Nikon nivo 5mw инструкция скачать на русском

Техника безопасности

В этой главе:

QВведение

QПредупреждения и предосторожения

QБезопасность при работе с излучающим прибором

Введение

Перед использованием тахеометра серии Nivo, для обеспечения личной безопасности, внимательно и в полной мере ознакомьтесь с этим руководством. Хотя продукция фирмы Nikon разработана для обеспечения максимальной безопасности при ее использовании, некорректное обращение с приборами или игнорирование инструкции по эксплуатации может привести к травмам персонала или повреждениям оборудования.

Вам также необходимо прочесть документацию к другому оборудованию, которое вы используете совместно с электронным тахеометром серии Nivo.

Примечание – Всегда храните это руководство рядом с прибором для быстрого доступа к требуемой информации.

Предупреждения и предосторожения

Для отображения информации о безопасности, приняты следующие соглашения:

Предупреждения

Перед использованием инструмента ознакомьтесь со следующими предупреждениями и всегда следуйте их инструкциям:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Используйте только зарядное устройство и сетевой блок питания, поставляющиеся с инструментом. Не используйте любые другие зарядные устройства, это может привести к возгоранию батареи или взрыву.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Во время зарядки батареи не накрывайте зарядное устройство и сетевой блок питания материалом или тканью, это может привести к перегреву. Будьте внимательны, зарядное устройство достаточно сильно излучает тепло.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Не заряжайте батарею в сырых или пыльных местах, на прямом солнечном свете и близко от источников тепла. Не заряжайте батарею, если она сырая. Это может привести к удару током, перегреву или возгоранию батареи.

C C C

Аккумуляторные литий-ионные батареи

Безопасность при работе с излучающим прибором

Nivo – это прибор лазерного излучения класса 2.

Nivo является лазерным прибором класса 2 в соответствии со следующими стандартами: IEC60825-1, Am2 (2001): «Безопасность лазерных приборов»

Меры предосторожности. Для предотвращения опасных ситуаций все пользователи должны неукоснительно выполнять меры предосторожности и контроля, указанные в стандарте IEC60825-1 (2001-08) соотв. EN60825-1:1994 + A11:1996 + A2:2001, на опасном расстоянии*); в частности согласно

«Руководству пользователя».

Таблица 1.2 Стандарты

Содержание

4Применение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Сброс ГК (горизонтального угла) и угловые измерения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Содержание

5Описание меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Менеджер проектов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Содержание

6Поверки и юстировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Юстировка электронного уровня . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Поверка и юстировка круглого уровня . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Поверка и юстировка оптического (лазерного) центрира . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Ошибка места нуля вертикального круга и коллимационная ошибка . . . . . . . . . . . . 143

Поверка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

7Технические характеристики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Инструмент . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

8Системная диаграмма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Компоненты системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

9Связь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Загрузка данных координат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Формат записи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Содержание

10Сообщения об ошибках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Задачи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Связь. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Данные. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Менеджер проектов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Программы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Запись данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Поиск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Разбивка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Установка станции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Ошибка системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Г Л А В А

1

Введение

В этой главе:

QПриветствие

QВнешний вид инструмента

QХранение

Приветствие

Благодарим вас за приобретение этого оборудования Nikon.

Эта инструкция написана для пользователей, использующих Электронный безотражательный тахеометр серии Nivo. Внимательно прочтите эту инструкцию перед работой с инструментом серии Nivo. Обратите особое внимание на предупреждения и предостережения, приведенные в разделе Техника безопасности в начале руководства. Также прочитайте инструкции по хранению инструмента. Дополнительную информацию смотрите в разделе Хранение, стр. 5.

Хранение

Перед использованием инструмента прочтите инструкции по хранению прибора и следуйте им в дальнейшем:

•Не оставляйте инструмент надолго на солнце или в закрытом нагретом транспорте. Перегрев неблагоприятно воздействует на его производительность.

•Если Nivo был использован при неблагоприятной погоде, немедленно протрите всю влагу и пыль, высушите его полностью перед укладкой в транспортировочный ящик. Инструмент содержит много чувствительных электронных схем, которые необходимо хорошо предохранять от пыли и влаги. Если пыль и влага попадут в инструмент, то могут произойти серьезные неполадки.

•Внезапное изменение температуры может привести к затемнению линз и сильно повлиять на уменьшение дальности действия прибора или стать причиной сбоя в системе электроники. Поступайте следующим образом: внося инструмент в теплое помещение, оставляйте его в закрытом ящике до тех пор, пока его температура не сравняется с комнатной.

