Морская экспедиция под руководством фернана магеллана

Первое кругосветное плавание — испанская морская экспедиция начавшаяся под руководством Фернана Магеллана 20 сентября 1519 года и завершившаяся 6 сентября 1522 года под командованием Хуана Себастьяна Элькано. Основная цель плавания — достичь Азии, следуя на запад. Колонизация Америки еще не успела принести существенных прибылей в отличие от колоний португальцев в Индии, и испанцам хотелось самим плавать к Островам Пряностей и получать выгоду. В результате мятежей, тяжелейшего пересечения Тихого океана и стычек с населением Филиппин и Островов пряностей только одному судну удалось вернуться в Испанию, имея 18 человек на борту. Сам Фернан Магеллан погиб. Экспедиция оказалась весьма успешной в коммерческом отношении, принеся организаторам большую прибыль.

Идея первой кругосветной экспедиции

Состав и снаряжение первой кругосветной экспедиции

---

20 сентября 1519 года флотилия Магеллана вышла из порта Санлукар-де-Баррамеда. Проблемы начались почти сразу, они были связанны с тем, что капитанам других кораблей маршрут был не известен и они потребовали рассказать им о нем. На это Магеллан ответил: «Ваша обязанность следовать днем за моим флагом, а ночью за моим фонарем».

Капитан «Сан-Антонио» Картахена, являвшийся в плавании представителем короны, во время рапорта демонстративно нарушил субординацию и стал называть Магеллана не «капитан-генерал», а просто «капитан». После созыва капитанов на «Тринидад» Картахена снова нарушил дисциплину и Фернан объявил его арестованным. Картахене разрешили находиться не на флагманском корабле, а на кораблях сочувствующих ему капитанов.

29 ноября 1519 года флотилия достигла побережья Южной Америки. 

26 декабря 1519 года экспедиция подошла к заливу Ла-Платы, где проводились поиски пролива. «Сантьяго» был послан на запад, но вскоре вернулся с сообщением, что это не пролив, а устье гигантской реки. Эскадра начала медленно продвигаться на юг, исследуя берег.

31 марта 1520 года Магеллан принял решение встать на зимовку, так как продвижение шло очень медленно из-за приближающейся зимы, флотилию атаковали штормы. Экспедиция остановилась в ранее неизвестной бухте, которую в последствии назвали Сан-Хулиан. Встав на зимовку, капитан распорядился урезать нормы продовольствия, что вызвало ропот среди моряков, уже измотанных сложным плаванием. Этим пыталась воспользоваться группа офицеров, недовольных Магелланом.

1 апреля 1520 года, в Вербное воскресенье, Магеллан пригласил всех капитанов на церковную службу и праздничный обед. При этом капитан «Виктории» Мендоса и капитан «Консепсьона» Кесадо на обед не явились.

2 апреля 1520 года ночью начался мятеж. В руках заговорщиков оказалось три крупных корабля. Но мятежники не желали дальнейшего кровопролития, опасаясь, что им за это придется отвечать по прибытии в Испанию. К Магеллану была послана шлюпка с письмом в котором говорилось, что их цель всего лишь заставить его правильно выполнить приказы короля. Они согласны считать Фернана капитаном, но он должен советоваться с ними по всем своим решениям. После этого стороны пригашали друг друга на свои корабли для дальнейших переговоров.

Усыпив бдительность противника, Магеллан захватил шлюпку, перевозившую письма. После он решил напасть на «Викторию», где находилось много португальцев. Гонсало Гомес де Эспиноса и пять надежных людей прибыли к кораблю и вручили капитану Мендосе новое приглашение на переговоры. Капитан начал читать. Но Эспиноса нанес ему удар ножом в шею, а один из прибывших матросов добил мятежника. Сторонники Магеллана захватили корабли.

Для суда над мятежниками был создан трибунал. По его решению 40 участников были приговорены к смерти, но тут же помилованы, поскольку экспедиция не могла терять такое количество матросов. Был казнен только совершивший убийство Кесадо. Представителя короля Картахену и одного из священников, активно участвовавшего в мятеже, Магеллан приказал оставить на берегу после ухода флотилии. О их дальнейшей судьбе ничего не известно.

В мае 1520 года Магеллан послал «Сантьяго» во главе с Жуаном Серраном на юг для разведки местности. В 60 милях к югу была найдена бухта Санта-Крус. Еще через несколько корабль, во время бури, потерял управление и разбился. Погиб один моряк. Остальные оказались на берегу без пищи и припасов. Они соединились с основным отрядом только через несколько недель. Потеря судна, предназначенного для разведки и припасов, нанесла ущерб экспедиции. Магеллан сделал Серрана капитаном «Консепсьона». В результате все 4 корабля оказались в руках его сторонников.

24 августа 1520 года флотилия вышла из бухты Сан-Хулиан. За время зимовки она лишилась 30 человек. Уже через два дня экспедиция вынуждена была остановиться в бухте Санта-Крус из-за непогоды и повреждений. В путь флотилия вышла только 18 октября 1520 года.

21 октября 1520 года корабли оказались у узкого пролива ведущего в глубь материка. «Сан-Антонио» и «Консепсьон» были посланы на разведку. В результате начавшегося шторма корабли чуть не погибли и случайно обнаружили узкий проход. Они оказались в широкой бухте, за которой последовали еще проливы и бухты. Вода оставалась соленой, а лот очень часто не доставал дна. Оба судна вернулись с радостной вестью о том, что, возможно, пролив найден.

Флотилия вошла в пролив и много дней шла по настоящему лабиринту скал и узких проходов. Южную землю, на которой ночами часто виделись огни, назвали Огненной Землей. У острова Доусон пролив разделился на два канала, и Магеллан снова разделил флотилию. «Сан-Антонио» и «Консепсьон» ушли на юго-восток, два других корабля остались для отдыха, а на юго-запад отправили лодку. Через три дня лодка вернулась и моряки сообщили, что видели открытое море.

28 ноября 1520 года первая кругосветная экспедиция, под командованием Фернана Магеллана вышла в Тихий океан из Атлантического через обнаруженный пролив, названный Магелланов пролив. Путь занял 38 дней. Погода была настолько хорошей, что Магеллан назвал океан Тихим. Пролив был обнаружен кораблями «Сан-Антонио» и «Консепсьон». В результате начавшегося шторма они чуть не погибли и случайно обнаружили узкий проход, пройдя через который оказались в широкой бухте, за которой последовали еще проливы и бухты. Вода оставалась соленой, а лот очень часто не доставал дна. Оба судна вернулись с радостной вестью о том, что найден пролив. Длина пролива составляет 575 км, наименьшая глубина на фарватере — 20 м.

1 декабря 1520 года корабли прошли близ полуострова Тайтао, а затем суда удалились от материка на максимальное расстояние в 300 км. Флотилия прошла по Тихому океану не менее 17 тысяч км. Такие огромные размеры нового океана оказались неожиданными для моряков. При планировании экспедиции исходили из предположения, что Азия находится сравнительно близко от Америки. Не готовая к такому переходу, экспедиция испытывала огромные лишения. На кораблях свирепствовала цинга. Погибло от одиннадцати до двадцати девяти человек.

24 января 1521 года моряки увидели необитаемый остров из архипелага Туамоту. Однако высадиться на него не представлялось возможности из-за скалистых берегов. Через 10 дней был обнаружен еще один остров, в архипелаге Лайн. Высадиться тоже не удалось, но экспедиция наловила акул для пропитания.

6 марта 1521 года флотилия увидела населенный остров Гуам из группы Марианских островов. Лодки окружили флотилию, началась торговля. Вскоре выяснилось, что местные жители воруют с кораблей все, что попадется под руку. Когда они украли шлюпку, европейцы не выдержали. Они высадились на остров и сожгли селение островитян, убив при этом 7 человек. После этого они забрали лодку и захватили свежие продукты. Острова были названы Воровскими.

10 марта 1521 года испанцы первыми из европейцев достигли Филиппинских островов, которые Магеллан назвал архипелагом Святого Лазаря. Опасаясь новых столкновений, он решил искать необитаемый остров.

17 марта 1521 года экспедиция Магеллана высадилась на острове Хомонхом, тем самым закончился переход через Тихий океан. На острове был устроен лазарет, куда перевезли всех больных. Свежая пища быстро вылечила моряков, и флотилия отправилась в дальнейший путь среди островов. На одном из них раб Магеллана Энрике, родившийся на Суматре, встретил людей, говорящих на его языке.

7 апреля 1521 года экспедиция вошла в порт Себу на одноименном острове. Там они встретили порядки настоящего «цивилизованного» мира. Местный правитель, раджа Хумабон, потребовал уплаты пошлины. Но Магеллан платить отказался и предложил ему дружбу и военную помощь, если тот признает себя вассалом испанского короля. Правитель принял предложение и через неделю крестился вместе со своей семьей и несколькими сотнями подданных.

27 апреля 1521 года, в роли покровителя новых христиан, Магеллан организовал военную экспедицию против вождя острова Мактан Лапу-Лапу, который противился новым порядкам и не собирался отдаваться под власть испанцев. Магеллан отправился туда с 60 людьми на лодках, но они из-за рифов не могли подойти близко к берегу. Оставив в лодках арбалетчиков и мушкетеров, с 50 людьми он переправился вброд на островок. У селения испанцев атаковали три отряда. Основная часть испанцев бросилась в бегство. Магеллан и восемь человек из его команды остались. Мактанцы закидали Магеллан копьями. Переговоры о выдачи тела капитана к успеху не привели.

8 ноября 1521 года флотилия достигла Молуккских островов. Малайский моряк привел суда к рынку пряностей на остров Тидоре, у западного берега Хальмахеры, самого большого из Молуккских островов. Там были закуплены пряности — корицу, мускатный орех, гвоздику, и экспедиции предстояло отправиться в обратный маршрут. «Консепсьон» был оставлен командой и сожжен. На островах испанцы узнали, что португальский король объявил Магеллана дезертиром, поэтому его суда подлежали взятию в плен.

9 июля 1522 года изношенный корабль «Виктория» подошел к островам Зеленого мыса, португальскому владению. Не сделать здесь остановки было невозможно по причине крайнего недостатка питьевой воды и провизии. Им удалось получить две груженные рисом лодки. Однако португальцы все-таки задержали тринадцать человек экипажа, и «Виктория» ушла без них.

6 сентября 1522 года «Виктория» добралась до Испании, став, таким образом, единственным кораблем флотилии Магеллана, победно вернувшимся в Севилью. На корабле было восемнадцать выживших. Но «Виктория» привезла столько пряностей, что продажа их с лихвой покрыла затраты на экспедицию, а Испания получила «право первого открытия» на Марианские и Филиппинские о-ва и предъявила претензии на Молукки.

В 1525 году еще четверо из 55 членов команды корабля «Тринидад» были доставлены в Испанию. Также были выкуплены из португальского плена те члены команды «Виктории», которые были схвачены португальцами во время вынужденной стоянки на островах Зеленого Мыса.

Интересно, что сам Магеллан совершенно не предполагал совершить кругосветную экспедицию — он лишь хотел найти западный маршрут к Молуккам и возвратиться назад, вообще для любого коммерческого рейса кругосветное путешествие бессмысленно. И только угроза нападения португальцев заставила корабль продолжать следовать на запад, причем если бы «Тринидад» дошел благополучно, а «Виктория» была бы пленена, никакого кругосветного путешествия не было бы.

Magellan Expedition

Nao Victoria, the ship accomplishing the circumnavigation and the only to return from the expedition. Detail from a map by Abraham Ortelius.
Country	Spain
Leader	Ferdinand Magellan (succeeded by Juan Sebastián Elcano)
Start	Sanlúcar de Barrameda September 20, 1519
End	Sanlúcar de Barrameda September 6, 1522
Goal	Find a western maritime route to the Spice Islands
Ships	Trinidad San Antonio Concepción Victoria Santiago
Crew	approx. 270
Survivors	18 arrived with Elcano, 12 were captured by the Portuguese in Cape Verde, 55 returned with the San Antonio in 1521, 4 (or 5) from Trinidad returned in Europe after hard labor in East Indies
Achievements	First circumnavigation of the world First European Pacific crossing First to navigate from the Atlantic to the Pacific (Strait of Magellan)
Route
Route taken by the expedition, with milestones marked

The Magellan expedition was the first voyage around the world. It was a 16th-century Spanish expedition planned and led by Portuguese explorer Ferdinand Magellan to the Moluccas, which departed from Spain in 1519, and completed in 1522 by Spanish navigator Juan Sebastián Elcano after Magellan’s death, crossing the Atlantic, Pacific, and Indian oceans, culminating in the first circumnavigation of the world.^[1]

The expedition accomplished its primary goal – to find a western route to the Moluccas (Spice Islands). The fleet left Spain on 20 September 1519, sailed across the Atlantic ocean and down the eastern coast of South America, eventually discovering the Strait of Magellan, allowing them to pass through to the Pacific Ocean (which Magellan named). The fleet completed the first Pacific crossing, stopping in the Philippines, and eventually reached the Moluccas after two years. A much-depleted crew led by Elcano finally returned to Spain on 6 September 1522, having sailed west across the great Indian Ocean, then around the Cape of Good Hope through waters controlled by the Portuguese and north along the West African coast to eventually arrive in Spain.

