Навигатор гармин legend hcx инструкция по эксплуатации

Раздел: Авто, мото оборудование и транспорт

Тип: Gps Навигатор

Характеристики, спецификации

Область применения:

универсальный

Количество путевых точек:

1000

Емкость путевого журнала:

10000 точек

Возможность загрузки карты местности:

есть

Функция расчета маршрута:

есть

Размер дисплея:

3.3×4.3 см

Разрешение экрана:

176×220 пикс.

Поддержка технологии «WAAS»:

есть

Количество элементов питания:

2

Водонепроницаемый корпус:

есть

Комплектация:

Прибор eTrex Legend HCx, ПО, USB кабель, ремешок, инструкция

Габариты (ШхВхГ):

56x107x30 мм

Инструкция к Gps Навигатору Garmin eTrex Legend HCx

Руководство пользователя

®

eTrex

серии HC

персональный навигатор

© Garmin Ltd. или подразделения, 2007 г.

Garmin International, Inc.

Garmin Ltd. (Европа)

Garmin Corporation

st

nd

1200 East 151

Street,

Liberty House

No. 68, Jangshu 2

Road,

Olathe, Kansas 66062, USA

Hounsdown Business Park,

Shijr, Taipei County, Taiwan

Тел.: (913) 397-8200 или

Southampton, Hampshire, SO40 9RB UK

Тел.: (886) 2-2642-9199

(800) 800-1020

Тел.: +44 (0) 870-8501241

Факс: (886) 2-2642-9099

Факс: (913) 397-8282

(звонок не из Великобритании)

0808 2380000

(звонок из Великобритании)

Факс: +44 (0) 870-8501251

Все права защищены. За исключением случаев, когда иное явно указано в настоящем документе, никакая часть данного руководства не может быть

воспроизведена, скопирована, передана, распространена, загружена или сохранена на каком-либо носителе в любых целях без предварительного

письменного разрешения компании Garmin. Компания Garmin предоставляет разрешение на загрузку одной копии этого руководства на жесткий

диск или другой электронный носитель информации для просмотра и печати одной копии этого руководства или внесенных в него изменений

при условии, что такая электронная или печатная копия руководства содержит полный текст этого предупреждения об авторских правах. Любое

несанкционированное коммерческое распространение или изменение этого руководства строго запрещены.

Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Компания Garmin оставляет за собой право изменять или улучшать

продукты и вносить изменения в содержание без обязательства уведомлять какое-либо лицо или организацию о таких изменениях или улучшениях.

Посетите веб-сайт компании Garmin (www.garmin.com) для получения последних обновлений и дополнительной информации об использовании этого

и других продуктов Garmin.

®

Garmin

зарегистрированный в США и других странах товарный знак компании Garmin Ltd. или ее подразделений. Garmin Mobile

, myGarmin

®

®

®

®

®

eTrex

, AutoLocate

, TracBack

, BlueChart

и MapSource

товарные знаки компании Garmin Ltd. или ее подразделений. Данные

товарные знаки запрещено использовать без явного разрешения Garmin. microSD

товарный знак компании The SD Card

Association. TransFlash

товарный знак компании SanDisk Corporation.

Данная русская версия руководства по эксплуатации устройств серии eTrex HC, первоначально написанном на английском языке

(№ изделия Garmin 190-00817-00, версия B), представляется для удобства пользователей. При необходимости информацию об

эксплуатации устройства серии eTrex HC см. в самой последней версии руководства на английском языке.

Июнь 2007 г. Номер документа 190-00817-45, версия C Отпечатано на Тайване

ВВедение

Регистрация продукта

ВВедение

Зарегистрируйте продукт сегодня, чтобы мы могли лучше

®

®

Благодарим вас за выбор устройства Garmin

eTrex Vista

обслуживать вас. Перейдите на наш веб-сайт по адресу:

®

®

HCx, eTrex Legend

HCx, eTrex Summit

HC или eTrex

http://my.garmin.com.

®

Venture

HC. В этих устройствах используются средства

Он потребуется для обслуживания продукта. Храните чек или

GPS и полнофункциональные карты Garmin для создания

его копию в надежном месте.

портативного приемника GPS с непревзойденными

эксплуатационными характеристиками. Все модели серии

Связь с Garmin

eTrex функционируют одинаково за немногими исключениями.

Свяжитесь с Garmin при возникновении вопросов во время

Если функция, рассматриваемая в данном руководстве,

использования устройства. В службу поддержки Garmin можно

не является общей для всех устройств серии HC, в тексте

обратиться по телефону: (913) 397-8200 или (800) 800-1020,

делается соответствующее замечание. Сравните комплектацию

с понедельника по пятницу, с 8 до 17 часов по Центральному

устройства со списком компонентов на упаковке. Если какой

времени; или посетите сайт www.garmin.com/support и выберите

либо компонент отсутствует, немедленно обратитесь к дилеру

Product Support.

Garmin.

В европейское отделение компании Garmin Ltd. можно

обратиться по телефону +44 (0) 870-8501242 (звонок не из

Подсказки и кнопки быстрого доступа

Великобритании) или 0808 2380000 вонок из Великобритании).

Чтобы быстро вернуться в главное меню с любой

страницы дважды нажмите кнопку .

 См. руководство Правила техники

Чтобы увеличить срок службы батарей, выключайте

безопасности и сведения об изделии в упаковке изделия

GPS, если устройство eTrex не используется для

для ознакомления с предупреждениями по безопасности и

навигации. Уменьшите яркость подсветки дисплея,

другой важной информацией.

быстро нажав и отпустив кнопку .

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

ВВедение

Содержание

Страница “Дорожный Компьютер” …………. 35

Главное меню ………………………………………….. 36

Введение …………………………………………………..i

Треки ……………………………………………………….. 36

Подсказки и кнопки быстрого доступа ………..i

Страница маршрутов ………………………………. 36

Регистрация продукта………………………………….i

Страница “Шоссе” …………………………………… 36

Начало работы …………………………………………1

Меню “Настройки” …………………………………… 37

Установка элементов питания и

Маршрутные точки сближения

крепление ремешка ………………………………..1

(страница Опасные пут. точки) ……………. 43

Работа с eTrex ……………………………………………..2

Календарь ……………………………………………….. 43

Функциональное назначение клавиш …………3

Калькулятор ……………………………………………. 44

Включение eTrex …………………………………………4

Секундомер ……………………………………………… 44

Настройка подсветки ………………………………….4

Астрономические данные

Инициализация приемника GPS …………………4

(страница Солнце и Луна) …………………… 44

Основные действия …………………………………7

Охота и рыбалка ……………………………………… 44

Создание и использование маршрутных

Меню игр …………………………………………………. 44

точек ……………………………………………………….7

Приложение ……………………………………………45

Маршрутные точки сближения (страница

Технические характеристики …………………… 45

Опасные пут. точки) ……………………………….9

Дополнительные аксессуары …………………. 46

Использование меню поиска ………………….. 10

Подключение устройства eTrex

Использование треков (функция “Пути”) .. 16

к компьютеру ………………………………………. 47

Создание маршрута ………………………………… 20

Лицензионное соглашение на

Главные страницы …………………………………23

программное обеспечение …………………. 48

Страница “Спутник” ………………………………… 24

Заявление о соответствии ………………………. 48

Страница “Карта” ……………………………………. 24

Указатель ………………………………………………..49

Страница “Компас” …………………………………. 27

Страница “Высотомер” …………………………… 32

 Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

начало работы

Прикрепление ремешка:

начало работы

1. Пропуститепетлюремешкасквозьушковнижнейчасти

устройства.

Установка элементов питания

2. Проденьтеремешоквпетлюитугозатяните.

и крепление ремешка

Дополнительный

Разъем USB

Устройство eTrex работает от двух элементов питания типа AA

зажим для пояса

(под защитной

(прикрепляется

е входят в комплект). Рекомендуется использовать щелочные,

крышкой)

к поясу или

NiMH или литиевые элементы питания. Информацию об

браслету)

определении типа элемента питания можно найти на стр. 37.

Установка элементов

питания:

1. Снимитекрышкуотсека

дляэлементовпитания,

повернувстопорное

кольцона1/4оборота

противчасовойстрелки

НАЖМИТЕ, ЧТОБЫ ИЗВЛЕЧЬ

ивытянувкрышку.

2. Вставьтеэлементы

питания,соблюдая

Кнопка зажима

полярность.

для пояса

Извлеките элементы питания,

если не собираетесь пользоваться

устройством в течение

Дополнительный

длительного времени (несколько

переходник для крепления

Паз для

Отсек для эле-

месяцев). Сохраненные данные

(Не снимать. Переходник

защелки

ментов питания

используется для крепления

не теряются при извлечении

Крепление

ремешка

устройства с помощью различных

элементов питания.

дополнительных наборов.)

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

начало работы

Работа с eTrex

Используемые термины

Выделенное

переместить выделенную цветом область на экране

поле

вверх, вниз, влево или вправо с помощью четырехпозиционной

(плюс простое нажатие) клавиши для

Поле

выбора нужного поля.

 указание о нажатии клавиши означает, что вы

должны нажать и быстро отпустить данную клавишу.

 область страницы, где отображаются или вводятся

данные или опции.

Экранные кнопки

 с помощью клавиши 

Используемые обозначения

 выберите кнопку на экране, затем нажмите

В тексте данного руководства в инструкциях по выбору элемента

на клавишу . ростое нажатие клавиши ВВОД/

используются стрелки (>). Такие стрелки указывают на то, что

МАНИПУЛЯТОР)

необходимо последовательно выбрать несколько элементов на

когда просматриваемый список объектов

экране с помощью  и нажимать кнопку

не помещается целиком на экране, рядом со списком появляется

 после выбора каждого элемента. Например, если указано

полоса прокрутки. Для прокрутки списка вверх или вниз

“выберите  > , вы должны выделитьСервис

воспользуйтесь  (положения вверх/вниз)

и нажать кнопку . Затем необходимо выделить “Сведения”

или используйте клавиши In и Out.

и снова нажать кнопку .

 заводские настройки, которые хранятся

в памяти устройства. Пользователь может изменить настройки

устройства или восстановить заводские настройки, выбрав

.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

начало работы

 

Функциональное назначение клавиш

Для перемещения вверх, вниз, вправо, влево;

для выделения полей, кнопок или значков на

экране; для ввода данных или перемещения

по карте.

