© 2010 Nikon Corporation
SB-700
Руководство пользователя
Отпечатано в Европе
TT0J01(1D)
8MSA391D-01
SB
-700
Запрещена перепечатка и воспроизведение
данного руководства и его частей (за исключением
цитирования в критических статьях и обзорах) без
письменного разрешения NIKON CORPORATION.
Вспышка с автофокусировкой Speedlight
Ru
Ru
-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
Autofocus Speedlight
SB — 700
User’s Manual
En
Related Manuals for Nikon Speedlight SB-700
Summary of Contents for Nikon Speedlight SB-700
-
Page 1
Autofocus Speedlight SB — 700 User’s Manual… -
Page 2: About The Sb-700 And This User’s Manual
About the SB-700 and This User’s Manual Thank you for purchasing the Nikon Speedlight SB-700. To get the most out of your Speedlight, please read this user’s manual thoroughly before use. How to find what you are looking for i Table of contents (0A-11) You can search by item, such as operation method, ×…
-
Page 3: In The Box
Included items ❑ Speedlight Stand AS-22 ❑ Soft Case SS-700 ❑ Nikon Diffusion Dome SW-14H ❑ User’s manual (this manual) ❑ Incandescent Filter SZ-3TN ❑ A collection of example photos ❑ Fluorescent Filter SZ-3FL ❑ Warranty card Soft Case SS-700…
-
Page 4
The SB-700 is a high-performance Speedlight compatible with Nikon Creative Lighting System (CLS) with a guide number of 28/39 (ISO 100/200, m) (92/128, ft.) (at the 35 mm zoom head position in Nikon FX format with standard illumination pattern, 20 °C/68 °F). -
Page 5
Includes information or tips to make Speedlight use easier. Reference to other pages in this manual Tips on identifying CPU NIKKOR lenses CPU lenses have CPU contacts. CPU contacts • The SB-700 cannot be used with IX-Nikkor lenses. A–5… -
Page 6
Nikon Speedlights and cameras Illumination patterns: control types of light falloff at edges; the SB-700 provides three illumination patterns, standard, center-weighted and even. FX format/DX format: Nikon digital SLR camera image area types (FX format: 36 ×… -
Page 7
SB-700 res monitor pre- ashes and the camera measures the re ected light and controls the SB-700 ash output Monitor pre- ashes: scarcely visible ashes emitted before actual ring that enable the camera to measure the light re ected on a subject… -
Page 8
About the SB-700 and This User’s Manual Wireless multiple ash-unit photography: ash photography with multiple wireless ash units simultaneously ring Master ash unit: the ash unit that commands remote ash units in multiple ash-unit photography Remote ash unit: a ash unit that res following commands from the master… -
Page 9: Q&A Index
Q&A Index You can search for speciÖ c explanations according to objective. Flash photography 1 (with SB-700 mounted on camera) Question Key phrase Which × ash mode can I take pictures with? Flash modes How can I take pictures in the simplest way?
-
Page 10: Flash Photography
How can I take pictures without the subject’s Red-eye reduction E-34 eyes appearing red? How can I use the SB-700 with a non-CLS- Non-CLS-compatible SLR compatible SLR camera? camera How can I use the SB-700 with a COOLPIX…
-
Page 11: Table Of Contents
Table of Contents Preparation About the SB-700 and This User’s Manual ……A-2 Q&A Index ……………..A-9 For Your Safety …………..A-14 Check before Use …………A-23 Operation Speedlight Parts …………..B-1 Basic Operations …………..B-7 Settings and the LCD …………B-16 Custom Functions and Settings ……..B-17 Flash Modes i-TTL Mode …………….C-1…
-
Page 12: Table Of Contents
Table of Contents Remote Flash Units …………D-23 Checking Status in Wireless Multiple Flash-unit Photography …………..D-27 Functions Switching Illumination Patterns ………. E-2 Bounce Flash Operation …………. E-5 Taking Close-up Photographs ……….. E-13 Flash Photography with Color Filters …….. E-17 Flash Photography Support Functions ……. E-23 •…
-
Page 13: Table Of Contents
For Use with Non-CLS-compatible SLR Cameras ……………. F-1 For Use with COOLPIX Cameras ……. G-1 Tips on Speedlight Care and Reference Information Troubleshooting …………..H-1 Guide Number, Aperture and Flash-to-subject Distance ..H-6 Tips on Speedlight Care ………….H-7 Notes on Batteries…………..H-9 About the LCD Panel …………H-11 Updating Firmware …………H-12 Optional Accessories …………H-13 SpeciÖ…
-
Page 14: For Your Safety
Before using your product, please read the following safety precautions carefully and thoroughly to ensure correct and safe use and to help prevent damage to your Nikon product or injury to yourself or others. For quick reference by those who use the product, please keep these safety instructions near the product.
-
Page 15
Disconnect the power or remove the batteries and be sure that you do not touch any of the product’s electrical components, and then bring the flash unit to your local Nikon dealer or authorized service center for repair. If you detect heat, smoke or notice a burning smell, immediately stop operation and remove the batteries to prevent the unit from catching on fire or melting. -
Page 16
For Your Safety Do not fire the flash unit directly at the driver of a moving car, as this could temporarily impair the driver’s vision and cause an accident. Do not fire the flash unit directly into the eyes of someone that is at close range, as it could damage the retinas of their eyes. -
Page 17
When using standard size (AA, AAA, C, D) or other common rechargeable batteries such as NiMH batteries, or when recharging them, be sure to use only the battery charger specified by the battery maker and read the instructions thoroughly. Do not recharge these batteries with their terminals reversed in the charger or before the batteries have cooled off sufficiently because they could leak corrosive liquids, explode or catch on fire. -
Page 18
For Your Safety CAUTIONS for Speedlights Do not touch the flash unit with wet hands, as this could cause an electric shock. Keep the flash unit away from children to prevent them from putting the unit in or near their mouth, or otherwise touching a dangerous part of the product;… -
Page 19
WARNINGS for Batteries Never heat or throw batteries into a fire, as this could cause the batteries to leak corrosive liquids, generate heat or explode. Do not short-circuit or disassemble the batteries because this could cause the batteries to leak corrosive liquids, generate heat or explode. -
Page 20
For Your Safety If corrosive liquids seep from the batteries and come in contact with your skin or clothes, wash immediately with running water. Prolonged contact could injure your skin. Always follow the warnings and instructions printed on the batteries to avoid activities that could cause the batteries to leak corrosive liquids, generate heat or catch on fire. -
Page 21
When recycling or disposing of batteries, be sure to insulate their terminals with tape. If the battery’s positive and negative terminals short-circuit after coming into contact with metallic objects, it could cause fire, heat generation or an explosion. Dispose of used batteries in accordance with local government regulations. -
Page 22
For Your Safety CAUTION for Batteries Do not throw or apply strong physical shocks to the batteries as this could cause batteries to leak corrosive liquids, generate heat or explode. Symbol for separate collection applicable in European countries This symbol indicates that this product is to be collected separately. -
Page 23: Check Before Use
Take trial shots before photographing important occasions such as weddings or graduations. Have Nikon spot-check your Speedlight regularly Nikon recommends that you have your Speedlight serviced by an authorized dealer or service center at least once every two years. Use your Speedlight with Nikon equipment The Nikon Speedlight SB-700’s performance has been optimized for use with Nikon brand cameras/accessories including lenses.