The fleet initially consisted of five ships and about 270 men. The expedition faced numerous hardships including sabotage and mutinies by the mostly-Spanish crew (and Elcano himself), starvation, scurvy, storms, and hostile encounters with indigenous people. Only 18 men and one ship (the Victoria) completed the return trip to Spain.^{[n 1]} Magellan himself died in battle in the Philippines and was succeeded as captain-general by a series of officers, with Elcano eventually leading the Victoria‘s return trip.

The expedition was funded mostly by King Charles I of Spain, with the hope that it would discover a profitable western route to the Moluccas, as the eastern route was controlled by Portugal under the Treaty of Tordesillas. Though the expedition did find a route, it was much longer and more arduous than expected and was therefore not commercially useful. Nevertheless, the expedition is regarded as one of the greatest achievements in seamanship and had a significant impact on the European understanding of the world.^[2][3]

Background[edit]

Christopher Columbus’s voyages to the West (1492–1503) had the goal of reaching the Indies and establishing direct commercial relations between Spain and the Asian kingdoms. The Spanish soon realized that the lands of the Americas were not a part of Asia, but another continent. The 1494 Treaty of Tordesillas reserved for Portugal the eastern routes that went around Africa, and Vasco da Gama and the Portuguese arrived in India in 1498.

Given the economic importance of the spice trade, Castile (Spain) urgently needed to find a new commercial route to Asia. After the Junta de Toro conference of 1505, the Spanish Crown commissioned expeditions to discover a route to the west. Spanish explorer Vasco Núñez de Balboa reached the Pacific Ocean in 1513 after crossing the Isthmus of Panama, and Juan Díaz de Solís died in Río de la Plata in 1516 while exploring South America in the service of Spain.

Ferdinand Magellan was a Portuguese sailor with previous military experience in India, Malacca, and Morocco. A friend, and possible cousin, with whom Magellan sailed, Francisco Serrão, was part of the first expedition to the Moluccas, leaving from Malacca in 1511.^[4] Serrão reached the Moluccas, going on to stay on the island of Ternate and take a wife.^[5] Serrão sent letters to Magellan from Ternate, extolling the beauty and richness of the Spice Islands. These letters likely motivated Magellan to plan an expedition to the islands and would later be presented to Spanish officials when Magellan sought their sponsorship.^[6]

Historians speculate that, beginning in 1514, Magellan repeatedly petitioned King Manuel I of Portugal to fund an expedition to the Moluccas, though records are unclear.^[7] It is known that Manuel repeatedly denied Magellan’s requests for a token increase to his pay, and that in late 1515 or early 1516, Manuel granted Magellan’s request to be allowed to serve another master. Around this time, Magellan met the cosmographer Rui Faleiro, another Portuguese subject nursing resentment towards Manuel.^[8] The two men acted as partners in planning a voyage to the Moluccas which they would propose to the king of Spain. Magellan relocated to Seville, Spain in 1517, with Faleiro following two months later.

On arrival in Seville, Magellan contacted Juan de Aranda, factor of the Casa de Contratación. Following the arrival of his partner Rui Faleiro, and with the support of Aranda, they presented their project to the king Charles I of Castile and Aragon (future Holy Roman Emperor Charles V). Magellan’s project, if successful, would realise Columbus’ plan of a spice route by sailing west without damaging relations with the Portuguese. The idea was in tune with the times and had already been discussed after Balboa’s discovery of the Pacific. On 22 March 1518, the king named Magellan and Faleiro captains so that they could travel in search of the Spice Islands in July. He raised them to the rank of Commander of the Order of Santiago. They reached an agreement with King Charles which granted them, among other things:^[9]

• Monopoly of the discovered route for a period of ten years.^[10][11]
• Their appointment as governors (adelantado) of the lands and islands found, with 5% of the resulting net gains, inheritable by their partners or heirs.^[10][12]
• A fifth of the gains from the expedition.^[10]
• The right to ship 1,000 ducats worth of goods from the Mollucas to Spain annually exempt from most taxes.^[11]
• In the event that they discovered more than six islands, one fifteenth of the trading profits with two of their choice,^[10] and a twenty-fifth from the others.^[13]

The expedition was funded largely by the Spanish Crown, which provided ships carrying supplies for two years of travel. Though King Charles I was supposed to pay for the fleet he was deeply in debt, and he turned to the House of Fugger.^{[citation needed]} Through archbishop Juan Rodríguez de Fonseca, head of the Casa de Contratación, the Crown obtained the participation of merchant Cristóbal de Haro, who provided a quarter of the funds and goods to barter.

Expert cartographers Jorge Reinel and Diego Ribero, a Portuguese who had started working for King Charles in 1518^[14] as a cartographer at the Casa de Contratación, took part in the development of the maps to be used in the travel. Several problems arose during the preparation of the trip, including lack of money, the king of Portugal trying to stop them, Magellan and other Portuguese incurring suspicion from the Spanish, and the difficult nature of Faleiro.^[15]

Construction and provisions[edit]

The fleet, consisting of five ships with supplies for two years of travel, was called Armada del Maluco, after the Indonesian name for the Spice Islands.^[16] The ships were mostly black, due to the tar covering most of their surface. The official accounting of the expedition put the cost at 8,751,125 maravedis, including the ships, provisions, and salaries.^[17]

Food was a hugely important part of the provisioning. It cost 1,252,909 maravedis, almost as much as the cost of the ships. Four-fifths of the food on the ship consisted of just two items – wine and hardtack.^[18]

The fleet also carried flour and salted meat. Some of the ships’ meat came in the form of livestock; the ship carried seven cows and three pigs. Cheese, almonds, mustard, and figs were also present.^[19] Carne de membrillo,^[20] made from preserved quince, was a delicacy enjoyed by captains which may have unknowingly aided in the prevention of scurvy.^[21]

Ships[edit]

The fleet initially consisted of five ships, with Trinidad being the flagship. All or most were carracks (Spanish «carraca» or «nao»; Portuguese «nau»).^{[n 2]} The Victoria was the only ship to complete the circumnavigation. Details of the ships’ configuration are not known, as no contemporary illustrations exist of any of the ships.^[24] The official accounting of the Casa de Contratación put the cost of the ships at 1,369,808 maravedis, with another 1,346,781 spent on outfitting and transporting them.^[25]

Ships of Magellan’s expedition

Ship	Captain	Crew	Tonnage[n 3] (tonels)	Fate
Trinidad	Ferdinand Magellan	62 then 61 after a stop-over in Tenerife[28]	110	Departed Seville with other four ships 10 August 1519. Broke down in Moluccas, December 1521
San Antonio	Juan de Cartagena	55[29]	120	Deserted in the Strait of Magellan, November 1520,[30] returned to Spain on 6 May 1521[31]
Concepción	Gaspar de Quesada	44 then 45 after a stop-over in Tenerife[32]	90	Scuttled in the Philippines, May 1521
Santiago	João Serrão	31 then 33 after a stop-over in Tenerife[33]	75	Wrecked in storm at Santa Cruz River, on 22 May 1520[34][35]
Victoria	Luis Mendoza	45 then 46 after a stop-over in Tenerife[36]	85	Successfully completed circumnavigation, returning to Spain in September 1522, captained by Juan Sebastián Elcano. Mendoza was killed during a mutiny attempt.

Crew[edit]

The crew consisted of about 270 men,^[37] mostly Spaniards. Spanish authorities were wary of Magellan, so that they almost prevented him from sailing, switching his mostly Portuguese crew to mostly men of Spain. In the end, the fleet included about 40 Portuguese,^[38] among them Magellan’s brother-in-law Duarte Barbosa, João Serrão, Estêvão Gomes and Magellan’s indentured servant Enrique of Malacca. Crew members of other nations were also recorded, including 29 Italians, 17 French, and a smaller number of Flemish, Greek, Irish, English, Asian, and black sailors.^[39] Counted among the Spanish crew members were at least 29 Basques (including Juan Sebastián Elcano), some of whom did not speak Spanish fluently.^[39]

Ruy Faleiro, who had initially been named co-captain with Magellan, developed mental health problems prior to departure and was removed from the expedition by the king. He was replaced as the fleet’s joint commander by Juan de Cartagena and as cosmographer/astrologer by Andrés de San Martín.

Juan Sebastián Elcano, a Spanish merchant ship captain living in Seville, embarked seeking the king’s pardon for previous misdeeds. Antonio Pigafetta, a Venetian scholar and traveller, asked to be on the voyage, accepting the title of «supernumerary» and a modest salary. He became a strict assistant of Magellan and kept a journal. The only other sailor to keep a running account during the voyage would be Francisco Albo, who kept a formal nautical logbook.
Juan de Cartagena, suspected illegitimate son of archbishop Fonseca, was named Inspector General of the expedition, responsible for its financial and trading operations.^[40]

Crossing the Atlantic[edit]

On 10 August 1519, the five ships under Magellan’s command left Seville and descended the Guadalquivir River to Sanlúcar de Barrameda, at the mouth of the river. There they remained more than five weeks. Finally they set sail on 20 September 1519 and left Spain.^[41]

On 26 September, the fleet stopped at Tenerife in the Canary Islands, where they took in supplies (including vegetable and pitch, which were cheaper to acquire there than in Spain).^[42] During the stop, Magellan received a secret message from his father-in-law, Diogo Barbosa, warning him that some of the Castilian captains were planning a mutiny, with Juan de Cartagena (captain of the San Antonio) being the ring-leader of the conspiracy.^[43] He also learned that the King of Portugal had sent two fleets of caravels to arrest him.

On 3 October, the fleet departed the Canary Islands, sailing south along the coast of Africa. There was some disagreement over directions, with Cartagena arguing for a more westerly bearing.^[44] Magellan made the unorthodox decision to follow the African coast in order to evade the Portuguese caravels which were pursuing him.^[45]

Toward the end of October, as the Armada approached the equator, they experienced a series of storms, with such intense squalls that they were sometimes forced to strike their sails.^[46] Pigafetta recorded the appearance of St. Elmo’s fire during some of these storms, which was regarded as a good omen by the crew:

During these storms the body of St. Anselme appeared to us several times; amongst others, one night that it was very dark on account of the bad weather, the said saint appeared in the form of a fire lighted at the summit of the mainmast, and remained there near two hours and a half, which comforted us greatly, for we were in tears, only expecting the hour of perishing; and when that holy light was going away from us it gave out so great a brilliancy in the eyes of each, that we were near a quarter-of-an-hour like people blinded, and calling out for mercy. For without any doubt nobody hoped to escape from that storm.^[47]

After two weeks of storms, the fleet spent some time stalled in calm, equatorial waters before being carried west by the South Equatorial Current to the vicinity of the trade winds.

Sodomy trial and failed mutiny[edit]

During the ocean crossing, the Victoria’s boatswain, Antonio Salamón was caught in an act of sodomy with a cabin boy, Antonio Ginovés. At the time, homosexuality was punishable by death in Spain, though in practice, sex between men was a common occurrence on long naval voyages.^[48] Magellan held a trial on board the Trinidad and found Salamón guilty, sentencing him to death by strangulation. Salamón was later executed on 20 December, after the fleet’s landfall in Brazil. The fate of Ginovés is unclear, with some accounts saying that he was thrown overboard, and others claiming that taunts from his fellow sailors drove him to commit suicide by jumping overboard.^[49]

In a meeting following the trial, Magellan’s captains challenged his leadership. Cartagena accused Magellan of risking the King’s ships by his choice of route, sailing South along the African coast. When Cartagena declared that he would no longer follow Magellan’s command, Magellan gave the signal for a number of armed loyalists to enter the room and take hold of Cartagena. Magellan called Cartagena a «rebel» and branded his behaviour as mutinous. Cartagena called on the other two Castilian captains (Quesada and Mendoza) to stab Magellan, but they held back.