Нажмите и отпустите для ввода выделенных



опций или данных и подтверждения экранных

 

сообщений.

На странице карты нажатие позволяет

Нажмите и удерживайте, чтобы ОТМЕТИТЬ

увеличить или уменьшить масштаб карты.

свое текущее положение в качестве

На остальных страницах нажатие позволяет

маршрутной точки.

прокрутить список вверх или вниз, а также

 

переместить выделенный ползунок.

Нажмите для последовательного просмотра

основных страниц.



Нажмите и удерживайте, чтобы включить

Нажмите и отпустите, чтобы открыть меню

или выключить компас. (только в моделях

опций для данной страницы.

Vista HCx и Summit HC)

Нажмите и удерживайте, чтобы открыть

 

меню поиска.

Нажмите и удерживайте, чтобы включить или

выключить устройство.

Нажмите и отпустите, чтобы включить

подсветку или просмотреть время, дату

и уровень заряда батареи.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

начало работы

Включение eTrex

Для инициализации устройства eTrex:

Держитеустройствовпередисебя,направивлицевую

Чтобы включить или выключить питание

панельвсторонунеба.ПриемникGPSвыполняет

устройства eTrex:

поискспутниковыхсигналов;надисплееотображается

НажмитеиудерживайтеклавишуПИТАНИЕ.

сообщение“Поискспутников”,дотехпор,покане

наберетсядостаточносигналовдляопределения

Настройка подсветки

местоположенияспутника.

Чтобы отрегулировать уровень подсветки:

1. НажмитеибыстроотпуститеклавишуПИТАНИЕ.

Внешнее кольцо

2. СпомощьюМАНИПУЛЯТОРАувеличьтеилиуменьшите

представляет

яркость(положения“Вверх”или“Вниз”).

горизонт.

Отображается

3. НажмитеВВОДилиВЫХОД длявыхода.

номер каждого

спутника.

Инициализация приемника GPS

Внутреннее

кольцо соот-

При первом включении устройства eTrex приемник GPS

Отображается

ветствует углу

должен получить данные со спутников и определить

уровень сигнала

в 5 градусов

текущее местоположение. Для лучшего приема спутниковых

каждого

над горизонтом.

сигналов вы должны находиться вне помещения и обеспечить

спутника.

беспрепятственный обзор неба.

Если устройству не удается определить местонахождение

спутников, появляется список возможных решений. Выделите

подходящий способ решения проблемы, затем нажмите

кнопку .

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

начало работы

Строка состояния, дата и время

Использование картографических баз

Строка состояния и окно “Дата/Время” отображаются под

данных

ползунковым регулятором подсветки после кратковременного

Для работы многих функций eTrex в полном объеме требуются

нажатия кнопки .

подробные картографические данные, поэтому перед началом

использования устройства необходимо загрузить карты.

В устройствах eTrex Vista HCx и Legend HCx предусмотрен

слот для карт памяти microSD™ (приобретаются отдельно), на

которые можно записать подробные карты с дополнительных

дисков MapSource. Используя выбранные данные MapSource,

Строка состояния — Окно даты/времени

можно просмотреть списки близлежащих ресторанов, гостиниц,

торговых центров, мест отдыха и развлечений с указанием

Питание устройства осуществляется от элементов питания

адресов. Для моделей eTrex Summit HC и Venture HC объем

или от дополнительного источника питания. Состояние

загружаемых карт не должен превышать 24 МБ, а для eTrex Vista

источника питания отображается в главном меню и в строке

HCx и Legend HCx этот объем определяется размером карты

состояния. Значок питания от внутренних элементов питания

памяти microSD.

отображает уровень оставшегося заряда по мере разряда

элементов. Значок внешнего питания отображается в том

Установите карту памяти microSD в устройство eTrex ,

случае, если питание устройства осуществляется от внешнего

соедините его c компьютером с помощью кабеля USB

источника.

и загрузите карты с помощью программы MapSource

с компьютера на карту памяти. Дополнительные карты microSD

Состояние спутникового сигнала отображается во время

можно купить в магазинах электронных товаров; посетите также

поиска и установления связи со спутниками (значок ),

веб-сайт компании Garmin www.garmin.com для приобретения

установления двухмерной (2D, значок ) и трехмерной (3D)

совместимых продуктов MapSource и карт памяти microSD

привязки (значок ) местоположения.

с предварительно загруженными данными.

Значок электронного компаса (только в моделях Vista HCx

и Summit HC) появляется при активации компаса.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя 5

начало работы

Перенос данных на карту памяти

microSD

В устройствах eTrex Vista HCx и Legend HCx имеется слот для

Отсек для

карт памяти microSD.

элементов

Слот для карты

питания

Установка карты памяти microSD:

mcroSD

НАЖМИТЕ, ЧТОБЫ ИЗВЛЕЧЬ

со снятой

1. Назаднейпанелиустройстваснимитекрышкуотсекадля

крышкой

элементовпитания.

2. Вставьтекартупамятивслот,расположенныйулевого

Защитная

краявверхнейчастиотсекадляэлементовпитания.

крышка

разъема USB

3. Дляизвлечениякартыпамятиизслотаустройства

eTrexнажмитенакартупонаправлениювнизибыстро

отпустите.

Разъем

Доступ к слоту

USB

Для переноса картографических данных на

карты microSD

карту памяти microSD:

1. Назаднейпанелиустройстваоткройтезащитнуюкрышку

Контакты карты должны

разъемаUSB.

быть направлены в сторону

от элементов питания.

2. ПрисоединитекабельUSBкUSB-разъемукомпьютера

Тайвань

икразъемуmini-USBназаднейпанелиустройства.

3. Длявыбораизагрузкинеобходимыхкартследуйте

указаниям,приведеннымнадискескартографическими

НАЖМИТЕ, ЧТОБЫ ИЗВЛЕЧЬ

даннымиMapSource.

Карта mcroSD в слоте

Установка и удаление

карты памяти microSD

Доступ к разъему USB

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Оглавление

Аннотация для Gps Навигатора Garmin eTrex Legend HCx в формате PDF

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Посмотреть инструкция для Garmin ETrex Legend HCX бесплатно. Руководство относится к категории навигаторы, 5 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.2. Руководство доступно на следующих языках: русский. У вас есть вопрос о Garmin ETrex Legend HCX или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Garmin ETrex Legend HCX.

Какой вес Garmin ETrex Legend HCX?

Garmin ETrex Legend HCX имеет вес 156 g.

Необходим ли интернет для GPS?

Нет, для использования GPS не требуется интернет.

Что означает аббревиатура GPS?

Аббревиатура GPS расшифровывается как Global Positioning System, т. е. система глобального позиционирования.

Что такое GPS?

GPS — это система, которая может использоваться в любой точке мира для определения вашего местоположения с помощью спутников.

Можно ли обновить карты моей навигационной системы?

Большинство навигационных систем поддерживают обновление карт. Большинство брендов периодически обновляют карты.

Какая высота Garmin ETrex Legend HCX?

Garmin ETrex Legend HCX имеет высоту 56 mm.

Какое разрешение экрана дисплея Garmin ETrex Legend HCX?

Разрешение экрана Garmin ETrex Legend HCX следующее 176 x 220 пикселей.

Какая ширина Garmin ETrex Legend HCX?

Garmin ETrex Legend HCX имеет ширину 107 mm.

Какая толщина Garmin ETrex Legend HCX?

Garmin ETrex Legend HCX имеет толщину 30 mm.

Инструкция Garmin ETrex Legend HCX доступно в русский?

Да, руководствоGarmin ETrex Legend HCX доступно врусский .

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Garmin eTrex Legend HCx User Manual

Руководство пользователя

eTrex® серии HC

персональный навигатор

©GarminLtd.илиподразделения,2007г.

GarminInternational,Inc.

GarminLtd.(Европа)

Garmin Corporation

1200East151st Street,

LibertyHouse

No.68,Jangshu2nd Road,

Olathe,Kansas66062,USA

HounsdownBusinessPark,

Shijr,TaipeiCounty,Taiwan

Тел.:

(913)

397-8200или

Southampton,Hampshire,SO409RBUK

Тел.:

(886)2-2642-9199

(800)

800-1020

Тел.:

+44(0)870-8501241

Факс:

(886)2-2642-9099

Факс:

(913)

397-8282

(звонокнеизВеликобритании)

08082380000

(звонокизВеликобритании)

Факс:

+44(0)870-8501251

Всеправазащищены.Заисключениемслучаев,когдаиноеявноуказановнастоящемдокументе,никакаячастьданногоруководстванеможетбыть воспроизведена,скопирована,передана,распространена,загруженаилисохраненанакаком-либоносителевлюбыхцеляхбезпредварительного письменногоразрешениякомпанииGarmin.КомпанияGarminпредоставляетразрешениеназагрузкуоднойкопииэтогоруководстванажесткий дискилидругойэлектронныйносительинформациидляпросмотраипечатиоднойкопииэтогоруководстваиливнесенныхвнегоизменений приусловии,чтотакаяэлектроннаяилипечатнаякопияруководствасодержитполныйтекстэтогопредупрежденияобавторскихправах.Любое несанкционированноекоммерческоераспространениеилиизменениеэтогоруководствастрогозапрещены.

Приведеннаявэтомдокументеинформацияможетбытьизмененабезуведомления.КомпанияGarminоставляетзасобойправоизменятьилиулучшать продуктыивноситьизменениявсодержаниебезобязательствауведомлятькакое-либолицоилиорганизациюотакихизмененияхилиулучшениях. Посетитевеб-сайткомпанииGarmin(www.garmin.com)дляполученияпоследнихобновленийидополнительнойинформацииобиспользованииэтого идругихпродуктовGarmin.

Garmin® —зарегистрированныйвСШАидругихстранахтоварныйзнаккомпанииGarminLtd.илиееподразделений.GarminMobile,myGarmin eTrex®,AutoLocate®,TracBack®,BlueChart® иMapSource® —товарныезнакикомпанииGarminLtd.илиееподразделений.Данные

товарныезнакизапрещеноиспользоватьбезявногоразрешенияGarmin.microSD—товарныйзнаккомпанииTheSDCard Association.TransFlash—товарныйзнаккомпанииSanDiskCorporation.

