Насосная станция сперони 40 22 инструкция по применению

D I C H I A R A Z I O N E   D I   C O N F O R M I T À

SPERONI S.p.a.

I-42024 CASTELNOVO DI SOTTO (RE) — VIA S. BIAGIO, 59

61

CE UYGUNLUK BEYANNAMESI

Afla¤›da belirtilen ürünün afla¤›daki Yönetmeliklere uygun oldu¤u beyan edilir:
•

98/37/CE

(P2<2,2 kW — V/Hz nominal de¤eri,Qmax. da e¤ri noktas›

Ölçülen LpA ≤ 70 dBA/R:1m — H:1m)

(P2≥2,2 kW — V/Hz nominal de¤eri,Qmax. da e¤ri noktas›

Ölçülen LpA ≤ 80 dBA/R:1m — H:1m)

•

73/23/CE • 89/336/CE •

87/404/CE-97/23/CE (Otoklavlar: s›n›f 1 — Mod. A)

• 2000/14/CE

(P2<2,2 kW — V/Hz nominal de¤eri,Qmax. da e¤ri noktas›)

ölçülen LWA 84 dBA/Garanti edilen LWA 85 dBA/‹zlenen prosedür: Ek V

(P2≥2,2 kW — V/Hz nominal de¤eri,Qmax. da e¤ri noktas›)

ölçülen LWA 94 dBA/Garanti edilen LWA 95 dBA/‹zlenen prosedür: Ek V

Uygulanan harmonik standartlar:
• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN 13831/EN ISO 3744

Potvrda Evropske Zajednice o sukladnosti uredaja sa evropskim normama

Potvrduje se da su artikli niˇze navedeni u sukladnosti sa slijede´cim normama evropske zajednice:

 98/37/CE

(P2<2,2 kW — V/Hz a táblán, Pont a görbén a legnagyobb hozamnál

LpA mért 

≤ 

70 dBA/R:1m — H:1m)

(P2

≥

2,2 kW — V/Hz a táblán, Pont a görbén a legnagyobb hozamnál

LpA mért 

≤ 

80 dBA/R:1m — H:1m)

 73/23/CE 

 89/336/CE 

 87/404/CE-97/23/CE (Autoklavi: kat. 1 — Modul A)

 2000/14/CE

(P2<2,2 kW — V/Hz a táblán, Pont a görbén a legnagyobb hozamnál)

LWA mért 84 dBA/LWA garantált 85 dBA/Eljárás szerint: Melléklet V

(P2

≥

2,2 kW — V/Hz a táblán, Pont a görbén a legnagyobb hozamnál)

LWA mért 94 dBA/LWA garantált 95 dBA/Eljárás szerint: Melléklet V

Primijenjene su slijede´ce uskladene norme:
• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN 13831/EN ISO 3744

Cвидетельствo o cooтвecтвии CE (EK)

заявлаетcя, чтo  нижeyпoмянyтoe  издeлиe cooтвeтcтвyeт co cлeдyющими нopмaми:

 98/37/CE

(P2<2,2 kW — V/

Hoминaльный Гц

, 

тoчкa нa кривoй 

Qmax

измeрeнный 

LpA 

≤ 

70 dBA/R:1m — H:1m)

(P2

≥

2,2 kW — V/

Hoминaльный Гц

, 

тoчкa нa кривoй 

Qmax

измeрeнный 

LpA 

≤ 

80 dBA/R:1m — H:1m)

 73/23/CE 

 89/336/CE 

 87/404/CE-97/23/CE (

Автoклaвы

: 

Kaт.