Immediately following the episode, Cartagena was placed in stocks. Magellan could have tried Cartagena for mutiny and sentenced him to death, but at the urging of Quesada and Mendoza, he agreed to merely relieve Cartagena of his command of the San Antonio and allow him to move freely within the confines of the Victoria. Antonio de Coca replaced Cartagena as captain of the San Antonio.^[50]

Passage through South America[edit]

Arrival in Brazil[edit]

On 29 November, the fleet reached the approximate latitude of Cape Saint Augustine.^[51] The coastline of Brazil (which Pigafetta refers to as Verzin in his diary, after the Italian term for brazilwood^[52]) had been known to the Spanish and Portuguese since about 1500, and in the intervening decades, European powers (particularly Portugal) had been sending ships to Brazil to collect valuable brazilwood. The Armada carried a map of the Brazilian coastline, the Livro da Marinharia (the «Book of the Sea»), and also had a crew member, the Concepción’s pilot, João Lopes Carvalho, who had previously visited Rio de Janeiro. Carvalho was enlisted to lead the fleet’s navigation down the Brazilian coastline to Rio, aboard the Trinidad, and also helped communicate with the locals, as he had some rudimentary knowledge of their Guarani language.^[53]

On 13 December, the fleet reached Rio de Janeiro. Though nominally Portuguese territory, they maintained no permanent settlement there at the time. Seeing no Portuguese ships in the harbour, Magellan knew it would be safe to stop.^[54] Pigafetta wrote of a coincidence of weather that caused the armada to be warmly received by the indigenous people:

It is to be known that it happened that it had not rained for two months before we came there, and the day that we arrived it began to rain, on which account the people of the said place said that we came from heaven, and had brought the rain with us, which was great simplicity, and these people were easily converted to the Christian faith.^[47]

The fleet spent 13 days in Rio, during which they repaired their ships, stocked up on water and food (such as yam, cassava, and pineapple), and interacted with the locals. The expedition had brought with them a great quantity of trinkets intended for trade, such as mirrors, combs, knives and bells. The locals readily exchanged food and local goods (such as parrot feathers) for such items. The crew also found they could purchase sexual favours from the local women. Historian Ian Cameron described the crew’s time in Rio as «a saturnalia of feasting and lovemaking».^[55]

On 27 December, the fleet left Rio de Janeiro. Pigafetta wrote that the natives were disappointed to see them leave, and that some followed them in canoes trying to entice them to stay.^[56]

Río de la Plata[edit]

The fleet sailed south along the South American coast, hoping to reach el paso, the fabled strait that would allow them passage past South America to the Spice Islands. On 11 January^{[n 4]}, a headland marked by three hills was sighted, which the crew believed to be «Cape Santa Maria». Around the headland, they found a wide body of water that extended as far as the eye could see in a west-by-southwest direction. Magellan believed he had found el paso, though in fact he had reached the Río de la Plata. Magellan directed the Santiago, commanded by Juan Serrano, to probe the ‘strait’, and led the other ships south hoping to find Terra Australis, the southern continent which was then widely supposed to exist south of South America. They failed to find the southern continent, and when they regrouped with the Santiago a few days later, Serrano reported that the hoped-for strait was in fact the mouth of a river. Incredulous, Magellan led the fleet through the western waters again, taking frequent soundings. Serrano’s claim was confirmed when the men eventually found themselves in fresh water.^[56]

Search for strait[edit]

On 3 February, the fleet continued south along the South American coast.^[57] Magellan believed they would find a strait (or the southern terminus of the continent) within a short distance.^[58] In fact, the fleet would sail south for another eight weeks without finding passage, before stopping to overwinter at St. Julian.

Not wanting to miss the strait, the fleet sailed as close to the coast as feasible, heightening the danger of running aground on shoals. The ships sailed only during the day, with lookouts carefully watching the coast for signs of a passage. In addition to the hazards of shallow waters, the fleet encountered squalls, storms, and dropping temperatures as they continued south and winter set in.

Overwintering[edit]

By the third week of March, weather conditions had become so desperate that Magellan decided they should find a safe harbour in which to wait out the winter before resuming the search for a passage in spring. On 31 March 1520, a break in the coast was spotted. There, the fleet found a natural harbour which they called Port St. Julian.^[59]

The men remained at St. Julian for five months, before resuming their search for the strait.

Easter mutiny[edit]

Within a day of landing at St. Julian, there was another mutiny attempt. Like the one during the Atlantic crossing, it was led by Juan de Cartagena (former captain of the San Antonio), aided by Gaspar de Quesada and Luis Mendoza, captains of the Concepción and Victoria, respectively. As before, the Castilian captains questioned Magellan’s leadership and accused him of recklessly endangering the fleet’s crew and ships.

The mutiny at St. Julian was more calculated than the fracas that had followed the sodomy trial during the Atlantic crossing. Around midnight of Easter Sunday, 1 April, Cartagena and Quesada covertly led thirty armed men, their faces covered with charcoal, aboard the San Antonio, where they ambushed Álvaro de Mezquita, the recently named captain of the ship. Mezquita was Magellan’s cousin and sympathetic to the captain general. Juan de Elorriaga, the ship’s boatswain, resisted the mutineers and attempted to alert the other ships. For this reason, Quesada stabbed him repeatedly (he would die from his wounds months later).^[60]

With the San Antonio subdued, the mutineers controlled three of the fleet’s five ships. Only the Santiago (commanded by Juan Serrano) remained loyal to Magellan, along with the flag ship, the Trinidad, which Magellan commanded. The mutineers aimed the San Antonio’s cannon at the Trinidad but made no further overtures during the night.

The following morning (2 April), while the mutineers attempted to consolidate their forces aboard the San Antonio and the Victoria, a longboat of sailors drifted off course into the vicinity of the Trinidad. The men were brought aboard and persuaded to divulge the details of the mutineers’ plans to Magellan.

Magellan subsequently launched a counteroffensive against the mutineers aboard the Victoria. He had some marines from the Trinidad switch clothing with the stray sailors and approach the Victoria in their longboat. His alguacil, Gonzalo de Espinosa, also approached the Victoria in a skiff and announced that he had a message for the captain, Luis Mendoza. Espinosa was allowed aboard, and into the captain’s chambers, based on his claim that he had a confidential letter. There, Espinosa stabbed Mendoza in the throat with his poignard, killing him instantly. At the same time, the disguised marines came aboard the Victoria to support the alguacil.^[61]

With the Victoria lost and Mendoza dead, the remaining mutineers realised they were outmanoeuvred. Cartagena conceded and begged Magellan for mercy. Quesada attempted to flee but was prevented from doing so – sailors loyal to Magellan had cut the San Antonio’s cables, causing it to drift toward the Trinidad, and Cartagena was captured.

Mutiny trial[edit]

The trial of the mutineers was headed by Magellan’s cousin Álvaro de Mezquita and lasted five days. On 7 April, Quesada was beheaded by his foster-brother and secretary, Luis Molina, who acted as executioner in exchange for clemency. The bodies of Quesada and Mendoza were drawn and quartered and displayed on gibbets for the following three months. San Martín, suspected of involvement in the conspiracy, was tortured by strappado, but afterwards was allowed to continue his service as cosmographer.^[62] Cartagena, along with a priest, Pedro Sanchez de Reina, were sentenced to be marooned.^[63] On 11 August, two weeks before the fleet left St. Julian, the two were taken to a small nearby island and left to die.^[64] More than forty^[65] other conspirators, including Juan Sebastián Elcano,^[66] were put in chains for much of the winter and made to perform the hard work of careening the ships, repairing their structure and scrubbing the bilge.^[67]

Loss of Santiago[edit]

In late April, Magellan dispatched the Santiago, captained by Juan Serrano, from St. Julian to scout to the south for a strait. On 3 May, they reached the estuary of a river which Serrano named Santa Cruz River.^[68] The estuary provided shelter and was well situated with natural resources including fish, penguins, and wood.^[69]

After more than a week exploring Santa Cruz, Serrano set out to return to St. Julian on 22 May, but was caught in a sudden storm while leaving the harbour.^[34][35] The Santiago was tossed about by strong winds and currents before running aground on a sandbar. All (or nearly all^{[n 5]}) of the crew were able to clamber ashore before the ship capsized. Two men volunteered to set off on foot for St. Julian to get help. After 11 days of hard trekking, the men arrived at St. Julian, exhausted and emaciated. Magellan sent a rescue party of 24 men over land to Santa Cruz.

The other 35 survivors from the Santiago remained at Santa Cruz for two weeks. They were unable to retrieve any supplies from the wreck of the Santiago, but managed to build huts and fire, and subsist on a diet of shellfish and local vegetation. The rescue party found them all alive but exhausted, and they returned to St. Julian safely.^[70]

Move to Santa Cruz[edit]

After learning of the favourable conditions that Serrano found at Santa Cruz, Magellan decided to move the fleet there for the rest of the austral winter. After almost four months at St. Julian, the fleet left for Santa Cruz around 24 August. They spent six weeks at Santa Cruz before resuming their search for the strait.^[71]

Strait of Magellan[edit]

On 18 October, the fleet left Santa Cruz heading south, resuming their search for a passage. Soon after, on 21 October 1520, they spotted a headland at 52°S latitude which they named Cape Virgenes. Past the cape, they found a large bay. While they were exploring the bay, a storm erupted. The Trinidad and Victoria made it out to open seas, but the Concepción and San Antonio were driven deeper into the bay, toward a promontory. Three days later, the fleet was reunited, and the Concepción and San Antonio reported that the storm drew them through a narrow passage, not visible from sea, which continued for some distance. Hoping they had finally found their sought-after strait, the fleet retraced the path taken by the Concepción and San Antonio. Unlike at Río de la Plata earlier, the water did not lose its salinity as they progressed, and soundings indicated that the waters were consistently deep. This was the passage they sought, which would come to be known as the Strait of Magellan. At the time, Magellan referred to it as the Estrecho (Canal) de Todos los Santos («All Saints’ Channel») because the fleet travelled through it on 1 November or All Saints’ Day.

On 28 October, the fleet reached an island in the strait (likely Isabel Island or Dawson Island), which could be passed in one of two directions. Magellan directed the fleet to split up to explore the respective paths. They were meant to regroup within a few days, but the San Antonio would never rejoin the fleet.^[72] While the rest of the fleet waited for the return of the San Antonio, Gonzalo de Espinosa led a small ship to explore the further reaches of the strait. After three days of sailing, they reached the end of the strait and the mouth of the Pacific Ocean. After another three days, Espinosa returned. Pigafetta writes that, on hearing the news of Espinosa’s discovery, Magellan wept tears of joy.^[73] The fleet’s remaining three ships completed the journey to the Pacific by 28 November after weeks of fruitlessly searching for the San Antonio.^[74] Magellan named the waters the Mar Pacifico (Pacific Ocean) because of its apparent stillness.^[75]

Desertion of San Antonio[edit]

The San Antonio failed to rejoin the rest of Magellan’s fleet in the strait. At some point, they reversed course and sailed back to Spain. The ship’s officers later testified that they had arrived early at the appointed rendezvous location, but it’s not clear whether this is true.^[76] The pilot of the San Antonio at the time, Álvaro de Mezquita, was Magellan’s cousin and loyal to the captain-general. He directed attempts to rejoin the fleet, firing cannons and setting off smoke signals. At some point he was overpowered in yet another mutiny attempt, this one successful. He was stabbed by the pilot of the San Antonio, Estêvão Gomes, and put in chains for the remainder of the journey.^[77] Gomes was known to have feelings of animosity towards Magellan (as documented by Pigafetta, who wrote that «Gomes… hated the Captain General exceedingly», because he had hoped to have his own expedition to the Moluccas funded instead of Magellan’s^[78]), and shortly before the fleet was separated, had argued with him about their next course of action. While Magellan and the other officers agreed to continue west to the Moluccas, thinking that their 2–3 months of rations would be sufficient for the journey, Gomes argued that they should return to Spain the way they had come, to muster more supplies for another journey through the strait.^[79]

The San Antonio reached Seville approximately six months later, on 8 May 1521, with 55 survivors.^[80] There ensued a trial of the ship’s men which lasted six months. With Mezquita being the only one loyal to Magellan, the majority of testimony produced a villainous and distorted picture of Magellan’s actions. In particular, in justifying the mutiny at St. Julian, the men claimed that Magellan had tortured Spanish seamen (during the return journey across the Atlantic, Mezquita was tortured into signing a statement to this effect) and claimed that they were merely trying to make Magellan follow the king’s orders. Ultimately, none of the mutineers faced charges in Spain. Magellan’s reputation suffered as a result, as did his friends and family. Mezquita was kept in jail for a year following the trial, and Magellan’s wife, Beatriz, had her financial resources cut off and was placed under house arrest along with their son.^[81]

Pacific crossing[edit]

Magellan (along with contemporary geographers) had no conception of the vastness of the Pacific Ocean. He imagined that South America was separated from the Spice Islands by a small sea, which he expected to cross in as little as three or four days.^[82] In fact, they spent three months and twenty days at sea, before reaching Guam and then the Philippines.

The fleet entered the Pacific from the Strait of Magellan on 28 November 1520 and initially sailed north, following the coast of Chile. By mid-December, they altered their course to west-north-west.^[83] They were unfortunate in that, had their course differed slightly, they might have encountered a number of Pacific islands which would have offered fresh food and water, such as the Marshall Islands, the Society Islands, the Solomon Islands or the Marquesas Islands. As it was, they encountered only two small uninhabited islands during the crossing, at which they were unable to land, the reason why they named them Islas Infortunadas. The first, sighted 24 January, they named San Pablo (likely Puka-Puka).^[84] The second, which they sighted 21 February, was likely Caroline Island.^[85] They crossed the equator on 13 February.