ДаннаярусскаяверсияруководствапоэксплуатацииустройствсерииeTrexHC,первоначальнонаписанномнаанглийскомязыке (№изделияGarmin190-00817-00,версияB),представляетсядляудобствапользователей.Принеобходимостиинформациюоб эксплуатацииустройствасерииeTrexHCсм.всамойпоследнейверсиируководстванаанглийскомязыке.

Июнь2007г.

Номердокумента190-00817-45,версияC

ОтпечатанонаТайване

Введение

БлагодаримвасзавыборустройстваGarmin® eTrexVista® HCx,eTrexLegend® HCx,eTrexSummit® HCилиeTrex Venture® HC.Вэтихустройствахиспользуютсясредства GPSиполнофункциональныекартыGarminдлясоздания портативногоприемникаGPSснепревзойденными эксплуатационнымихарактеристиками.Всемоделисерии

eTrexфункционируютодинаковозанемногимиисключениями. Еслифункция,рассматриваемаявданномруководстве,

неявляетсяобщейдлявсехустройствсерииHC,втексте делаетсясоответствующеезамечание.Сравнитекомплектацию устройствасоспискомкомпонентовнаупаковке.Есликакойлибокомпонентотсутствует,немедленнообратитеськдилеру

Garmin.

Подсказки и кнопки быстрого доступа

Чтобыбыстровернутьсявглавноеменюслюбой страницыдваждынажмитекнопкуМЕНЮ.

Чтобыувеличитьсрокслужбыбатарей,выключайте GPS,еслиустройствоeTrexнеиспользуетсядля навигации.Уменьшитеяркостьподсветкидисплея, быстронажавиотпустивкнопкуПИТАНИЕ.

Введение

Регистрация продукта

Зарегистрируйтепродуктсегодня,чтобымымоглилучше обслуживатьвас.Перейдитенанашвеб-сайтпоадресу: http://my.garmin.com.

Онпотребуетсядляобслуживанияпродукта.Хранитечекили егокопиювнадежномместе.

Связь с Garmin

СвяжитесьсGarminпривозникновениивопросоввовремя использованияустройства.ВслужбуподдержкиGarminможно обратитьсяпотелефону:(913)397-8200или(800)800-1020,

спонедельникапопятницу,с8до17часовпоЦентральному времени;илипосетитесайтwww.garmin.com/support ивыберите

ProductSupport.

ВевропейскоеотделениекомпанииGarminLtd.можно обратитьсяпотелефону+44(0)870-8501242(звонокнеиз Великобритании)или08082380000(звонокизВеликобритании).

ВНИМАНИЕ:См.руководствоПравилатехники безопасностиисведенияобизделиивупаковкеизделия дляознакомленияспредупреждениямипобезопасностии другойважнойинформацией.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Введение

Содержание

Введение……………………………………………………

i

Подсказки и кнопки быстрого доступа………..

i

Регистрация продукта………………………………….

i

Начало работы………………………………………….

1

Установка элементов питания и

крепление ремешка…………………………………

1

Работа с eTrex……………………………………………..

2

Функциональное назначение клавиш…………

3

Включение eTrex………………………………………….

4

Настройка подсветки…………………………………..

4

Инициализация приемника GPS………………….

4

Основные действия………………………………….

7

Создание и использование маршрутных

точек……………………………………………………….

7

Маршрутные точки сближения (страница

Опасные пут. точки)………………………………..

9

Использование меню поиска……………………

10

Использование треков (функция “Пути”)…

16

Создание маршрута………………………………….

20

Главные страницы………………………………….

23

Страница “Спутник”………………………………….

24

Страница “Карта”……………………………………..

24

Страница “Компас”…………………………………..

27

Страница “Высотомер”…………………………….

32

Страница “Дорожный Компьютер”…………..

35

Главное меню…………………………………………..

36

Треки…………………………………………………………

36

Страница маршрутов………………………………..

36

Страница “Шоссе”……………………………………

36

Меню “Настройки”……………………………………

37

Маршрутные точки сближения

(страница Опасные пут. точки)…………….

43

Календарь…………………………………………………

43

Калькулятор……………………………………………..

44

Секундомер………………………………………………

44

Астрономические данные

(страница Солнце и Луна)…………………….

44

Охота и рыбалка……………………………………….

44

Меню игр…………………………………………………..

44

Приложение…………………………………………….

45

Технические характеристики……………………

45

Дополнительные аксессуары…………………..

46

Подключение устройства eTrex

к компьютеру……………………………………….

47

Лицензионное соглашение на

программное обеспечение…………………..

48

Заявление о соответствии……………………….

48

Указатель………………………………………………..

49

ii

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Начало работы

Установка элементов питания и крепление ремешка

УстройствоeTrexработаетотдвухэлементовпитаниятипаAA (невходятвкомплект).Рекомендуетсяиспользоватьщелочные, NiMHилилитиевыеэлементыпитания.Информациюоб определениитипаэлементапитанияможнонайтинастр.37.

Установкаэлементов питания:

1.Снимитекрышкуотсека

дляэлементовпитания,

повернувстопорное кольцона1/4оборота

противчасовойстрелки

ивытянувкрышку.

2.Вставьтеэлементы

питания,соблюдая

полярность.

Извлекитеэлементыпитания, еслинесобираетесьпользоваться устройствомвтечение длительноговремени(несколько месяцев).Сохраненныеданные нетеряютсяприизвлечении элементовпитания.

ИЗВЛЕЧЬ ЧТОБЫ ,НАЖМИТЕ

Паз для

Отсек для эле-

защелки

ментов питания

Начало работы

Прикреплениеремешка:

1.Пропуститепетлюремешкасквозьушковнижнейчасти устройства.

2.Проденьтеремешоквпетлюитугозатяните.

Дополнительный зажим для пояса (прикрепляется к поясу или

браслету)

Кнопка зажима для пояса

Крепление

ремешка

Разъем USB (под защитной крышкой)

Дополнительный переходник для крепления (Не снимать. Переходник используется для крепления

устройства с помощью различных дополнительных наборов.)

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Начало работы

Работа с eTrex

Используемые термины

Выбрать—переместитьвыделеннуюцветомобластьнаэкране вверх,вниз,влевоиливправоспомощьючетырехпозиционной (плюспростоенажатие)клавишиВВОД/МАНИПУЛЯТОРдля выборанужногополя.

Клавиша—указаниеонажатииклавишиозначает,чтовы должнынажатьибыстроотпуститьданнуюклавишу.

Поле—областьстраницы,гдеотображаютсяиливводятся данныеилиопции.

Экраннаякнопка—спомощьюклавишиВВОД/

МАНИПУЛЯТОРвыберитекнопкунаэкране,затемнажмите наклавишуВВОД.(ПростоенажатиеклавишиВВОД/ МАНИПУЛЯТОР)

Полосапрокрутки—когдапросматриваемыйсписокобъектов непомещаетсяцеликомнаэкране,рядомсоспискомпоявляется полосапрокрутки.Дляпрокруткиспискавверхиливниз воспользуйтесьМАНИПУЛЯТОРОМ(положениявверх/вниз) илииспользуйтеклавишиIn иOut.

Поумолчанию—заводскиенастройки,которыехранятся впамятиустройства.Пользовательможетизменитьнастройки устройстваиливосстановитьзаводскиенастройки,выбрав

Вернутьпо-умолч.

Выделенное поле

Поле

Экранные кнопки

Используемые обозначения

Втекстеданногоруководствавинструкцияхповыборуэлемента используютсястрелки(>).Такиестрелкиуказываютнато,что необходимопоследовательновыбратьнесколькоэлементовна экранеспомощьюМАНИПУЛЯТОРАинажиматькнопку ВВОДпослевыборакаждогоэлемента.Например,еслиуказано “выберитеСервис>Сведения”,выдолжнывыделить“Сервис”

инажатькнопкуВВОД.Затемнеобходимовыделить“Сведения”

иснованажатькнопкуВВОД.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Функциональное назначение клавиш

Клавишиизменения масштабаIN/OUT

Настраницекартынажатиепозволяет увеличитьилиуменьшитьмасштабкарты.

Наостальныхстраницахнажатиепозволяет прокрутитьсписоквверхиливниз,атакже переместитьвыделенныйползунок.

КлавишаМЕНЮ/ПОИСК

Нажмитеиотпустите,чтобыоткрытьменю опцийдляданнойстраницы.

Нажмитеиудерживайте,чтобыоткрыть менюпоиска.

Начало работы

КлавишаВВОД/МАНИПУЛЯТОР

Дляперемещениявверх,вниз,вправо,влево;

длявыделенияполей,кнопокилизначковна экране;длявводаданныхилиперемещения покарте.

Нажмитеиотпуститедлявводавыделенных опцийилиданныхиподтвержденияэкранных сообщений.

Нажмитеиудерживайте,чтобыОТМЕТИТЬ своетекущееположениевкачестве маршрутнойточки.

КлавишаВЫХОД/СТРАНИЦА

Нажмитедляпоследовательногопросмотра основныхстраниц.

Нажмитеиудерживайте,чтобывключить иливыключитькомпас.(тольковмоделях

VistaHCxиSummitHC)

КлавишаПИТАНИЕ

Нажмитеиудерживайте,чтобывключитьили выключитьустройство.

Нажмитеиотпустите,чтобывключить подсветкуилипросмотретьвремя,дату иуровеньзарядабатареи.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Начало работы

Включение eTrex

Чтобывключитьиливыключитьпитание устройстваeTrex:

НажмитеиудерживайтеклавишуПИТАНИЕ.

Настройка подсветки

Чтобыотрегулироватьуровеньподсветки:

1.НажмитеибыстроотпуститеклавишуПИТАНИЕ.

2.СпомощьюМАНИПУЛЯТОРАувеличьтеилиуменьшите

яркость(положения“Вверх”или“Вниз”).

3.НажмитеВВОДилиВЫХОДдлявыхода.

Инициализация приемника GPS

ПрипервомвключенииустройстваeTrexприемникGPS долженполучитьданныесоспутниковиопределить текущееместоположение.Длялучшегоприемаспутниковых сигналоввыдолжнынаходитьсявнепомещенияиобеспечить беспрепятственныйобзорнеба.