-
Page 24
Visit these sites to keep up to date with the latest product information, tips, answers to frequently-asked questions (FAQs), and general advice on digital imaging and photography. Additional information may be available from the Nikon representative in your area. See the URL below for contact information: http://imaging.nikon.com/… -
Page 25
A–25… -
Page 26: Speedlight Parts
Operation Speedlight Parts 9, 10 B–1…
-
Page 27
6. Built-in bounce card (0E-12) 7. Built-in wide panel (0E-14) 8. Flash panel 9. Filter detector 10. Nikon Diffusion Dome detector 11. Flash-ready indicator (in remote mode) (0D-27) 12. AF-assist illuminator (0E-27) 13. External AF-assist illuminator contacts (0H-14) 14. Locking pin 15. -
Page 28
Speedlight Parts B–3… -
Page 29
17. Flash head tilting angle scale (0E-6) 18. Flash head rotating angle scale (0E-6) 19. Flash-ready indicator (0B-15, D-27) 20. LCD panel (0B-16, H-11) 21. Mounting foot lock lever (0B-11) B–4… -
Page 30
Speedlight Parts B–5… -
Page 31
22. Mode selector 29. Lock release Selects × ash mode. To select master or remote mode in wireless multiple 23. [ZOOM] button × ash-unit photography, rotate Press to adjust zoom head the power switch/wireless position. (0E-26) mode switch for multiple 24. -
Page 32: Basic Operations
CLS-compatible camera. Notes on continuous Ø ash photography • To prevent the SB-700 from overheating, allow it to cool down for at least 10 minutes after 15 times of continuous firing. • When continuous flash firing is repeated in quick succession, the internal safety function adjusts the recycling time by up to 15 seconds.
-
Page 33
STEP Inserting the batteries Slide the battery chamber cover open while pressing the battery chamber cover lock release. Insert the batteries following the [+] and [-] marks. Close the battery chamber cover. B–8… -
Page 34
Basic Operations Suitable batteries When replacing batteries, use four fresh AA-type batteries of the same brand from any of the following types: 1.5 V alkaline AA battery 1.5 V lithium AA battery Rechargeable 1.2 V NiMH AA battery • For minimum recycling time and number of flashes for each battery type, refer to “Specifications.”… -
Page 35
10 seconds or more Rechargeable 1.2 V NiMH AA 10 seconds or more battery Low battery power indicator When battery power is low, the icon shown at the left appears on the LCD and the SB-700 stops functioning. Replace or recharge batteries. B–10… -
Page 36
Basic Operations STEP Attaching the SB-700 to the camera Make sure the SB-700 and the camera body are turned off. Make sure the mounting foot lock lever is on the left (white dot). Slide the SB-700’s mounting foot into the camera’s accessory shoe. -
Page 37
SB-700’s mounting foot from the camera’s accessory shoe. • If the SB-700’s mounting foot cannot be removed from the camera’s accessory shoe, turn the lock lever 90° to the left again, and slide the SB-700 slowly out. • Do not forcibly remove the SB-700. -
Page 38
Basic Operations STEP Adjusting the flash head Adjust the Ø ash head to the front position. • The flash head is locked at front. LCD indicator for flash head status Flash head is set at front. Flash head is set at angle other than front. -
Page 39
ISO sensitivity: 100; zoom head position: 35 mm; f-number of aperture: 5.6 • Icons on the LCD may differ depending on the SB-700 settings and the camera and lens in use. SB-700 × ash information SB-700 status… -
Page 40
Basic Operations STEP Selecting the flash mode Set the mode selector to [TTL]. Make sure that the Ø ash- ready indicator on the SB-700 or in the camera’s view× nder is on before taking a picture. B–15… -
Page 41: Settings And The Lcd
Configurable settings are highlighted when the [SEL] button is pressed. • Highlighted settings can be changed with the selector dial. • The basic control of SB-700 functions is as follows: • If there is a configurable setting, an icon indicating the setting appears in the bottom right corner.
-
Page 42: Custom Functions And Settings
Custom Functions and Settings Various operations for the SB-700 can be easily set using the LCD. • Displayed icons vary according to the combination of camera and status of the SB-700. • Functions and settings indicated with grid boxes do not function even though they can be configured and set.
-
Page 43
Custom setting Press the [MENU] button to display the custom setting. Rotate the selector dial to choose an item, and then press the [OK] button. • The highlighted item can be configured. Custom settings Position of highlighted item (within 11 items) This is not displayed while a selected item is being conÖ… -
Page 44
Custom Functions and Settings Rotate the selector dial to highlight the chosen setting, and then press the [OK] button. • Highlighted while selected • Press the [OK] button to return display to item selection. Available selection º: Current setting Press the [MENU] button to return to normal display. -
Page 45
Remote Ø ash unit setting (0D-1, D-18) Advanced: Advanced Wireless Lighting SU-4: SU-4 type wireless multiple × ash-unit photography Sound monitor (0D-27) When the SB-700 is used as a wireless remote × ash unit, the sound monitor function can be activated or canceled. ON: Sound on OFF: Sound off B–20… -
Page 46
When the zoom head position is manually set, image area settings can be selected. FX±∞DX: Automatically set according to the camera’s image area FX: Nikon FX format (36 × 24) DX: Nikon DX format (24 × 16) Flash compensation step in manual Ø ash mode (0C-9) Setting ×… -
Page 47
Unit of measuring distance m: meters ft: feet AF-assist illumination (0E-27) ON: Activate AF-assist illumination OFF: Cancel AF-assist illumination Version of × rmware (0H-12) Reset custom setting Reset custom setting except unit of measuring distance, color Ö lters and version of Ö rmware to default setting. -
Page 48: I-Ttl Mode
× ash output levels. • To take pictures using the SB-700 set in i-TTL mode, see “Basic Operations” (0B-7). • Either the i-TTL balanced fill-flash mode or the standard i-TTL mode option is available depending on the camera settings.