Not expecting such a long journey, the ships were not stocked with adequate food and water, and much of the seal meat they had stocked putrefied in the equatorial heat. Pigafetta described the desperate conditions in his journal:

we only ate old biscuit reduced to powder, and full of grubs, and stinking from the dirt which the rats had made on it when eating the good biscuit, and we drank water that was yellow and stinking. We also ate the ox hides which were under the main-yard, so that the yard should not break the rigging: they were very hard on account of the sun, rain, and wind, and we left them for four or five days in the sea, and then we put them a little on the embers, and so ate them; also the sawdust of wood, and rats which cost half-a-crown each, moreover enough of them were not to be got.^[47]

Moreover, most of the men suffered from symptoms of scurvy, whose cause was not understood at the time. Pigafetta reported that, of the 166 men^{[86][87][need quotation to verify]} who embarked on the Pacific crossing, 19 died and «twenty-five or thirty fell ill of diverse sicknesses».^[47] Magellan, Pigafetta, and other officers were not afflicted with scorbutic symptoms, which may have been because they ate preserved quince which (unbeknownst to them) contained the vitamin C necessary to protect against scurvy.^[88]

Guam and the Philippines[edit]

On 6 March 1521, the fleet reached the Mariana Islands. The first land they spotted was likely the island of Rota, but the ships were unable to land there. Instead, they dropped anchor thirty hours later on Guam, where they were met by native Chamorro people in proas, a type of outrigger canoe then unknown to Europeans. Dozens of Chamorros came aboard and began taking items from the ship, including rigging, knives, and any items made of iron. At some point, there was a physical confrontation between the crew and the natives, and at least one Chamorro was killed. The remaining natives fled with the goods they had obtained, also taking Magellan’s bergantina (the ship’s boat kept on the Trinidad) as they retreated.^[89][90] For this act, Magellan called the island Isla de los Ladrones (Island of Thieves).^[91]

The next day, Magellan retaliated, sending a raiding party ashore which looted and burned forty or fifty Chammoro houses and killed seven men.^[92] They recovered the bergantina and left Guam the next day, 9 March, continuing westward.^[93]

The Philippines[edit]

The fleet reached the Philippines on 16 March, and remained there until 1 May. The expedition represented the first documented European contact with the Philippines.^[94] Although the stated goals of Magellan’s expedition were to find a passage through South America to the Moluccas and return to Spain laden with spices, at this point in the journey, Magellan seemed to acquire a zeal for converting the local tribes to Christianity. In doing so, Magellan eventually became embroiled in a local political dispute, and died in the Philippines, along with dozens of other officers and crew.

On 16 March, a week after leaving Guam, the fleet first sighted the island of Samar, then landed on the island of Homonhon, which was then uninhabited. They encountered friendly locals from the nearby island of Suluan and traded supplies with them. They spent nearly two weeks on Homonhon, resting and gathering fresh food and water, before leaving on 27 March.^[95] On the morning of 28 March, they neared the island of Limasawa and encountered some natives in canoes who then alerted balangay warships of two local rulers from Mindanao who were on a hunting expedition in Limasawa. For the first time on the journey, Magellan’s slave Enrique of Malacca found that he was able to communicate with the natives in Malay (an indication that they had indeed completed a circumnavigation, and were approaching familiar lands).^[95] They exchanged gifts with the natives (receiving porcelain jars painted with Chinese designs), and later that day, Magellan was introduced to their leaders, Rajah Kolambu^{[n 6]} and Rajah Siawi. Afterwards, Magellan would become a «blood brother» to Kolambu, undergoing the local blood compact ritual with him.^[96]

Magellan and his men noted that the Rajahs had golden body ornaments and served food on golden plates. They were told by the Rajahs that gold was plentiful in their homelands in Butuan and Calagan (Surigao), and found that the locals were eager to trade it for iron at par. While at Limasawa, Magellan gave some of the natives a demonstration of Spanish armour, weapons, and artillery, by which they were apparently impressed.^[97]

First mass[edit]

On Sunday, 31 March, Easter Day, Magellan and fifty of his men came ashore to Limasawa to participate in the first Catholic Mass in the Philippines, given by the armada’s chaplain. Kolambu, his brother (who was also a local leader), and other islanders joined in the ceremony and expressed an interest in their religion. Following Mass, Magellan’s men raised a cross on the highest hill on the island, and formally declared the island, and the entire archipelago of the Philippines (which he called the Islands of St Lazarus) as a possession of Spain.^[98]

Cebu[edit]

On 2 April, Magellan held a conference to decide the fleet’s next course of action. His officers urged him to head south-west for the Mollucas, but instead he decided to press further into the Philippines. On 3 April, the fleet sailed north-west from Limasawa towards the island of Cebu, which Magellan learned of from Kolambu. The fleet was guided to Cebu by some of Kolambu’s men.^[99] They sighted Cebu 6 April, and made landfall the next day. Cebu had regular contact with Chinese and Arab traders and normally required that visitors pay tribute in order to trade. Magellan convinced the island’s leader, Rajah Humabon, to waive this requirement.

As he had in Limasawa, Magellan gave a demonstration of the fleet’s arms in order to impress the locals. Again, he also preached Christianity to the natives, and on 14 April, Humabon and his family were baptised and given an image of the Holy Child (later known as Santo Niño de Cebu). In the coming days, other local chieftains were baptised, and in total, 2,200 locals from Cebu and other nearby islands were converted.^[100]

When Magellan learned that a group on the island of Mactan, led by Lapu-Lapu, resisted Christian conversion, he ordered his men to burn their homes. When they continued to resist, Magellan informed his council on 26 April that he would bring an armed contingent to Mactan and make them submit under threat of force.^[101]

Battle of Mactan[edit]

Magellan mustered a force of 60 armed men from his crew to oppose Lapu-Lapu’s forces. Some Cebuano men followed Magellan to Mactan, but were instructed by Magellan not to join the fight, but merely to watch.^[102] He first sent an envoy to Lapu-Lapu, offering him a last chance to accept the king of Spain as their ruler and avoid bloodshed. Lapu-Lapu refused. Magellan took 49 men to the shore while 11 remained to guard the boats. Though they had the benefit of relatively advanced armour and weaponry, Magellan’s forces were greatly outnumbered. Pigafetta (who was present on the battlefield) estimated the enemy’s number at 1,500.^[103] Magellan’s forces were driven back and decisively defeated. Magellan died in battle, along with several comrades, including Cristóvão Rebelo, Magellan’s illegitimate son.^[104]

1 May Massacre[edit]

Following Magellan’s death, the remaining men held an election to select a new leader for the expedition. They selected two co-commanders: Duarte Barbosa, Magellan’s brother-in-law, and Juan Serrano. Magellan’s will called for the liberation of his slave, Enrique, but Barbosa and Serrano demanded that he continue his duties as an interpreter for them, and follow their orders. Enrique had some secret communication with Humabon which caused him to betray the Spaniards.^[105]

On 1 May, Humabon invited the men ashore for a great feast. It was attended by around thirty men, mostly officers, including Serrano and Barbosa. Towards the end of the meal, armed Cebuanos entered the hall and murdered the Europeans. Twenty-seven men were killed. Juan Serrano, one of the newly elected co-commanders, was left alive and brought to the shore facing the Spanish ships. Serrano begged the men on board to pay a ransom to the Cebuanos. The Spanish ships left port, and Serrano was (presumably) killed. In his account, Pigafetta speculates that João Carvalho, who became first in command in the absence of Barbosa and Serrano, abandoned Serrano (his one-time friend) so that he could remain in command of the fleet.^[106]

Moluccas[edit]

With just 115 surviving men, out of the 277 who had sailed from Seville, it was decided the fleet did not have enough men to continue operating three ships. On 2 May, the Concepción was emptied and set on fire.^[106] With Carvalho as the new captain-general, the remaining two ships, the Trinidad and Victoria, spent the next six months meandering through Southeast Asia in search of the Moluccas. On the way, they stopped at several islands including Mindanao and Brunei. During this time, they engaged in acts of piracy, including robbing a junk bound for China from the Moluccas.^[107]

On 21 September, Carvalho was made to step down as captain-general. He was replaced by Martin Mendez, with Gonzalo de Espinosa and Juan Sebastián Elcano as captains of the Trinidad and Victoria, respectively.

Aganduru Moriz’ account of the expedition^[108] describes how Elcano’s crew was attacked somewhere off the southeastern tip of Borneo by a Bruneian fleet commanded by one of the Luzones. Historians such as William Henry Scott and Luis Camara Dery assert that this commander of the Bruneian Fleet was actually the young prince Ache of Maynila (Manila) a grandson of the Bruneian sultan who would later become Maynila’s Rajah Matanda.^[108][109]

Elcano, however, was able to defeat and capture Ache.^[108] According to Scott, Ache was eventually released after a ransom was paid.^[110] Nevertheless, Ache left a Spanish speaking Moor in Elcano’s crew to assist the ship on the way back to Spain, «a Moor who understood something of our Castilian language,
who was called Pazeculan.»^[111] This knowledge of the Spanish language was scattered across the Indian Ocean and even into Southeast Asia after the Castilian conquest of the Emirate of Granada forced the Spanish speaking Granadan Muslims to migrate across the Muslim world even as far as Islamic Manila.^[112]

The ships finally reached the Moluccas on 8 November, when they reached the island of Tidore. They were greeted by the island’s leader, al-Mansur (known to the officers by the Spanish name Almanzor).^[113] Almanzor was a friendly host to the men, and readily claimed loyalty to the king of Spain. A trading post was established in Tidore and the men set about purchasing massive quantities of cloves in exchange for goods such as cloth, knives, and glassware.^[114]

Around 15 December, the ships attempted to set sail from Tidore, laden with cloves. But the Trinidad, which had fallen into disrepair, was found to be taking on water. The departure was postponed while the men, aided by the locals, attempted to find and repair the leak. When these attempts were unsuccessful, it was decided that the Victoria would leave for Spain via a western route, and that the Trinidad would remain behind for some time to be refitted, before heading back to Spain by an eastern route, involving an overland passage across the American continent.^[115] Several weeks later, Trinidad departed and attempted to return to Spain via the Pacific route. This attempt failed. Trinidad was captured by the Portuguese, and was eventually wrecked in a storm while at anchor under Portuguese control.^[116]

Return to Spain[edit]

The Victoria set sail via the Indian Ocean route home on 21 December 1521, commanded by Juan Sebastián Elcano. By 6 May 1522 the Victoria rounded the Cape of Good Hope, with only rice for rations. Twenty crewmen died of starvation by 9 July 1522, when Elcano put into Portuguese Cape Verde for provisions. The crew was surprised to learn that the date was actually 10 July 1522,^[117] a day after their own meticulous records indicated. They had no trouble making purchases at first, using the cover story that they were returning to Spain from the Americas. However, the Portuguese detained 13 crew members after discovering that Victoria was carrying spices from the East Indies.^[118][119] The Victoria managed to escape with its cargo of 26 tons of spices (cloves and cinnamon).

On 6 September 1522, Elcano and the remaining crew of Magellan’s voyage arrived in Sanlúcar de Barrameda in Spain aboard Victoria, almost exactly three years after they departed. They then sailed upriver to Seville, and from there overland to Valladolid, where they appeared before the Emperor.

Survivors[edit]

When Victoria, the one surviving ship and the smallest carrack in the fleet, returned to the harbour of departure after completing the first circumnavigation of the Earth, only 18 men out of the original 270 men were on board. In addition to the returning Europeans, the Victoria had aboard three Moluccans who came aboard at Tidore.^[120]

18 men returned to Seville aboard Victoria in 1522^[121]

Name	Origin	Final rank
Juan Sebastián Elcano	Getaria	Captain
Francisco Albo	Chios	Pilot
Miguel de Rodas	Rhodes	Shipmaster
Juan de Acurio	Bermeo	Boatswain
Martín de Judicibus	Savona	Sailor
Hernándo de Bustamante	Mérida	Barber
Antonio Pigafetta	Vicenza	Man-At-Arms
Maestre Anes (Hans)[122]	Aachen	Gunner
Diego Gallego	Bayona	Sailor
Antonio Hernández Colmenero	Huelva	Sailor
Nícolas de Napolés	Nafplio	Sailor
Francisco Rodríguez	Sevilla	Sailor
Juan Rodríguez de Huelva	Huelva	Sailor
Miguel de Rodas	Rhodes	Sailor
Juan de Arratía	Bilbao	Shipboy
Juan de Santander (Sant Andrés)	Cueto	Shipboy
Vasco Gómez Gallego	Bayona	Shipboy
Juan de Zubileta	Barakaldo	Page

King Charles pressed for the release of the 12 men held captive by the Portuguese in Cape Verde, and they were eventually returned to Spain in small groups over the course of the following year.^[123] They were:

12 men returned to Spain from Cape Verde^[124]

Name	Origin	Final rank
Martín Méndez	Sevilla	Scrivener
Pedro de Tolosa	Tolosa	Sailor
Richard de Normandía	Normandy, France	Carpenter
Roldán de Argote	Bruges	Gunner
Felipe de Rodas	Rhodes	Sailor
Gómez Hernández	Huelva	Sailor
Ocacio Alonso	Bollullos	Sailor
Pedro de Chindurza	Galvey	Shipboy
Vasquito Gallego	Bayona	Shipboy
Juan Martín	Bayona	Man-At-Arms
Pedro de Tenerife	Tenerife	Man-At-Arms
Simon de Burgos	Burgos	Man-At-Arms

Between 1525 and 1526, the survivors of the Trinidad, who had been captured by the Portuguese in the Moluccas, were transported to a prison in Portugal and eventually released after a seven-month negotiation. Only five survived:^[125]

5 men returning between 1525 and 1526^[124]

Name	Origin	Final rank
Ginés de Mafra	Jerez	Sailor
Leone Pancaldo	Genoa	Sailor
Hans Varga (Hans Barge)[126]	Germany	Constable
Juan Rodríguez «El Sordo»	Sevilla	Sailor
Gonzalo Gómez de Espinosa	Burgos	Alguacil Mayor