•Избегайте хранения Nivo в жарких и влажных местах. Батарея должна хранится в сухом помещении, при температуре ниже 30 °C (86 °F). Высокая температура и чрезмерная влажность могут привести к появлению плесени на линзах и порче электронных микросхем, что ведет к повреждению инструмента.

•Храните батарею разряженной, в специальной коробке.

•При хранении инструмента в районах с экстремально низкими температурами, оставляйте транспортировочный ящик открытым.

•При юстировке уровневые винты по возможности необходимо устанавливать к центру их хода, как показано линией на ручке.

•Если трегер не будет использоваться в течение длительного времени, заблокируйте внизу закрепительный винт трегера и затяните становой винт трегера.

•Не используйте органические растворители (такие как эфир или растворитель краски) для протирания неметаллических частей инструмента, таких как клавиатура. Это может привести к обесцвечиванию поверхности или отслаиванию нанесенных надписей. Используйте для протирания этих частей мягкую ткань, слегка смоченную водой или моющим средством.

•Оптические линзы могут быть очищены путем осторожного протирания мягкой кисточкой или специальной тканью для линз, смоченных спиртом.

•Плотно прижмите колпачок, закрывающий разъем для вывода данных и подачи внешнего электропитания. Инструмент не будет водонепроницаем, пока этот колпачок не закрыт или пока используется разъем для вывода данных и подачи внешнего электропитания.

•Транспортировочный ящик разработан водонепроницаемым, но вы не должны оставлять его под дождем на длительное время. Если нет возможности укрыть ящик от дождя, сделайте так, чтобы титульная табличка Nikon на нем была направлена вверх.

•Батарея состоит из литий-ионовых элементов. Когда вы выбрасываете батареи, следуйте местным законам об утилизации.

•Инструмент может быть поврежден статическим электричеством, возникшим в теле человека, при разрядке через разъем для вывода данных и подачи внешнего электропитания. Перед переноской инструмента прикоснитесь к другому проводящему ток материалу для снятия статического электричества.

•Соблюдайте осторожность, чтобы не зажать палец между зрительной трубой и горизонтальной осью инструмента.

Г Л А В А

2

Подготовка к работе

В этой главе:

QРаспаковка и упаковка инструмента

QЗарядка батареи

QОтсоединение и присоединение батареи

QУстановка штатива

QЦентрирование

QНивелировка

QНаведение

QУстановка режима измерения и подготовка цели

QИзмерения в безотражательном режиме

QИзмерения в безотражательном режиме

QПодготовка отражательной марки

2 Подготовка к работе

Распаковка и упаковка инструмента

Примечание – Аккуратно переносите инструмент серии Nivo, чтобы защитить его от вибраций и ударов.

Распаковка

При распаковке держите прибор за переносную ручку и аккуратно вынимайте из ящика.

Упаковка

Для упаковки инструмента в ящик для переноски руководствуйтесь рисунком справа.

Зарядка батареи

Перед зарядкой батареи ознакомьтесь с предупреждениями (они также приведены вначале руководства в главе Техника безопасности) и следующими замечаниями.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Во время зарядки батареи не накрывайте зарядное устройство и сетевой блок питания материалом или тканью, это может привести к перегреву. Будьте внимательны, зарядное устройство достаточно сильно излучает тепло.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Не заряжайте батарею в сырых или пыльных местах, на прямом солнечном свете и близко от источников тепла. Не заряжайте батарею, если она сырая. Это может привести к удару током, перегреву или возгоранию батареи.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Несмотря на то, что батарея снабжена автоматом размыкания при коротком замыкании её контактов, необходимо заботиться о том, чтобы не допускать короткого замыкания выводов. Короткое замыкание может вызвать возгорание батареи или привести к ожогу.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Никогда не нагревайте и не жгите батарею. Это может привести к утечке химического вещества или повреждению корпуса и стать причиной серьезных повреждений.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – При хранении батареи или зарядного устройства, чтобы избежать короткого замыкания, изолируйте контакты предохранительной тесьмой. Отсутствие изоляции может привести к короткому замыканию и стать причиной возгорания, ожога или привести к поломке инструмента.

2 Подготовка к работе

Подача питания

•Подключите зарядное устройство к входящему в комплект сетевому блоку питания для включения прибора. Входное напряжение должно составлять 5 В, а номинальный ток источника питания не менее 4 А. Зарядной ток каждой батареи может составлять до 2 А.