-
Page 49
i-TTL balanced fill-flash The × ash output level is automatically adjusted for well-balanced exposure of the main subject and background. appears on the LCD. Standard i-TTL The main subject is correctly exposed regardless of background brightness. This is useful when you want to highlight the main subject. appears on the LCD. -
Page 50
i-TTL Mode Setting i-TTL mode Set the mode selector to [TTL]. i-TTL mode LCD sample : Monitor pre-× ashes : i-TTL : Balanced Ö ll-× ash C–3… -
Page 51
“Specifications.” (0H-18) Auto setting of ISO sensitivity, aperture and focal length When using the SB-700 with a CLS-compatible camera and a CPU lens, ISO sensitivity, aperture and focal length are automatically set according to the lens and camera information. •… -
Page 52
When insuf× cient Ø ash output for correct exposure is indicated • When the flash-ready indicators on the SB-700 and in the camera’s viewfinder blink for approx. 3 seconds after a picture is taken, underexposure due to insufficient flash output may have occurred. -
Page 53: Manual Flash Mode
Manual Flash Mode In manual × ash mode, aperture and × ash output level are manually selected. This allows for control of exposure and × ash-to-subject distance. • The flash output level can be set from M1/1 (full output) to M1/128 to suit creative preferences.
-
Page 54
Manual Flash Mode Setting manual flash mode Set the mode selector to [M]. Manual flash mode LCD sample Effective × ash output distance (numerical indicator) Effective × ash output distance ( X ) Flash output level C–7… -
Page 55: Taking Picture In Manual Flash Mode
Taking a picture in manual flash mode Press the [SEL] button to highlight the Ø ash output level. Set the Ø ash output level by rotating the selector dial, and then press the [OK] button. • Flash output level can be set with the [SEL] button as well.
-
Page 56
Manual Flash Mode ■ Setting the Ø ash output level Highlight the × ash output level, and then rotate the selector dial to change the × ash output level. Selector dial rotated Selector dial rotated counterclockwise clockwise Flash output level: large -0.3 +0.7 -0.7… -
Page 57
• When the selector dial is rotated counterclockwise, the indicated denominator increases (flash output level decreases). When the selector dial is rotated clockwise, the indicated denominator decreases (flash output level increases). • The flash output level changes in ±1/3 EV steps except between 1/1 and 1/2. -
Page 58: Distance-Priority Manual Flash Mode
Distance-priority Manual Flash Mode In this × ash mode, when the × ash-to-subject distance value is entered, the SB-700 automatically controls × ash output level according to the camera settings. Setting distance-priority manual flash mode Set the mode selector to [GN].
-
Page 59
Flash-to-subject distance ( X ) and effective × ash output distance range indicator (bar) When the × ash-to-subject distance appears on the effective × ash output distance range indicator, the Flash-to-subject distance SB-700 Ö res with appropriate × ash output. (numerical indicator) C–12… -
Page 60
0.3 m and 20 m. • When the flash-to-subject distance ( X ) appears on the effective flash output distance range indicator (bar), the SB-700 fires with appropriate flash output. Con× rm the Ø ash-ready indicator is on, and then shoot. C–13… -
Page 61
When the bounce Ø ash warning indicator is displayed • Distance-priority manual × ash is not possible when the SB-700’s × ash head is tilted up or rotated to the right or left. • The below indicator appears. • Set the × ash head at front or tilt it down, or set the × ash mode to i-TTL. -
Page 62
When insuf× cient Ø ash output for correct exposure is indicated • When the × ash-ready indicators on the SB-700 and in the camera’s viewÖ nder blink for approx. 3 seconds after a picture is taken, underexposure due to insufÖ cient × ash output may have occurred. -
Page 63: Sb-700 Wireless Multiple Flash-Unit Photography Setup
Wireless Multiple Flash-unit Photography SB-700 Wireless Multiple Flash- unit Photography Setup With the SB-700, “Advanced” and “SU-4” wireless × ash operations are possible. • With the SB-700’s default setting, flash photography with Advanced Wireless Lighting is possible. Advanced Wireless Lighting is recommended for standard multiple flash-unit photography.
-
Page 64
• The SB-700 mounted on a camera is the master flash unit. • When the SB-700 is the master flash unit, up to two groups (A and B) of remote flash units can be set up. • Single or several remote flash units can be allocated for one group. -
Page 65
The Speedlight mounted on the camera or the camera’s built-in flash can be used as the master flash unit. • The SB-700 can only be used as a remote flash unit. • Be sure to cancel the master flash unit monitor pre-flash function or select a master flash unit flash mode that does not activate monitor pre-flashes. -
Page 66: Sb-700 Wireless Multiple Flash-Unit Functions
SB-700 Wireless Multiple Flash-unit Functions When used in When used in master mode remote mode The SB-700 Ö res • i-TTL with the × ash • Manual × ash Flash mode mode set on the • Quick wireless Flash master × ash unit.
-
Page 67
Notes on canceling the Ø ash of the master Ø ash unit When the master × ash unit × ash function is canceled and only the remote × ash units Ö re, the master × ash unit emits a number of weak light signals to trigger the remote ×… -
Page 68: Setting The Master Flash Unit
Setting the Master Flash Unit Set the power switch/ wireless mode switch for multiple Ø ash units to [MASTER]. • Turn the switch while holding down the lock release in the center. Master mode LCD sample (i-TTL mode) Master mode Master ×…
-
Page 69
Master mode LCD sample (manual flash mode) Master mode Master × ash unit × ash mode Channel Master × ash unit × ash output level Remote × ash unit × ash output level Master × ash unit zoom head position D–7… -
Page 70: Setting The Remote Flash Unit
Setting the Remote Flash Unit Set the power switch/ wireless mode switch for multiple Ø ash units to [REMOTE]. • Turn the switch while holding down the lock release in the center. Remote mode LCD sample (Advanced Wireless Lighting) Remote mode Group Sound monitor Channel…
-
Page 71: Advanced Wireless Lighting Operation
Advanced Wireless Lighting Operation Taking a picture with Advanced Wireless Lighting Master flash unit setting (flash mode, flash compensation value and channel) [Setting i-TTL mode and channel 1 (example)] Set the mode selector to [TTL]. • In order to set the manual flash mode, set the mode selector to [M].