ДляинициализацииустройстваeTrex:

Держитеустройствовпередисебя,направивлицевую панельвсторонунеба.ПриемникGPSвыполняет поискспутниковыхсигналов;надисплееотображается

сообщение“Поискспутников”,дотехпор,покане

наберетсядостаточносигналовдляопределения местоположенияспутника.

Внешнее кольцо

представляет

горизонт.

Отображается

номер каждого

Внутреннее

спутника.

кольцо соот-

Отображается

ветствует углу

в 45 градусов

уровень сигнала

над горизонтом.

каждого

спутника.

Еслиустройствунеудаетсяопределитьместонахождение спутников,появляетсясписоквозможныхрешений.Выделите подходящийспособрешенияпроблемы,затемнажмите кнопкуВВОД.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Строка состояния, дата и время

Строкасостоянияиокно“Дата/Время”отображаютсяпод ползунковымрегуляторомподсветкипослекратковременного нажатиякнопкиПИТАНИЕ.

Строка состояния — Окно даты/времени

Питаниеустройстваосуществляетсяотэлементовпитания илиотдополнительногоисточникапитания.Состояние источникапитанияотображаетсявглавномменюивстроке состояния.Значокпитанияотвнутреннихэлементовпитания отображаетуровеньоставшегосязарядапомереразряда элементов.Значоквнешнегопитанияотображаетсявтом случае,еслипитаниеустройстваосуществляетсяотвнешнего источника.

Состояниеспутниковогосигналаотображаетсявовремя

поискаиустановлениясвязисоспутниками(значок

),

установлениядвухмерной(2D,значок

)итрехмерной(3D)

привязки(значок

)местоположения

.

Значокэлектронногокомпаса

(тольковмоделяхVistaHCx

иSummitHC)появляетсяпри

активациикомпаса.

Начало работы

Использование картографических баз данных

ДляработымногихфункцийeTrexвполномобъеметребуются подробныекартографическиеданные,поэтомупередначалом использованияустройстванеобходимозагрузитькарты.

ВустройствахeTrexVistaHCxиLegendHCxпредусмотрен слотдлякартпамятиmicroSD™(приобретаютсяотдельно),на которыеможнозаписатьподробныекартысдополнительных дисковMapSource.ИспользуявыбранныеданныеMapSource, можнопросмотретьспискиблизлежащихресторанов,гостиниц, торговыхцентров,местотдыхаиразвлеченийсуказанием адресов.ДлямоделейeTrexSummitHCиVentureHCобъем загружаемыхкартнедолженпревышать24МБ,адляeTrexVista HCxиLegendHCxэтотобъемопределяетсяразмеромкарты памятиmicroSD.

УстановитекартупамятиmicroSDвустройствоeTrex, соединитеегоcкомпьютеромспомощьюкабеляUSB изагрузитекартыспомощьюпрограммыMapSource

скомпьютеранакартупамяти.ДополнительныекартыmicroSD можнокупитьвмагазинахэлектронныхтоваров;посетитетакже веб-сайткомпанииGarminwww.garmin.com дляприобретения совместимыхпродуктовMapSourceикартпамятиmicroSD

спредварительнозагруженнымиданными.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

5

Начало работы

Перенос данных на карту памяти microSD

ВустройствахeTrexVistaHCxиLegendHCxимеетсяслотдля картпамятиmicroSD.

УстановкакартыпамятиmicroSD:

1.Назаднейпанелиустройстваснимитекрышкуотсекадля элементовпитания.

2.Вставьтекартупамятивслот,расположенныйулевого

краявверхнейчастиотсекадляэлементовпитания.

3.Дляизвлечениякартыпамятиизслотаустройства eTrexнажмитенакартупонаправлениювнизибыстро

отпустите.

Дляпереносакартографическихданныхна картупамятиmicroSD:

1.Назаднейпанелиустройстваоткройтезащитнуюкрышку разъемаUSB.

2.ПрисоединитекабельUSBкUSB-разъемукомпьютера икразъемуmini-USBназаднейпанелиустройства.

3.Длявыбораизагрузкинеобходимыхкартследуйте

указаниям,приведеннымнадискескартографическими даннымиMapSource.

Слот для карты microSD

ИЗВЛЕЧЬ ЧТОБЫ ,НАЖМИТЕ

Доступ к слоту карты microSD

Контакты карты должны быть направлены в сторону от элементов питания.

Тайвань

НАЖМИТЕ,

ЧТОБЫ

ИЗВЛЕЧЬ

Отсек для элементов питания со снятой крышкой

Защитная

крышка разъема USB

Разъем

USB

Карта microSD в слоте

Установка и удаление карты памяти microSD

Доступ к разъему USB

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Основные действия

Вданномразделеописываютсяосновныедействия, выполняемыеспомощьюустройстваeTrex,включаясоздание ииспользованиемаршрутныхточек,использованиеменю поиска,созданиеииспользованиетрековимаршрутов.

Создание и использование маршрутных точек

Маршрутнымиточкаминазываютсяместоположенияили местныеориентиры,данныеокоторыхзаписываютсяихранятся впамятиустройстваGPS.Маршрутныеточкиможнодобавлять кимеющимсямаршрутам;такжеможносоздатьмаршрут прямогоследованияквыбранноймаршрутнойточке(кнопка “Вперед!”).

Маршрутныеточкиможносоздатьоднимизследующихтрех способов:нажатиемклавишиВВОД,находясьвопределенном местоположении;созданиеммаршрутнойточкинастранице карты;иливводомвручнуюкоординатмаршрутнойточки.

Отметка текущей позиции

НажмитеиудерживайтеМАНИПУЛЯТОРдлябыстрой ОТМЕТКИсвоейтекущейпозициивкачествемаршрутной точки.Чтобыотметитьтекущуюпозициюнеобходимо иметьдействующуюспутниковуюпривязкудляданного местоположения(2Dили3D).

Основные сведения

Символ

Имя

маршрутной

маршрутной

точки

точки

Страница отметки маршрутной точки

Чтобыотметитьтекущуюпозицию:

1.НажмитеиудерживайтеМАНИПУЛЯТОР(ОТМЕТКА),

поканепоявитсястраницаотметкимаршрутнойточки.

Поумолчаниюновоймаршрутнойточкеприсваивается

отдельныйсимволиимяввидетрехзначногочисла.

2.Чтобыподтвердитьдлямаршрутнойточкиинформацию

поумолчанию,выделитеOK. ИЛИ

Чтобыизменитьинформацию,выберитенужноеполе инажмитеВВОДдляоткрытияэкраннойклавиатуры.

Поокончаниивводаипослеподтверждениявнесенных

измененийвыберитеOK.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Основные сведения

Создание маршрутных точек с помощью карты

Длясозданиямаршрутнойточкинастранице карты:

1.НастраницекартыспомощьюМАНИПУЛЯТОРА

переместитекурсорнатотобъектнакарте,которыйвы хотитеотметитьвкачествемаршрутнойточки.

2.НажмитеибыстроотпуститеМАНИПУЛЯТОР,чтобы

зафиксироватьположениекурсораиоткрытьстраницу сведенийоданномобъектенакарте.

3.ВыберитеСохр..Еслидляданнойточкиинформация отсутствует,появляетсясообщение“Нетинформациина

картедляэтойточки.Выхотитесоздатьтчкпольз.здесь?”

ВыберитеДа.

Изменение маршрутных точек

Чтобыизменитьсимвол,имя,примечания,местоположение ивысотудляконкретноймаршрутнойточки,можно воспользоватьсяфункциейредактированиямаршрутныхточек.

Дляизмененияданныхмаршрутнойточки:

1.НажмитеиудерживайтеклавишуПОИСК.

2.ВыберитеТочки.

3.Выберитенеобходимуюмаршрутнуюточку,затем

нажмитеВвод.

4.Внеситеизменения,выделяянеобходимыеполя ииспользуятаблицусимволовмаршрутныхточек,атакже

буквенно-цифровуюклавиатурудлявводановыхданных.

Дляудалениямаршрутнойточки:

Настраницемаршрутныхточеквыберитеточку,которую необходимоудалить,затемвыберитеУдалить.

Примечание:Послеудалениямаршрутнуюточку невозможновосстановитьспомощьюустройства.

Дляперемещениямаршрутнойточкина страницекарты:

1.НажмитеПОИСК> Точки.

2.Выберитемаршрутнуюточку,которуюнеобходимо

переместить,затемнажмитеВвод.

3.ВыберитеКарта,чтобыпоказатьмаршрутнуюточкуна

карте.

4.НажмитеВВОД,чтобыпоставитьпометкуПЕРЕМЕСТИТЬ

рядомсвыбранноймаршрутнойточкой.

5.СпомощьюМАНИПУЛЯТОРАпереместитеточкувновое

местоположение,затемнажмитеВВОД.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Длярасчетапозициипутемусреднения:

1.Выберитеместоположение,длякоторогонеобходимо вычислитьсреднеезначениекоординат,затемнажмите клавишу“Ввод”,чтобыточкуОТМЕТИТЬ,ивыберите

Средн.длязапускаоперацииусреднения.

2.НажмитеСохр..

Проекция маршрутной точки

Создайтемаршрутнуюточку,построивеепроекциюспомощью данныхорасстоянииипеленгеновоймаршрутнойточкииз какого-либоместоположения.

Дляпостроенияпроекциимаршрутнойточки:

1.НажмитеПОИСК> Точки.

2.Выберитемаршрутнуюточку,которуюнеобходимо

спроецировать.Откроетсястраницасведений омаршрутнойточке.

3.НажмитеМЕНЮ> Проекцияточки,чтобыоткрыть страницупроецированияточки.

4.Введитерасстояниеипеленгдоискомоймаршрутной точкивсоответствующиеполяинажмитеВЫХОДпосле

завершениявводаданных.

Основные сведения

Маршрутные точки сближения (страница Опасные пут. точки)

Используйтестраницу“Опасныепут.точки”длязаданиязоны подачисигналавокругмаршрутнойточки(сигналподаетсяпри вхождениивзону).