Зарядка батареи

•Просто задвиньте батарею в отсек батареи, чтобы начать ее зарядку. Индикатор, расположенный рядом с отсеком, будет светиться желтым цветом во время выполнения зарядки. Индикатор зарядки станет светиться зеленым цветом по окончании зарядки.

•Отсеки зарядного устройства полностью независимы друг от друга, поэтому батарею можно устанавливать в отсек независимо от состояния другого отсека батареи.

•Зарядка может занять 2 – 4 часа, если батарея была нормально разряжена.

•Зарядка может занять до 5 часов, если батарея была полностью разряжена и хранилась несколько месяцев без использования.

Подготовка к работе 2

•Литий-ионные батареи не предназначены для зарядки при температуре выше 40 °C – 45 °C, поэтому мигающий индикатор зарядки может означать слишком высокую температуру батарей для зарядки. Зарядка продолжится после охлаждения батарей. Время зарядки увеличится вследствие охлаждения батарей в случае их зарядке при температуре

40 °C – 45 °C.

•Если индикатор(ы) зарядки мигает (мигают) и батареи не нагрелись, это может свидетельствовать о проблеме с батареей или зарядным устройством. Если индикатор зарядки продолжает мигать после попытки зарядитьнескольконенагретыхбатарей, этосвидетельствуетопроблемес устройством или самими батареями.

Кондиционирование и калибровка батареи

•Калибровку батареи следует проводить каждые 6 месяцев или чаще, если требуется. Калибровка обеспечивает точную индикацию остающегося заряда батареи.

•Удерживайте кнопу калибровки на приборе, а затем установите батарею, не отпуская кнопку калибровки, чтобы начать калибровку батареи. Калибровка начнется только для той батареи, которая была установлена при нажатой кнопке калибровки. Во время калибровки батареи батарея будет заряжена, полностью разряжена, а затем снова заряжена. Калибровка должна занять приблизительно 17 часов, и во время калибровки нельзя закрывать вентиляционные отверстия зарядного устройства (см. примечание 1).

•Синий индикатор калибровки (или оба индикатора калибровки) будет медленно мигать (вкл. 1,5 с, выкл. 2 с) во время выполнения калибровки, а индикаторы зарядки могут быть включены или выключены во время цикла калибровки при условии, что корпус не перегревается.

•По завершении цикла калибровки, индикатор калибровки перестанет мигать и останется включенным, пока не будет извлечена соответствующая батарея.

•Температура нижней части корпуса может повышаться приблизительно до 43 °C, после чего сработает регулировка температуры для предотвращения перегрева корпуса. При падении напряжения батареи корпус охлаждается и автоматическое ограничение температуры не требуется, благодаря чему сокращается время разрядки батареи.

•На случае если внутренняя температура корпуса остается слишком высокойдажепослевключениярегулировкитемпературы, предусмотрена вторичная схема защиты, которая полностью прервет калибровку. Если это происходит, индикатор(ы) калибровки будет (будут) быстро мигать и будет снова включена зарядка батареи.

2 Подготовка к работе

Другие примечания о калибровке батареи

1.При разрядке каждой батареи вырабатывается 2,3 Вт тепла. Вследствие допусков резисторов рассеиваемая мощность не должна превышать 5 Вт при одновременной разрядке обоих батарей. Нельзя закрывать вентиляционные отверстия корпуса, чтобы калибровка батареи не заняла более 17 часов. Если встроенное ПО задействует температурную защиту, калибровка батареи может занять более 24 часов или может быть прервана.

2.Процесс калибровки состоит из полной зарядки батареи, разрядки батареи до минимальной полезной емкости и последующей полной зарядки батареи. Во время циклов зарядки индикатор зарядки будет светиться. Во время цикла разрядки индикатор зарядки будет выключен, но индикатор калибровки будет продолжать медленно мигать. Индикатор калибровки начнет постоянно светиться по окончании калибровки.

3.Еслитемпературавнутрикорпусапревысит64 °C вовремяфазыразрядки при калибровки, разрядка будет приостановлена до тех пор, пока температура внутри корпуса не опустится до 50 °C или не пройдет 4,7 часа. Если температура внутри корпуса превысит 65 °C, опустится до 50 °C и зарядка возобновится четыре раза, калибровка батареи будет прекращена. В случае прекращения калибровки после 4-х событий перегрева или истечения времени ожидания остывания калибровка будет прервана, батарея перейдет в режим зарядки, а индикатор калибровки разряжаемой батарее (или батареях) начнет мигать с интервалом 0,5 с, указывая на сбой калибровки.