-
Page 72
Advanced Wireless Lighting Operation Press the [SEL] button to highlight the channel, choose CH 1 with the selector dial, and then press the [OK] button. Canceling the Ø ash function • In i-TTL mode, highlight the flash compensation value and rotate the selector dial counterclockwise. -
Page 73
Remote flash unit setting (group, channel and zoom head position) [Setting group A and channel 1 (example)] Press the [SEL] button to highlight the group, choose A for group with the selector dial, and then press the [OK] button. • Group name and channel number being set appears larger. -
Page 74
Advanced Wireless Lighting Operation Press the [ZOOM] button to highlight the zoom head position, choose a zoom head position with the selector dial, and then press the [OK] button. Con× rm the Ø ash-ready indicator is on, and then shoot. D–12… -
Page 75: Quick Wireless Control Mode
Quick Wireless Control Mode The × ash output level ratios of two remote × ash unit groups (A and B) can be easily balanced in quick wireless control mode. • The master flash unit does not fire in quick wireless control mode. Setting quick wireless control mode Set the power switch/ wireless mode switch for…
-
Page 76
Quick Wireless Control Mode Taking a picture in quick wireless control mode Master flash unit setting (flash output level ratios, flash compensation value and channel) [Setting flash output level ratio of 1 : 2 and channel 1 (example)] Press the [SEL] button to highlight the Ø… -
Page 77
Press the [SEL] button to highlight the channel, choose CH 1 with the selector dial, and then press the [OK] button. D–15… -
Page 78
Quick Wireless Control Mode Remote flash unit setting (group, channel and zoom head position) [Setting group A and channel 1 (example)] Press the [SEL] button to highlight the group, choose A for group with the selector dial, and then press the [OK] button. -
Page 79
Press the [ZOOM] button to highlight the zoom head position, choose a zoom head position with the selector dial, and then press the [OK] button. Con× rm the Ø ash-ready indicator is on, and then shoot. D–17… -
Page 80: Su-4 Type Wireless Multiple Flash-Unit Photography
SU-4 type wireless multiple × ash-unit photography is particularly suited to photographing fast-moving subjects. • The SB-700 can only be used as a remote flash unit in SU-4 type wireless multiple flash-unit photography. Setting SU-4 type wireless multiple flash- unit photography Set the SU-4 type wireless multiple Ø…
-
Page 81
LCD sample Remote mode SU-4 type Flash mode Sound monitor Flash function canceled Remote × ash unit zoom head position D–19… -
Page 82
• Total flash output level of the master and remote flash units is controlled. • The maximum distance the SB-700’s light sensor can detect is approx. 7 m (23 ft.) in front of the master flash unit. D–20… -
Page 83
Flash output levels of the master and remote flash units are separately set. • The maximum distance the SB-700’s light sensor can detect is approx. 40 m (131 ft.) in front of the master flash unit. • The flash output level can be set from M1/1 to M1/128. -
Page 84
SU-4 Type Wireless Multiple Flash-unit Photography Setting a remote flash unit for SU-4 type wireless multiple flash-unit photography [Setting AUTO mode (example)] Set the mode selector to [TTL]. Press the [ZOOM] button to highlight the zoom head position, choose a zoom head position with the selector dial, and then press the [OK] button. -
Page 85
Remote Flash Units Remote flash unit setting • The standby function of the SB-700, SB-900, SB-800, SB-600 and SB-R200 is canceled when remote mode is set. Make sure that there is sufficient battery power. • Set the zoom head position of the remote flash units wider than the image area, so that the subject will receive sufficient illumination even when the angle of the flash head is off axis from the subject. -
Page 86
Remote Flash Units • As a basic guide, the effective distance between the master and remote flash units is approx. 10 m (33 ft.) or less in the front position, and approx. 7 m (23 ft.) at both sides (in Advanced Wireless Lighting). -
Page 87
• Place all remote flash units in the same group close together and facing the same direction. Group B Less than approx. 10 m (33 ft.) Approx. 7 m (23 ft.) Within 15Õ Master × ash unit Group A • An obstacle between the master flash unit and remote flash units can interfere with transmission of data. -
Page 88
Remote Flash Units • Use the provided Speedlight Stand AS-22 for stable placement of remote flash units. Attach and detach the SB-700 to and from the AS-22 in the same way it is attached to/detached from the camera’s accessory shoe. -
Page 89: Photography
• When the SB-700 is used as a wireless remote flash unit, the sound monitor can be used to check operational status. This function can be activated or canceled using custom setting (0B-20). It is set to activate as the default.
-
Page 90
Checking Status in Wireless Multiple Flash-unit Photography Master Remote k ash unit k ash unit Speedlight status Flash-ready Flash-ready Sound indicator indicator monitor InsufÖ cient × ash output for correct exposure Quickly Three long Underexposure due to insufÖ cient Blinks for blinks for beeps for ×… -
Page 91
*1 Indicators shown below appear when underexposure due to insufÖ cient × ash output may have occurred. Master × ash unit Remote × ash unit D–29… -
Page 92
Functions This section explains the SB-700 functions that support × ash photography and camera functions. • For detailed information regarding camera functions and settings, refer to the camera user’s manual. Switching illumination patterns (0E-2) Bounce × ash operation (0E-5) Taking close-up photographs (0E-13) Fluorescent Ö… -
Page 93: Switching Illumination Patterns
Switching Illumination Patterns In × ash photography, the center of the image is most illuminated, while the edges are darker. The SB-700 provides three types of illumination patterns with different light falloff at edges. Select the suitable pattern according to the photography environment.
-
Page 94
Switching Illumination Patterns Center-weighted • The center-weighted pattern provides larger guide numbers at the center of the image than the standard illumination pattern (the light falloff at the edge will be greater than the standard illumination pattern). • Suitable for shots, such as portraits, in which the light falloff at the edge of an image can be ignored. -
Page 95
To set illumination pattern The illumination pattern can be set using the illumination pattern selector. • The selected illumination pattern is indicated with an icon on the LCD. Standard Center-weighted Even E–4… -
Page 96: Bounce Flash Operation
Background shadows can be softened. • Shine in faces, hair and clothes can be reduced. The shadows can be softened further using the Nikon Diffusion Dome. • For more details and comparative example photos, see the separate booklet, “A collection of example photos.”…
-
Page 97
Ø ash head by holding down the Ø ash head tilting/rotating lock release button. • The SB-700’s flash head tilts up 90° and down 7°, and rotates horizontally 180° to the left and right. • Set the flash head at a click stop at the angles shown. -
Page 98
Bounce Flash Operation Setting flash head tilting/rotating angles, and choosing a reflecting surface • Good results are most easily achieved when the flash head is tilted up to use the ceiling as a reflecting surface. • Rotate the flash head horizontally to get the same effect when the camera is held in the vertical position. -
Page 99
Flash head tilted up 75Õ White ceiling while rotated 180Õ 1-2m 90º Lightproof white paper E–8… -
Page 100
Bounce Flash Operation Nikon Diffusion Dome • By attaching the included Nikon Diffusion Dome over the flash head, light can be further diffused during bounce flash photography to create extremely soft light with virtually no shadow. • The same effect can be achieved with the camera in either horizontal or vertical position. -
Page 101
Zoom head position indicator • When the Nikon Diffusion Dome is attached and when the camera’s image area is set to FX format, the zoom head position is automatically set at 12 mm, 14 mm or 17 mm. When the camera’s image area is set to DX format, the zoom head position… -
Page 102
• When the flash head is adjusted to other than the front position, the SB-700 LCD does not display the effective flash output distance range indicator. To ensure correct exposure, first confirm the effective flash output distance range and aperture with the flash head in the front position. -
Page 103
Using the built-in bounce card • In bounce flash photography, use the SB-700’s built-in bounce card to make a portrait subject’s eyes look more vibrant by reflecting the light in them. • Tilt the flash head up 90°. Setting the built-in bounce card… -
Page 104: Taking Close-Up Photographs
• With the built-in wide panel, the flash from the SB-700 is diffused. This softens shadows and prevents overexposure. • When using a long lens, be careful that the light from the flash is not obstructed by the lens barrel.