The following five nonsurvivors are considered to have successfully circumnavigated since they died after the Victoria and Trinidad had crossed the tracks of the outbound fleet.^[125]

5 men buried at sea after completing the circumnavigation^[125]

Name	Origin	Final rank
Diego Garcia de Trigueros	Huelva	Sailor
Pedro de Valpuesta	Burgos	Man-At-Arms
Martín de Magallanes	Lisbon	Man-At-Arms
Estevan Villon	Trosic, Brittany	Sailor
Andrés Blanco	Tenerife	Shipboy

Accounts of voyage[edit]

Antonio Pigafetta’s journal, later published as Relazione del primo viaggio intorno al mondo, is the main primary source for much of what is known about Magellan’s expedition.^[128] The first published report of the circumnavigation was a letter written by Maximilianus Transylvanus, a relative of sponsor Cristóbal de Haro, who interviewed survivors in 1522 and published his account in 1523 under the title De Moluccis Insulis….^[127][129] Initially published in Latin, other editions later appeared in Italian, Spanish, and English.^[127]

In addition, there is an extant chronicle from Peter Martyr d’Anghiera, which was written in Spanish in 1522 or 1523, misplaced, then published again in 1530.^[130]

Another reliable secondary source is the 1601 chronicle and the longer 1615 version, both by Spanish historian Antonio de Herrera y Tordesillas. Herrera’s account is all the more accurate as he had access to Spanish and Portuguese sources that are nowhere to be found today, not least Andrés de San Martín’s navigational notes and papers. San Martin, the chief pilot-cosmographer (astrologer) of the Armada, disappeared in the Cebu massacre on 1 May 1521.^[131][132]

In addition to Pigafetta’s surviving journal, 11 other crew members kept written accounts of the voyage:

• Francisco Albo: the Victoria’s pilot logbook («Diario ó derrotero»), first referred to in 1788, and first published in its entirety in 1837^[133][134] and a deposition on 18 October 1522^[135]
• Martín de Ayamonte: a short account first published in 1933^[136][137]
• Giovanni Battista: two letters dating from the 21 December 1521^[138] and 25 October 1525^[139][140] respectively
• Hernando de Bustamante: a deposition on 18 October 1522^[135][141]
• Juan Sebastián Elcano: a letter written on 6 September 1522^[142] and a deposition on 18 October 1522^[135][143]
• Gonzalo Gómez de Espinosa: a letter written on 12 January 1525,^[144] a statement on 2 August 1527^[145] and a deposition from the 2nd to the 5 September 1527^[146][147]
• Ginés de Mafra: a detailed account first published in 1920,^[148] a statement on 2 August 1527^[145] and a deposition from 2 to 5 September 1527^[146][149]
• Martín Méndez : the Victoria’s logbook^[150][151]
• Leone Pancaldo: a long logbook ‘by the Genoese pilot’ (first published in 1826),^[152] a letter written on 25 October 1525,^[153] a statement on 2 August 1527^[154] and a deposition from 2 to 5 September 1527^[155][156]
• an anonymous Portuguese crew member: a long manuscript, first published in 1937, known as «the Leiden manuscript», possibly written by Gonzalo Gómez de Espinosa and, in all likelihood, a Trinidad crew member^[157][147]
• and another anonymous Portuguese crew member: a very short account, first published in 1554, written by a Trinidad crew member^[158]

Legacy[edit]

Subsequent expeditions[edit]

Since there was not a set limit to the east, in 1524 both Portugal and Spain had tried to find the exact location of the antimeridian of Tordesillas, which would divide the world into two equal hemispheres and to resolve the «Moluccas issue». A board met several times without reaching an agreement: the knowledge at that time was insufficient for an accurate calculation of longitude, and each gave the islands to their sovereign.

In 1525, soon after the return of Magellan’s expedition, Charles V sent an expedition led by García Jofre de Loaísa to occupy the Moluccas, claiming that they were in his zone of the Treaty of Tordesillas. This expedition included the most notable Spanish navigators, including Juan Sebastián Elcano, who, along with many other sailors, died during the voyage and the young Andrés de Urdaneta. They had difficulty reaching the Moluccas, docking at Tidore. The Portuguese were already established in nearby Ternate and the two nations had nearly a decade of skirmishing over the possession, which was still occupied by indigenous people.^{[citation needed]} An agreement was reached only with the Treaty of Zaragoza, signed on 1529 between Spain and Portugal. It assigned the Moluccas to Portugal and the Philippines to Spain.

In 1565, Andrés de Urdaneta discovered the Manila-Acapulco route.

The course that Magellan charted was later followed by other navigators, such as Sir Francis Drake during his circumnavigation in 1578.^[159] In 1960, the route was retraced completely submerged (with minor variations in course) by USS Triton.

Scientific accomplishments[edit]

Magellan’s expedition was the first to circumnavigate the globe and the first to navigate the strait in South America connecting the Atlantic and the Pacific oceans. Magellan’s name for the Pacific was adopted by other Europeans.

Magellan’s crew observed several animals that were entirely new to European science, including a «camel without humps», which was probably a guanaco, whose range extends to Tierra del Fuego. The llama, vicuña and alpaca natural ranges were in the Andes mountains. A black «goose» that had to be skinned instead of plucked was a penguin.^{[citation needed]}

The full extent of the globe was realised, since their voyage was 14,460 Spanish leagues (60,440 km or 37,560 mi). The global expedition showed the need for an International Date Line to be established. Upon arrival at Cape Verde, the crew was surprised to learn that the ship’s date of 9 July 1522 was one day behind the local date of 10 July 1522, even though they had recorded every day of the three-year journey without omission. They lost one day because they travelled west during their circumnavigation of the globe, in the same direction as the apparent motion of the sun across the sky.^[160] Although the Kurdish geographer Abu’l-Fida (1273–1331) had predicted that circumnavigators would accumulate a one-day offset,^[161] Cardinal Gasparo Contarini was the first European to give a correct explanation of the discrepancy.^[162]

Quincentenary[edit]

In 2017, Portugal submitted an application to UNESCO to honour the circumnavigation route; the proposal was for a World Heritage Site called «Route of Magellan».^[163]

In 2019, there were a number of events to mark the 500th anniversary of the voyage including exhibitions in various Spanish cities.^[164]

To commemorate the 500th anniversary of Magellan’s arrival in the Philippines, the National Quincentennial Committee put up monuments to mark the points where the fleet anchored.^[165][166]

See also[edit]

Notes[edit]

References[edit]

Citations[edit]

Bibliography[edit]

External links[edit]

• Media related to Magellan-Elcano circumnavigation at Wikimedia Commons
• (in Spanish) Primera vuelta al mundo Magallanes-Elcano. V Centenario. Official site for the 5th centenary of the expedition.

Первое кругосветное плавание
«Виктория» — единственный вернувшийся корабль экспедиции Магеллана. Деталь карты Абрахама Ортелия
Страна	Испания
Дата начала	20 сентября 1519 года
Дата окончания	6 сентября 1522 года
Руководитель	Фернан Магеллан, Хуан Себастьян Элькано
Состав
От 265 до 280 членов команды на 5 судах
Маршрут
Достижения
Первое в истории человечества кругосветное плавание Открытие западного пути к Островам пряностей Первое пересечение Тихого океана европейцами
Открытия
Магелланов пролив Марианские острова Филиппины Парадокс «потерянного дня»
Потери
4 судна, более 200 членов команды
Изображения на Викискладе

Первое кругосветное плавание — испанская морская экспедиция под руководством Фернана (Фернандо) Магеллана, началась 20 сентября 1519 года и завершилась 6 сентября 1522 года под командованием Хуана Себастьяна Элькано.

Экспедиция была укомплектована большой командой (по разным оценкам 265—280 человек) на 5 судах. В результате мятежей, тяжелейшего пересечения Тихого океана и стычек с населением Филиппин и Островов пряностей команда сильно сократилась. Только одному судну — «Виктория» — удалось вернуться в Испанию, имея 18 человек на борту. Ещё 18 человек, попавших в плен к португальцам, вернулись в Европу позднее. Экспедиция также оказалась весьма успешной в коммерческом отношении, принеся организаторам большую прибыль.

Замысел[править | править код]

Идея экспедиции во многом являлась повторением идеи Колумба: достичь Азии, следуя на запад. Колонизация Америки ещё не успела принести существенных прибылей в отличие от колоний португальцев в Индии, и испанцам хотелось самим плавать к Островам Пряностей и получать выгоду. К тому времени стало ясно, что Америка — это не Азия, но предполагалось, что Азия лежит сравнительно недалеко от Нового Света^[1]. В 1513 году Васко Нуньес де Бальбоа, пройдя Панамский перешеек, увидел Тихий океан, названный им Южным морем. С тех пор пролив в новое море искало несколько экспедиций. В те же годы португальские капитаны Жуан де Лишбоа (порт.)русск. и Иштебан Фроиш (порт.)русск. дошли примерно до 35° ю. ш. и открыли Ла-Плату. Они не могли его серьёзно исследовать и приняли огромный эстуарий Ла-Плату за пролив^[2].

В 1515 году Испания послала экспедицию из 3 судов на поиски пролива во главе с Хуаном Диасом де Солисом. Он достиг Ла-Платы и, высадившись на берег, начал исследования на суше, но местные жители его съели, и вскоре два оставшихся корабля вернулись в Испанию^[3].

Магеллан, судя по всему, имел подробные сведения о поисках португальцами пролива и, в частности, о Ла-Плате, которую он считал проливом в Южное море. Эта уверенность сыграла важную роль в планировании им экспедиции, однако он был готов к поискам других путей в Индию, если этот окажется ложным^[1].

Ещё в Португалии важную роль в подготовке экспедиции играл компаньон Магеллана астроном Руй Фалейру. Он создал способ исчисления долготы и произвел вычисления, из которых следовало, что Молуккских островов легче достичь, отправляясь на запад, и что эти острова лежат в полушарии, «принадлежащем» Испании по Тордесильясскому договору^[1]. Все его расчёты, как и способ исчисления долготы, впоследствии оказались неверными. Какое-то время Фалейру числился в документах по организации плавания перед Магелланом, но в дальнейшем он всё больше оттесняется на второй план, и командующим экспедиции назначается Магеллан. Фалейру составил гороскоп, из которого следовало, что ему нельзя отправляться в экспедицию, и остался на берегу^[4].

Подготовка[править | править код]

В снаряжении экспедиции большую роль сыграли европейские купцы, не имевшие возможности поучаствовать в прибыльной торговле с Ост-Индией из-за монополии португальцев. Хуана де Аранду, которому по договору с Магелланом полагалась восьмая часть прибыли, оттесняют от кормушки, объявив, что это соглашение «не соответствует интересам нации»^[1].

По договору с королём Карлом I от 22 марта 1518 года Магеллан и Фалеру получали одну пятую часть чистых доходов от плавания, права наместничества на открытых землях, двадцатую часть прибыли, получаемой от новых земель, и право на два острова, если будет открыто более шести островов^[5][1][6].

Португальцы пытались противодействовать организации экспедиции, но на прямое убийство не решились. Они старались очернить Магеллана в глазах испанцев и заставить их отказаться от плавания. В то же время факт, что экспедицией будет командовать португалец, вызывал недовольство многих испанцев. В октябре 1518 года произошло столкновение между участниками экспедиции и толпой севильцев. Когда Магеллан поднял на кораблях свой штандарт, испанцы приняли его за португальский и потребовали снять. К счастью для Магеллана конфликт удалось погасить без особых жертв^[7]. Чтобы приглушить противоречия, Магеллану было предписано ограничить число португальцев в экспедиции пятью участниками, однако из-за недостатка моряков в ней оказалось около 40 португальцев^[4][8].

Состав и снаряжение экспедиции[править | править код]

В экспедицию готовилось пять кораблей с запасом продовольствия на два года. Магеллан сам лично следил за погрузкой и упаковкой продуктов, товаров и снаряжения. В качестве провизии были взяты на борт сухари, вино, оливковое масло, уксус, солёная рыба, вяленая свинина, фасоль и бобы, мука, сыр, мед, миндаль, анчоусы, изюм, чернослив, сахар, айвовое варенье, каперсы, горчица, говядина и рис. На случай столкновений имелось около 70 пушек, 50 аркебуз, 60 арбалетов, 100 комплектов лат и другое вооружение. Для торговли взяли материю, металлические изделия, женские украшения, зеркала, колокольчики и ртуть (её использовали в качестве лекарства). Экспедиция обошлась более чем в 8 миллионов мараведи^[9].

Экспедиция Магеллана^[10][11]

Корабль	Тоннаж	Капитан
Тринидад	110 (266)	Фернан де Магеллан
Сан-Антонио	120 (290)	Хуан де Картахена
Консепсьон	90 (218)	Гаспар де Кассада
Виктория	85 (206)	Луис де Мендоса
Сантьяго	75 (182)	Жуан Серран

По штатному расписанию на судах полагалось находиться более, чем 230 морякам, но кроме них в экспедиции было немало сверхштатных участников, среди которых был родосский рыцарь Антонио Пигафетта, составивший подробное описание путешествия. А также прислуга и рабы вплоть до негров и азиатов, среди которых стоит упомянуть раба Магеллана Энрике, родившегося на Суматре и взятого Магелланом в качестве переводчика. Именно он станет человеком, первым вернувшимся на родину, обогнув земной шар. Несмотря на запрет, в экспедиции нелегально оказалось несколько женщин-рабынь (вероятно, индианок). Вербовка моряков продолжалась и на Канарских островах. Всё это затрудняет подсчёт точного количества участников. Разные авторы исчисляют количество участников от 265 до не менее чем 280^[11].