Отсоединение и присоединение батареи

Отсоединение батареи

C ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ – Избегайте прикосновения к контактам батареи.

1.Если инструмент включен, нажмите кнопку [PWR] для его выключения.

2.Поверните фиксатор батарейного отсека против часовой стрелки, откройте крышку батарейного отсека и извлеките батарею из батарейного отсека.

Подготовка к работе 2

Присоединение батареи

Передтем, какприсоединитьбатарею, протритеотсекбатареиотпыли идругих частиц.

2

3

1

1.Поверните фиксатор батарейного отсека против часовой стрелки и откройте крышку батарейного отсека.

2.Поместите батарею в батарейный отсек. Соедините батарею в нижней части, направив контакты внутрь.

3.Закройте крышку батарейного отсека и поверните фиксатор по часовой стрелке до щелчка, чтобы закрепить соединение.

Установка штатива

1.Для установки штатива раздвиньте его ножки так, что бы он был достаточно устойчив.

2.Разместите штатив непосредственно над точкой станции. Для проверки положения штатива, посмотрите через центральное отверстие площадки штатива.

3.Хорошо вдавите ножки штатива в землю.

4.Выставьте по уровню верхнюю плоскость площадки штатива.

5.Затяните зажимные винты на ножках штатива.

6.Установите прибор на площадку штатива.

7.Вставьте становой винт штатива в центральное отверстие трегера инструмента.

8.Затяните становой винт штатива.

Примечание – Не переносите прибор на штативе.

Центрирование

Когда вы центрируете инструмент, вы выставляете его центральные оси так, чтобы они проходили через точку станции. Этого можно достичь двумя методами: используя нитяной или оптический отвес.

Центрирование с помощью оптического отвеса

Примечание – Не забудьте выполнить поверку и юстировку оптического отвеса, если вы хотите достичь высокой точности измерений. Подробные инструкции приводятся в разделе Поверка и юстировка оптического (лазерного) центрира, стр. 142.

Для центрирования инструмента с помощью оптического отвеса:

1.Установите инструмент на штатив. Как это сделать, описано в разделе Установка штатива, стр. 13.

2.Наблюдая в окуляр оптического отвеса, совместитеизображениеточкицентрастанциис

центром сетки нитей. Для этого, вращайте подъемные винты до тех пор, пока центральная марка сетки нитей не окажется точно над изображением точки станции.

3.Пока вы поддерживаете платформу штатива одной рукой, ослабляйте зажимные винты на ножках штатива и

настраивайте длину ножек, пока воздушный пузырек не окажется в центре круглого уровня.

4.Затем закрепите винты на ножках штатива.

5.Используйте электронный уровень для установки инструмента по уровню. Детальное описание этого процесса приведено в разделе Нивелировка, стр. 16.

6.Наблюдая в окуляр оптического отвеса, проверьте, что изображение центра станции все еще находится в центре марки визирных нитей.

7.Если точка станции ушла из центра, сделайте следующее:

–Если точка станции незначительно ушла из центра, ослабьте становой винт штатива и затем отцентрируйте инструмент на штативе. Используйте только прямое перемещение инструмента к центру. Не вращайте его.

Когда инструмент отцентрирован, снова затяните становой винт.

–Если смещение точки станции велико, повторите процедуру с шага 2.

Центрирование с помощью лазерного отвеса

Примечание – НЕ смотрите непосредственно на лазер.

Примечание– Еслитребуетсявысокаяточность, проверьтеиотъюстируйте лазерный отвес перед центрированием инструмента. Как это сделать, описано в разделе Поверка и юстировка оптического (лазерного) центрира,

стр. 142.

1.Установите инструмент на штатив. Как это сделать, описано в разделе Установка штатива, стр. 13.

2.Включите лазерный отвес

3.Совместите лазерный указатель с точкой станции. Для этого поворачивайте уровневые винты, пока лазерный указатель не окажется над точкой станции.

4.Пока вы поддерживаете платформу штатива одной рукой, ослабляйте зажимные винты на ножках штатива и настраивайте длину ножек, пока воздушный пузырек не окажется в центре круглого уровня.

5.Затем закрепите винты на ножках штатива.

6.Используйте электронный уровень для установки инструмента по уровню. Детальное описание этого процесса приведено в разделе Нивелировка, стр. 16.

7.Проверьте, что лазерный указатель находится над точкой станции.