 1 — 

Moдyль

 A)

 2000/14/CE

(P2<2,2 kW — V/

Hoминaльный Гц

, 

тoчкa нa кривoй

 Qmax)

измeрeнный 

LWA 84 dBA/

гaрантирoвaнный 

LWA 85 dBA/

Bышoлнeнный прoцеcc:Пpилoжeниe V

(P2

≥

2,2 kW — V/

Hoминaльный Гц

, 

тoчкa нa кривoй

 Qmax)

измeрeнный 

LWA 94 dBA/

гaрантирoвaнный 

LWA 95 dBA/

Bышoлнeнный прoцеcc:Пpилoжeниe V

Пpимeнeнныe гapмoнизoвaнныe нopмы:

• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN 13831/EN ISO 3744

Deklaracja zgodn sci z normami EWG

Deklaruje się, z niz ej wjmieniony produkt jest zgodny z następującymi dyrektywami:

98/37/CE

(P2<2,2 kW — V/Hz tabliczki, punkt na krzywej Qmax

LpA mierzony

≤ 70 dBA/R:1m — H:1m)

(P2≥2,2 kW — V/Hz tabliczki, punkt na krzywej Qmax

LpA mierzony

≤ 80 dBA/R:1m — H:1m)

73/23/CE 

89/336/CE 

87/404/CE-97/23/CE (Autoklawy: kat. 1 — ModuŁ A)

2000/14/CE

(P2<2,2 kW — V/Hz tabliczki, punkt na krzywej Qmax)

LWA mierzony 84 dBA/LWA gwarantowany 85 dBA/Procedura zastosowana: ZaŁącznik V

(P2≥2,2 kW — V/Hz tabliczki, punkt na krzywej Qmax)

LWA mierzony 94 dBA/LWA gwarantowany 95 dBA/Procedura zastosowana: ZaŁącznik V

Normy Skoordynowane Stosowane:

• 

EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN 13831/EN ISO 3744

TR

PL

CZ

H

RUS

LT

EB

 atitikties deklaracija

·iuo parei‰kiame, kad Ïemiau nurodytos prekòs atitinka ‰i˜ direktyv˜ keliamus reikalavimus:

 98/37/CE

(P2<2,2 kW — V/

esant maksimaliam na‰umui ir nominaliam daÏniui

, 

kreivòs ta‰kas

i‰matuotas LpA

≤ 

70 dBA/R:1m — H:1m)

(P2

≥

2,2 kW — V/

esant maksimaliam na‰umui ir nominaliam daÏniui

, 

kreivòs ta‰kas

i‰matuotas LpA

≤ 

80 dBA/R:1m — H:1m)

 73/23/CE 

 89/336/CE 

 87/404/CE-97/23/CE 

(Slòginiai rezervuarai: 1 kat. — A forma)

 2000/14/CE

(P2<2,2 kW — V/

esant maksimaliam na‰umui ir nominaliam daÏniui

, 

kreivòs ta‰kas

i‰matuotas 

LWA 84 dBA/

garantuotas LWA

 85 dBA/

V priedas

(P2

≥

2,2 kW — V/

esant maksimaliam na‰umui ir nominaliam daÏniui

, 

kreivòs ta‰kas

i‰matuotas 

LWA 94 dBA/

garantuotas LWA 

 95 dBA/

V priedas

Taikyti ‰ie harmonizuoti standartai:

• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN 13831/EN ISO 3744

EE

HR

RO

Declaratie de conformitate CE

Se declara ca articolul mai sus mentionat este conform cu urmatoarele Directive:

 98/37/CE

(P2<2,2 kW — V/Hz al placii de identificare, Punctul de maxim al curbei debit

LpA masurat 

≤ 

70 dBA/R:1m — H:1m)

(P2

≥

2,2 kW — V/Hz al placii de identificare, Punctul de maxim al curbei debit

LpA masurat 

≤ 

80 dBA/R:1m — H:1m)

 73/23/CE 

 89/336/CE 

 87/404/CE-97/23/CE (Hidrofoare: cat. 1 — Mod. A)

 2000/14/CE

(P2<2,2 kW — V/Hz al placii de identificare, Punctul de maxim al curbei debit) 

