Multifunctional kitchen shredder инструкция на русском языке

Диспоузер служит для измельчения пищевых отходов. Он устанавливается на выпускное отверстие кухонной мойки и позволяет легко утилизировать остатки продуктов питания. Но устройство может перемолоть далеко не все отходы, которые встречаются на кухне. В этой статье — как правильно пользоваться прибором, что можно измельчать, а что лучше выбросить в мусорное ведро.

Как работает диспоузер

Диспоузер по своей конструкции является большой электрической теркой. Подвижные кулачки, установленные на вращающемся диске, буквально размалывают пищевые отходы об измельчающее кольцо.

В продвинутых моделях может использоваться дополнительная ступень измельчения. Она представляет собой второй вращающийся диск, который подобно ножницам разрезает любые волокнистые отходы.

Выходящая из диспоузера масса, напоминающая по своей консистенции сок с мякотью, легко преодолевает канализационную систему.

Как правильно пользоваться диспоузером

Для того, чтобы при использовании диспоузера продукты тщательно измельчались и выводились через трубы, не вызывая засоров, следует соблюдать правильный порядок действий.

  1. Открыть смеситель на полный напор. Причем производители приборов советуют включать именно холодную воду. При использовании горячей воды жирные отходы будут растапливаться и налипать на внутреннюю поверхности диспоузера и сливных труб, вместо того, чтобы просто смываться в канализацию.

  2. Включить диспоузер. При помощи пневмокнопки или беспроводного выключателя.

  3. Постепенно загрузить рабочую камеру диспоузера отходами. Не стоит стараться поместить в измельчитель слишком много остатков пищи одновременно.

  4. Дождаться полного измельчения отходов. Завершение процесса утилизации можно понять по изменившемуся звуку работы устройства.
  5. Выключить устройство.
  6. Дать протечь воде еще минимум 15-30 секунд, чтобы измельченные отходы гарантированно вышли в канализационную систему.

Не стоит оставлять работать кухонный утилизатор надолго. Обычно время измельчения не превышает 2-3 минут. Чрезмерно длительное использование устройства может привести к перегреву и преждевременному выходу из строя.

Соблюдайте указанные простые правила, и диспоузер будет служить вам долгие годы.

Что нельзя измельчать в диспоузерах

Диспоузер в первую очередь предназначен для измельчения пищевых отходов. Он не подходит для утилизации бытового мусора из картона, полиэтилена, пенопласта, пластмассы, металла и так далее. Исключением являются лишь легкорастворимые в воде предметы, такие как бумажные салфетки.

Но не стоит путать бумагу с вискозными салфетками или с универсальными влажными салфетками. Подобные отходы диспоузеру не под силу.

Вискозные салфетки производят из очень крепкого нетканого материала. Попадая в рабочую камеру диспоузера, они начинают быстро скручиваться в подобие веревок. Измельчитель при этом сильно вибрирует. Все это может привести к поломке устройства, либо к тому, что двигатель заклинит.

Поэтому, если вискозные салфетки все же случайно попалив в диспоузер, прибор необходимо немедленно выключить, а затем отключить от электрической сети. Убедившись, что диск с кулачками не вращается, следует снять резиновый брызгозагородитель и аккуратно вытащить салфетки.

Подобным образом нужно поступать при попадании в диспоузер любых отходов, не предназначенных для измельчения. Не стоит их оставлять в рабочей камере, надеясь на то, что прибор справится.

При измельчении бумажных чайных пакетиков следует обращать особое внимание на удаление нитки с ярлычком и металлической скобки. Нитки и веревки являются одной из самых распространенных причин поломок кухонных утилизаторов.

Чайные пирамидки из мелкоячеистой пластиковой сетки измельчать нельзя.

Попадание в диспоузер столовых приборов может привести к заклиниванию двигателя диспоузера. Маленькие чайные ложки могут полностью провалиться в камеру прибора так, что это будет незаметно. Поэтому, когда измельчитель не используется, лучше закрывать горловину специальным стоппером. Он может входить в комплект кухонной мойки или поставляться вместе с утилизатором.

Не стоит пытаться утилизировать свиные, бараньи и говяжьи кости, а также крупные фруктовые косточки, например, от персиков и абрикосов. Для диспоузера они слишком прочные.

Измельчение куриных и рыбных костей, косточек вишни и черешни, а также ореховой скорлупы, пойдет измельчителю только на пользу. В меру твердые отходы абразивно очистят от отложений внутреннюю поверхность диспоузера и канализационных труб.

Шелуха чеснока и лука по своей структуре напоминают пленку. Она тонкая, но в тоже время прочная. Поэтому кулачки диспоузера не могут ее размолоть. Если ее будет много, она может перекрыть выходные отверстия для воды, что вызовет засор. Поэтому шелуху лучше всего измельчать совместно с достаточным количеством других пищевых отходов, либо не измельчать вовсе.

Для того, чтобы она случайно не попала в прибор, лучше всего использовать стоппер.

Современные диспоузеры легко справляются с шелухой от обыкновенных семечек подсолнечника. Но с измельчением шелухи большого количества белых и полосатых семечек могут возникнуть проблемы.

Такой вид отходов измельчается очень медленно и тяжело. Даже при постепенной подаче шелухи возможны засоры.

Шелуха распадается на тонкие прочные пластинки, которые набиваются в отверстия рабочей камеры устройства. Прибор ни в коем случае нельзя оставлять в подобном виде, так как пластинки от воды могут разбухнуть и заклинить механизм. Подобную проблему может вызвать и скорлупа от фисташек.

Поэтому лучше всего подержать прибор включенным подольше. Для очистки можно добавить несколько кубиков льда (до 10 штук) или крупно порезанный лимон.

Шелуху от белых и полосатых семечек и скорлупу от фисташек лучше всего просто выбросить в мусорное ведро.

Для удобства приведем полный перечень того, что можно измельчать в диспоузерах, а что — нельзя.

Перечень составлен на основе рекомендаций производителей и опыта практической эксплуатации измельчителя Insinkerator Evolution 150 с мощностью двигателя 0,75 л. с.