Водоизмещение кораблей тоже вызывает разногласия. По мнению одних авторов тонна тех времён примерно соответствует современной, по мнению других одна тонна магеллановых кораблей соответствует 2,43 современной тонны (в таблице в скобках указаны тонны исходя из этого соотношения)^[11].

Магеллан лично командовал «Тринидадом». «Сантьяго» командовал Жуан Серран — брат Франсишку Серрана, спасённого Магелланом в Малакке. Тремя другими кораблями командовали представители испанской знати, с которыми у Магеллана сразу начались конфликты. Испанцам не нравилось, что экспедицией командует португалец. Кроме того, Магеллан скрывал предполагаемый маршрут плавания, и это вызывало недовольство капитанов. Противостояние было довольно серьёзным. Капитану Мендосе даже было передано специальное требование короля прекратить препирательства и подчиниться Магеллану. Но уже на Канарских островах Магеллан получил сведения, что испанские капитаны договорились между собой убрать его с поста, если посчитают, что он им мешает^[12].

Атлантический океан[править | править код]

20 сентября 1519 года флотилия во главе с Магелланом вышла из порта Санлукар-де-Баррамеда (устье реки Гвадалквивир). Вскоре на эскадре разгорелся конфликт. Капитаны других кораблей вновь стали требовать, чтобы Магеллан дал им разъяснения о маршруте. Но он отказался, заявив: «Ваша обязанность следовать днем за моим флагом, а ночью за моим фонарем». Вместо прямого пути к Южной Америке Магеллан повел флотилию близко к Африке. Вероятно, он пытался избежать возможной встречи с португальскими кораблями. Этот маршрут был довольно труден для плавания. Магеллан заранее разработал систему сигналов, позволявшую флотилии всегда держаться вместе. Каждый день корабли сходились на близкое расстояние для ежедневного рапорта и получения указаний^[13].

Капитан «Сан-Антонио» Хуан де Картахена, являвшийся представителем короны в плавании, во время одного из рапортов демонстративно нарушил субординацию и стал называть Магеллана не «капитан-генерал» (адмирал), а просто «капитан». Картахена был вторым лицом в экспедиции, по статусу почти равным командиру. В течение нескольких дней он продолжал это делать, несмотря на замечания Магеллана. Тому пришлось терпеть это, пока капитаны всех кораблей не были созваны на «Тринидад» для решения вопроса о судьбе матроса-преступника. Забывшись, Картахена снова нарушил дисциплину, но на этот раз он был не на своём судне.

Магеллан лично схватил его за шиворот и объявил арестованным. Картахене разрешили находиться не на флагманском корабле, а на кораблях сочувствующих ему капитанов. Командиром «Сан-Антонио» стал родственник Магеллана Алвару Мишкита^[14].

29 ноября флотилия достигла побережья Бразилии, а 26 декабря 1519 года — Ла-Платы, где проводились поиски предполагаемого пролива. «Сантьяго» был послан на запад, но вскоре вернулся с сообщением, что это не пролив, а устье гигантской реки. Эскадра начала медленно продвигаться на юг, исследуя берег.

Продвижение на юг шло медленно, кораблям мешали штормы, близилась зима, а пролива все не было. 31 марта 1520 года, дойдя до 49° ю. ш., флотилия встает на зимовку в бухте, названной Сан-Хулиан^[15][16].

Мятеж[править | править код]

Встав на зимовку, капитан распорядился урезать нормы выдачи продовольствия, что вызвало ропот среди моряков, уже измотанных длительным сложным плаванием. Этим попыталась воспользоваться группа офицеров, недовольных Магелланом.

1 апреля, в Вербное воскресенье, Магеллан пригласил всех капитанов на церковную службу и праздничный обед. Капитан Виктории Мендоса и капитан Консепсьона Кесадо на обед не являются. В ночь на 2 апреля начинается мятеж. Бунтовщики освободили находившегося на их кораблях Картахену и решили захватить «Сан-Антонио», чьим капитаном раньше он был. Они подплывают к «Сан-Антонио», захватывают спящего капитана Мишкиту и заковывают его в цепи^[17]. Кормчего Хуана де Элорьягу, пытавшегося оказать сопротивление, Кесадо убивает ножом. Командование «Сан-Антонио» поручается Хуану Себастьяну Элькано.

Магеллан узнает про мятеж только утром. В его распоряжении остается два корабля — «Тринидад» и «Сантьяго», почти не имевший боевой ценности. В руках же заговорщиков три крупных корабля — «Сан-Антонио», «Консепсьон» и «Виктория». Но мятежники не желали дальнейшего кровопролития, опасаясь, что им за это придется отвечать по прибытии в Испанию. К Магеллану была послана шлюпка с письмом в котором говорилось, что их цель — всего лишь заставить Магеллана правильно выполнить приказы короля. Они согласны считать Магеллана капитаном, но он должен советоваться с ними по всем своим решениям и не действовать без их согласия. Для дальнейших переговоров они приглашают Магеллана прибыть к ним для переговоров. Магеллан в ответ приглашает их на свой корабль. Те отказываются^[18].

Усыпив бдительность противника, Магеллан захватывает шлюпку, перевозившую письма, и сажает гребцов в трюм. Мятежники больше всего опасались удара по «Сан-Антонио», но Магеллан решил напасть на «Викторию», где находилось много португальцев. Шлюпка, в которой находится альгвасил Гонсало Гомес де Эспиноса и пять надежных людей, отправляется к «Виктории». Поднявшись на корабль, Эспиноса вручает капитану Мендосе новое приглашение от Магеллана прибыть на переговоры. Капитан начинает читать его с ухмылкой, но дочитать не успевает. Эспиноса наносит ему удар ножом в шею, один из прибывших матросов добивает мятежника. Пока команда «Виктории» пребывала в полной растерянности, на борт вскакивает ещё одна, на этот раз хорошо вооруженная группа сторонников Магеллана во главе с Дуарте Барбозой, незаметно подошедшая на другой шлюпке. Экипаж «Виктории» сдается без сопротивления. Три корабля Магеллана — «Тринидад», «Виктория» и «Сантьяго» — встают у выхода из бухты, перекрывая мятежникам путь к бегству^[19].

После того, как у них отняли корабль, мятежники не решились вступить в открытое столкновение и, дождавшись ночи, попытались проскользнуть мимо кораблей Магеллана в открытый океан. Однако их план провалился. «Сан-Антонио» был обстрелян и взят на абордаж. Сопротивления не было, жертв тоже. Вслед за ним сдался и «Консепсьон»^[20].

Для суда над мятежниками был создан трибунал. 40 участников мятежа были приговорены к смерти, но тут же помилованы, поскольку экспедиция не могла терять такое количество матросов. Был казнён только совершивший убийство Кесадо. Представителя короля Картахену и одного из священников, активно участвовавшего в мятеже, Магеллан казнить не решился, и они были оставлены на берегу после ухода флотилии. Больше про них ничего не известно^[13].

Через несколько десятилетий в эту же бухту зайдет Френсис Дрейк, которому также придется совершить кругосветное плавание. На его флотилии будет раскрыт заговор и в бухте состоится суд. Он предложит мятежнику выбор: казнь, или его оставят на берегу, как Магеллан Картахену. Подсудимый выберет казнь^[21].

Пролив[править | править код]

В мае Магеллан послал Сантьяго во главе с Жуаном Серраном на юг для разведки местности. В 60 милях к югу была найдена бухта Санта-Крус. Ещё через несколько дней в бурю корабль потерял управление и разбился. Моряки, кроме одного человека, спаслись и оказались на берегу без пищи и припасов. Они пытались вернуться к месту зимовки, но из-за усталости и истощения соединились с основным отрядом только через несколько недель. Потеря судна, специально предназначенного для разведки, а также припасов, находящихся на нём, нанесла большой ущерб экспедиции.

Магеллан сделал Жуана Серрана капитаном «Консепсьона». В результате все четыре корабля оказались в руках сторонников Магеллана. «Сан-Антонио» командовал Мишкита, «Викторией» — Барбоза^[13].

Во время зимовки моряки вступили в контакт с местными жителями. Они были высокого роста. Для защиты от холода они обматывали ноги большим количеством сена, поэтому были названы патагонцами (большеногими, рождёнными с лапами)^[22]. Сама страна по их имени была названа Патагония. По приказу короля было необходимо привезти в Испанию представителей встретившихся экспедиции народов. Поскольку матросы опасались схватки с высокими и сильными индейцами, они пошли на хитрость: давали им в руки множество подарков, а когда те уже не могли больше ничего удержать в руках, предлагали им в подарок ножные кандалы, назначения которых индейцы не понимали. Так как руки были заняты, патагонцы соглашались, чтобы кандалы цепляли к их ногам, пользуясь этим матросы их сковывали. Так удалось захватить двух индейцев, но это привело к столкновению с местными жителями с жертвами с обеих сторон. Ни один из пленников не дожил до возвращения в Европу^[13].

24 августа 1520 года флотилия вышла из бухты Сан-Хулиан. За время зимовки она лишилась 30 человек. Уже через два дня экспедиция вынуждена была остановиться в бухте Санта-Крус из-за непогоды и повреждений. В путь флотилия вышла только 18 октября. Перед выходом Магеллан объявил, что будет искать пролив вплоть до 75° ю. ш., если же пролив не обнаружится, то флотилия пойдет к Молуккским островам вокруг мыса Доброй Надежды^[23].

21 октября под 52° ю. ш. корабли оказались у узкого пролива ведущего в глубь материка. «Сан-Антонио» и «Консепсьон» посылаются на разведку. Вскоре налетает буря, длившаяся два дня. Моряки опасались, что посланные на разведку корабли погибли. И они действительно чуть не погибли, но когда их понесло к берегу, перед ними открылся узкий проход, в который они вошли. Они оказались в широкой бухте, за которой последовали ещё проливы и бухты. Вода все время оставалась соленой, а лот очень часто не доставал дна. Оба судна вернулись с радостной вестью о возможном проливе^[24][25].

Флотилия вошла в пролив и много дней шла по настоящему лабиринту скал и узких проходов. Пролив впоследствии был назван Магеллановым. Южную землю, на которой ночами часто виделись огни, назвали Огненной Землей. У «реки Сардин» был созван совет. Кормчий «Сан-Антонио» Эстебан Гомиш высказался за возвращение домой из-за малого количества провианта и полной неизвестности впереди. Другие офицеры не поддержали его. Магеллан хорошо помнил судьбу Бартоломео Диаша, открывшего мыс Доброй Надежды, но уступившего команде и вернувшегося домой. Диаш был отстранён от руководства будущими экспедициями и так никогда и не попал в Индию. Магеллан объявил, что корабли пойдут вперёд^[25][21].

У острова Доусон пролив делится на два канала, и Магеллан снова разделяет флотилию. «Сан-Антонио» и «Консепсьон» идут на юго-восток, два других корабля остаются для отдыха, а на юго-запад отправляется лодка. Через три дня лодка возвращается и моряки сообщают, что видели открытое море. Вскоре возвращается «Консепсьон», но от «Сан-Антонио» нет известий. Пропавший корабль ищут несколько дней, но всё бесполезно. Позже выяснилось, что кормчий «Сан-Антонио» Эстебан Гомеш поднял мятеж, заковал в цепи капитана Мишкиту и ушёл домой в Испанию. В марте он вернулся в Севилью, где обвинил Магеллана в измене. Началось следствие, всю команду посадили в тюрьму. Над женой Магеллана установили надзор. Впоследствии бунтовщиков выпустили, а Мишкита оставался в тюрьме вплоть до возвращения экспедиции^[24][26].

28 ноября 1520 года корабли Магеллана выходят в океан. Путь по проливу занял 38 дней. На долгие годы Магеллан останется единственным капитаном, прошедшим пролив и не потерявшим ни одного корабля.

Тихий океан[править | править код]

Выйдя из пролива, Магеллан 15 дней шел на север, дойдя до 38° ю. ш., где повернул на северо-запад, а 21 декабря 1520 года, дойдя до 30° ю. ш., повернул на запад-северо-запад^[27].

Флотилия прошла по Тихому океану не менее 17 тыс. км. Такие огромные размеры нового океана оказались неожиданными для моряков. При планировании экспедиции исходили из предположения, что Азия находится сравнительно близко от Америки. Кроме того, в то время считалось, что основную часть Земли занимает суша, и только сравнительно небольшую — море. Во время пересечения Тихого океана стало ясно, что это не так. Океан казался бескрайним. В южной части Тихого океана находится множество обитаемых островов, на которых можно было бы получить свежие припасы, но маршрут флотилии прошел в стороне от них. Не готовая к такому переходу, экспедиция испытывала огромные лишения^[28].