-
Page 105
Setting the built-in wide panel Carefully pull the built-in wide panel all the way out and position it over the Ø ash head. Slide the bounce card back into place inside the Ø ash head. • To replace the built-in wide panel, lift it up and slide it into the flash head as far as it will go. -
Page 106
Taking Close-up Photographs • When the built-in wide panel is attached and the camera’s image area is set to FX format, the zoom head position is automatically set at 12 mm, 14 mm or 17 mm. When the camera’s image area is set to DX format, the zoom head position is automatically set at 8 mm, 10 mm or 11 mm. -
Page 107
Taking close-ups with bounce-down flash Set the SB-700’s Ø ash mode. Position the built-in wide panel. Tilt the Ø ash head down. • The flash-to-subject distance is underlined. Con× rm the Ø ash- ready indicator is on, and then shoot. -
Page 108: Flash Photography With Color Filters
Flash Photography with Color Filters Color compensation Ö lters, a × uorescent and an incandescent Ö lter, are included with the SB-700 for use with × ash photography under incandescent/tungsten and × uorescent lighting. • For photo examples with colors balanced using color compensation filters, see the separate booklet, «A collection of example photos.»…
-
Page 109
(included) Place the × lter on the Ø ash head and insert into the slit at the top. • Place the filter with the Nikon logo facing up, as shown in the diagram. Check the LCD. • Filter type is displayed. -
Page 110
Flash Photography with Color Filters How to attach SJ-4 color filters (optional) Attach the × lter to the × lter holder (SZ-3) as shown in the diagram. • Insert the filter with the name of the color filter at bottom. •… -
Page 111
Place the × lter holder on the Ø ash head with the Nikon logo facing up, as shown in the diagram, and insert it into the slit at the top. • Once the filter holder is attached, the LCD panel shows the color filter setting display. -
Page 112
• When a SJ-4 color filter is attached to the SB-700, set the camera’s white balance to auto, flash or direct sunlight. • When using the SB-700 with a camera not equipped with Ö lter detection (D2 series, D1 series, D200, D100, D80, D70 series, D60, D50, D40 series), set the camera’s white balance according to the… -
Page 113
■ White balance depends on camera in use Camera D3X, D3S, D2 series, D1X, , D700, D1H, D200, D300S, D7000 D100, D80, D1, D50 Filter D300 , D90, D70 series, D5000, D60, D40 series D3100, D3000 SZ-3FL Auto, × ash Auto, × ash Not compatible compatible Auto, ×… -
Page 114: Flash Compensation
Flash compensation Exposure compensation for a × ash-illuminated subject without affecting background exposure can be achieved by adjusting the SB-700’s × ash output level. • Some plus compensation may be necessary to make the main subject brighter, and some minus compensation to make it darker.
-
Page 115
If the flash is compensated on both the camera and the Speedlight, the flash output is modified by the sum total of both compensation values. In this case, the SB-700’s LCD panel shows only the compensation value set on the SB-700. -
Page 116: Power Zoom Function
Flash Photography Support Functions Power zoom function The SB-700 automatically adjusts the zoom head position to match the lens focal length. • Zoom head positions automatically adjusted differ depending on the settings. For more details, refer to “Specifications.” (0H-20) Power zoom…
-
Page 117
■ Setting the zoom head position manually In order to change the zoom head position to one that does not match the focal length, the zoom head position must be adjusted manually. • An “ ” above the “ ” indicator appears on the LCD panel when the zoom head position is set manually. -
Page 118: Af-Assist Illumination
Flash Photography Support Functions AF-assist illumination When light is too low for normal autofocus operation, the SB-700’s AF-assist illumination enables autofocus photography. • The SB-700’s AF-assist illumination is compatible with the multi-point AF system. • AF-assist illumination cannot be used with cameras that are not compatible with CLS and COOLPIX cameras.
-
Page 119
• Refer to the camera user’s manual for more information. ■ AF-assist illumination The SB-700’s AF-assist illumination can be activated or canceled in the custom setting. (0B-22) : AF-assist illumination activated. (Default) : AF-assist illumination canceled. No “AF” appears. When autofocus is not possible while using the AF-assist illumination If the focus indicator does not appear in the camera’s viewÖ… -
Page 120: Modeling Illumination E
The camera’s AF-assist illuminator lights up only when the SB-700’s AF-assist illumination is canceled. Test firing Pressing the test Ö ring button determines whether the SB-700 Ö res properly. • The flash output level varies during test firing depending on settings and flash mode.
-
Page 121: Standby Function
The remote flash units also fire according to the modeling illumination of the master flash unit, but these are not modeling illuminations. Standby function If the SB-700 and camera are not used for a speciÖ ed time, the standby function is automatically activated to conserve battery power.
-
Page 122: Thermal Cut-Out
The SB-700 features a function that offers protection against damage to the × ash panel and body from overheating. This function does not stop the × ash head temperature rising. Be careful not to let the SB-700 overheat during continuous × ash use.
-
Page 123: Functions To Be Set On The Camera
Functions to Be Set on the Camera The following functions are available when used with cameras so equipped. Set these functions on the camera. They cannot be set on the SB-700 directly. • For detailed information regarding camera functions and settings, refer to the camera user’s manual.
-
Page 124: Flash Value Lock (Fv Lock)
Functions to Be Set on the Camera Flash value lock (FV lock) The SB-700 sets the × ash output to locked × ash exposure. This maintains the subject’s illumination, even if the composition changes. • The flash exposure level (brightness) remains the same even when the aperture is changed or lens is zoomed in and out, because the flash output level automatically changes.
-
Page 125: Red-Eye Reduction/Red-Eye Reduction Slow Sync
Red-eye reduction/red-eye reduction slow sync To prevent subject’s eyes from appearing red in color pictures shot in low light, the SB-700 Ö res three × ashes at reduced output moments before the picture is taken. • With red-eye reduction slow sync, red-eye reduction is combined with slow-sync flash.
-
Page 126
For Use with Non-CLS-compatible SLR Cameras Using the SB-700 with non-CLS-compatible SLR cameras is possible, although some functions may not be operable. • Operable SB-700 functions vary depending on camera in use. • See the camera user’s manual as well. -
Page 127
Non-CLS-compatible CLS-compatible cameras cameras Auto FP high-speed Possible Not possible sync Red-eye reduction Possible Not possible Rear-curtain sync Possible Possible Possible (supporting multi- AF-assist illumination Not possible point AF) Possible (with compatible Firmware update Not possible cameras only) F–2… -
Page 128: G For Use With Coolpix Cameras
Not possible *1 Note that wireless multiple × ash-unit photography using the COOLPIX’s built- in × ash as a master × ash unit and the SB-700 as a remote × ash unit is not possible. *2 Quick wireless control is not possible.