Что нельзя измельчать

  • Все непищевые предметы, которые не растворяются в воде: пакеты и пленки, крышки от бутылок, вискозные салфетки, пластиковые и металлические упаковки продуктов, деревянные шпажки, губки для посуды, тряпки, фольга.
  • Любые, даже самые тонкие нитки и веревки. Это особенно важно, потому как такие предметы могут привести к серьезной поломке устройства.
  • Осколки стекла.
  • Волосы и шерсть животных.
  • Чайные пирамидки из мелкоячеистой пластиковой сетки, металлические скобы и нитки от чайных пакетиков.
  • Волокнистые продукты, такие как кожура банана. Если диспоузер имеет 2-3 ступени измельчения, то такие продукты утилизировать можно.
  • Кукурузные листья, рыльца и початки.
  • Шелуха от чеснока и лука в большом объеме отдельно от других пищевых отходов.
  • Шелуха белых и полосатых семечек подсолнечника, скорлупу от фисташек в большом количестве.
  • Крупные косточки — персики, абрикосы, авокадо, манго.
  • Свиные, бараньи и говяжьи кости, кости крупных птиц.
  • Мясные пленки и сухожилия, кожу животных и птиц.
  • Пленка сырого кальмара. Для измельчителя она вреда не несет, но может застрять в измельчительном кольце устройства и стать на определенное время причиной неприятного запаха.
  • Крабовые панцири и панцири моллюсков.
  • Большое количество крупной рыбной чешуи.
  • Краски, растворители и средства для удаления засоров в трубах.

Что можно измельчать

  • Крупы, макароны и хлебобулочные изделия.
  • Остатки овощей и фруктов, их очистки.
  • Корки и косточки от арбуза и дыни.
  • Маленькие фруктовые и ягодные косточки (вишня, черешня, гранат и т. д.).
  • Куриные и рыбные кости.
  • Яичная скорлупа.
  • Панцири креветок.
  • Скорлупа от орехов.
  • Шелуха черных семечек подсолнечника и тыквенных семечек.
  • Листовой чай и бумажные чайные пакетики без металлической скобы и нитки с ярлыком.
  • Кофейный жмых.
  • Бумажные салфетки.

Что может случиться, если пользоваться диспоузером неправильно 

Самая распространенная проблема, возникающая при неправильной эксплуатации — возникновение засоров в сифоне. Такая ситуация может произойти, если выключить воду слишком рано. Учтите, что для прочистки нельзя использовать специальные едкие средства. Лучше всего просто аккуратно разобрать гидрозатвор.

Не забывайте, что для профилактики появления неприятного запаха необходимо регулярно очищать кухонный утилизатор. Читайте нашу статью, чтобы узнать, как делать это правильно.

Крупные кости или металлические предметы могут стать причиной поломки вращающихся кулачков. Заменить деталь достаточно сложно, поэтому скорее всего придется обратиться в сервисный центр.

Нитки и веревки — главный враг диспоузеров. Из-за того, что на вал наматываются различные волокна, происходит разрушение сальника рабочей камеры. Герметичность моторного отсека нарушается и туда попадает вода. Она вызывает коррозию и повреждение электронных компонентов. Условия предоставления гарантии в этом случае недействительны. В большинстве случаев восстановление диспоузера будет нецелесообразно.

Попытка измельчения неподходящие отходов или чрезмерно длительная работа прибора могут стать причиной остановки двигателя прямо в процессе утилизации.

Что делать, если диспоузер перестал работать в процессе измельчения

Устройство может остановиться во время работы из-за проблемы с электропитанием, перегрузки или заклинивания. Для того, чтобы устранить причину, следует:

  1. Проверить автоматический выключатель в электрощите, плотность подключения штепсельной вилки и исправность электрической розетки.
    Прибор во время работы вибрирует. А если провод питания диспоузера находится в натянутом состоянии, то от постоянной тряски, контакты в розетке могут ослабнуть. Поэтому ее следует протестировать заведомо исправным прибором, например, феном.
  2. Если измельчитель остановился во время длительной работы, то это может означать, что сработал автоматический предохранитель, защищающий двигатель от перегрузки. 
    Для того, чтобы восстановить работоспособность устройства, для начала следует отключить диспоузер от электропитания. Затем осмотреть рабочую камеру и извлечь из нее отходы, которые вызвали перегрузку. Нажать на красную кнопку автоматического выключателя, которая располагается как правило снизу устройства. 

    Присоединить диспоузер к электрической сети и включить. Если он при этом не заработает, а лишь издаст тихий гул, то это означает, что двигатель заклинил.

  3. Если мотор тихо гудит, но не крутится, значит произошло заклинивание. Двигателю просто не хватает мощности, чтобы провернуть вал. Эту проблему можно устранить при помощи специального сервисного ключа, входящего в комплект.

    Для начала следует обесточить прибор, а затем извлечь твердые отходы из рабочей камеры. Шестигранный ключ нужно вставить в отверстие, расположенное в центре обратной стороны устройства. Затем поворачивать ключ из стороны в сторону, до тех пор, пока он не сделает полный оборот.

    Не будет лишним проверить, что что кнопка автоматического предохранителя нажата, а трубка воздуховода пневмовыключателя осталась плотно подключенной. По окончании работ, нужно присоединить диспоузер к электрической сети и включить.

Если советы не помогли, стоит обратиться в сервисный центр.