Страница “Маршрутные точки сближения”

Длядобавлениямаршрутнойточкисближения:

1.НажмитекнопкуМЕНЮдвараза,затемвыберите

Сближение.

2.ВыберитепустуюстрокуинажмитеВВОД.

3.Выберитемаршрутнуюточкуизспискамаршрутных

точекиливлюбойдругойгруппеобъектовпоиска, чтобы

открытьстраницусведенийоданномобъекте.

4.ВыберитеВзять,чтобыдобавитьвыбраннуюточку

всписокнастранице“Опасныепут.точки”.

5.СпомощьюМАНИПУЛЯТОРАвыберитеполеРадиус

ивведитенеобходимоезначение.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Основные сведения

Дляудаленияоднойиливсехмаршрутныхточек сближенияизсписка:

ДляудаленияоднойзаписинажмитеВВОД.Чтобы удалитьвсемаршрутныеточкиизсписка,нажмите

МЕНЮ> УдалитьВсе.

Длянастройкизвуковыхсигналовсближения сопаснымиточками:

1.Выбортонасигналасближениясопасными точками(толькодляустройствсерииeTrexHCx).В

устройствахсерииeTrexHCтонсигналовоповещения

предустановлен.

2.НастраниценастройкивустройствахсерииHCxзадайте

конкретноезвучаниедлякаждоготипасигналовиз списка.Функцияоповещенияоскоростидоступна при

использованиипрограммыPOILoader.(см.стр.16).

3.ОтметьтефлажкомСигналыопасныхточек,чтобы

включитьфункциюсигнализации.Присрабатывании сигнализациивключаетсязвуковойсигналипоявляется

сообщение“Рядомсточкойсближения”.Привыходеиз

зоныподачисигналасзаданнымрадиусомпоявляется

сообщение“Отдалениеотопаснойточки”.

Длявключения(выключения)сигналов сближениясопаснымиточками:

НажмитеМЕНЮдвараза,затемвыберитеСближение (устройствасерииeTrexHCxиHC)>ТонСигнала

Сближения(устройствасерииeTrexHCx)ипоставьте/

снимитефлажоквполе“Сигналыопасныхточек”.

Использование меню поиска

Меню поиска с дополнительными данными MapSource

Менюпоискаиспользуетсядляпоискамаршрутных точек,тайников,городовивыездоввбазовойкартеeTrex. Дополнительныезначкимогутпоявлятьсявзависимостиот данныхMapSource,загружаемыхнаустройство.Нажмите

иудерживайтеклавишуПОИСК,чтобыоткрытьменюпоиска.

Вспискегруппыпоисканаходятсяэлементы,расположенные поблизостиотвашеготекущегоместоположенияили местоположениякурсоранакарте.

Менюопцийдлякаждойкатегориисодержитразличные вариантыпоиска.Выберитекатегорию.

10

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Поиск по имени

Используйтеопцию“Поискпоимени”,еслиизвестноимя местоположения,котороенеобходимонайти.

Дляпоискаместоположенияспомощьюпоиска поимени:

1.НажмитеиудерживайтекнопкуПОИСК,чтобыоткрыть менюпоиска.

2.Выберитезначокдлятипаобъектапоискаиливыполните

поискповсейбазеданных,выбравВсеобъекты.

3.НажмитеМЕНЮ> Поискпоимени.

4.ИспользуйтеМАНИПУЛЯТОРдляуправленияэкранной клавиатуройивведитеимяместоположения,которое

необходимонайти.Есливспискепоисканаходится

соответствующийобъект,выделитеOK.

5.Выделитеобъектвспискепоиска,затемнажмите

кнопкуВВОД.Откроетсястраницасосведениями

обобъекте,позволяясохранитьобъектвкачестве

маршрутнойточки,отобразитьегонакартеилисоздать маршруткэтойточке(кнопка“Вперед!”).

Основные сведения

Недавние результаты поиска

Страницанедавнихрезультатовпоиска(Последние)содержит списокпоследних50объектов,которыебылинайдены врезультатепоискаилибылипосещены.

Значок

Последние

находки

Список

последних

найденных

объектов

Чтобыперейтикнедавнонайденномуэлементу накарте:

1.НажмитеиудерживайтекнопкуПОИСК.

2.ВыберитеНедавниерезультаты.

3.СпомощьюМАНИПУЛЯТОРАвыделитеэлемент,

ккоторомуследуетперейти,инажмитеВВОД.

4.ВыберитеВперед!,чтобыначатьнавигацию.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Основные сведения

Использование страницы сведений для элемента поиска

Послевыбораэлементавспискепоискаинажатиякнопки Вводотображаетсястраницасподробнымисведениями обэтомэлементе.Каждаястраницасведенийсодержиттри

экранныекнопки.Отображаютсяразныекнопкивзависимости оттого,выбранлиэлементпоискадлянавигациикнемуилидля добавлениякспискумаршрутоввкачествемаршрутнойточки.

Меню опций на странице сведений для поиска

Дляиспользованияменюопций:

1.Послеоткрытиястраницысведенийдляэлементапоиска

нажмитекнопкуМЕНЮ,чтобыоткрытьменюопций.

2.СпомощьюМАНИПУЛЯТОРАвыберитеоднуиз

следующихопций:

СреднееПоложение—определитеместоположениеновой маршрутнойточкиметодомвыборкивтечениенекоторого времени,затемусреднитерезультатыдляполученияболее точныхкоординатобъекта.См.стр.9.

Проекцияточки—создайтеновуюмаршрутнуюточку изопорнойточки,вводязначенияпеленгаирасстоянияот опорнойточки.См.стр.9.

Найтипоблизости—вернитесьвменюпоискадля нахожденияэлементовкарты,расположенныхпоблизости отданногообъекта.

Изменитьотсчет—укажитедругуюточкуотсчетана страницекартыспомощьюкурсора.

Уст.опаснуюточку—запрограммируйтезвуковую сигнализацию,предупреждающуюонахождениивпределах заданногорадиусаотопределенногообъекта.

ДобавитьвМаршрут—включитеобъектвновый маршрутилидобавьтексуществующемумаршруту. См.стр.20.

ВидСолнцеиЛуна—просмотритетаблицы астрономическойинформациидляместоположенияданного объекта.См.стр.44.

ВидОхотаиРыбалка—просмотритетаблицы информациипоохотеирыбалкедляместоположения данногообъекта.См.стр.44.

Информация—отображениекарты,скоторойбылвзят данныйэлементкарты.См.стр.6дляполучениясведений озагрузкеподробныхкарт.

12

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Дляпоискаобъекта,расположенногорядом сдругимобъектом:

1.НажмитеиудерживайтекнопкуПОИСК.

2.Выберитекатегорию.

3.Выберитеобъектвспискепоиска.

4.НажмитекнопкуМЕНЮивыберитеНайтипоблизости. Менюпоискаотображаетвсекатегории,содержащие объекты,расположенныерядомсвыбраннымобъектом.

5.Выберитезначоккатегории,затемнажмитеВВОД,чтобы

открытьсписокпоискаобъектов,расположенныерядом свыбраннымобъектом.

Дляпоискаобъектаиздругогоместоположения накарте:

1.НажмитеиудерживайтекнопкуПОИСК.

2.Выберитезначоквменюпоиска.

3.НажмитеМЕНЮивыберитеИзменитьотсчет.Откроется

страницакарты.

4.СпомощьюМАНИПУЛЯТОРАпереместитестрелку

(курсор)втребуемуюточкунакарте.Вспискепоиска

отображаютсяэлементы карты,расположенныевблизиот

вновьвыбраннойточки.

Основные сведения

Поиск маршрутной точки

Страница“Точки”содержитсписоквсехсохраненных маршрутныхточек.Присохранениимаршрутные точкисортируютсяпоалфавитно-цифровойсистеме иидентифицируютсяприсвоеннымисимволами.

Чтобынайтимаршрутнуюточку:

1.НажмитеиудерживайтекнопкуПОИСК.

2.ВыберитеТочки,затемвыберитеконкретнуюмаршрутную

точку.

Значок

маршрутной

точки

Поиск тайника

ВыберитеТайникидляпросмотраместоположенийтайников, созданныхнаустройствеилизагруженныхскомпьютера. Местоположениетайникапредставляетсобоймаршрутную точку,обозначеннуюсимволомтайника,чтобыотличитьее отостальных.Дляполучениядополнительнойинформации отайникахпосетитесайтhttp://my.garmin.com ищелкните

“GoGeocaching”.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Loading…

Инструкции на русском языке для навигаторов Garmin представлены в таблице. Выберите название вашего устройства и скачайте инструкцию.