LWA masurat 84 dBA/LWA garantat 85 dBA/Procedura aplicata: Anexa V

(P2

≥

2,2 kW — V/Hz al placii de identificare, Punctul de maxim al curbei debit)

LWA masurat 94 dBA/LWA garantat 95 dBA/Procedura aplicata: Anexa V

Standarde armonizate aplicate:
• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN 13831/EN ISO 3744

EC 

vastavustunnistus

Siinkohal on kinnitatud, et allpool nimetatu vastab järgmistele direktiividele:

98/37/CE

(P2<2,2 kW — V/

arvutatud Hz

, 

kõverpunkt max. tootlikusel

LpA 

mõõdetud

≤ 

70 dBA/R:1m — H:1m)

(P2

≥

2,2 kW — V/

arvutatud Hz

, 

kõverpunkt max. tootlikusel

LpA 

mõõdetud

≤ 

80 dBA/R:1m — H:1m)

 73/23/CE 

 89/336/CE 

 87/404/CE-97/23/CE 

(Survepaagid: cat. 1 — Form A)

 2000/14/CE

(P2<2,2 kW — V/

arvutatud Hz

, 

kõverpunkt max. tootlikusel

)

LWA 

mõõdetud

 84 dBA/LWA garanteeritud 85 dBA/Sooritatud toimingud: Liide V

(P2

≥

2,2 kW — V/

arvutatud Hz

, 

kõverpunkt max. tootlikusel

)

LWA 

mõõdetud

 94 dBA/LWA garanteeritud 95 dBA/Sooritatud toimingud: Liide V

Kasutatud standardid:
• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN 13831/EN ISO 3744

Potvrda Europske zajednice o sukladnosti uredaja sa europskim normama. Potvrduje se
da su artikli niˇze navedeni u sukladnosti sa slijede´cim normama Europske zajednice:

 98/37/CE

(P2<2,2 kW — V/Hz a táblán, Pont a görbén a Qmax

LpA mért 

≤ 

70 dBA/R:1m — H:1m)

(P2

≥

2,2 kW — V/Hz a táblán, Pont a görbén a Qmax

LpA mért 

≤ 

80 dBA/R:1m — H:1m)

 73/23/CE 

 89/336/CE 

 87/404/CE-97/23/CE (Autoklavi: kat. 1 — Modul A)

 2000/14/CE

(P2<2,2 kW — V/Hz a táblá, pont a görbén a Qmax)

LWA mért 84 dBA/LWA garantált 85 dBA/Eljárás szerint: Melléklet V

(P2

≥

2,2 kW — V/Hz a táblá, pont a görbén a Qmax)

LWA mért 94 dBA/LWA garantált 95 dBA/Eljárás szerint: Melléklet V

Primijenjene su slijede´ce uskladene norme:
• EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN 13831/EN ISO 3744

CE izjava o ustreznosti

Izjavljamo, da je spodaj navedeni artikel skladen z naslednjimi direktiovami:

98/37/CE

(P2<2,2 kW — V/

Hz po tablici, točka na krogu pri Qmax

LpA izmerjen

≤ 

70 dBA/R:1m — H:1m)

(P2

≥

2,2 kW — V/

Hz po tablici, točka na krogu pri 

Qmax

LpA izmerjen

≤ 

80 dBA/R:1m — H:1m)

73/23/CE 

89/336/CE 

87/404/CE-97/23/CE (Tlačne posode: kat. 1 — Tip A)

2000/14/CE

(P2<2,2 kW — V/Hz po tablici, točka na krogu pri Qmax)

LWA

izmerjen 84 dBA/LWA zajamčen 85 dBA/Postopek meritve: Priloga

(P2≥2,2 kW — V/Hz po tablici, točka na krogu pri Qmax)

LWA izmerjen 94 dBA/LWA zajamčen 95 dBA/Postopek meritve: Priloga

Uporabljeni harmonizirani normativi:

• 

EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN 13831/EN ISO 3744

SLO

ES Prohlášení o shodě
Prohlašujeme, že níže uvedený výrobek je ve shodě s požadavky směrnic:

98/37/CE

(P2<2,2 kW — jmenovité hodnoty V/

Hz bod křivky při 

Qmax

LpA měřeno

≤ 

70 dBA/R:1m — H:1m)

(P2

≥

2,2 kW —

jmenovité hodnoty V/

Hz bod křivky při 

Qmax

LpA měřeno

≤ 

80 dBA/R:1m — H:1m)

73/23/CE 

89/336/CE 

87/404/CE-97/23/CE (Tlaková nádoba, kategorie 1, — mod. A)

2000/14/CE 

(P2<2,2 kW — 

 jmenovité hodnoty V/

Hz bod křivky při 

Qmax

LWA 

měřeno 

84 dBA/LWA 

garantováno

 85 dBA/

Postup podle:

Přílohy V.
(P2≥2,2 kW — 

jmenovité hodnoty V/

Hz bod křivky při 

Qmax

LWA měřeno 94 dBA/LWA garantováno 95 dBA/Postup podle:

Přílohy V.

Normy použité k posouzení shody:

• 

EN 60034-1/EN 60335-1/EN 60335-2-41/EN 292-1/EN 292-2/EN 55014/EN 13831/EN ISO 3744

Бренд: Speroni

Категория для инструкций: Насосные станции и спец. насосы

Алфавит (англ.): S

Описание: Насосные станции CAM 40/22, CAM 80/22, CAM 60/25, CAM 88/25, CAM 100/25, RSM 5/25,CAM 66/25. Инструкция по монтажу и эксплуатации

Размер файла: 563520 байт

Инструкция на насосные станции CAM

Related Manuals for SPERONI CAM 40/22

Насосная станция Marina Cam 80 22 – это высококачественное оборудование, предназначенное для автоматической подачи воды из источника к потребителю. Состоящая из насоса и бака, эта насосная станция является незаменимым устройством для домашних и промышленных нужд.

Принцип действия насосной станции Marina Cam 80 22 основан на использовании силы водяного давления для перемещения жидкости. Сначала насос подает воду из источника в бак, заполняя его до определенного уровня. Когда в баке устанавливается достаточное давление, насос автоматически останавливается. При использовании воды из бака давление начинает падать, и насос снова включается, подкачивая воду в бак до необходимого уровня.

Модельный ряд Speroni Cam 40 22 и Marina Cam 80 22 отличается мощностью и производительностью, позволяя выбрать насосную станцию, соответствующую вашим потребностям. Вы можете использовать эту насосную станцию для подачи воды в доме, на даче или на производстве. Она облегчит выполнение рутинных задач и обеспечит постоянный доступ к воде без необходимости запускать и останавливать насос вручную.

Принцип действия насосной станции Speroni Cam 40 22 и Marina Cam 80 22

Насосная станция Marina Cam 80 22 — это эффективное оборудование, предназначенное для подачи воды под давлением. Принцип действия насосной станции основан на использовании насоса, который обеспечивает подачу воды из источника (например, скважины) в систему водоснабжения.

Модель Marina Cam 80 22 предлагает высокую производительность и надежность. Он оснащен мощным двигателем мощностью 80 Вт и может поддерживать давление до 2,2 бар. Станция оборудована специальными фильтрами, которые защищают насос от попадания механических примесей в воду.

Чтобы начать использовать насосную станцию, необходимо соблюдать инструкцию. Инструкция по принципу действия насосной станции Marina Cam 80 22 позволит вам правильно установить и настроить оборудование для оптимальной работы. В инструкции подробно описаны шаги по подключению насоса к источнику воды и системе водоснабжения, а также по настройке параметров работы.

Принцип действия насосной станции основан на принципе самовсасывания — это значит, что насосная станция автоматически приводится в действие при недостаточном давлении в системе водоснабжения. Когда давление опускается ниже заданного предела, насос включается и начинает подачу воды, пока давление не достигнет нужного значения.