Инструкция и руководство для
Kitchenaid 5KHB2571 на русском

14 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Видео KitchenAid 5 Speed Hand Blender with Attachments and Storage Case on QVC (автор: QVCtv)09:28

KitchenAid 5 Speed Hand Blender with Attachments and Storage Case on QVC

Видео KitchenAid 5 Speed Hand Blender Review (автор: SoberJulie)05:39

KitchenAid 5 Speed Hand Blender Review

Видео KitchenAid Stabmixer 5KHB2571 (автор: Bleywaren)01:02

KitchenAid Stabmixer 5KHB2571

Видео Блендер KitchenAid 5KHB2571 (автор: Бытовая техника Кitchenaid-Artisan)01:45

Блендер KitchenAid 5KHB2571

Видео UNBOXING : Frullatore ad immersione Kitchen Aid modello 5KHB2571EER (автор: Curcumerie)11:36

UNBOXING : Frullatore ad immersione Kitchen Aid modello 5KHB2571EER

Видео Погружной блендер KitchenAid 5KHB2571 (автор: Бест Китчен)01:02

Погружной блендер KitchenAid 5KHB2571

Видео KitchenAid 5 Speed Hand Blender with Attachments and Storage Case on QVC (автор: QVCtv)08:44

KitchenAid 5 Speed Hand Blender with Attachments and Storage Case on QVC

Видео USA 114 Обзор на блендер Kitchen Aid 5 Speed Hand Blender (автор: NewDay2Day)10:57

USA 114 Обзор на блендер Kitchen Aid 5 Speed Hand Blender

Модель 5KHB2571

Блендеры KITCHENAID

Техника безопасносТи при использовании погружного блендера …

Страница 2

  • Изображение
  • Текст

2

Техника безопасносТи при использовании погружного блендера

Меры предосторожности …………………………………………………………………………………………… 3

Электрические требования ……………………………………………………………………………………….. 4

Утилизация отходов электрического оборудования ………………………………………….. 4

ЧасТи блендера и их харакТерисТики

Части погружного блендера ……………………………………………………………………………………… 5

Характеристики погружного блендера ………………………………………………………………….. 6

Описание насадок ………………………………………………………………………………………………………… 7

использование погружного блендера

Сборка погружного блендера …………………………………………………………………………………… 8

Использование погружной части …………………………………………………………………………….. 9

Использование венчика …………………………………………………………………………………………….10

Использование измельчителя ………………………………………………………………………………….11

Полезные советы …………………………………………………………………………………………………………12

уход и оЧисТка ……………………………………………………………………………………………………………….13

ТехниЧеское обслуживание и гаранТиЯ …………………………………………………………..13

руководсТво по эксплуаТации погружного блендера

содержание

 Техника безопасносТи при использовании погружного блендера ...

Опасность внимание, Сохраните данное руководство, Меры предосторожности

Страница 3

  • Изображение
  • Текст

3

Техника безопасносТи при использовании погружного блендера

сохраниТе данное руководсТво

во избежание риска пожара, поражения электрическим током или повреждений

при использовании погружного блендера необходимо соблюдать основные меры

предосторожности, включая следующие:

1. Прочтите все инструкции.
2. Во избежание риска поражения электрическим током не помещайте в воду или другие

жидкости корпус, шнур и вилку шнура погружного блендера.

3. Данное устройство не предназначено для использования лицами (в т.ч. детьми)

с пониженной остротой органов чувств или пониженными умственными способностями,

а также лицами, не обладающими достаточным опытом и знаниями, за исключением случаев,

когда они используют устройство под наблюдением или руководством лица, отвечающего за

их безопасность.

4. Присматривайте за детьми. Не позволяйте им играть с устройством.
5. Отключайте блендер от сети, если он не используется, а также перед тем, как снимать какие-

либо его части, и перед чисткой.

6. Не дотрагивайтесь до подвижных частей.

7. Не используйте устройство, если у него поврежден шнур электропитания или вилка, в случае

нарушения его нормальной работы, а также после падения или иного повреждения. Отнесите

устройство в ближайший Авторизованный центр обслуживания для осмотра, ремонта или

осуществления электрических или механических настроек.

8. Использование насадок, не рекомендованных фирмой KitchenAid, может привести к пожару,

поражению электрическим током или травме.

9. Убедитесь, что адаптер измельчителя плотно закрывает сам измельчитель, перед тем,

как включать блендер.

10. Не используйте блендер на открытом воздухе.
11. Не допускайте свисания шнура питания с края стола или другой рабочей поверхности

и контакта с горячими предметами.

12. Следите, чтобы шнур не касался горячих поверхностей, в том числе плиты.
13. При смешивании жидкостей, особенно горячих, используйте высокие контейнеры

во избежание разбрызгивания.

14. В процессе работы блендера не опускайте столовые приборы или руки в контейнер во

избежание тяжелых травм или повреждения блендера. Можно использовать скребок,

но только при отключенном блендере.

15. Лезвия очень острые. Обращайтесь с ними осторожно.
16. Этот прибор предназначен только для домашнего использования.

МерЫ предосТорожносТи

Ваша безопасность и безопасность других стоит на первом месте.

В данной инструкции и на вашем устройстве мы разместили множество важных сообщений
о безопасности. Обязательно прочтите все сообщения о безопасности и следуйте их указаниям.

Это символ предупреждения об опасности.
Этот символ предупреждает вас о возможных опасностях, способных нанести травму
или даже убить вас и других людей.
Все сообщения о безопасности следуют за этим символом и словами «ОПАСНОСТЬ»
или «ВНИМАНИЕ». Эти слова означают:

Мы можете погибнуть или получить тяжелые травмы,
если немедленно не последуете инструкциям.

Мы можете погибнуть или получить тяжелые
травмы, если не последуете инструкциям.

Предупреждения об опасности укажут вам на потенциальную опасность, дадут рекомендации
относительно того, как уменьшить вероятность травмы, а также на то, что может произойти,
если вы не будете следовать инструкциям.

ОПАСНОСТЬ

ВНИМАНИЕ

ру

сский

Опасность внимание, Сохраните данное руководство, Меры предосторожности

Электрические требования, Утилизация отходов электрического оборудования

Страница 4

  • Изображение
  • Текст

4

Техника безопасносТи при использовании погружного блендера

Напряжение: 220-240 Вольт

Частота: 50/60 Герц

Мощность: 180 ватт

приМеЧание: Если штепсель не

вставляется в розетку, обратитесь за

помощью к профессиональному электрику.

Не пытайтесь подогнать штепсель

к размеру розетки самостоятельно.

электрические требования

Это оборудование маркировано согласно

Европейской директиве 2002/96/ЕС

по использованию электрического

и электронного оборудования (МЕЕЕ).

Соблюдение правил утилизации изделия

помогает предотвратить потенциальные

негативные последствия для окружающей

среды и здоровья человека, которые

могли бы быть вызваны неправильной

утилизацией этого продукта.