Aera 500 автомобилистам https://garmin.ru/upload/download/manuals/Aera_500_Automotive_Rus.pdf [2.55 Mb] Aera 500 пилотам https://garmin.ru/upload/download/manuals/Aera_500_Pilots_s_Rus.pdf [7.75 Mb] AIS 300 инструкции по установке https://garmin.ru/upload/download/manuals/AIS300_RUInstallationInstructions.pdf [1.71 Mb] AIS 600 https://garmin.ru/upload/download/manuals/AIS_600_Instructions_RU.pdf [1.78 Mb] Alpha 100 TT https://garmin.ru/upload/download/manuals/Alpha100_TT_OM_RU.pdf [2.4 Mb] Alpha 100 с T5 быстрый старт https://garmin.ru/upload/download/manuals/Alpha_100_with_T5_QSM_RU_RU.pdf [5.33 Mb] Alpha 100 c TT15 быстрый старт https://garmin.ru/upload/download/manuals/Alpha_100_with_TT15_QSM_RU_RU.pdf [5.84 Mb] Alpha 50 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Alpha_50_OM_RU.pdf [3.33 Mb] Approach S6 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Approach_S6_manual_rus_www.pdf [0.43 Mb] Astro 320 web https://garmin.ru/upload/download/manuals/Astro_320_web.pdf [0.84 Mb] BarkLimiter https://garmin.ru/upload/download/manuals/BarkLimiter.pdf [0.88 Mb] Barklimiter общая https://garmin.ru/upload/download/manuals/barklimiter_OM_RU.pdf [1.57 Mb] Bike Lights https://garmin.ru/upload/download/manuals/Bike_Lights_OM_RU.pdf [3.64 Mb] Tanita BC 1000 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Body_Composition_Guide_Tanita_BC_1000.pdf [2.84 Mb] Colorado https://garmin.ru/upload/download/manuals/Colorado_Series.pdf [17.17 Mb] Dakota 10 / Dakota 20 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Dakota_10_20.pdf [2.04 Mb] Dakota https://garmin.ru/upload/download/manuals/Dakota_OM_RU.pdf [0.86 Mb] Dash Cam 10 / 20 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Dash_Cam_10_20_OM_RU.pdf [2.52 Mb] DashCam 30 / 35 https://garmin.ru/upload/download/manuals/DashCam_30-35_OM_RU-RU.pdf [0.25 Mb] DashCam 45 / 55 / 65w https://garmin.ru/upload/download/manuals/DashCam_45-55_OM_RU.pdf [1.73 Mb] Dash Cam 46 / 56 / 66w https://www.garmin.ru/upload/download/manuals/Dash_Cam_46-56-66W_OM_RU-RU.pdf [1.9 Mb] Dash Cam 47 / 57 / 67w https://www.garmin.ru/upload/download/manuals/Dash_Cam_47-57-67W_OM_RU-RU.pdf [2.8 Mb] Dash Cam Mini https://www.garmin.ru/upload/download/manuals/DashCam_Mini_OM_RU-RU.pdf [1.9 Mb] Dash Cam Mini 2 https://www.garmin.ru/upload/download/manuals/Dash_Cam_Mini_2_OM_RU-RU.pdf [2.5 Mb] Dash Cam Tandem http://static.garmin.com/pumac/RU-RU-GUID-C06CAB37-73B1-4AE2-88A4-3B9EEA73CC17.htm Онлайн Delta https://garmin.ru/upload/download/manuals/delta_OM_RU.pdf [3.14 Mb] Delta серия https://garmin.ru/upload/download/manuals/Delta_Series.pdf [1.07 Mb] Delta Upland XC https://garmin.ru/upload/download/manuals/Delta_Upland_XC_OM_RU.pdf [3.78 Mb] Descent https://garmin.ru/upload/download/manuals/Descent_OM_RU-RU.pdf [3.84 Mb] Dezl 560 https://garmin.ru/upload/download/manuals/dezl_560_OM.pdf [1.82 Mb] Drive 40-50-60 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Drive_40-50-60_OM_RU.pdf [1.72 Mb] Drive 51 61 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Drive_51_61_OM_RU.pdf [2.89 Mb] DriveAssist 50 https://garmin.ru/upload/download/manuals/DriveAssist_50_OM_RU.pdf [3.13 Mb] DriveAssist 51 https://garmin.ru/upload/download/manuals/DriveAssist_51_OM_RU.pdf [3.74 Mb] DriveLuxe 50 https://garmin.ru/upload/download/manuals/DriveLuxe_50_OM_RU.pdf [2.83 Mb] DriveLuxe 51 https://garmin.ru/upload/download/manuals/DriveLuxe_51_OM_RU.pdf [3.04 Mb] DriveSmart 50-60-70 https://garmin.ru/upload/download/manuals/DriveSmart_50-60-70_OM_RU.pdf [1.92 Mb] DriveSmart 51 61 https://garmin.ru/upload/download/manuals/DriveSmart_51_61_OM_RU.pdf [3.12 Mb] Echo 100 150 https://garmin.ru/upload/download/manuals/echo_100_150_RU.pdf [0.47 Mb] Echo 200 300c 500c 550c https://garmin.ru/upload/download/manuals/echo_200_300c_500c_550c_OM_RU.pdf [0.96 Mb] Echo инструкции по установке https://garmin.ru/upload/download/manuals/echo_Install_Instructions_RU.pdf [1.68 Mb] EchoMAP 2016 4-5-7-9 https://garmin.ru/upload/download/manuals/echoMAP_2016_4-5-7-9_OM_RU.pdf [4.2 Mb] EchoMAP Plus 40-60-70-90 OM EN-US https://garmin.ru/upload/download/manuals/echoMAP_Plus_40-60-70-90_OM_EN-US.pdf [3.87 Mb] EchoMAP Plus 40 60 70 90 https://garmin.ru/upload/download/manuals/echoMAP_Plus_40_60_70_90_OM_RU.pdf [4.22 Mb] EchoMAP Plus 40 Installation EN https://garmin.ru/upload/download/manuals/echoMAP_Plus_40_Installation_EN.pdf [0.64 Mb] EcoRoute инструкции https://garmin.ru/upload/download/manuals/ecoRoute_Instructions.pdf [0.87 Mb] Edge 1030 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Edge1030_OM_RU.pdf [4.16 Mb] Edge 1000 https://garmin.ru/upload/download/manuals/edge_1000.pdf [0.66 Mb] Edge 1000 полное описание https://garmin.ru/upload/download/manuals/Edge_1000_Full.pdf [2.39 Mb] Edge 200 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Edge_200.pdf [0.56 Mb] Edge 205 / 305 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Edge_205_305.pdf [1.48 Mb] Edge 20 / 25 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Edge_20_25.pdf [2.76 Mb] Edge 500 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Edge_500.pdf [1.48 Mb] Edge 510 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Edge_510.pdf [0.63 Mb] Edge 520 https://garmin.ru/upload/download/manuals/edge_520.pdf [2.05 Mb] Edge 605 705 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Edge_605_705.pdf [2.6 Mb] Edge 800 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Edge_800_om.pdf [1.1 Mb] Edge 810 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Edge_810_web.pdf [0.44 Mb] Edge 820 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Edge_820_OM_rus.pdf [0.67 Mb] Edge touring https://garmin.ru/upload/download/manuals/edge_touring_web.pdf [0.69 Mb] Epix https://garmin.ru/upload/download/manuals/epix.pdf [5.17 Mb] Enduro https://garmin.ru/upload/download/manuals/Enduro_OM_RU-RU.pdf [3.7 Mb] eTrex 10-20-30 https://garmin.ru/upload/download/manuals/eTrex_10-20-30_OM_RU.pdf [1.16 Mb] eTrex Camo Russian https://garmin.ru/upload/download/manuals/eTrex_Camo_Russian.pdf [4.63 Mb] eTrex HC серия https://garmin.ru/upload/download/manuals/eTrex_HCSeries.pdf [13.85 Mb] eTrex Legend https://garmin.ru/upload/download/manuals/eTrex_Legend.pdf [8.26 Mb] eTrex Summit https://garmin.ru/upload/download/manuals/eTrex_Summit.pdf [2.88 Mb] eTrex Touch 25-35 https://garmin.ru/upload/download/manuals/eTrex_Touch_25-35_OM_RU.pdf [2.48 Mb] eTrex Venture https://garmin.ru/upload/download/manuals/eTrex_Venture.pdf [5.19 Mb] eTrex Venture Cx / Legend Cx https://garmin.ru/upload/download/manuals/eTrex_VentureCx_LegendCx.pdf [1.69 Mb] eTrex Vista https://garmin.ru/upload/download/manuals/eTrex_Vista.pdf [7.88 Mb] eTrex Vista Cx https://garmin.ru/upload/download/manuals/eTrex_VistaCx.pdf [2.73 Mb] eTrex Vista H / Legend H https://garmin.ru/upload/download/manuals/eTrex_VistaH_LegendH.pdf [1.41 Mb] eTrex Legend HCx https://garmin.ru/upload/download/manuals/eTrexLegendHCx_RUOwnersManual.pdf [1.24 Mb] Fenix https://garmin.ru/upload/download/manuals/fenix.pdf [1.75 Mb] Fenix 2 https://garmin.ru/upload/download/manuals/fenix2.pdf [5.21 Mb] Fenix 3 https://garmin.ru/upload/download/manuals/fenix3_OM_RU.pdf [3.23 Mb] Fenix 5 https://garmin.ru/upload/download/manuals/fenix5_OM_RU.pdf [2.95 Mb] Fenix 5x https://garmin.ru/upload/download/manuals/fenix5x_OM_RU_01.pdf [2.97 Mb] Fenix 6 https://www.garmin.ru/upload/download/manuals/fenix_6_6S_Sport_OM_RU-RU.pdf [3.2 Mb] Fenix 6x https://www.garmin.ru/upload/download/manuals/fenix_6_6S_6X_Pro_OM_RU-RU.pdf [3.6 Mb] Fenix 2 https://garmin.ru/upload/download/manuals/fenix_2_OM_RU.pdf [5.21 Mb] Fenix 2 быстрый старт https://garmin.ru/upload/download/manuals/fenix_2_QSM_RU.pdf [1.21 Mb] Fenix 5 Plus серия https://garmin.ru/upload/download/manuals/fenix_5_Plus_Series_OM_RU.pdf [3.61 Mb] Fenix Chronos https://garmin.ru/upload/download/manuals/fenix_Chronos_OM_RU.pdf [3.07 Mb] Fish-hunter-directional-3d-instruction https://garmin.ru/upload/download/manuals/fish-hunter-directional-3d-instruction.pdf [1.02 Mb] Fish-hunter-pro-instruction https://garmin.ru/upload/download/manuals/fish-hunter-pro-instruction.pdf [0.69 Mb] Fish-hunter-promo https://garmin.ru/upload/download/manuals/fish-hunter-promo.pdf [1.4 Mb] Fishfinder 160C https://garmin.ru/upload/download/manuals/Fishfinder_160C.pdf [0.53 Mb] Fishfinder 201 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Fishfinder_201.pdf [1.06 Mb] Fishfinder 300 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Fishfinder_300.pdf [7.62 Mb] Fishfinder 340C https://garmin.ru/upload/download/manuals/Fishfinder_340C.pdf [0.64 Mb] Fishfinder 400C https://garmin.ru/upload/download/manuals/Fishfinder_400C.pdf [39.19 Mb] Fishfinder 90 140 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Fishfinder_90_140.pdf [0.54 Mb] Forerunner735XT https://garmin.ru/upload/download/manuals/Forerunner735XT.pdf [5.83 Mb] Forerunner 10 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Forerunner_10.pdf [0.94 Mb] Forerunner 110 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Forerunner_110.pdf [0.66 Mb] Forerunner 15 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Forerunner_15.pdf [1.63 Mb] Forerunner 205 305 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Forerunner_205_305.pdf [1.04 Mb] Forerunner 210 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Forerunner_210_om.pdf [0.86 Mb] Forerunner 220 