8.Если точка станции ушла из центра, сделайте следующее:

–Если точка станции незначительно ушла из центра, ослабьте становой винт штатива и затем отцентрируйте инструмент на штативе. Используйте только прямое перемещение инструмента к центру. Не вращайте его.

–Когда инструмент отцентрирован, снова затяните становой винт.

–Если смещение точки станции велико, повторите процедуру с шага 2.

Центрирование при помощи свинцового отвеса

1.Установите инструмент на штатив. Как это сделать, описано в разделе Установка штатива, стр. 13.

2.Повесьте нить отвеса на крючок станового винта штатива

3.Уравняйте длину нити таким образом, чтобы отвес был на уровне высоты точки станции.

4.Слегка ослабьте становой винт штатива.

5.Придерживая обеими руками основание инструмента, осторожно двигайте инструмент по головке штатива до тех пор, пока свинцовый отвес не окажется над центром точки станции.

Примечание – Чтобы убедиться в точности установки прибора, проверьте его положение в двух направлениях, под прямым углом друг к другу.

2 Подготовка к работе

Нивелировка

Используйте электронный уровень, чтобы сделать вертикальные оси инструмента абсолютно вертикальными. Во время нивелирования всегда устанавливайте инструмент в направлении КЛ (см. рис. 1.1 на стр. 3).

Для нивелировки инструмента:

1.Переместите пузырек в центр круглого

уровня и затем включите питание.

Center crosshairs

Подготовка к работе 2

c.Перемещайте ваш глаз вертикально и горизонтально. Смотрите, переместилось ли изображение цели относительно сетки нитей.

Если изображение цели не переместилось, значит параллакс отсутствует.

d.Если изображение цели сдвинулось, вращайте кольцо фокусировки зрительной трубы. Затем повторите действия, начиная с Шага c.

3.Поверните винт точной наводки:

– Последний поворот винта точной наводки должен быть в направлении по часовой стрелке, чтобы цель находилась точно в перекрестии сетки нитей.

Установка режима измерения и подготовка цели

Тахеометр серии Nivo имеет два режима измерения: отражательный режим и безотражательный режим. Эти режимы могут быть изменены в любое время при помощи нажатия на одну секунду клавиш [MSR1] или [MSR2]. Дополнительная информация имеется в разделе Параметры измерений, стр. 51.

Как установить режим измерения в зависимости от измеряемойцели показано в следующей таблице.

В некоторых случаях вы можете измерить цель, отличную от подходящей установленному режиму.

Примечание – Тахеометр серии Nivo имеет класс лазера 1 в режиме измерения и класс лазера 2 в режиме лазерного указателя.

Не визируйте призму, когда включен лазерный указатель.

2 Подготовка к работе

Измерения с отражателем

Не используйте призму с царапинами, грязной поверхностью или сколотым центром. Рекомендуется использовать призмы с тонкими гранями.

Так как тахеометр серии Nivo очень чувствительный, многократные отражения от поверхности призмы иногда могут стать причиной значительного ухудшения точности.

Для поддержания точности ваших измерений:

•При измерении малых расстояний слегка наклоняйте призму, так чтобы дальномер мог игнорировать ненужные отражения от призмы, как это показано на рисунке ниже.

Держите призму в безопасном месте и не двигайте ее когда производится измерение.

В отражательном режиме, во избежание ложных измерений объектов, других нежели отражатель или отражательная марка, цели с отражающей способностью меньшей чем у призмы или отражающей марки, измеряться не будут. Даже если вы делаете измерение, измеренные величины не будут отображаться. Для измерения целей с меньшей отражающей способностью, используйте безотражательный режим.

Измерения в безотражательном режиме

Интенсивность отражения от цели определяет расстояние, на котором тахеометр серии Nivo может производить измерения. Цвет и состояние поверхности цели так же оказывают влияние на измеряемое расстояние, даже если цели одинаковые.

В следующей таблице показаны примеры некоторых целей и приблизительное измеряемое расстояние.

Подготовка к работе 2

Измеряемое расстояние может быть меньше или интервалы измерения могут быть больше в следующих случаях:

•угол лазера мал по отношению к цели

•поверхность цели влажная

Внаправлении солнечных лучей измеряемое расстояние может уменьшиться. В этом случае постарайтесь создать тень над целью.

Цели с абсолютно плоской поверхностью, такие как зеркало, не могут быть измерены, если луч и цель перпендикулярны друг другу.

Когда вы делаете измерение, убедитесь, что между инструментом и целью нет препятствий.

Если вы производите измерения через дорогу или в месте, где часто двигаются машины или другие объекты, для получения лучших результатов делайте несколько измерений.