Этот знак

на устройстве или на

документах, сопровождающих товар,

указывает, что данное устройство не может

быть утилизировано вместе с прочими

бытовыми отходами. Вместо этого оно

должно быть передано в соответствующий

пункт сбора и переработки электрического

и электронного оборудования.

Утилизация должна осуществляться

в соответствии с местными правилами

по утилизации отходов.

Для получения более подробной

информации об уходе, утилизации

и переработке данного прибора,

пожалуйста, обращайтесь в местные

органы власти, службу сбора

бытовых отходов или магазин,

где вы купили продукт.

утилизация отходов электрического оборудования

Электрические требования, Утилизация отходов электрического оборудования

Части блендера и их характеристики, Части погружного блендера, Лезвия насадок

Ру сский

  • Изображение
  • Текст

5

ЧасТи блендера и их харакТерисТики

Части погружного блендера

измельчитель

Мерный стакан

лезвие в форме S

лезвие в форме звезды

лопасть для

взбивания

электрический

шнур длиной

1.5 м

20 см погружная

часть из

нержавеющей стали*

корпус

кнопка включения

в одно касание

регулятор скоростей

1 Cup

1/2 Cup

1 1/2 Cu

p

2 Cup

2 1/2 Cu

p

3 Cup

4 Cup

3 1/2 Cu

p

защитное устройство

для лезвий насадок

в нерабочем состоянии

защитное устройство

для лезвий насадок

в рабочем состоянии

лезвия насадок

* показана

насадка с лезвием

в форме S

33 см

погружная часть

Футляр для хранения

венчик

ру

сский

Части блендера и их характеристики, Части погружного блендера, Лезвия насадок

Части блендера и их характеристики, Характеристики погружного блендера

Страница 6

  • Изображение
  • Текст

6

ЧасТи блендера и их харакТерисТики

контроль скорости

Для обработки разных продуктов,

приготовления напитков и супов требуется

использование различных скоростей.
кнопка включения в одно касание

Включите погружной блендер, нажимая

и удерживая кнопку ВКЛ. (POWER)

во время работы. Чтобы остановить

блендер, отпустите кнопку ВКЛ. (POWER).
корпус

Дизайн нескользящего корпуса специально

разработан для удобства использования.
Мощный электродвигатель

(изображение отсутствует)

Обеспечивает мощную работу блендера,

специально разработан для бесшумной

и длительной переработки продуктов.
электрический шнур длиной 1.5 м

Длина электрического шнура позволяет

использовать блендер на плите или

перемещать вдоль рабочей поверхности.

Гладкий дизайн шнура позволяет

легко очищать его. Силиконовый жгут

для удобного хранения шнура входит

в комплект.
запирающаяся вращением погружная

часть из нержавеющей стали

Присоединяется к корпусу простым

вращением. Острое лезвие из

нержавеющей стали закрыто во

избежание разбрызгивания во

время смешивания.

характеристики погружного блендера

венчик

Предназначен для взбивания яичных

белков и приготовления взбитых сливок.
измельчитель

Идеален для измельчения небольших

порций продуктов — зелени, орехов или

овощей. Измельчитель состоит из чаши,

лезвия и адаптера измельчителя. Чаша

измельчителя имеет нескользящее дно,

что обеспечивает устойчивость во время

работы измельчителя.
Мерный стакан

Мерный стакан (не содержит бисфенола А)

объемом 1 л с удобной ручкой и крышкой

от разбрызгивания.
лезвия насадок

Три взаимозаменяемых насадки позволят

справиться с любой кулинарной

задачей. Начиная от измельчения льда

и заканчивая шинковкой вареного мяса —

погружной блендер KitchenAid справится

с любой задачей.
защитное устройство для лезвий

насадок в рабочем состоянии

Используйте защитное устройство для

лезвий насадок в рабочем состоянии,

чтобы защитить антипригарное покрытие

посуды во время использования блендера.
защитное устройство для лезвий

насадок в нерабочем состоянии

Используйте защитное устройство для

лезвий насадок в нерабочем состоянии,

чтобы защитить лезвия, когда блендер

не используется.
Футляр для хранения

Позволяет хранить аксессуары в порядке

и безопасности.

Части блендера и их характеристики, Характеристики погружного блендера

7

описание насадок

лезвие в форме S

лезвие в форме звезды

лопасть для взбивания

измельчитель

смешивание, разделывание,

превращение в пюре

Фруктовые коктейли, молочные коктейли,

готовые овощи, супы, лед, еда для

младенцев, глазурь, дробленый лед

Шинковка, измельчение

Готовое мясо, мясная подлива, выжимка

сочных фруктов, измельчение,

дробление льда

взбивание, смешивание

Молоко (для латте, капучино…), смеси для

выпечки, блинов и кексов

нарезка

Овощи, сыр пармезан, арахис, острый

соус сальса, яйца, сваренные вкрутую,

панировочные сухари, зелень, готовое

мясо, мясная подлива, выжимка сочных

фруктов, измельчение

насадка

лучше всего использовать для

ЧасТи блендера и их харакТерисТики

венчик

взбивание, превращение в эмульсию,

насыщение воздухом

Белки яиц, взбитые сливки, майонез,

прованская заправка, мусс,

голландский соус, пудинг

ру

сский

Части блендера и их характеристики, Описание насадок

Использование погружного блендера, Сборка погружного блендера

Страница 8

  • Изображение
  • Текст

8

сборка погружного блендера

Прежде чем впервые использовать

погружной блендер KitchenAid,

протрите

корпус и адаптеры чистой влажной тканью,

чтобы очистить их от загрязнений и пыли.

Можно использовать мягкое очищающее

средство, не содержащее абразивов.

приМеЧание: Не допускайте

намокания корпуса и адаптеров.

Высушите мягкой тканью. Вымойте

все насадки и аксессуары вручную

или на верхнем уровне посудомоечной

машины. Высушите их.

приМеЧание: Убедитесь, что шнур

блендера отсоединен от розетки,

перед тем как присоединять или

отсоединять насадку.

Присоединение

погружной части

к корпусу

Адаптер измельчителя

защитное устройство для лезвий

насадок в нерабочем состоянии

Легко надевается на лезвия насадок

и защищает их от возможных

повреждений, когда блендер находится

в нерабочем состоянии.