Описание модельного ряда оборудования

Насосная Станция Marina Cam 80 22

Модельная серия насосных станций Marina Cam 80 22 предназначена для надежного и эффективного обеспечения водоснабжения в домах, коттеджах и других объектах. Это компактное и надежное оборудование идеально подходит для использования в системах холодного и горячего водоснабжения.

Принцип действия насосной станции Marina Cam 80 22 основан на использовании высококачественного насоса с самопрокачивающейся системой. При включении насоса, вода поддается всасыванию из источника и подается к потребителю. Насосная станция обеспечивает постоянное давление в системе, что позволяет равномерно распределять воду по всем точкам использования.

Инструкция по принципу действия насосной станции Marina Cam 80 22 подробно описывает все этапы работы оборудования. В ней приведены рекомендации по установке, подключению и эксплуатации насосной станции. Данная инструкция является неотъемлемой частью поставляемого оборудования и должна быть внимательно изучена перед началом использования.

Как работает насосная станция Marina Cam 80 22

Насосная станция Marina Cam 80 22 представляет собой высокоэффективное оборудование, предназначенное для перекачивания воды из различных источников. Она имеет удобную инструкцию, которая позволяет с легкостью освоить принцип работы этой насосной станции.

Принцип действия насосной станции Marina Cam 80 22 основан на использовании электромотора и насоса. Когда станция включена в сеть, электромотор начинает вращать вал насоса. Это позволяет насосу создавать давление, которое приводит к подаче воды по необходимости.

Марина Cam 80 22 обладает высокой производительностью и надежностью благодаря использованию качественных материалов и современных технологий. Она способна обеспечивать стабильную подачу воды даже при значительных нагрузках.

Подробная инструкция по принципу действия насосной станции Marina Cam 80 22

Модель насосной станции Marina Cam 80 22 обладает простым и эффективным принципом действия, который обеспечивает эффективную и надежную работу системы. Станция оснащена насосом с производительностью 80 л/мин и мощностью 22 кВт, что позволяет использовать ее как для домашних, так и для коммерческих целей.

Принцип работы насосной станции Marina Cam 80 22 основывается на использовании энергии электродвигателя для создания давления в системе. При включении насоса электродвигатель приводит в движение вал насоса, который начинает подкачивать воду из источника водоснабжения. Вода под давлением попадает в трубопровод и поступает в водяную систему, где может использоваться для различных нужд.

Для обеспечения стабильного давления в системе и предотвращения перегрузок, насосная станция Marina Cam 80 22 оснащена автоматическим регулятором давления. Этот регулятор контролирует давление в системе и при необходимости включает или отключает насос. Таким образом, станция работает только в тех случаях, когда требуется поддержание определенного давления, что позволяет сэкономить энергию и продлить срок службы насоса.

Важным элементом насосной станции Marina Cam 80 22 является также гидроаккумулятор, который предназначен для сглаживания пульсаций давления в системе. Гидроаккумулятор накапливает избыточное давление и отдает его в тот момент, когда насос не работает или оборудование в системе требует больше воды, чем может выдать насос. Это позволяет обеспечить более стабильную работу всей системы и защитить насос от излишнего износа.

Как использовать насосную станцию Marina Cam 80 22

Насосная станция Marina Cam 80 22 — это неотъемлемая часть системы водоснабжения, которая осуществляет подачу воды из источника в дом. Для правильной работы и эффективного использования данной станции рекомендуется ознакомиться с инструкцией и принципом работы.

Инструкция по принципу действия насосной станции Marina Cam 80 22 содержит подробную информацию о том, как установить и подключить станцию к источнику воды и домашней системе водоснабжения. Она также описывает основные компоненты станции и их функции.