https://garmin.ru/upload/download/manuals/forerunner_220_web.pdf [0.57 Mb] Forerunner 225 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Forerunner_225.pdf [1.55 Mb] Forerunner 25 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Forerunner_25_ru_www.pdf [0.55 Mb] Forerunner 301 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Forerunner_301.pdf [2.06 Mb] Forerunner 310 XT https://garmin.ru/upload/download/manuals/Forerunner_310_XT.pdf [0.44 Mb] Forerunner 405 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Forerunner_405.pdf [0.81 Mb] Forerunner 410 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Forerunner_410_om.pdf [1.07 Mb] Forerunner 50 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Forerunner_50.pdf [1.04 Mb] Forerunner 60 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Forerunner_60.pdf [1.3 Mb] Forerunner 610 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Forerunner_610_OM_russ.pdf [0.84 Mb] Forerunner 620 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Forerunner_620_web.pdf [0.66 Mb] Forerunner 630 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Forerunner_630.pdf [1.06 Mb] Forerunner 645 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Forerunner_645_OM_RU.pdf [3.05 Mb] Forerunner 70 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Forerunner_70.pdf [0.93 Mb] Forerunner 910XT https://garmin.ru/upload/download/manuals/Forerunner_910XT.pdf [0.74 Mb] Forerunner 920XT https://garmin.ru/upload/download/manuals/Forerunner_920XT_OM_RU-RU.pdf [8.81 Mb] Forerunner 920XT быстрый старт https://garmin.ru/upload/download/manuals/Forerunner_920XT_QSM_RU_RU.pdf [4.38 Mb] Foretrex 101 201 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Foretrex_101_201.pdf [3.8 Mb] Foretrex 301 401 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Foretrex_301_401.pdf [0.78 Mb] Foretrex 601-701 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Foretrex_601-701_OM_RU.pdf [1.32 Mb] Forerunner 35 https://garmin.ru/upload/download/manuals/FR35OM_RUS.pdf [0.65 Mb] Forerunner 935 https://garmin.ru/upload/download/manuals/FR935.pdf [12.14 Mb] Forerunner 945 https://www.garmin.ru/upload/download/manuals/FORERUNNER_945.pdf [2.1 Mb] Forerunner 955 https://www.garmin.ru/upload/download/manuals/forerunner_955.pdf [0.4 Mb] Forerunner 25 https://garmin.ru/upload/download/manuals/FR_25_OM_rus.pdf [0.36 Mb] Forerunner 735XT https://garmin.ru/upload/download/manuals/FR_735XT_OM_RUS.pdf [2.14 Mb] Forerunner 230 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Garmin_Forerunner_230_OM_rus.pdf [0.76 Mb] Forerunner 630 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Garmin_Forerunner_630_OM_rus.pdf [0.5 Mb] Geko 101 201 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Geko_101_201.pdf [2.02 Mb] GHC 10 TOP https://garmin.ru/upload/download/manuals/GHC_10_TOP.pdf [1.08 Mb] GHC 20 OM 01 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GHC_20_OM_01.pdf [4.88 Mb] GHP https://garmin.ru/upload/download/manuals/GHP.pdf [6.6 Mb] GHP 10 установка https://garmin.ru/upload/download/manuals/GHP_10_ustanovka.pdf [3.59 Mb] GHP Reactor Hydraulic установка https://garmin.ru/upload/download/manuals/GHP_Reactor_Hydraulic_Install_RU.pdf [2.72 Mb] GHS 20 установка https://garmin.ru/upload/download/manuals/GHS_20_Install_RUS.pdf [2.83 Mb] GLO https://garmin.ru/upload/download/manuals/GLO_Instruc_Web_ML.pdf [0.31 Mb] GMI 10 TOP https://garmin.ru/upload/download/manuals/GMI_10_TOP.pdf [1.24 Mb] GMR 18 / 18HD / 24 / 24HD https://garmin.ru/upload/download/manuals/GMR_18_18HD_24_24HD.pdf [3.54 Mb] GMR 18 / 21 / 41 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GMR_18_21_41.pdf [2.94 Mb] GMR 18 / 24 xHD установка https://garmin.ru/upload/download/manuals/GMR_18_24_xHD_Install_RUS.pdf [1.07 Mb] GPS 73 rus https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPS_73_rus.pdf [0.34 Mb] GPS 76 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPS_76.pdf [4.49 Mb] GPS echoMAP 5 / 7 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPS_echoMAP_5_7_OM_RU.pdf [4.18 Mb] GPS echoMAP 5 / 7 быстрый старт https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPS_echoMAP_5_7_QSM_RU.pdf [2.45 Mb] GPSMAP 40xx / 50xx https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP40xx_50xx_OwnersManuaRUl.pdf [4.44 Mb] GPSMAP 6000 7000 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP6000_7000_RUOwnersManual.pdf [4.8 Mb] GPSMAP 62 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP62_RUOwnersManual.pdf [1.06 Mb] GPSMAP 64 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP64_OM_RU.pdf [2.74 Mb] GPSMAP 1222 / 1242 Touch https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_1222_1242_Touch_OM_RU.pdf [5.71 Mb] GPSMAP 172C https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_172C.pdf [8.76 Mb] GPSMAP 178C https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_178C.pdf [10.85 Mb] GPSMAP 196C https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_196C.pdf [0.84 Mb] GPSMAP 2006 / 2010 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_2006_2010.pdf [12.41 Mb] GPSMAP 2106 / 2110 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_2106_2110.pdf [8.01 Mb] GPSMAP 276C https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_276C.pdf [0.8 Mb] GPSMAP 276Cx https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_276Cx.pdf [2.28 Mb] GPSMAP 278 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_278.pdf [7.6 Mb] GPSMAP 292 298 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_292_298.pdf [3.59 Mb] GPSMAP 296 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_296.pdf [1.66 Mb] GPSMAP 3005C https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_3005C.pdf [10.77 Mb] GPSMAP 3006C / 3010C https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_3006C_3010C.pdf [0.73 Mb] GPSMAP 400 серия / 500 серия https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_400Series_500Series.pdf [31.74 Mb] GPSMAP 420 425 520 525 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_420_425_520_525.pdf [37.74 Mb] GPSMAP 495 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_495.pdf [7.18 Mb] GPSMAP 585 Plus https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_585_Plus_0A_OM.pdf [6.89 Mb] GPSMAP 60 / 60MP https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_60_60MP.pdf [9.02 Mb] GPSMAP 60Cx / 60CSx https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_60Cx_60CSx.pdf [2.94 Mb] GPSMAP 620 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_620.pdf [2.37 Mb] GPSMAP 62 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_62_RU_OwnersManual.pdf [1.06 Mb] GPSMAP 62 быстрый старт https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_62_RU_QuickStartManual.pdf [0.74 Mb] GPSMAP 64 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_64_OM_RU.pdf [3.99 Mb] GPSMAP 66st/sr https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_66s_st_sr_OM_RU-RU.pdf [4.00 Mb] GPSMAP 695 696 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_695_696.pdf [41.64 Mb] GPSMAP 700 серия https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_700_Series_OM_RU.pdf [5.53 Mb] GPSMAP 700 серия быстрый старт https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_700_Series_QRG_RU.pdf [0.52 Mb] GPSMAP 72 / 72 MarinePack https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_72_72MarinePack.pdf [4.39 Mb] GPSMAP 76 / 76S https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_76_76S.pdf [4.01 Mb] GPSMAP 76Cx / 76CSx https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_76Cx_76CSx.pdf [6.55 Mb] GPSMAP 78 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_78_RU.pdf [1.12 Mb] GPSMAP 8400-8600 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_8400-8600_OM_RU.pdf [6.34 Mb] GPSMAP 96 / 96C https://garmin.ru/upload/download/manuals/GPSMAP_96_96C.pdf [5.02 Mb] GSD 22 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GSD_22.pdf [0.68 Mb] GTM 12 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GTM_12.pdf [0.53 Mb] GTM 21 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GTM_21.pdf [0.59 Mb] GTM 25 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GTM_25.pdf [0.54 Mb] GVN 52 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GVN_52.pdf [0.61 Mb] GWS 10 https://garmin.ru/upload/download/manuals/GWS_10_RUS.pdf [5.81 Mb] Index Scale весы https://garmin.ru/upload/download/manuals/Index_Scale_RUS.pdf [4.02 Mb] InReach https://garmin.ru/upload/download/manuals/inReach.pdf [6.31 Mb] InReach mini https://garmin.ru/upload/download/manuals/inReach_mini_OM_01.pdf [5.91 Mb] Tanita BC 1000 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Instruction_Manual_Tanita_BC_1000.pdf [5.95 Mb] ISPI Rec ML https://garmin.ru/upload/download/manuals/ISPI_Rec_ML.pdf [1.12 Mb] Mobile 10 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Mobille_10.pdf [2.91 Mb] Mobile 20 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Mobille_20.pdf [0.69 Mb] Montana 610-680 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Montana_610-680-OM_RU.pdf [1.42 Mb] Montana 6XX https://garmin.ru/upload/download/manuals/Montana_6XX_OM_RU.pdf [1.88 Mb] Montana 6XX быстрый старт https://garmin.ru/upload/download/manuals/Montana_6XX_QSM_RU.pdf [0.84 Mb] Monterra https://garmin.ru/upload/download/manuals/Monterra_OM_RU.pdf [3.86 Mb] Nuvi 2585 https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi2585_verstka.pdf [0.49 Mb] Nuvi 