защитное устройство для лезвий

насадок в рабочем состоянии

Устройство подходит ко всем насадкам

и надежно защищает погружной блендер

и кастрюли, где производится смешивание,

от возможных повреждений.

приМеЧание: Убедитесь, что

защитное устройство для лезвий

насадок в нерабочем состоянии

установлено верно: выступающие части

должны входить в пазы на насадке.

приМеЧание: Убедитесь, что защитное

устройство для лезвий насадок

в рабочем состоянии установлено

правильно: выступающие части должны

входить в пазы на насадке.

Паз

Паз

использование погружного блендера

Описание сборки и разборки

адаптера измельчителя см. в разделе

«Использование измельчителя».

Адаптер венчика

Использование погружного блендера, Сборка погружного блендера

Использование погружного блендера, Использование погружной части, Ру сский

Страница 9

  • Изображение
  • Текст

9

использование погружного блендера

использование погружной части

Используйте насадки погружной части

блендера для приготовления коктейлей,

в том числе молочных, супов, переработки

готовых овощей или еды для младенцев.

1. Соедините нужную насадку с погружной

частью блендера (см. «Указатель

насадок») и поверните до щелчка.

приМеЧание: При использовании

с жидкими ингредиентами следите, чтобы

уровень жидкости не превышал высоты

погружной части. Место соединения

корпуса и погружной части не должно

опускаться в жидкость. Не помещайте

корпус в жидкие и прочие смеси.

2. Соедините погружную часть с корпусом

блендера и поверните до щелчка.

Смешивание

Постепенный

подъем

Положение руки

Соедините корпус блендера с погружной

частью, после чего опустите блендер под

углом в мерный стакан для перемешивания.

Свободной рукой прикройте отверстие

мерного стакана — это предотвратит

разбрызгивание ингредиентов и придаст

устойчивость стакану при работе.

Не забудьте остановить блендер перед

тем, как достать его из мерного стакана,

во избежание разбрызгивания.

Погрузите блендер на дно мерного стакана

одним движением и под углом к стенке

стакана медленно поднимайте блендер

к поверхности, смешивая ингредиенты.

По мере перемещения блендера вверх вы

заметите, что ингредиенты перемещаются

со дна мерного стакана наверх. Когда

ингредиенты более не перемещаются вверх

при смешивании, вновь погрузите блендер

на дно мерного стакана и повторяйте

процесс смешивания до тех пор, пока смесь

не достигнет нужной консистенции.

Вращайте блендер кистью руки, не

прилагая усилий, приподнимайте блендер

во время работы и вновь опускайте

в смесь. При правильной работе блендера

смешивание ингредиентов не требует

дополнительных усилий — веса блендера

и движений кисти руки достаточно для

достижения результатов смешивания.

5. Погрузите блендер в смесь ингредиентов.
6. Нажмите кнопку ВКЛ. (POWER), чтобы

начать смешивание.

7. По окончании процесса смешивания

отпустите кнопку прежде, чем достать

блендер из смеси.

8. Отсоедините блендер от сети сразу же

по окончании работы и только потом

отсоединяйте насадки.

3. Подсоедините электрический шнур

к розетке.

4. Выставьте на блендере скорость 1.

Отрегулируйте скорость, поворачивая

диск скоростей на верхушке корпуса

блендера.

ру

сский

Использование погружного блендера, Использование погружной части, Ру сский

Использование погружного блендера, Использование венчика

Страница 10

  • Изображение
  • Текст

10

использование венчика

Используйте венчик для взбивания

сливок, яичных белков, смешивания

ингредиентов для пудингов, прованской

заправки, муссов или для приготовления

майонеза.

1. Вставьте венчик в адаптер для венчика.
2. Вставьте адаптер для венчика в корпус

и поверните до щелчка. Адаптер

автоматически настраивает венчик на

необходимую скорость взбивания.

3. Подсоедините электрический шнур

к розетке.

4. Выставьте на блендере скорость 1.

Отрегулируйте скорость, поворачивая

диск скоростей на верхушке корпуса

блендера.

приМеЧание: При использовании

с жидкими ингредиентами следите,

чтобы уровень жидкости не превышал

высоты погружной части. Место

соединения корпуса и венчика не

должно погружаться в жидкость.

Не помещайте корпус в жидкие

и прочие смеси.

5. Погрузите блендер в смесь

ингредиентов.

Венчик из нержавеющей стали

может поцарапать или испортить

антипригарное покрытие посуды;

не используйте венчик в посуде

с антипригарным покрытием.

Чтобы избежать разбрызгивания

или выплескивания ингредиентов,

используйте венчик в глубоких

контейнерах и кастрюлях.

6. Нажмите кнопку ВКЛ. (POWER) для

того, чтобы начать смешивание.

7. По окончании процесса взбивания

отпустите кнопку, прежде чем

достать блендер из смеси.

8. Отсоедините блендер от сети сразу

же по окончании работы и только

потом отсоединяйте насадки.

использование погружного блендера

Использование погружного блендера, Использование венчика

Комментарии

В помощь домохозяйке на кухне придумано множество приборов. Но одним из универсальных является измельчитель Молния. Это компактный образец кухонного комбайна, благодаря которому процесс приготовления полезных и вкусных блюд становится по-настоящему простым. Подготовка продуктов в действительности сложный и трудоемкий процесс. Ведь каждый раз перед приготовлением кулинарного шедевра приходится перемолоть мясо, приготовить ингредиенты для салата, измельчив зелень, овощи и прочие компоненты. Существует множество полезных аксессуаров для этой цели, но самым практичным в хозяйстве является именно измельчитель Молния.

Электрический измельчитель "Молния" - отзывы

Описание аксессуара

Тысячи домохозяек уже стали приверженцами этого уникального устройства. А все потому, что это кухонный прибор многофункционального назначения с простым алгоритмом использования. Аксессуар способен с легкостью справиться с любыми задачами в процессе готовки. При этом занимаемое прибором пространство чрезвычайно минимальное. К тому же, это недорогое приспособление, купить которое по скидке всегда можно посредством заказа через официальный сайт разработчика.