-
Page 129
Wireless multiple flash-unit photography is possible when an SB-700, SB-800, SB-900 or Wireless Speedlight Commander SU-800 is mounted on the COOLPIX camera accessory shoe as the master flash unit, and flash units such as the SB-700, SB-600, SB-800 or SB-900 are set to remote mode. •… -
Page 130: Troubleshooting
Troubleshooting If a warning indicator appears, use the following chart to determine the cause of the problem before taking the Speedlight to a retailer or Nikon representative for repair. Problems with the SB-700 Problem Cause Solution The batteries are not…
-
Page 131
Problem Cause Solution The built-in wide panel Remove the built-in is in use or the Nikon E-14 wide panel or the Nikon Zoom head Diffusion Dome is Diffusion Dome. position is not set attached. automatically. Power zoom function Activate the power E-25 is canceled. -
Page 132
B-10 Battery power weak batteries. battery power. indicator appears. All operations have been suspended because the SB-700 Allow the SB-700 to E-31 has overheated cool down. Thermal cut-out and could become indicator appears. damaged. All functions other… -
Page 133
Set the × ash mode to rotated to the right Bounce × ash warning i-TTL or manual × ash. or left. • Turn the SB-700 off and on again. Power zoom function • If the warning does not work indicator remains, —… -
Page 134
The built-in wide panel may break if subjected to strong knocks while on the flash head. • In this case, contact your retailer or Nikon representative. • If the built-in wide panel is broken, it is no longer possible to set the zoom head position to the desired position. -
Page 135: Guide Number, Aperture And Flash-To-Subject Distance
35 mm, FX format, illumination pattern: standard, temperature: 20 ÕC/68 ÕF). When ISO sensitivity is 100 and f-number of aperture is 8, the illumination of the SB-700 reaches 3.5 m (11 ft.), which is determined by the equation, × ash-to-subject distance (3.5 m or 11 ft.) = guide number (28 m or 92 ft.) / f-number of aperture (8).
-
Page 136: Tips On Speedlight Care
This is not a malfunction. The display will soon return to normal. • Do not drop the SB-700 or hit it against a hard surface, as this may damage its precision mechanisms. Do not apply strong pressure to the LCD panel.
-
Page 137
Storage • Store the SB-700 in a cool, dry place to prevent malfunctions due to high humidity, as well as the growth of mold or mildew. • Keep the SB-700 away from chemicals such as camphor or naphthalene. Avoid exposing the SB-700 to magnetic waves from TVs and radios. -
Page 138: Notes On Batteries
• Depending on battery specifications, when batteries become hot, the SB-700’s safety circuits are activated, cutting off power. This often occurs when the flash unit is operated repeatedly. Battery power will recover when the temperature returns to normal.
-
Page 139
• Do not store batteries in locations subject to high temperatures and high humidity. • Be sure to read the user’s manuals for your rechargeable batteries and battery charger for detailed information on how to handle and recharge the batteries. •… -
Page 140: About The Lcd Panel
Any button or switch will turn on the SB-700 illuminator (when the SB-700 power is on) to make the LCD panel easier to read. • The illuminator goes off if the SB-700 is not operated for 16 seconds. • The SB-700’s LCD panel illuminator turns on when the camera’s control panel illuminator is turned on.
-
Page 141: Updating Firmware
Updating Firmware The latest Nikon Ö rmware can be downloaded from the Nikon website. Firmware is updated through a camera compatible with SB-700 Ö rmware updates. • For users in the U.S.A.: http://www.nikonusa.com/ • For users in Europe and Africa: http://www.europe-nikon.com/support/…
-
Page 142
■ TTL Remote Cord SC-28/17 (approx. 1.5 m/ 4.9 ft.) The SC-28/17 enables i-TTL mode when the SB-700 is used off- camera. The × ash shoe comes with a tripod socket. ■ TTL Remote Cord SC-29 (approx. 1.5 m/4.9 ft.) -
Page 143: Specifications
A number of × ash operations are available with compatible cameras: i-TTL mode, Advanced Nikon Creative Lighting Wireless Lighting, FV lock, × ash color information System communication, auto FP high-speed sync and AF- assist illumination for multi-point AF •…
-
Page 144
120°, 150°, 180° Rotate the power switch/wireless mode switch for Power ON/OFF multiple × ash units to turn the SB-700 on or off Standby function can also be set Use four AA-type batteries of the same brand from any of the following types: •… -
Page 145
1/10000 sec. at M1/16 output 1/18182 sec. at M1/32 output 1/25000 sec. at M1/64 output 1/40000 sec. at M1/128 output Provides secure attachment of the SB-700 to Mounting foot camera’s accessory shoe using locking plate and lock lever locking pin to prevent unintentional detachment -3.0 EV to +3.0 EV in increments of 1/3 EV steps… -
Page 146
Effective flash output distance range (for i-TTL mode) The effective × ash output distance range of the SB-700 is between 0.6 m and 20 m (2 ft. and 66 ft.). The effective × ash output distance range differs depending on the camera’s image area, illumination pattern, ISO sensitivity, zoom head position and aperture. -
Page 147
0.6 — 0.6 — – 0.6 — 0.6 — 0.6 — 0.6 — 0.6 — 0.6 — 0.6 — 0.6 — – – – BA: With the Nikon Diffusion Dome attached WP: With the built-in wide panel in place H–19… -
Page 148
8 (BA/WP) 14 (BA/WP) 10 (BA/WP) 17 (BA/WP) 11 (BA/WP) BA: With the Nikon Diffusion Dome attached WP: With the built-in wide panel in place *1 Center-weighted illumination pattern *2 Standard illumination pattern *3 Even illumination pattern *4 Standard or center-weighted illumination pattern *5 Standard or even illumination pattern H–20… -
Page 149
Specifications Guide number table The SB-700 guide numbers differ depending on the camera’s image area, illumination pattern, ISO sensitivity, zoom head position and × ash output level. ISO 100·m FX format DX format Zoom head position (mm) Standard Center-weighted Even… -
Page 150
– – Ü 28.5 Ü 31.5 31.5 28.5 34.5 35.5 Ü – Ü Ü 37.5 – – – BA: With the Nikon Diffusion Dome attached WP: With the built-in wide panel in place H–22… -
Page 151
4.4/ 4.6/ 4.8/ 1/64 10.2 11.5 12.8 14.1 14.4 15.1 15.7 0.9/ 1.2/ 1.2/ 2.2/ 2.5/ 2.7/ 3.1/ 3.3/ 3.4/ 1/128 10.2 10.8 11.2 BA: With the Nikon Diffusion Dome attached WP: With the built-in wide panel in place H–23… -
Page 152
4.8/ 1/64 10.2 10.8 11.5 11.8 12.8 14.1 15.1 15.7 0.9/ 1.2/ 1.2/ 2.1/ 2.2/ 2.3/ 2.5/ 2.6/ 2.7/ 3.3/ 3.4/ 1/128 10.8 11.2 BA: With the Nikon Diffusion Dome attached WP: With the built-in wide panel in place H–24… -
Page 153
1.5/ 1.5/ 1/128 • Guide numbers in the above tables are for when the SB-700 is used with a D3 camera with a 1/500 sec. shutter speed. • Guide number with auto FP high-speed sync varies depending on the camera’s shutter speed. -
Page 154
1.5/ 1.5/ 1/128 • Guide numbers in the above tables are for when the SB-700 is used with a D3 camera with a 1/500 sec. shutter speed. • Guide number with auto FP high-speed sync varies depending on the camera’s shutter speed. -
Page 155
Specifications Min. number of flashes/recycling time of each battery Min. number of Min. recycling Batteries Ø ashes*/recycling time (approx.)* time* Alkaline (1.5 V) 2.5 sec. 160/2.5–30 sec. Evolta (1.5 V) 2.5 sec. 230/2.5–30 sec. Lithium (1.5 V) 3.5 sec. 330/3.5–30 sec. NiMH (2600 mAh) 2.5 sec. -
Page 156
Index 0B-1) for names of parts. • Refer to “Speedlight Parts” ( CLS-compatible cameras ..A-4 CLS-compatible COOLPIX A:B ……..D-13 cameras ……G-1 Accessories ……H-13 Color compensation Ö lter ..E-17 Advanced Wireless Lighting Color Ö lter ……E-17 ……..D-2, D-9 Color Filter Set SJ-4 ….H-13 AF-assist illumination … -
Page 157: Index
Index Group ……..D-4 Guide number …….H-6 Filter holder SZ-3 ….E-19 Guide number table …..H-21 Firmware update ….H-12 Firmware version ….B-22 Flash compensation ….. E-23 Flash compensation value ..E-23 Illumination pattern ….E-2 Flash function canceled ..D-21 Illumination pattern selector … B-6 Flash head ….