1200 / 1300 / 1400 https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_1200_1300_1400_rus.pdf [1.44 Mb] Nuvi 1200 серия / 1300 серия https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_1200Series_1300Series.pdf [24.72 Mb] Nuvi 140 / 150 https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_140_150.pdf [3.79 Mb] Nuvi 200 / 250 / 270 https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_200_250_270.pdf [1 Mb] Nuvi 200W / 250W https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_200W_250W.pdf [7.86 Mb] Nuvi 205W / 255W https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_205W_255W.pdf [7.26 Mb] Nuvi 2200 / 2300 https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_2200_2300_full.pdf [1.26 Mb] Nuvi 2200 быстрый старт https://garmin.ru/upload/download/manuals/Nuvi_2200_quick.pdf [0.68 Mb] Nuvi 22xx / 23xx / 24xx https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_22xx_23xx_24xx_OM_RU.pdf [1.28 Mb] Nuvi 2300 быстрый старт https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_2300_quick.pdf [0.82 Mb] Nuvi 2400 быстрый старт https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_2400_QSM_RU.pdf [0.5 Mb] Nuvi 24×7 / 25×7 https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_24x7_25x7_OM_RU.pdf [3.27 Mb] Nuvi 2585TV https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_2585TV_OM_18072012.pdf [2.01 Mb] Nuvi 25×9 / 26×9 https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_25x926x9_OM_RU_RU.pdf [9.34 Mb] Nuvi 2XX5 https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_2XX5.pdf [0.57 Mb] Nuvi 300 / 350 https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_300_350.pdf [1.66 Mb] Nuvi 30 / 40 / 50 быстрый старт https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_304050_QSM.pdf [2.31 Mb] Nuvi 30 / 40 / 50 https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_30_40_50_OM_RU.pdf [1.84 Mb] Nuvi 310 / 360 https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_310_360.pdf [1.28 Mb] Nuvi 34xx серия https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_34xx_Series_OM_RU.pdf [2.49 Mb] Nuvi 34xx серия быстрый старт https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_34xx_Series_QSM_RU.pdf [1.43 Mb] Nuvi 3597 https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_3597_OM_RU.pdf [3.12 Mb] Nuvi 35xx https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_35xx_OM_RU.pdf [2.44 Mb] Nuvi 35xx быстрый старт https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_35xx_QSM_RU.pdf [1.58 Mb] Nuvi 37XX серия https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_37XX_Series.pdf [27.1 Mb] Nuvi 42 / 52 https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_42_52_OM_RU.pdf [1.94 Mb] Nuvi 465 https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_465.pdf [0.85 Mb] Nuvi 500 https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_500.pdf [1.62 Mb] Nuvi 5000 https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_5000.pdf [1.53 Mb] Nuvi 500 / 550 / 500M https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_500_550_500M.pdf [1.51 Mb] Nuvi 55 / 56 / 65 / 66 https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_55_56_65_66_OM_RU.pdf [4.83 Mb] Nuvi 57 / 58 / 67 / 68 https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_57_58_67_68_OM_RU.pdf [4.62 Mb] Nuvi 600 / 650 https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_600_650.pdf [1.94 Mb] Nuvi 610 / 660 https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_610_660.pdf [1.38 Mb] Nuvi 700 https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_700.pdf [27.43 Mb] Nuvi 800 https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvi_800.pdf [5.97 Mb] Nuvicam https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuvicam.pdf [4.58 Mb] NuviCam https://garmin.ru/upload/download/manuals/nuviCam_OM_RU.pdf [4.58 Mb] Oregon серия https://garmin.ru/upload/download/manuals/Ogeron_Series.pdf [17.99 Mb] Oregon 200 / 300 / 400t / 400C / 400i / 550 / 500t https://garmin.ru/upload/download/manuals/Oregon_200_300_400t_400C_400i_550_500t.pdf [1.98 Mb] Oregon 6xx https://garmin.ru/upload/download/manuals/Oregon_6xx_OM_RU.pdf [3.86 Mb] Oregon 7xx https://garmin.ru/upload/download/manuals/Oregon_7xx_OM_RU.pdf [2.95 Mb] Pro 550 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Pro_550_OM_01.pdf [5.87 Mb] Quatix 3 https://garmin.ru/upload/download/manuals/quatix3_OM_RU.pdf [3.38 Mb] Quatix 5 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Quatix5_OM_RU.pdf [3.37 Mb] Quatix https://garmin.ru/upload/download/manuals/quatix_Quick_manual.pdf [1.42 Mb] Sport PRO https://garmin.ru/upload/download/manuals/Sport_PRO_OM_RU.pdf [1.27 Mb] StreetPilot 7200 / 7500 https://garmin.ru/upload/download/manuals/StreetPilot_7200_7500.pdf [3.6 Mb] StreetPilot C510 / C550 https://garmin.ru/upload/download/manuals/StreetPilot_C510_C550.pdf [0.97 Mb] STRIKER Plus 4-5-7-9 https://garmin.ru/upload/download/manuals/STRIKER_Plus_4-5-7-9_OM_RU.pdf [3.07 Mb] Striker Plus 4 установка https://garmin.ru/upload/download/manuals/Striker_Plus_4_install.pdf [0.46 Mb] Swim https://garmin.ru/upload/download/manuals/Swim.pdf [2.37 Mb] Tactix https://garmin.ru/upload/download/manuals/tactix.pdf [2.23 Mb] Tactix Bravo https://garmin.ru/upload/download/manuals/tactix_bravo_OM_RU.pdf [3.2 Mb] Tactix Charlie https://garmin.ru/upload/download/manuals/tactix_Charlie_OM_RU.pdf [3.42 Mb] Tanita HD 386 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Tanita_HD_386.pdf [2.1 Mb] Varia Radar https://garmin.ru/upload/download/manuals/Varia_Radar_OM_RU.pdf [3.37 Mb] Varia UT https://garmin.ru/upload/download/manuals/Varia_UT_OM_01.pdf [10.27 Mb] Varia UT https://garmin.ru/upload/download/manuals/Varia_UT_OM_RU.pdf [10.12 Mb] Varia Vision https://garmin.ru/upload/download/manuals/Varia_Vision_OM_EN.pdf [1.22 Mb] Vector https://garmin.ru/upload/download/manuals/Vector.pdf [0.5 Mb] Vector 3 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Vector_3_OM_01.pdf [8.43 Mb] Vector 3 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Vector_3_OM_RU.pdf [8.22 Mb] VHF 100 / 200 https://garmin.ru/upload/download/manuals/VHF_100_200.pdf [1.68 Mb] VHF 300 установка https://garmin.ru/upload/download/manuals/VHF_300_ustanovka.pdf [2.37 Mb] VIRB 360 https://garmin.ru/upload/download/manuals/VIRB_360_OM_RU.pdf [2.98 Mb] VIRB https://garmin.ru/upload/download/manuals/VIRB_OM_RU.pdf [3.9 Mb] VIRB быстрый старт https://garmin.ru/upload/download/manuals/VIRB_QSM_RU.pdf [2.59 Mb] VIRB ULTRA 30 https://garmin.ru/upload/download/manuals/VIRB_ULTRA_30_OM_RU.pdf [3.17 Mb] Virb X / Virb XE https://garmin.ru/upload/download/manuals/virbX_OM_RU.pdf [1.58 Mb] Vivoactive https://garmin.ru/upload/download/manuals/vivoactive.pdf [3.08 Mb] Vivoactive 3 Music https://garmin.ru/upload/download/manuals/Vivoactive_3_Music_OM_RU.pdf [2.74 Mb] Vivoactive 3 https://garmin.ru/upload/download/manuals/vivoactive_3_OM_RU.pdf [2.33 Mb] Vivoactive 4 https://www.garmin.ru/upload/download/manuals/Vivoactive_4_4S_OM_RU-RU.pdf [2.8 Mb] Vivoactive HR https://garmin.ru/upload/download/manuals/vivoactiveHR_OM_RU.pdf [2.4 Mb] Vivofit https://garmin.ru/upload/download/manuals/vivofit.pdf [0.46 Mb] Vivofit 2 https://garmin.ru/upload/download/manuals/vivofit2.pdf [10.23 Mb] Vivofit 3 https://garmin.ru/upload/download/manuals/vivofit3.pdf [0.72 Mb] Vivofit 4 https://garmin.ru/upload/download/manuals/vivofit_4_OM_RU.pdf [5.1 Mb] Vivofit https://garmin.ru/upload/download/manuals/vivofit_rus.pdf [5.16 Mb] Vivofit JR https://garmin.ru/upload/download/manuals/vivofitJR_OM_RU.pdf [1.8 Mb] Vivomove HR https://garmin.ru/upload/download/manuals/vivomoveHR_OM_RU.pdf [1.84 Mb] Vivosmart 3 https://garmin.ru/upload/download/manuals/vivosmart3_OM_RU.pdf [1.63 Mb] Vivosmart HR https://garmin.ru/upload/download/manuals/vivosmart_HR_OM_RU.pdf [1.97 Mb] Vivosmart https://garmin.ru/upload/download/manuals/vivosmart_OM_RU_RU.pdf [1.4 Mb] Vivosport https://garmin.ru/upload/download/manuals/vivosport_OM_RU.pdf [1.74 Mb] Zumo 300 серия https://garmin.ru/upload/download/manuals/Zumo_300_series.pdf [0.47 Mb] Zumo 395 https://garmin.ru/upload/download/manuals/zumo_395.pdf [0.96 Mb] Zumo 3×0 https://garmin.ru/upload/download/manuals/zumo_3x0rus.pdf [7.39 Mb] Zumo 400 / 500 / 550 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Zumo_400_500_550.pdf [2.96 Mb] Zumo 590 быстрый старт https://garmin.ru/upload/download/manuals/zumo_590_quick.pdf [0.33 Mb] Zumo 590LM https://garmin.ru/upload/download/manuals/zumo_590LM_FULL.pdf [2.83 Mb] Zumo 660 https://garmin.ru/upload/download/manuals/Zumo_660.pdf [1.18 Mb] Zumo XT https://www.garmin.ru/upload/download/manuals/zumo_XT_OM_Help_RU-RU.pdf [3.7

background image

eTrex Legend

®

компании GARMIN

Руководство пользователя и справочник

Личное навигационное устройство

Внимание!
При установке прошивки с сайта garmin.com русский язык в приборе утрачивается.

Внимание!
Если карта региона или области записана и разлочена (привязана к внутреннему номеру)
на SD-карту, то никакие другие карты на эту SD-карту добавлять нельзя или каким-либо
другим способом менять на ней файлы из папки Garmin.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Регистрация авто через мфц пошаговая инструкция
  • Организационная структура предприятия высшее руководство
  • Руководство по эксплуатации citroen space tourer
  • Пао омз руководство
  • Svr xerial 30 инструкция по применению