Простота использования гаджета подкупает с первых минут знакомства. Комбайн приходится по душе и опытным домохозяйкам и кулинарам, которые только начинают свой путь. Даже у ребенка не возникнет затруднений с освоением основных операций. Даже самое многокомпонентное праздничное меню из ингредиентов при помощи функциональных насадок и режимов работы будут тщательным и правильным образом переработаны.

Каждая домохозяйка знает, что если под рукой нет дополнительных функциональных приспособлений, то после манипуляций на кухне остаются просто горы грязной посуды. Имея в своем арсенале оригинальный измельчитель Молния можно исключить проблему с немытыми чашками, терками и дощечками.

Заказать со скидкой

Неоспоримые достоинства механического прибора

Реальные отзывы зарубежных пользователей находя свое подтверждение и среди российских домохозяек. Ведь по многочисленным критериям измельчитель Молния можно назвать прекрасной альтернативой даже самым мощным комбайнам из прошлого. Все потому, что:

  1. Прибор гарантирует абсолютную безопасность при работе. Его закрытый корпус исключает возможность случайного ранения в процессе эксплуатации.
  2. Работа электроприбора практически бесшумная, что является характерной сравнительной чертой с шумными аналогами.
  3. Домохозяйки реально экономят время, проводимое на кухне. Ведь высокая скорость работы, обеспечиваемая прибором, помогает быстро выполнить необходимый объем работ.
  4. Ножи устройства, выполнены из качественных образцов нержавеющей стали. Поэтому они способны прослужить достаточно долго без дополнительной заточки.
  5. При всей своей функциональности аксессуар является примером стильного и современного дизайна, который отлично вписывается в любой интерьерный колорит кухонного пространства.
  6. Компактные габариты измельчителя способствуют удобству хранения функционального гаджета даже на самой маленькой кухне.
  7. Имеющаяся в комплекте пластиковая чаша отлично моется, не растрескивается при многократном использовании и не деформируется.

Домохозяйки и эксперты в области полезных гаджетов отмечают тот факт, что это недорогой измельчитель, способствующий быстрому и качественному процессу готовки пищи. Выполнять на нем доступные операции очень удобно. При этом устройство совсем не выглядит монстром и легко переставляется с места на место. Разработчик утверждает, что миниатюрный гаджет становится альтернативой шести разных приборов. Ведь он способен полноценно заменить блендер, миксер, шейкер, овощерезку, кофемолку и даже мясорубку.

Что входит в комплект поставки оборудования

Разработчик измельчителя Молния полноценно укомплектовал оборудование необходимыми аксессуарами. Внутри оригинальной упаковки находится:

  1. Вместительная, ударопрочная чаша на 1,8 литров, выполненная из прозрачного пластикового сплава, пригодного для готовки пищевых продуктов.
  2. Две функциональные насадки с одинарным и двумя заточенными ножами из высокопрочного нержавеющего сплава.
  3. Плотно закрывающаяся пластиковая крышка из пластика.
  4. Достаточно мощный и предусматривающий съемную посадку двигатель измельчителя.
  5. Электрический шнур питания достаточной длины.

Украшением набора является яркий дизайн упаковочной коробки. Все аксессуары надежно защищены от повреждений в процессе транспортировки. Вообще, упаковка настолько нарядная, что может стать очень удачным и полезным подарком для знакомых людей. Товарищи по достоинству оценят инновационные возможности устройства и тоже оценят практическое удобство в работе с измельчителем.

Технические характеристики оборудования

Стоит сказать, то даже несмотря на компактные габариты устройства, которые в высоту составляют всего 23 см, двигатель гаджета наделен достаточным мощным поотенциалом. Сердцем электрического измельчителя «Молния» является мотор мощностью 300 Вт. При таких функциональных особенностях скорость измельчения достигает 3600 оборотов в минуту.

Съемный насадки надежным образом фиксируются на корпусе и не создают лишней вибрации во время работы. Шнур электропитания более 90 см, что вполне достаточно для мобильного использования гаджета в условиях любой кухни. Прибор выглядит весьма компактно на поверхности стола, а привлекательное дизайнерское решение является чрезвычайно удачным в любом интерьерном убранстве дома.

Инструкция по применению устройства

Инструкция по применению устройства

Компания производитель детально продумала функционал оборудования и приложила к оригинальному комплекту полноценную аннотацию к правильным действиям. Каждая домохозяйка по достоинству способна оценить простоту эксплуатации измельчителя, а именно:

  1. Под рукой всегда надежный в работе агрегат, в емкость которого можно положить очищенные и вымытые фрукты или овощи, чтобы под надежно закрытой крышкой запустить процесс измельчения. Для этого потребуется нажать всего одну стартовую кнопку.
  2. Чтобы приготовить первоклассный фарш домохозяйка должна использовать предварительно размороженное мясное или рыбное филе. Нарезав небольшими кусочками, сырье также помещается в чашку, закрывается и измельчается до нужного состояния.
  3. В комплекте имеется двойной нож, который идеально подходит для работы с твердыми продуктами, такими как кофейные зерна, орехи и семена льна. Насадка с одинарным ножом привычно используется для приготовления в домашних условиях качественных десертов, коктейлей, пюре и жидких блюд. Острой насадкой можно очень быстро и качественно нашинковать компоненты для салатов, рагу и прочих блюд.

После практического использования измельчителя все потребуется извлечь все применяемые насадки и вымыть привычным способом. Детали необходимо начисто вытереть и просушить в разобранном виде.

Где купить электрический измельчитель

Оригинальный гаджет со всеми комплектными насадками и мануалом, укомплектованный в красивую упаковку, можно приобрести исключительно через сайт производящей компании. Разработчик организовал круглосуточный прием заказов от покупателей, а также поддерживает интернет-портал, посвященный выпускаемой продукции, в качестве примера с отзывами экспертов и пользователей.

Для заказа оригинального оборудования потребуется просто заполнить анкетную форму на специальной странице. Дождаться звонка на телефон от представителя компании и подтвердить свой заказ. Аппарат будет отправлен покупателю почтовой посылкой, полная оплата за которую последует только в момент непосредственного получения измельчителя в своем городе.