-
Page 158
Red-eye reduction slow sync ……… E-34 REMOTE ……..D-8 Nikon Creative Remote × ash unit ….A-8 Lighting System CLS …A-6 Remote mode ….D-4, D-8 Nikon Diffusion Dome …. E-9 Replacing batteries ….B-10 Non-CLS-compatible Reset ……..B-22 SLR camera ……F-1 H–30… -
Page 159
Index Select button ([SEL] button) ..B-6 Warning indicator ….H-3 Selector dial ……B-6 Water guard ……H-13 Slow sync ……E-33 Wireless mode switch for Sound monitor …..D-27 multiple × ash units ..D-6, D-8 Sound monitor setting ..B-20 Wireless multiple Speedlight Stand AS-22 ..D-26 ×… -
Page 160
No reproduction in any form of this manual, in whole or in part (except for brief quotation in critical articles or reviews), may be made without written authorization from NIKON CORPORATION. Printed in China TT0H01(11) 8MSA3811-01 © 2010 Nikon Corporation… -
Page 161
A collection of example photos SB — 700 This booklet introduces various SB-700 ash techniques and example photos. -
Page 162
Fun with lighting Lighting is the secret to improving your photography. Lighting is easy to learn and makes your pictures look great. Lighting brings a whole new element to the enjoyment of photography. Without k ash One remote k ash unit Two remote k ash units… -
Page 163
Index Step 1 Natural skin tones Capture the action Capture the fun and feel Balancing warm lighting of water Step 2 Step 3 Making the subject Eliminating re× ections Capturing gloss Eliminating shadow Higher quality images stand out… -
Page 164
Step 1 You are an angel — Natural skin tones — I could capture the serenity of my daughter asleep. -
Page 165
SB-700 Taken with camera’s built-in × ash 4 — D300S SB-700 setting order AF-S DX NIKKOR 18-105mm f/3.5-5.6G ED VR Tips—Side bounce Bouncing the × ash light off the wall or a white sheet is also effective. -
Page 166
Step 1 What a naughty boy! — Capture the action — I captured my cat in action without any blur at all. -
Page 167
× ash to capture the natural movement of your pets. SB-700 Without × ash 6 — SB-700 setting order D300S AF-S DX NIKKOR 18-105mm f/3.5-5.6G ED VR Tips—ISO sensitivity By setting a higher ISO sensitivity, bounce × ash will work with higher ceilings. -
Page 168
Step 1 Still at that playful age — Capture the fun and feel of water — dummy Here I managed to capture smiling faces and sparkling water. -
Page 169
Auto FP high-speed sync lets you to stop the action with daylight sync. SB-700 Without × ash 8 — SB-700 setting order D300S AF-S DX NIKKOR 18-105mm f/3.5-5.6G ED VR Tips—Daylight sync Even in daylight, × ash is handy for balancing the background exposure of backlit subjects. -
Page 170
Step 1 Happy birthday! — Balancing warm lighting — dummy I could capture that special moment in my daughter’s life. -
Page 171
Simulating candlelight Warm colors can be captured with an incandescent Ö lter (included) attached to the SB-700. SB-700 (with an incandescent lter) Taken with camera’s built-in × ash 10 — SB-700 setting order D300S AF-S DX NIKKOR 18-105mm f/3.5-5.6G ED VR Tips—Color ×… -
Page 172
Step 2 Because all weddings are special — Making the subject stand out — The beauty of her face and dress makes me happy too. -
Page 173
Emphasize subject’s outline One remote SB-700 illuminates the subject from behind to show the texture of the dress and emphasize her face. SB-700 Taken with camera’s built-in × ash SG-3IR 12 — SB-700 setting order D300S AF-S DX NIKKOR 18-105mm f/3.5-5.6G ED VR… -
Page 174
Step 2 The beauty of tropical fish — Eliminating reflections — I love the shapes and colors of my discus. -
Page 175
Create overall lighting One remote SB-700 illuminates the inside of the Ö sh tank from above. SG-3IR Taken with camera’s built-in × ash SB-700 14 — SB-700 setting order Tracing paper D300S AF-S DX NIKKOR 18-105mm f/3.5-5.6G ED VR Tips—White paper Cover the sides of the Ö… -
Page 176
Step 2 Bon Appetit! — Capturing gloss — This picture of a dessert I made looks good enough to eat. -
Page 177
One remote SB-700 illuminates the dessert from the back to capture the fruit’s freshness. Tracing paper SB-700 Re ector (White paper) SG-3IR Taken with bounce-down × ash using SB-700 on camera 16 — SB-700 setting order AF-S DX NIKKOR 18-105mm f/3.5-5.6G ED VR D300S Tips—Soft light… -
Page 178
Step 2 Beauty by the roadside — Eliminating shadow — The × owers came out bright and colorful. -
Page 179
Remote Ø ash to × ll in shadows One remote SB-700 illuminates shade, keeping the whole scene bright and colorful. SB-700 Taken with camera’s built-in × ash SG-3IR 18 — SB-700 setting order D300S AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2.8G ED Tips—Flash in daylight… -
Page 180
Step 3 Handmade and precious — Higher quality images — This handmade necklace and earrings look like the real thing. -
Page 181
1:1. Tracing paper SB-700 SB-700 Without × ash 20 — D300S SB-700 setting order Glass plate SB-700 AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2.8G ED Tips—Quick wireless control mode Allows you to intuitively control the light balance of two remote ×… -
Page 182
Control buttons and switches/functions Mode selector Selects × ash mode from i-TTL mode, manual × ash mode, distance-priority manual × ash mode and quick wireless control mode Test × ring button Controls test Ö ring [MENU] button Displays custom settings Selector dial —… -
Page 183