«В продолжение трёх месяцев и двадцати дней, — отмечал в своих дорожных заметках летописец экспедиции Антонио Пигафетта, — мы были совершенно лишены свежей пищи. Мы питались сухарями, но то уже не были сухари, а сухарная пыль, смешанная с червями, которые сожрали самые лучшие сухари. Она сильно воняла крысиной мочой. Мы пили жёлтую воду, которая гнила уже много дней. Мы ели также воловью кожу, покрывающую грот-грей, чтобы ванты не перетирались; от действия солнца, дождей и ветра она сделалась неимоверно твёрдой. Мы замачивали её в морской воде в продолжение четырёх-пяти дней, после чего клали на несколько минут на горячие угли и съедали её. Мы часто питались древесными опилками. Крысы продавались по полдуката за штуку, но и за такую цену их невозможно было достать»^[29].

Кроме того, на кораблях свирепствовала цинга. Погибло, по разным источникам, от одиннадцати до двадцати девяти человек^[30][31]. К счастью для моряков, за все время плавания не было ни одной бури и они назвали новый океан Тихим.

Во время плавания экспедиция дошла до 10° с. ш. и оказалась заметно севернее Молуккских островов, к которым стремилась. Возможно, Магеллан хотел убедиться, что открытое Бальбоа Южное море является частью этого океана, а, возможно, он опасался встречи с португальцами, которая для его потрепанной экспедиции закончилась бы плачевно. 24 января 1521 года моряки увидели необитаемый остров (из архипелага Туамоту). Высадиться на него не представлялось возможности. Через 10 дней был обнаружен ещё один остров (в архипелаге Лайн). Высадиться тоже не удалось, но экспедиция наловила акул для пропитания^[31][28].

6 марта 1521 года флотилия увидела остров Гуам из группы Марианских островов. Он был населен. Лодки окружили флотилию, началась торговля. Вскоре выяснилось, что местные жители воруют с кораблей все, что попадется под руку. Когда они украли шлюпку, европейцы не выдержали. Они высадились на остров и сожгли селение островитян, убив при этом 7 человек. После этого они забрали лодку и захватили свежие продукты. Острова были названы Воровскими (Ладрóнес, исп. Islas de los Ladrones). При уходе флотилии местные жители преследовали корабли на лодках, забрасывая их камнями, но без особого успеха^[28][32].

Через несколько дней испанцы первыми из европейцев достигли Филиппинских островов, которые Магеллан назвал архипелагом Святого Лазаря. Опасаясь новых столкновений, он ищет необитаемый остров. 17 марта испанцы высадились на острове Хомонхом. Переход через Тихий океан закончился^[33].

Смерть Магеллана[править | править код]

На острове Хомонхом был устроен лазарет, куда перевезли всех больных. Свежая пища быстро вылечила моряков, и флотилия отправилась в дальнейший путь среди островов. На одном из них раб Магеллана Энрике, родившийся на Суматре, встретил людей, говорящих на его языке. Круг замкнулся. Впервые человек обошёл землю^[34].

7 апреля 1521 года экспедиция вошла в порт Себу на одноименном острове. Места были цивилизованные, и с европейцев даже попытались взять торговую пошлину. Испанцы отказались платить, а оказавшийся в городе мусульманский купец посоветовал радже не воевать с европейцами, и требование было снято^[35][36].

Началась оживлённая торговля. За железные изделия островитяне легко отдавали золото и продукты. Впечатлённый силой испанцев и их оружием, властитель острова раджа Хумабон соглашается отдаться под покровительство испанского короля и вскоре крестится под именем Карлос. Вслед за ним крестится его семья, множество представителей знати и простых островитян. Покровительствуя новому Карлосу-Хумабону, Магеллан пытался привести под его власть как можно больше местных правителей^[37].

Один из вождей острова Мактан Лапу-Лапу (Силапулапу) противился новым порядкам и не собирался отдаваться под власть Хумабона. Магеллан организовал против него военную экспедицию. Он хотел наглядно продемонстрировать местным жителям мощь Испании. Сражение оказалось неподготовленным. Из-за отмели суда и лодки не смогли подойти на близкое расстояние, чтобы эффективно поддержать десантный отряд огнём. Во время нахождения европейцев на Себу местные жители имели возможность изучить европейское оружие и его слабые стороны. Они быстро двигались, не давая европейцам прицелиться, и атаковали моряков в незащищённые доспехами ноги. Когда испанцы начали отступать, Магеллан был убит^[38].

Вот что написал о смерти адмирала историограф экспедиции, Антонио Пигафетта:

…Островитяне по пятам преследовали нас, выуживая из воды уже однажды использованные копья, и таким образом метали одно и то же копье пять-шесть раз. Узнав нашего адмирала, они стали целиться преимущественно в него; дважды им уже удалось сбить шлем с его головы; он оставался с горстью людей на своем посту, как подобает храброму рыцарю, не пытаясь продолжать отступление, и так сражались мы более часу, пока одному из туземцев не удалось тростниковым копьём ранить адмирала в лицо. Разъярённый, он тотчас же пронзил грудь нападавшего своим копьём, но оно застряло в теле убитого; тогда адмирал попытался выхватить меч, но уже не смог этого сделать, так как враги дротиком сильно ранили его в правую руку, и она перестала действовать.

Заметив это, туземцы толпой ринулись на него, и один из них саблей ранил его в левую ногу, так что он упал навзничь. В тот же миг все островитяне набросились на него и стали колоть копьями и прочим оружием, у них имевшимся. Так умертвили они наше зерцало, свет наш, утешение наше и верного нашего предводителя.

Завершение экспедиции[править | править код]

В результате поражения погибло девять европейцев, но ущерб репутации был огромен. Кроме того, сразу же дала о себе знать потеря опытного руководителя. Вставшие во главе экспедиции Жуан Серран и Дуарте Барбоза вступили в переговоры с Лапу-Лапу, предлагая ему выкуп за тело Магеллана, но тот ответил, что тело не будет выдано ни при каких условиях. Неудача переговоров окончательно подорвала престиж испанцев, и вскоре их союзник Хумабон заманил их на обед и устроил резню, убив несколько десятков человек, в том числе почти весь командный состав^[39]. Кораблям пришлось срочно отплыть. Находясь почти у цели, флотилия потратила несколько месяцев, чтобы достичь Молуккских островов.

Там были закуплены пряности, и экспедиции предстояло отправиться в обратный маршрут. На островах испанцы узнали, что португальский король объявил Магеллана дезертиром, поэтому его суда подлежали взятию в плен. Суда обветшали. «Консепсьон» был ранее оставлен командой и сожжён. Оставалось только два корабля. «Тринидад» был отремонтирован и отправился на восток к испанским владениям в Панаме, а «Виктория» — на запад в обход Африки. «Тринидад» попал в полосу встречных ветров, был вынужден возвратиться к Молуккским островам и был захвачен в плен португальцами. Большинство членов его экипажа погибло на каторге в Индии.

«Виктория» под командованием Хуана Себастьяна Элькано продолжила маршрут. Экипаж был пополнен некоторым числом островитян-малайцев (почти все из них погибли в дороге). На корабле вскоре стало не хватать провизии (Пигафетта отмечал в своих записях: «Кроме риса и воды, у нас не осталось съестного; из-за недостатка соли все мясные продукты попортились»), и часть экипажа стала требовать от капитана взять курс на принадлежащий португальской короне Мозамбик и сдаться в руки португальцев. Однако большинство моряков и сам капитан Элькано решили любой ценой попытаться доплыть до Испании. «Виктория» с трудом обогнула мыс Доброй Надежды и затем два месяца без остановок шла на северо-запад вдоль африканского побережья.

9 июля 1522 года изношенный корабль с измождённым экипажем подошёл к островам Зелёного мыса, португальскому владению. Не сделать здесь остановки было невозможно по причине крайнего недостатка питьевой воды и провизии. Здесь Пигафетта пишет:

В среду, 9 июля, мы добрались до островов Святого Иакова и тут же отправили лодку к берегу за провизией, придумав для португальцев историю, будто мы потеряли нашу фок-мачту под экватором (на самом же деле мы потеряли её у мыса Доброй Надежды), и за это время, что мы её восстанавливали, наш капитан-генерал уехал с двумя другими кораблями в Испанию. Расположив их таким образом к себе, а также отдав им нашего товару, нам удалось получить от них две груженные рисом лодки… Когда наша лодка снова подошла к берегу за рисом, были задержаны тринадцать человек экипажа вместе с лодкой. Опасаясь того, чтобы некоторые каравеллы не задержали также и нас, мы в спешном порядке направились дальше.

Интересно, что сам Магеллан совершенно не предполагал совершить кругосветную экспедицию — он лишь хотел найти западный маршрут к Молуккам и возвратиться назад, вообще для любого коммерческого рейса (а рейс Магеллана был таким) кругосветное путешествие бессмысленно. И только угроза нападения португальцев заставила один из кораблей продолжать следовать на запад, причём если бы «Тринидад» проделал свой маршрут благополучно, а «Виктория» была бы пленена, никакого кругосветного путешествия не было бы.

6 сентября 1522 года «Виктория» под командованием Хуана Себастьяна Элькано добралась до Испании, став, таким образом, единственным кораблём флотилии Магеллана, победно вернувшимся в Севилью. На корабле было восемнадцать выживших. Позже, в 1525 году, ещё четверо из 55 членов команды корабля «Тринидад» были доставлены в Испанию. Также были выкуплены из португальского плена те члены команды «Виктории», которые были схвачены португальцами во время вынужденной стоянки на островах Зелёного Мыса.

18 выживших с Victoria, прибывшие в Севилью в 1522 году
Имя (Происхождение)	Должность
Хуан Себастьян Элькано (Гетариа)	Капитан
Франсиско Альбо, грек (Хиос)	Лоцман
Мигель (Родос)	Лоцман
Хуан де Акурио Бермео	Лоцман
Антонио Ломбардо «Пигафетта» (Виченца)	сверхштатный
Мартин де Худисибус (Генуя)	Начальник по погрузке
Эрнандо де Бустаманте (Мерида)	Матрос
Николас Гриего [Грек] (Нафплион)	Матрос
Мигель Санчес (Родос)	Матрос
Антонио Эрнандес Кольменеро (Уэльва)	Матрос
Франсиско Родригес, португалец (Севилья)	Матрос
Хуан Родригес (Уэльва)	Матрос
Диего Кармена Гальего (Байона)	Матрос
Ханс (Ахен)	Артиллерист
Хуан де Арратия (Бильбао)	Матрос
Васко Гомес Гальего Португалец (Байона)	Матрос
Хуан де Сантандер (Куэто, Кантабрия)	Юнга
Хуан де Субилета (Баракальдо)	Помощник юнги

Моряки с «Виктории», взятые в плен португальцами на островах Зелёного Мыса и освобожденные спустя пять месяцев.

1. Маэстре Педро. Завербовался на Тенерифе. Сверхштатный участник экспедиции. Sobresaliente на «Сантьяго».
2. Ришар де Фодис из Нормандии. Плотник на «Сантьяго». Неграмотный.
3. Симон из Бургоса, португалец. Сверхштатный участник плавания, слуга капитана Мендосы на «Виктории». В 1523 году жил в Сьюдад-Родриго.
4. Хуан Мартин из Агилар-де-Кампо. Сверхштатный участник плавания, слуга капитана Мендосы на «Виктории». Завербовался в возрасте примерно двадцати пяти лет.
5. Мартин Мендес из Севильи. Контадор «Виктории». В 1525 году участвовал в экспедиции Себастьяна Кабота в Южную Америку.
6. Рольдан де Арготе из Брюгге. Канонир на «Консепсьоне». Участвовал в 1525 году в экспедиции Лоайсы.
7. Гомес Эрнандес из Уэльвы. Старший матрос на «Консепсьоне». Завербовался в возрасте примерно двадцати двух лет.
8. Окасио Алонсо из Больулоса. Старший матрос на «Сантьяго». Завербовался в возрасте тридцати лет.
9. Педро де Толоса из Толосы в Гипускоа. Матрос на «Виктории».
10. Фелипе де Родас с острова Родос. Старший матрос на «Виктории».
11. Педро де Чиндарса из Борромео. Юнга на «Консепсьоне». Завербовался в возрасте пятнадцати лет.
12. Баскито Гальего.
13. Мануэль, индонезиец.

Члены команды «Тринидада», сумевшие вернуться в Европу

1. Гонсало Гомес де Эспиноса из Эспиноса-де-лос-Монтерос. Главный альгуасил флотилии, «Тринидад».
2. Хинес де Мафра из Хереса. Старший матрос на «Тринидаде».
3. Леон Панкальдо из Савоны. Завербовался старшим матросом на «Тринидад». Многие считают его автором «Дневника генуэзского кормчего».
4. Ганс Алеман (маэстре Ансе), немец. Главный канонир «Консепсьона», затем был переведен на «Тринидад». Умер в 1525 году в Лиссабонской тюрьме.
5. Хуан Родригес («Глухой») из Севильи. Завербовался старшим матросом на «Консепсьон».

Итоги экспедиции[править | править код]

Продажа груза, привезённого «Викторией», не только покрыла все расходы на экспедицию, но и, несмотря на гибель 3 кораблей из 5, дала значительную прибыль. Что касается принадлежности Молуккских островов, то португальский король поверил в их принадлежность Испании и откупил их за огромную сумму в 350 тысяч золотых дукатов. В 1523 году был издан отчёт императорского секретаря Максимилиана Трансильвана о путешествии, а затем были опубликованы и подробные воспоминания одного из участников экспедиции — венецианца Антонио Пигафетты.