Заказать со скидкой

Отзывы пользователей

Виктория, 35 лет

Для приготовления семейных обедов и ужинов наличие в доме измельчителя Молния является просто незаменимым аксессуаром. Функциональный прибор реально экономит время на приготовление блюд. Все нарезки получаются аккуратными, а фарш всегда очень качественный. Без дополнительных усилий процесс готовки превращается в настоящее удовольствие.

Алла, 40 лет Купила электрический измельчитель «Молния» потому что прочитала много положительных отзывов. Аппарат действительно заслуживает внимания, поскольку это невероятно компактный, эстетически привлекательный и мощный помощник на кухне. Наша семья просто уже не представляет себе жизни без данного гаджета. С ним очень удобно!

Реальные отзывы о Диета на смузи для похудения

Смотрели: 2 170

  • Techno Pride. Бытовая техника

  • Документация

  • Измельчители

  • Omoikiri

Omoikiri

  • Все бренды
  • Bone Crusher
  • Bort
  • Emar
  • Franke
  • Harper
  • InSinkErator
  • Maunfeld
  • Midea
  • Omoikiri
  • Status
  • Teka
  • Waste Fighter
  • ZorG

Измельчители

  • Все категории
  • Измельчители

Инструкция для измельчителя Omoikiri Nagare 1000 2,18 мб.

Инструкция для измельчителя Omoikiri Nagare 500 2,18 мб.

Инструкция для измельчителя Omoikiri Nagare 750 2,18 мб.

Инструкция для измельчителя Omoikiri Nagare SLIM 1250 4,09 мб.

Инструкция для измельчителя Omoikiri Nagare SLIM 500 4,09 мб.

Инструкция для измельчителя Omoikiri Nagare SLIM 900 4,09 мб.

Схема с размерами Omoikiri Nagare SLIM 1250 0,14 мб.

Схема с размерами Omoikiri Nagare SLIM 900 0,14 мб.

Схема с размерами для Omoikiri Nagare 500 0,04 мб.

Схема с размерами для Omoikiri Nagare SLIM 500 0,14 мб.

Схема с размерами для измельчителя Omoikiri Nagare 1000 0,04 мб.

Схема с размерами для измельчителя Omoikiri Nagare 750 0,04 мб.

Бесплатная доставка

Большинство товаров доставляем бесплатно по России

Бесплатная установка

Отмеченные товары устанавливаем бесплатно на готовые коммуникации

Простой возврат или обмен

Защищаем интересы покупателей, соблюдаем законодательство РФ

Фирменная гарантия

Фирменная гарантия производителей. Официальный дилер большинства брендов

Акции и скидки

Участвуем во всех официальных акциях

На очередные праздники моя мама поехала в Китай за покупками и просто отдохнуть от серых будней. В поездке она купила себе интересный и полезный подарок, о котором захотелось рассказать читателям блога.

Сразу оговорюсь: в Китае не продаётся привычная нам модель, поэтому дальше речь пойдет об аналоге фирмы Meiyan, которая изготавливает измельчители нескольких цветов и материалов. По сути это OEM (original equipment manufacturer) оборудование, которое выпускается под разными торговыми марками.

Измельчитель Молния: тестирование китайского аналога и отзыв о работе

Итак, передаю слово маме.

Как и другие хозяюшки, я трачу много времени на приготовление блюд, которые порадуют домочадцев и разнообразят их рацион. Конечно, в бытовом отделе любого магазина техники можно найти многочисленные приборы, облегчающие работу на кухне. К сожалению, большинство из них выполняют лишь одну функцию и занимают все свободное пространство внутри шкафов. В этом обзоре хочу поделится с вами информацией и личным опытом использования измельчителя «Молния», который способен заменить сразу шесть приборов.

Измельчитель Молния: тестирование китайского аналога и отзыв о работе

Тестируемый экземпляр измельчителя бежевого цвета с коричневым верхом

Что умеет измельчитель

Аппарат способен нарезать практически любые ингредиенты для блюда. Если требуется выполнить крупную шинковку, я удерживаю кнопку питания всего несколько секунд – этого достаточно для нарезания большими или средними кусочками. Хотите намолоть фарш или сделать пюре? Тоже не проблема – потребуется лишь немного дольше подержать аппарат включенным.

Измельчитель Молния: тестирование китайского аналога и отзыв о работе

Измельчение капусты

Важное замечание, о котором я узнала позже: для продления срока службы прибора, рекомендуется не превышать время беспрерывной работы в 1 минуту. Об этом следует помнить во избежание перегрева – измельчитель мощный и зачастую перемалывает продукты гораздо быстрее.

Если говорить о конкретном наборе ингредиентов, которые уже прошли испытание, то это разнообразные овощи, кусочки мяса, лед, кофейные зерна. Как я упоминала выше – измельчитель «Молния» способен заменить 6 инструментов: прежде всего это блендер, также он успешно справляется с функциями овощерезки, миксера, кофемолки, шейкера и мясорубки.

Измельчитель Молния: тестирование китайского аналога и отзыв о работе

Измельчение тыквы

Сравнивая измельчитель «Молния» с другими кухонными приборами, я обнаружила следующие преимущества:

  • вместительная чаща, объемом 1,8 литра;
  • компактные размеры прибора, что позволяет экономить место на кухне;
  • аппаратом легко пользоваться, а также выполнять сборку и разборку для мытья и сушки;
  • материалом чаши служит стекло, которое за время использования не покрылось царапинами и не потеряло своей прозрачности;
  • сразу после распаковки я не ощутила неприятного «химического» запаха, который свойственен дешевой технике;
  • чашу можно мыть в посудомоечной машине.

Измельчитель Молния: тестирование китайского аналога и отзыв о работе

Сверху находятся две кнопки скоростей вращения вала

Характеристики и комплектация

Приехал ко мне инструмент в фирменной картонной коробке, внутри которой он был надежно зафиксирован. В комплекте присутствует:

  • двигатель измельчителя – самая верхняя часть с кнопками;
  • чаша;
  • крышка;
  • два лезвия, которые можно разъединять;
  • резиновая подкладка для предотвращения скольжения чаши;
  • инструкция и гарантия (распространяется только на двигатель).

