втянуться. Потяните плечевой ремень, чтобы устранить провисание ремня.

GPR0062
Задним ходом — шаг 5
5. Устраните дополнительное провисание ремня безопасности; сильно нажмите вниз и назад в центре детского удерживающего устройства, чтобы сжать подушку автомобильного сиденья и спинку сиденья, одновременно натягивая ремень безопасности.

Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительная система безопасности 1-23

каждое использование. Если ремень безопасности не застегнут, повторите шаги с 1 по 6.
После снятия детского удерживающего устройства и полного втягивания ремня безопасности режим ALR (режим детского удерживающего устройства) отменяется.

GPR0063
Задним ходом — шаг 6
6. После установки детского удерживающего устройства проверьте его перед тем, как посадить в него ребенка. Толкайте его из стороны в сторону, удерживая детское кресло рядом с направляющей ремня безопасности. Ребенок

Документы / Ресурсы

File Specifications: 581/581820-gtr.pdf file (11 Mar 2023)

Accompanying Data:

Nissan GT-R Automobile PDF Service Manual (Updated: Saturday 11th of March 2023 03:32:58 PM)

Rating: 4.1 (rated by 22 users)

Compatible devices: 2010 GT-R, 1996 Quest, 2001 Maxima STEERING SYSTEM, 1993 240SX, NV PASSENGER 2012, 2005 Maxima, DRIVER CONTROLS, 2007 Xterra.

Recommended Documentation:

Service Manual (Text Version):

(Ocr-Read Summary of Contents of some pages of the Nissan GT-R Document (Main Content), UPD: 11 March 2023)

• Nissan GT-R User Manual

• Nissan GT-R User Guide

• Nissan GT-R PDF Manual

• Nissan GT-R Owner’s Manuals

Recommended: SCS 37/1, WT19i, 153.337001, SV211, Aficio MP 2352SP

Links & Tools

• 1987 Volvo 7601 9 8 7 VOLVO 760Contents Important It is most important that you read the first two chapters in order to become familiar with your vehicle’s instruments and contents. The other chapters are intended to provide you with information, and also serve as a source of reference. Instruments and …

  760 136

• 2005 MDX Online Reference Owner’s Manual Use these links (and links throughout this manual) to navigate through this reference. For a printed owner’s manual, click on authorized manuals or go to www.helminc.com. Contents Introduction …………………………………………………….. …

  2005 Acura MDX 312

• > 2014 CHARGER // USER GUIDEIncludes SRT14D481-926-AA charger Second EditionUser GuideDownloaD a Free electronic copy oF the owner’s Manual or warranty Booklet by visiting the Owners tab at:www.dodge.com (U.S.) www.dodge.ca (Canada)1425224_14b_Dodge _Charger_UG_072513.indd 1 7/25/13 10:01 AM …

  Caliber 2012 140

• FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD. G1870GE22004 IMPREZA SERVICE MANUAL QUICK REFERENCE INDEXENGINE SECTION 1This service manual has been preparedto provide SUBARU service personnelwith the necessary information and datafor the correct maintenance and repairof SUBARU vehicles.This manual includes the proceduresfor mainten …

  Impreza 2004 796

Operating Impressions, Questions and Answers:

Need a manual for your Nissan GTR (2013)? Below you can view and download the PDF manual for free. There are also frequently asked questions, a product rating and feedback from users to enable you to optimally use your product. If this is not the manual you want, please contact us.

Is your product defective and the manual offers no solution? Go to a Repair Café for free repair services.

Manual

Rating

Let us know what you think about the Nissan GTR (2013) by leaving a product rating. Want to share your experiences with this product or ask a question? Please leave a comment at the bottom of the page.

Are you satisfied with this Nissan product?
Yes No

Be the first to rate this product

0 votes

Frequently Asked Questions

Our support team searches for useful product information and answers to frequently asked questions. If you find an inaccuracy in our frequently asked questions, please let us know by using our contact form.

My car has a timing chain, what is the replacement interval for it? Verified
With normal use, a timing chain should last the entire lifespan of the car and does not need to be replaced.

This was helpful (2409)

I can’t open one or more of the doors from the inside, why is that? Verified
The child safety lock is probably activated. This can often be deactivated with a mechanism in the door.

This was helpful (761)

How often should I change my oil? Verified
Almost every car has its own exact guideline, but in general it’s wise to change your oil every 10.000 to 15.000 kilometers or once every year. Polluted oil can cause serious damage to the engine over time.

This was helpful (643)

When should the airbag on the side of the passenger seat be switched off? Verified
When driving with a child in a car seat on the passenger seat, the airbag on that side should be switched off. This is also advisable for children up to 12 years old that take place in the passenger seat. This is to prevent injuries in case of an accident.

This was helpful (582)

The car keys won’t unlock the car from a distance anymore, why is that? Verified
Car keys that can unlock from a distance generally work with a battery. When it runs out, the key won’t work anymore. Replace the battery and try again.

This was helpful (575)

Will a lower tire pressure result in more grip when driving in the snow? Verified
No, although the tires will have more surface in contact with the road with a lower pressure, it will nevertheless result in less stability. Always drive with the correct tire pressure!

This was helpful (330)

I filled my car with the wrong fuel, what should I do? Verified
Do not drive! It does not matter wether you put diesel in a gasoline car or gasoline in a diesel car. In both cases it can cause damage to the enige and/or other parts of the car. Contact roadside assistance.

This was helpful (219)

Where can I find the VIN number of my car? Verified
This can vary between brands and models, but on many cars the VIN number can be found on the door jamb, under the hood or on the metal flooring at the front seat.

This was helpful (184)

How often should I replace the blades on my windscreen wipers? Verified
It’s advisable to replace the wiper blades at least once a year. Signs that the blades need to be replaced are streaking, leaving a haze, making noise or the rubber coming off.

This was helpful (160)

How many miles is one kilometer? Verified
One kilometer equals 0,621 mile. Ten kilometers makes 6,21 miles. One mile equals 1,609 kilometer. Ten miles makes 16,09 kilometers.

This was helpful (137)

What is the VIN number? Verified
VIN stands for Vehicle Identification Number and is a unique number that every car has. This makes the car indentifyable after for example a crash or in the case of a recall. It also allows a car to be identified in the case the number plates are missing.

This was helpful (135)

Can I use the windscreen wipers while there is ice on the windscreen? Verified
No, this is not advisable. Ice is sharp and can damage the rubber on the wiper blades.

This was helpful (132)