Single Ø ash-unit mode Remote mode Icons Icons Flash mode Group Flash-to-subject distance Channel Light distribution angle Light distribution angle Zoom head position Zoom head position Status Status 22 — Master mode Quick wireless control mode samples Icons Icons Flash mode Quick wireless control mode Channel Channel… -
Page 184
Printed in China TT0I02(11) 8MSA4111-02 © 2010 Nikon Corporation… -
Page 185
11′ 1 1.11 ••••• 1.1 ••• 111″11’111.11″‘1.11 •••• 11 •• 111′»11,1.111 • Return this card to register your purchase and enter One winner of U r r • dollars • One winner of dollars • Five winners of dollars each • Register online at www.prodregister.com/nikon… -
Page 186
Marital status: Married Single Date of purchase: Month Year Serial number: Model number: Please indicate the Nikon camera this accessory will be used with. Camera model: Camera model: L:amera mOdel: camera moael: Camera model: L:amera model: Dealer name: Price paid: (excluding tax) -
Page 187
Please fold here. Plea e check aU that apply to your household. 01. 0 06.0 10. 0 Shop by Catalog/Mail Have a Dog peak Spani h 02.0 07.0 Shop via the Internet Have a Cat Own an ApplelMacinto h Computer 03.0 08.0 12. -
Page 188
S8-700 IMPORTANT NOTICE: YOU MUST PRESENT THE ATTACHED WARRANTY fORM (PART 1) TOGETHER WITH PROOf-Of-PURCHASE AND PROOf-Of-PURCHASE DATE TO OBTAIN WARRANTY SERVICE. -
Page 189
THIS FORM MUST BE PRESENTED FOR WARRANTY SERVICE 1 _ _ LAST NAME FIRST NAME Nikon THIS WARRANTY FORM MAY NOT BE REPRODUCED OR COPIED AND PART 1 SHALL BE VALID ONLY WITH PRODUCTS SOLD BY NIKON INC. -
Page 190
It affords the consumer warranty protection outside the continental United States, Alaska, Hawaii, Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands. Such warranty coverage is supplemental to and not in lieu of the United States Nikon One Year Limited Warranty which is received by the customer with the Nikon product. -
Page 191
Artlllt1u: Grupo UdeI1io Avacucho 1235. Buenos Aires(1111) Camera service Centre Shop NO.5. Saddlers II Basement, Slnppora: Nikon Singapore Pte. Ltd. 80 Anson Road 11lHl1/02 Fuji Xerox Towers Phone: +54-11-48111864 Vijayashanthi Complex. 3 Blackers Road, Singapore 079907 AlIItnIII.: Nikon Australia Ply Ltd.
SB
—
700
Руководство пользователя
SB
—
700
Вспышка с автофокусировкой Speedlight
Ru
Ru
Nikon Manual Viewer 2
Установите приложение Nikon Manual
Viewer 2 на Ваш смартфон или
планшетный компьютер для просмотра руководств
к цифровым фотокамерам Nikon в любое время и в
любом месте. Nikon Manual Viewer 2 можно
загрузить бесплатное с App Store или Google Play.
Модель: Фотовспышка Nikon Speedlight SB-700
Количество страниц: 164
Язык: русский
Формат: pdf
Размер: 2.6 Mb
Описание:
Универсальная, простая в использовании вспышка Nikon Speedlight SB-700 совместима с зеркальными фотокамерами Nikon форматов FX и DX и системой креативного освещения Nikon. Она невероятно удобна в работе и поддерживает ряд усовершенствованных функций, которые упрощают управление качеством и направлением света. Три шаблона освещения вспышкой обеспечивают полный контроль над зоной охвата вспышки, а легкодоступный режим A:B позволяет удаленно управлять несколькими вспышками. Эта вспышка в компактном корпусе – идеальный и удобный инструмент, с помощью которого можно снимать креативные фотографии и получать более сбалансированные изображения в непростых условиях освещения.
Содержание
- A. Подготовка.
- О вспышке SB-700 и данном руководстве пользователя.
- Вопросы и ответы.
- Правила безопасности.
- Перед использованием.
- B. Использование вспышки.
- Детали Speedlight.
- Основные функции.
- Настройки и ЖКИ.
- Собственные функции и настройки.
- C. Режимы вспышки.
- Режим i-TTL.
- Режим ручной вспышки.
- Режим ручной вспышки с приоритетом расстояния.
- D. Фотосъемка с использованием нескольких беспроводных вспышек.
- Настройка SB-700 для фотосъемки с использованием нескольких беспроводных вспышек.
- Функции SB-700 при фотосъемке с использованием нескольких беспроводных вспышек.
- Настройка ведущей вспышки.
- Настройка ведомой вспышки.
- Использование улучшенного беспроводного управления.
- Упрощенный режим беспроводного управления.
- Фотосъемка с использованием нескольких беспроводных вспышек типа SU-4.
- Ведомые вспышки.
- Проверка состояния при фотосъемке с использованием нескольких беспроводных вспышек.
- E. Функции.
- Включение шаблона освещения вспышкой.
- Функция отраженной вспышки.
- Фотографирование с близкого расстояния.
- Фотосъемка со вспышкой и цветными фильтрами.
- Функции поддержки съемки со вспышкой.
- Коррекция вспышки.
- Функция автокоррекции угла вспышки при зуммировании.
- Вспомогательная подсветка АФ.
- Пробное срабатывание.
- Моделирующий свет.
- Функция перехода в режим ожидания.
- Защита от перегрева.
- Функции для установки на фотокамере.
- Автоматическая высокоскоростная синхронизация FP.
- Блокировка мощности вспышки (FV-блокировка).
- Медленная синхронизация.
- Подавление эффекта «красных глаз»/подавление эффекта «красных глаз» в режиме медленной синхронизации.
- Синхронизация по задней шторке.
- F. Для использования с CLS-несовместимыми зеркальными фотокамерами.
- G. Для использования с фотокамерами COOLPIX.
- H. Советы по уходу за Speedlight и справочная информация.
- Поиск и устранение неисправностей.
- Ведущее число, диафрагма и расстояние от вспышки до объекта съемки.
- Советы по уходу за Speedlight.
- Примечания к батареям.
- Сведения о ЖКИ.
- Обновление прошивки.
- Дополнительные принадлежности.
- Технические характеристики.
- Алфавитный индекс.
Скачать: disk.yandex.ru | mega.co.nz