Измельчитель Молния: тестирование китайского аналога и отзыв о работе

Комплект внутри коробки

В моей версии устройства имеются две кнопки с разными скоростями вращения. Также в комплекте два ножа, по паре лезвий на каждом, которые объединяются воедино.

Измельчитель Молния: тестирование китайского аналога и отзыв о работе

Ножи разделяются

Производителем заявлены следующие характеристики прибора:

  • мощность 300 Вт;
  • максимальная скорость работы – 3600 об/мин.;
  • чаша вмещает 1,8 литра;
  • материалы: пластик, стекло, металл;
  • лезвия изготовлены из нержавеющей стали (марка 420);
  • высота прибора в собранном состоянии – 23 см;
  • длина сетевого кабеля – 0,9 метра;
  • уровень шума – 110 dB;
  • максимальная температура мытья в посудомоечной машине не должна превышать 70 градусов.

Измельчитель Молния: тестирование китайского аналога и отзыв о работе

Обратите внимание: некоторые измельчители, продающиеся в России с пластиковой чашей, двумя ножами (2 и 4 лезвия) и одной большой кнопкой питания имеют низкое качество. По отзывам в сети конструкция ножей часто ломается, и гарантия на такие дефекты не распространяется, а замену найти очень сложно, по крайней мере в России. Если у вас нет возможности ехать в Китай и выбирать устройство в живую, закажите измельчитель GEMLUX GL-MC409S на Tmall (Мощность 400 Вт, емкость 1,2 л, 1 скорость, 4-лопастной S-образный нож из нержавеющей стали).

Инструкция по работе

Поскольку я ответственный пользователь, то перед работой с новой техникой всегда вычитываю инструкцию по эксплуатации. Узнаешь много новых вещей, а заодно становится понятно, как правильно обращаться с прибором. К сожалению инструкция не включает русский язык, поэтому пришлось ориентироваться по картинкам.

Начну с предосторожностей:

  • ножи острые, устанавливать их в чашу следует максимально осторожно, чтобы не порезаться, для хранения есть пластиковые колпачки;
  • перед подачей питания (нажатие на кнопку), важно убедиться в надежности фиксации всех частей инструмента;
  • перед нажатием на кнопку нужно хорошо прижать руками чашу к столу, иначе она начнёт скакать по столу;
  • открывать крышку для извлечения измельченных продуктов нужно только после того, как ножи прекратят свой ход;
  • нельзя мыть ту часть прибора, в которой находится мотор – для очистки от загрязнений используется слегка влажная тряпка;
  • перед началом работы следует убедиться в целостности сетевого шнура – недолжно быть изломов и оголенных проводов.

Эксплуатация измельчителя «Молния» более чем проста. Вот последовательность действий, которые я выполняю:

  1. Прежде всего нужно выбрать какой насадкой пользоваться. Одинарное лезвие подойдет для грубой нарезки, двойное – измельчит продукты в пюре.
  2. Когда лезвие выбрано, его требуется поместить в чашу. При этом отверстие насадки должно совпасть с металлической осью, расположенной на дне.
  3. Положить в емкость продукты.
  4. Накрыть конструкцию крышкой и проверить надежность ее закрепления. Для этого на корпусе находятся направляющие выступы, которые требуется совместить с углублениями на чаше.
  5. Установить мотор измельчителя, путем сопоставления разъемов.
  6. Запустить работу, нажатием на кнопку, расположенную наверху мотора. Чем дольше удерживается клавиша питания, тем сильнее измельчаются продукты. Кратковременное нажатие позволяет получить крупные кусочки.
  7. Перед снятием крышки, нужно проверить остановку вращения лезвий. Дальше отключается питание сети, снимается моторчик, извлекается насадка.

Пересыпав продукты в тарелку, можно быстро сполоснуть чашу и повторно использовать для других целей. А можно не мыть, если смешивание компонентов допускается в рецепте.

Измельчитель Молния: тестирование китайского аналога и отзыв о работе

Лук нарезан кусочками разного размера

Производитель не рекомендует хранить ингредиенты в емкости измельчителя!

После окончания приготовления блюд прибор моется в раковине или посудомоечной машине. Затем в обязательном порядке просушивается на полотенце. В условиях повышенной влажности даже нержавеющая сталь подвержена коррозии.

Опыт использования

Подводя итог обзора, хочу поделиться собственными наблюдениями касательно работы измельчителя:

  1. Конструкция аппарата не вызывает нареканий, элементы плотно прилегают, не болтаются. Когда берешь в руки, не возникает ощущения дешевизны.
  2. Лезвия на самом деле острые. После двух месяцев эксплуатации не затупились, как будет дальше – покажет время.
  3. Не верьте тем, кто заявляет, что измельчитель работает очень тихо. Уровень шума сравним с работой блендера и от этого никуда не деться.
  4. Измельчение проходит очень быстро, особенно это касается овощей и фруктов. Мясо перерабатывает на фарш немного медленней, потребуется несколько циклов по 1-ой минуте.
  5. Перед размещением в чаше, продукты нужно крупно порезать, в противном случае они просто не поместятся или будет сильная вибрация.
  6. После покупки прибора на готовку стало уходить меньше времени. Фактически я теперь не использую мясорубку, потому что новый агрегат выполняет её функции, но подготавливать и мыть его намного быстрее.

В целом у измельчителя множество преимуществ и практически нет недостатков, особенно учитывая невысокую стоимость и замещение сразу нескольких кухонных инструментов. Я не пожалела о своем приобретении. Надеюсь, «Молния» прослужит не один год, радуя меня и мою семью.

Также предлагаю посмотреть видео-обзор одной из разновидностей этого измельчителя с металлической чашей.

Автор статьи

Закончил ВМРК по специальности техник-механик, работал в компании DEXP, занимаюсь фотографией и диагностикой компьютерной и бытовой техники.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Тактика врача эндокринолога практическое руководство скачать бесплатно
  • Монофосфат калия буйские удобрения инструкция по применению
  • Артепарон инструкция по применению цена отзывы аналоги таблетки цена
  • Макропен сироп для детей инструкция по применению цена
  • Дэн маргулис классическое руководство по цветокоррекции купить