Таким образом, испанцы открыли западный путь к Азии и Островам Пряностей. Это первое в истории кругосветное плавание доказало правильность гипотезы о шарообразности Земли и нераздельности океанов, омывающих сушу.

Потерянный день[править | править код]

Кроме того, как обнаружилось, участники экспедиции «потеряли день»^[40].
Корабли плыли на запад, вслед за движением Солнца по небосводу, догоняя его. Поэтому будь у моряков современный хронометр или простые часы, настроенные на местный полдень порта Санлукар-де-Баррамеда, моряки бы заметили, что их день чуть длиннее обычных 24 часов, и их местный полдень всё больше и больше отстаёт от родного испанского, переходя постепенно на испанский вечер, ночь, утро и снова день.
Но, поскольку хронометров в те времена не было, это отставание было незаметно. Моряки пользовались песочными часами (от этого на флоте и был счет времени по склянкам). Суточное время отсчитывали от местного полудня, соответствующего меридиану, на котором в этот момент находилось судно. В итоге когда моряки вернулись в родную Европу, оказалось, что их корабельный календарь отстал от календаря родины на целые сутки. Это произошло на островах Зелёного Мыса. Вот как описал это Антонио Пигафетта:

… мы подошли наконец к островам Зелёного Мыса. В среду, 9 июля, мы добрались до островов Святого Иакова [Сантьяго] и тут же отправили лодку к берегу за провизией […] Мы поручили нашим людям, отправившимся на лодке к берегу, расспросить, какой это был день, и они узнали, что у португальцев был четверг, что нас весьма удивило, так как у нас была среда, и мы никак не могли понять, отчего могла произойти такая ошибка. Я чувствовал себя хорошо все время и делал отметки каждый день без перерывов. Как выяснилось впоследствии, тут не было никакой ошибки, ибо мы шли все время по направлению к западу и вернулись к тому же пункту, куда двигалось и солнце, и таким образом выиграли двадцать четыре часа, в чём никаких сомнений быть не может.^[40]

Оригинальный текст (итал.)

Al fine, costretti dalla grande necessità, andassemo a le isole de Capo Verde.

Mercore, a nove de iulio, aggiungessemo a una de queste, detta Santo Iacopo e subito mandassemo lo battello in terra per vittuaglia […]

Commettessimo a li nostri del battello, quando andarono in terra, [che] domandassero che giorno era: me dissero come era a li Portoghesi giove. Se meravigliassemo molto perchè era mercore a noi; e non sapevamo come avessimo errato: per ogni giorno, io, per essere stato sempre sano, aveva scritto senza nissuna intermissione. Ma, come dappoi ne fu detto, non era errore; ma il viaggio fatto sempre per occidente e ritornato a lo stesso luogo, come fa il sole, aveva portato quel vantaggio de ore ventiquattro, come chiaro se vede.^[41]

Для преодоления этого парадокса позже была введена линия перемены дат. Эффект смены часовых поясов теперь испытывает каждый, кто предпринимает дальние, но быстрые, путешествия в широтном направлении на самолётах или скоростных поездах.

Примечания[править | править код]

Литература[править | править код]

• Магидович И. П., Магидович В. И. Очерки по истории географических открытий. В 5 томах. — Издание третье, переработанное и дополненное. — М.: Просвещение, 1983. — Т. 2. — 200 000 экз.
• Субботин В. А. Великие открытия. Колумб. Васка да Гама. Магеллан. — М.: УРАО, 1998. — 272 с. — 3000 экз. — ISBN 5-204-00140-9.

6 сентября 1522 года завершилось первое в истории человечества кругосветное плавание, организованное властями Испании по инициативе и под руководством португальского дворянина Фернана Магеллана. По словам экспертов, эта экспедиция в значительной степени изменила представления о земном шаре. 

Предпосылки к экспедиции

Фернан Магеллан родился примерно в 1480 году в португальской дворянской семье. В молодости он участвовал в военных экспедициях в Азию и Африку.

Как рассказал RT ведущий научный сотрудник ИРИ РАН Андрей Богданов, в этих походах Магеллан храбро сражался и получил звание капитана. Однако его военная карьера не складывалась.

«Капитан Магеллан, столь ценный в боях, при распределении призов оказался никому не нужен. Он пробовал участвовать в североафриканских военных кампаниях Португалии, но там не было столь больших дел, чтобы выскочка мог протиснуться между аристократами: его просто затёрли и чуть не убили», — рассказал Богданов.

Вернувшись в Португалию, Магеллан занялся изучением астрономии и навигации. Он разработал проект новой большой экспедиции, но португальский король Мануэль I Счастливый отверг его план.

«Плавание Магеллана не было задумано и подготовлено как кругосветное: его целью было достичь стран Востока, плывя на запад. Это та же цель, которая воодушевляла Колумба», — рассказал в беседе с RT ведущий научный сотрудник ИВИ РАН Владимир Ведюшкин.

Окончательно разочаровавшись в перспективах карьерного роста в Португалии, Магеллан переехал в испанскую Севилью.

«Там он стал готовить страшную месть Португальскому королевству», — отметил Андрей Богданов.

В марте 1518 года Магеллан и португальский астроном Руй Фалейру явились в находившийся в Севилье Совет Индии и заявили, что Молуккские острова, которые благодаря торговле пряностями стали важным источником дохода для Португалии, согласно договорённостям о разделе колоний конца XV века должны принадлежать Испании и что добраться до них можно, совершив плавание в западном направлении.

Магеллан убеждал испанские власти, что между Атлантическим океаном и так называемым Южным морем (современным Тихим океаном) должен находиться пролив и что, пройдя по нему, можно быстро достичь Молуккских островов и других земель в Юго-Восточной Азии. Испанскую корону по понятным причинам идеи Магеллана заинтересовали. Король Испании Карл I взял на себя обязательства по снаряжению пяти кораблей, предоставил экспедиции припасы на два года и выделил Магеллану долю во всех предполагаемых доходах по итогам путешествия. Фалейру от участия в экспедиции отказался.

Первое кругосветное плавание

20 сентября 1519 года флотилия из пяти кораблей («Тринидад», «Сан-Антонио», «Консепсьон», «Виктория» и «Сантьяго») вышли из порта Санлукар-де-Баррамеда. Магеллан, как капитан-генерал (адмирал), командовал «Тринидадом». По словам историков, вторым лицом в экспедиции считался Хуан Картахена — официальный представитель испанской короны и капитан «Сан-Антонио».

Помимо испанцев, в экспедиции принимали участие португальские моряки, а также представители других европейских наций. Точная численность экспедиции неизвестна — по разным данным, она составляла от 265 до 300 человек.

Участники плавания были прекрасно вооружены: на кораблях находилось около 70 пушек, 50 аркебуз, 60 арбалетов, порядка 100 комплектов лат и другое оружие. Однако с жителями открытых земель планировалось в первую очередь торговать, а не воевать. Корабли везли груз товаров для обмена: металлические изделия, зеркала и украшения.

Магеллан изначально направил свою флотилию ближе к берегам Африки и только потом развернул её в направлении Южной Америки. По словам историков, он выстраивал маршрут так, чтобы избежать встреч с португальскими кораблями. Однако испанских офицеров, которым Магеллан не объяснял свои манёвры, действия руководителя экспедиции раздражали. Они потребовали, чтобы Магеллан раскрыл им свои планы, но он ответил им так: «Ваша обязанность — следовать днём за моим флагом, а ночью за моим фонарём». А когда испанские капитаны попытались нарушить субординацию, Магеллан объявил, что отправляет их лидера Картахену под арест. При этом он разрешил представителю короны находиться на одном из кораблей, которыми командовали испанские офицеры.

В конце 1519 года флотилия достигла берегов Южной Америки. Магеллан отправил «Сантьяго» на поиски пролива в районе Ла-Платы, но разведчики вернулись и сообщили руководителю экспедиции, что обнаружили не пролив, а устье большой реки. Экспедиция двинулась на юг, а затем остановилась на зимовку в бухте Сан-Хулиан.

В это время испанские офицеры воспользовались недовольством части участников путешествия по поводу сокращения норм выдачи продовольствия и подняли мятеж. Они освободили Картахену, а один из бунтовщиков, Гаспар де Кесада, убил верного Магеллану кормчего Хуана де Элорьягу.

Под контролем Магеллана осталось всего два судна. Тогда он решил победить мятежников хитростью: вступил в инициированные ими переговоры, а затем захватил перевозившую письма бунтовщиков шлюпку и отправил своих людей на «Викторию», в состав экипажа которой входило много португальцев. Там верные Магеллану моряки убили одного из предводителей мятежников, после чего убедили команду судна сдаться. Затем один из кораблей, оставшихся у бунтовщиков, был взят на абордаж, а экипаж второго капитулировал.

Убийцу кормчего Магеллан казнил, а Картахену и поддерживавшего его священника высадил на берег. О дальнейшей судьбе изгнанников ничего не известно.

В мае Магеллан отправил «Сантьяго» на разведку в южном направлении, но корабль потерпел крушение. Большинство моряков выжили и смогли вернуться к месту зимовки. Осенью на юг двинулась уже вся флотилия. В конце октября участники экспедиции обнаружили ведущий в сторону Тихого океана пролив, который потом был назван именем Магеллана. Но во время плавания по проливу команда «Сан-Антонио» подняла мятеж, и корабль отправился назад в Испанию.

«С момента обнаружения пролива для экспедиции Магеллана началось путешествие в полную неизвестность», — сказал в комментарии RT профессор МПГУ Виталий Захаров.

28 ноября 1520 года три корабля, оставшиеся под командованием Магеллана, вышли в открытый океан. Они некоторое время двигались на север вдоль побережья Южной Америки, затем повернули на северо-запад. Как отмечают историки, Магеллан и его спутники рассчитывали, что Азия находится достаточно близко от западных берегов Америки, однако их надежды не оправдались.

«С погодой экспедиции невероятно повезло. Но океан оказался неожиданно бескрайним. Только твёрдая рука Магеллана заставила моряков пройти по нему 17 тыс. км», — отметил Андрей Богданов.

В пути через океан члены экспедиции страдали от голода и цинги. Они обнаружили несколько небольших островов, но высадиться на них по разным причинам не смогли. Только в марте 1521 года им удалось достичь обитаемого острова Гуам и вступить в контакт с его населением. Путешественники попытались наладить с островитянами торговлю, но те украли у них шлюпку. В отместку участники экспедиции сожгли селение аборигенов, забрали их припасы и двинулись дальше.

Вскоре Магеллан и его спутники первыми из европейцев достигли Филиппинских островов. На острове Себу они даже уговорили местного раджу признать себя вассалом испанской короны и креститься. Кроме того, Магеллан вмешался в борьбу между жителями Себу и мятежного острова Мактан. 27 апреля 1521 года он возглавил вылазку против островитян, но из-за рифов не смог воспользоваться преимуществом, которое давали корабельные орудия, и в ближнем бою был убит. Его гибель подорвала репутацию европейцев, и раджа Себу во время очередного обеда приказал убить членов экспедиции.

Оставшиеся в живых участники путешествия спешно покинули Филиппины и вскоре достигли Молуккских островов, где вынуждены были сжечь обветшавший «Консепсьон». Загрузив трюмы оставшихся двух кораблей пряностями, команда разделилась: «Тринидад» отправился на восток к берегам Панамы, а «Виктория» — на запад, в Европу, огибая Африку.

Но из-за плохих погодных условий «Тринидад» был вынужден вернуться к берегам Молуккских островов, где был захвачен португальцами. А экипаж «Виктории», пережив страшные лишения, смог обогнуть мыс Доброй Надежды и в июле 1522 года достиг португальских владений на островах Зелёного мыса. Португальцы задержали часть экипажа, но 18 человек смогли вырваться, и 6 сентября «Виктория» с грузом вернулась в Испанию.

Так завершилось первое в истории человечества кругосветное путешествие. Несколько десятков моряков в дальнейшем были освобождены из португальского плена и вернулись на родину. По словам историков, несмотря на большие потери, путешествие оказалось прибыльным благодаря доставленному в Европу грузу пряностей.

«Экспедиция была сочтена успешной, поскольку достигла своей цели — проложила западный путь в страны Востока и дала Испании основание претендовать на изрядную долю богатств Востока», — подчеркнул Владимир Ведюшкин.

По словам Андрея Богданова, собранные участниками экспедиции географические материалы в значительной степени изменили представление мировой науки о земном шаре. В частности, стало понятно, что суша занимает меньшую часть поверхности планеты, чем вода. Также были определены реальные размеры Тихого океана.

Как отметил Виталий Захаров, после завершения экспедиции Испания смогла претендовать на более обширные территории, чем раньше, и на некоторое время превратилась в ведущую мировую колониальную державу. Но всё же главным результатом первого кругосветного путешествия стали научные открытия.

«Первое путешествие вокруг земного шара радикально расширило горизонты нашего знания о том, что представляет собой окружающий мир», — подытожил Захаров.