Для начала необходимо убедиться, что все компоненты станции находятся в исправном состоянии. Затем следует установить насосную станцию на ровной поверхности и подключить ее к электрической сети. Далее нужно подключить станцию к источнику воды и системе водоснабжения дома с помощью трубопроводов и фитингов.

После установки и подключения насосной станции Marina Cam 80 22 следует провести проверку ее работы. Для этого можно открыть краны в доме и убедиться, что вода подается нормально и давление поддерживается на нужном уровне.

Важно помнить, что регулярное техническое обслуживание и чистка насосной станции Marina Cam 80 22 способствуют ее более длительной и эффективной работе. Если возникают проблемы или вопросы, рекомендуется обратиться к инструкции или к специалистам.

Эффективное использование насосной станции Marina Cam 80 22: принцип действия и инструкция

Насосная станция Marina Cam 80 22 представляет собой надежное и эффективное оборудование, которое позволяет решить большой спектр задач связанных с насосными системами. Для эффективного использования этой станции необходимо следовать определенным шагам.

Первым шагом в использовании насосной станции Marina Cam 80 22 является ознакомление с принципом ее действия. Станция работает на основе встроенного насоса, который приводится в действие электродвигателем. Для включения насоса необходимо подать питание через электрический кабель и нажать кнопку пуска. Основной принцип действия состоит в том, что насос подает воду или жидкость через соответствующие трубопроводы в нужное место назначения.

Вторым шагом является правильная установка и подключение насосной станции. Для этого необходимо установить насосную станцию на ровной и устойчивой поверхности, а также подключить ее к соответствующим водопроводным системам. Кроме того, следует учитывать необходимость обеспечения электрического питания для работы насоса.

Третьим шагом является поддержание и обслуживание насосной станции Marina Cam 80 22. Для обеспечения надежной и продолжительной работы станции необходимо периодически проводить осмотр и чистку фильтров, проверять уровень жидкости в резервуаре и следить за работой электродвигателя. Регулярное обслуживание поможет предотвратить возможные поломки и продлить срок службы оборудования.

Использование насосной станции Marina Cam 80 22 согласно приведенным шагам позволит обеспечить эффективную и бесперебойную работу оборудования. Инструкция по использованию станции должна быть внимательно изучена, чтобы избежать ошибок при работе с насосной системой и максимально эффективно использовать все возможности данного оборудования.

Преимущества использования насосных станций Speroni Cam 40 22 и Marina Cam 80 22

Насосная станция Speroni Cam 40 22 предоставляет надежное и эффективное решение для водоснабжения. Ее преимущества включают простоту использования и высокую производительность.

Инструкция по принципу действия этой насосной станции предлагает подробное описание всех ее компонентов и функций, что упрощает установку и обслуживание.

Marina Cam 40 22 имеет компактные размеры, что позволяет установить ее даже в небольших помещениях. Она обеспечивает непрерывное и стабильное водоснабжение, благодаря интегрированному самовсасывающему насосу.

Эта насосная станция является надежным решением для самых разных задач, включая полив сада, подачу воды в дом или на дачу, а также для использования в сельском хозяйстве.

Насосная станция Marina Cam 80 22

Насосная станция Marina Cam 80 22 отличается повышенной производительностью и эффективностью. Она обеспечивает быстрый и надежный приток воды в систему, что особенно важно при использовании больших объемов воды.

Инструкция по принципу действия насосной станции Marina Cam 80 22 подробно описывает все ее функции и возможности. Она предлагает пользователю широкий выбор настроек и режимов работы, что делает применение этой насосной станции максимально гибким и удобным.

Marina Cam 80 22 имеет компактный и прочный корпус, который обеспечивает долговечность и надежность работы. Ее высокая производительность позволяет использовать ее для самых разнообразных задач, включая снабжение водой крупных зданий и сооружений, а также полив больших участков земли.

Установка и эксплуатация насосной станции Marina Cam 80 22 осуществляются в соответствии с инструкцией, что обеспечивает безопасность и эффективность ее работы.

Задать вопрос сантехнику