Мультиварка atlanta presence инструкция по применению - Большая энциклопедия инструкций и руководств

Обзор

Режимы

Для готовки используется 16 автоматических режимов, среди которых режим ручной установки температуры Мультиповар. Ручная настройка позволяет задать время и температуру приготовления. Подробное описание всех остальных программ, предназначение и параметры можно найти в инструкции.

Чаша

Внутренняя чаша мультиварки имеет объём 5 литров. Её полезный объём равен примерно 4 литрам. Чашами такой вместительности сейчас оснащается подавляющее число мультиварок. Внутреннее покрытие — тефлоновое.

Дополнительные функции

Функция поддержания температуры готовых блюд (Автоподогрев) может работать до 24 часов, сохраняя приготовленное блюдо горячим. Автоподогрев в этой модели можно отключить заранее.

Функцию отложенного старта можно установить на время до 24 часов.

Нагрев

Мощность нагревательного элемента мультиварки составляет 860 ВТ, при чаше такого объёма – показатель стандартный.

Управление

Управление простое и продуманное, предусмотрен минимум кнопок, с их помощью легко выбрать программу, задать нужные параметры и начать готовить.

Корпус

Корпус выполнен из белого пластика. С технической точки зрения всё продумано, ножки не скользят, крышка удобно откидывается.

Комплектация

В комплект поставки входят: пластиковый контейнер для готовки на пару, мерный стакан (мультистакан), плоская ложка, книга рецептов.

Марина Русакова

Автор в разделах кухонной техники. Специализируется на технике для готовки, встраиваемой технике.

e-mail для вопросов: rusakovamarina@likechef.ru

Источник

(Ocr-Read Summary of Contents of some pages of the Atlanta ATH-592 Document (Main Content), UPD: 01 August 2023)