Подготовка отражательной марки

Вотражательномрежимеможноиспользоватьотражающуюмарку. Монтируйте отражательную марку как показано ниже.

Отражающая

марка

Переходник

минипризмы

Сборка призменного отражателя

1.Соберите отражающую марку как показано на рисунке ниже.

Переходник

юстировки высоты не

Переходник используется трегера 15

Штатив

2.Настройте высоту переходника трегера (см. стр. 21).

3.При необходимости измените направление призмы (см. стр. 21).

4.Установите постоянную призменного отражателя (см. стр. 21).

5.Если используется держатель одиночной призмы, установите положение подставки цели (см. стр. 22).

Подробные инструкции от Шага 2 до Шага 5 приводятся на соответствующих страницах.

Примечание – Тахеометр серии Nivo может использоваться с трегером W30

или W30b.

Подготовка к работе 2

Юстировка переходника трегера по высоте

Переходник трегера может оснащен переходником юстировки высоты. Для использования призменного отражателя с инструментами серии Nivo, снимите переходник юстировки высоты, как показано на рисунке ниже.

Переходник юстировки высоты будет использоваться с тахеометрами Nikon.

Изменение направления отражателя

Призменный отражатель, установленный на переходнике трегера может быть повернут в любом направлении.

Установка постоянной призмы

1.Установите призму в однопризменный или трехпризменный держатель.

Если постоянная призмы не равна 0 мм, вы должны ввести значение постоянной призмы в поле Конст. Например, если постоянная вашей призмы равна 30 мм, введите 30mm в поле Конст на инструменте.

Установка положения визирной марки отражателя

Если вы используете одиночную призму, убедитесь что визирная марка находится в одной плоскости с призмой и переходником трегера.

Для установки положения визирной марки:

Г Л А В А

3

Работа с прибором

В этой главе:

QВключение и выключение инструмента

QИзменение региональных настроек

QЭкран и функции клавиш

QЭкран списка

QВвод данных

QПроекты

QИзмерение расстояний

3 Работа с прибором

Включение и выключение инструмента

Включение инструмента

1.Для включения инструмента нажмите кнопку [PWR]. Появится стартовый экран. На нем показаны: название модели, текущая температура, давление, дата и время Через 2 секунды на дисплее автоматически отобразится электронный уровень.

Если вы введете ваше имя или имя вашей компании поле «Владелец:», то текст из этого поля будет появляться на стартовой заставке. Для установки поля «Владелец:» войдите в МЕНЮ > Установ > Другие. Подробнее об этом смотрите в соответствующем разделе, стр. 118.

Выключение инструмента

Чтобы начать процесс выключения питания инструмента, нажмите [PWR] и [ENT].

Затем сделайте одно из следующего:

Если вы нажмете программную клавишу Перез программное обеспечение перезагрузится и появится основной экран измерений без открытия проекта.

Работа с прибором 3

Режим ожидания

Если вы нажимаете программную кнопку Ожид в экране отключения питания или устанавливаете параметры режима энергосбережения (см.

Энергосбережение, стр. 114), инструмент переходит в режим ожидания.

Когда он находится в этом режиме, он ожидает что произойдет одно из следующего:

•Вы нажмете клавишу

•Инструмент получит команду дистанционного управления

•Вы повернете алидаду

•Вы наклоните зрительную трубу

Изменение региональных настроек

Вы можете быстро настроить электронный тахеометр Nikon в соответствие с ранее заданной комбинацией параметров или параметрами региональных настроек по умолчанию. Экран РЕГИОН. НАСТРОЙКИ появляется только после настройки языка интерфейса и перезагрузки инструмента.

1.Выполните процедуры, описанные в разделе Язык, стр. 117.

После перезагрузки инструмента появится экран РЕГИОН. НАСТРОЙКИ.

2.Нажмите [^] или [v] ля выбора требуемых параметров региональной настройки и затем нажмите [ENT].

3.Если вы не хотите менять региональные

настройки, нажмите [ESC]. Инструмент продолжит работу в соответствие с ранее установленными параметрами.

Параметры, которые можно настроить в экране РЕГИОН. НАСТРОЙКИ:

3 Работа с прибором

По умолчанию установлены параметры “США”. Подробнее об этом смотрите в разделе Настройки, стр. 111.

Работа с прибором 3

Экран и функции клавиш

На следующем рисунке показана клавиатура инструмента серии Nivo и его жидкокристаллический экран.

Ниже приведены функции клавиш инструмента серии Nivo.