18, 18 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РАБОТА МУЛЬТИВАРКИ 1 Установите мультиварку на ровную сухую теплоустойчивую нескользящую поверхность как можно ближе к розетке. 2. Откройте мультиварку, нажав на кнопку-фиксатор крышки, и поднимите ее. 3. Выньте чашу. Убедитесь, �…
8, 8 INSTRUCTION MANUAL Beef (sliced 6 mm thick) 6 10 Chicken breasts 6 15-20 Salmon (2.5 cm thick) 6 12 Shrimps 6 15 • After pressing “Start” the indicators and the digital display will be lit up constantly. The cooking has started. 14. Slow cooking: • Press “Function” to choose slow cooking mode. After pressing the corresponding indicator will light up, the digital display will indicate “2:00”. • Default time (5 hours) may be set in the limit betwe…
6, 6 INSTRUCTION MANUAL — Hard. Compared to standard the rice becomes hard • After pressing “Start” button the corresponding indicator and all aforesaid indicators are lit up constantly. The coojking has started. • Cooking time with this mode is 55 minutes. 10. Fast cooking • Press “Cooking” to choose fast cooking mode. After pressing, A correspondent indicator lights up. • To choose the rice so…
4, 4 INSTRUCTION MANUAL ELECTRIC MULTICOOKER BASIC ELEMENTS A — lid B — overfill preventing lid C — thermal screen D — steam port E — handle F — bowl G — release button H — case I — control panel J — spoon fixing device K — case base L — operational reservoir (not designed for food) M — operational surface of the heating element N — heat indicator O — steamer bowl P — spoon R — ladle S — measuring glass T — power cord PERFORMANCE SPECIFICATIONS Voltage: …
5, 5 INSTRUCTION MANUAL OPERATING MULTI COOKER 1. Place multi cooker on an even dry heat-resistant non-skid surface, as close to the socket as possible. 2. Open multi cooker by pressing the release button of the lid and pull it. 3. Take out the bowl. Make sure it’s clean and dry underneath it, and the thermal sensor is cool. 4. Measure rice and cold water; place them evenly into the bowl (see the table…
3, Atlanta ATH-592 3 INSTRUCTION MANUAL DEAR CUSTOMER! WE CONGRATULATE YOU WITH THE RIGHT CHOICE! YOU HAVE BECOME AN OWNER OF ‘ATLANTA’ TRADE MARK PRODUCTION, FAMOUS FOR PROGRESSIVE DESIGN AND GOOD PERFORMANCE QUALITY. WE HOPE THAT OUR PRODUCTION WILL BECOME YOUR COMPANION FOR YEARS. CAUTION: DO NOT OPERATE OR PLACE ANY PART OF THIS APPLIANCE CLOSE TO HOT SURFACES (SUCH AS HEATERS AND GAS COOKERS) OR IN THE PLACES EXPOSED TO DIRECT SUNLIGHT, EXCESSIVE DUST, MECHANICAL VIBRATIONS OR SHOCK LOADS. D…
22, 22 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • Одно нажатие кнопки «Минута» добавляет 10 минут. • После нажатия кнопки «Старт» постоянно светятся индикаторы и цифровой дисплей. С этого момента приготовление началось. 15. «Отсрочка»: • Выберите кнопку «Функция» ил…
23, 23 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ тушеных блюд (медленное тушение), приготовление хрустящего риса. (Основная единица времени – минута). 17. Сохранение тепла кнопка «Подогрев» / «Отмена» • После выполнения любой функции устр…
36, 36 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Морква нарізана 4 12 Суцвіття цвітної капусти 4 15 Кукурудза в качанах 4 15 Зелені боби 4 15 Горох 4 12 Шпинат 4 7 Гарбуз 5 10 Квасоля 5 7 Цуккині 5 10 Говядіна- (6 мм)ломтіки 6 10 Курячі грудки 6 15-20 Лосось (2,5 см тов�…
19, Atlanta ATH-592 19 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • Для выбора стандартного вкуса нажмите кнопку «Вкус риса», где можно вы- брать один из трех вкусов риса: — Мягкий. По сравнению со стандартным, рис становится мягким. — Стандартный вкус хорошо пригото�…
14, 14 INSTRUCTION MANUAL black pepper. Operate everything excluding salt and pepper in a mincing machine and mix, pour 1/2 glass of water, salt, pepper, mix. Put chopped mushrooms in the center of every item (1 spoon for 1 item). Cook in a greased bowl. Preparation time – 20 mins. Meat stewed with vegetables 200 g. beef, 60 g. bacon, 1 leek, 125 g. carrot, 1 guinea pumpkin, 75 g. celery, 50…
39, Atlanta ATH-592 39 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ • При пошкодженні шнура живлення щоб уникнути небезпеки його повинен замінити виготівник або його агент, або аналогічна кваліфікована особа. • Відстань між мультіваркой і предметами повинна складати не менше 50 см щоб уникнути…
35, 35 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ • Натискуйте кнопку «Функція» для вибору режиму приготування в’язкої каші / супу. Після натиснення спалахують відповідний індикатор і «1:00» на цифровому дисплеї. • Встановлений за умовчан…
44, 44 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Цвітна капуста 1 кг обробленої цвітної капусти, 2-3 ст.л. будь-якого майонезу, зелень, спеції, сіль і перець за смаком. Замаринуйте капусту звичайним способом. Помістити капусту в чашу, готуйте помішуючи. Час приготуван- ня – 10-15 хв. Картопл…
40, 40 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД • Чаша для приготування, чаша-пароварка, кришка для захисту від перепо- внювання і термоекран потребують чищення після кожного використання. • Вимкніть мультіварку, відключіть ві…
10, 10 INSTRUCTION MANUAL • Do not pour vinegar into the bawl to avoid damaging the surface • Do not pour water over the maximum mark. • If water drops appear on the case, don’t worry – it’s just condensed water. • The manufacturer has the right to make alterations in the multi cooker design to improve the consumer properties of the unit, without additional announcement. SAFETY PRECAUTIONS • The multi cooker is a…
7, Atlanta ATH-592 7 INSTRUCTION MANUAL • Press “Function” to choose Marshy porridge/Soup cooking mode. After pressing a corresponding indicator will light up, the digital display will indicate “1:00” • Default time (1 hour) may vary between 1-4 hours. • Pressing “Hour” button once adds one hour. • Pressing “Minute” button once adds one 10 minutes. • After pressing “Start” the indicators and the digital display will be lit up constan…

Источник

Table of Contents for Atlanta ATH-592:

29 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Лосось по-провански (Европа) 6 кусочков филе лосося по 180 гр., 1 ста- кан оливкового масла, 1/2 измельченного лимона без цедры, 1 ст. л. измельченного свежего шнитт-лука, 1 ст. л. измельченно- го эстрагона, соль, черный и красный пе- рец по вкусу. Замаринуйте рыбу со всеми ингредиентами об
35 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ • Натискуйте кнопку «Функція» для вибору режиму приготування в’язкої каші / супу. Після натиснення спалахують відповідний індикатор і «1:00» на цифровому дисплеї. • Встановлений за умовчанням час (1 година) можна регулюва�
3 INSTRUCTION MANUAL DEAR CUSTOMER! WE CONGRATULATE YOU WITH THE RIGHT CHOICE! YOU HAVE BECOME AN OWNER OF ‘ATLANTA’ TRADE MARK PRODUCTION, FAMOUS FOR PROGRESSIVE DESIGN AND GOOD PERFORMANCE QUALITY. WE HOPE THAT OUR PRODUCTION WILL BECOME YOUR COMPANION FOR YEARS. CAUTION: DO NOT OPERATE OR PLACE ANY PART OF THIS APPLIANCE CLOSE TO HOT SURFACES (SUCH AS HEATERS AND GAS COOKERS) OR IN THE PLACES EXPOSED TO DIRECT SUNLIGHT, EXCESSIVE
7 INSTRUCTION MANUAL • Press “Function” to choose Marshy porridge/Soup cooking mode. After pressing a corresponding indicator will light up, the digital display will indicate “1:00” • Default time (1 hour) may vary between 1-4 hours. • Pressing “Hour” button once adds one hour. • Pressing “Minute” button once adds one 10 minutes. • After pressing “Start” the indicators and the digital display will be lit up co
31 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ШАНОВНИЙ ПОКУПЕЦЬ! МИ ВІТАЄМО ВАС З ВДАЛИЙ ВИБІР! ВИ СТАВ ВОЛОДАРЕМ ПРОДУКЦІЯ ТОРГОВОЇ МАРКИ «ATLANTA», ЯКА ВІДРІЗНЯЄТЬСЯ ПРОГРЕСИВНІ ДИЗАЙНОМ І ХОРОШИМ ЯКІСТЮ ВИКОНАННЯ. МИ СПОДІВАЄМОСЯ, ЩО НАША ПРОДУКЦІЯ СТАНЕ В
15 INSTRUCTION MANUAL bigger vegetables (vegetable marrows, guinea pumpkin) in thick circles. 900 g. fresh vegetables, 1/4 glass of olive oil, juice from 2 lemons, 8 leaves of chopped parsley, 1 teaspoon of chopped fresh origanum. Salt and pepper to taste. Cook in a greased bowl with water. Preparation time –20 mins. Baked goods Fish thick pancakes Fish (fillet) 500g., onion — 1, salt, pepper – to taste, spices – to taste; for dough: kefir- 1/2 glass, soda — 1/2 teaspoon, egg — 1, flour, oil. Chop fish and onion
27 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Самостоятельные блюда Суп рыбный 60 граммов филе лосося, 1/2 клубня кар- тофеля, 1 головка репчатого лука, лавро- вый лист, 2-3 горошины черного перца, 1/2 чайной ложки оливкового масла. Рыбу нарезать кубиками и поместить в чашу. Добавить
37 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ • Виберіть кнопку «Функція» або кнопку «Готування». (Режими: приготування на пару, приготування тушкованих блюд (повільне тушіння), швидке приготуван- ня, приготування хрусткого рису — неможливо набудувати заздалег�
28 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ молотого перца, измельченный тимьян, свежий или сухой, 50 гр. измельченного чеснока, 5 шт. лаврового листа. Замари- нуйте птицу обычным способом. Готовить утку в смазанной маслом чаше с добавлением небольшого количества воды. Время
38 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ня, при повторному натисненні цієї ж кнопки знов пристрій перейде в режим «Підігрів». 18. Відкрийте кришку. За умови, що рис готовий до вживання, перемішайте його пластиковою ложкою. 19. Після закінчення використання відключити прилад з мережі, дайте остигну- ти внутрішнім
16 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! МЫ ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С УДАЧНЫМ ВЫБОРОМ! ВЫ СТАЛИ ОБЛАДАТЕЛЕМ ПРОДУКЦИИ ТОРГОВОЙ МАРКИ “ATLANTA”, КОТОРАЯ ОТЛИЧАЕТСЯ ПРОГРЕССИВНЫМ ДИЗАЙНОМ И ХОРОШИМ КАЧЕСТВОМ ИСПОЛНЕНИЯ. МЫ НАДЕЕМСЯ, ЧТО НАША ПРОДУКЦИЯ СТАНЕТ ВАШИМ СП�
45 ДЛЯ ЗАМЕТОК
32 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ОСНОВНІ ЕЛЕМЕНТИ ЕЛЕКТРИЧНОГО МУЛЬТІВАРКИ A — кришка B — кришка для захисту від переповнювання C — термоекран D — паровідводний канал E — ручка F — чаша G — кнопка — фіксатор H — корпус
2 MULTICOOKER / ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ МУЛЬТИВАРКА / ЕЛЕКТРИЧНА МУЛЬТIВАРКА
13 INSTRUCTION MANUAL Independent courses Fish soup 60 g. salmon fillet, 1/2 potato, 1 bulb onion, bay leaf, 2-3 corns of black pepper, 1/2 teaspoon of olive oil. Cut fish into dice and put into the bowl. Add diced potato, some bulb onion, bay leaf, black pepper. Pour with boiling water. Preparation time – 30-40 mins. Pilaf with mutton 500 g. meat, 1,5 glasses of rice, 1 carrot, 1 bulb onion, garlic, spices. Cut meat into small pieces. Grease the bowl with butter and parch meat in it. Then fry carrot pieces and onion cube