-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
ск ч но с с йт
ртнёр- ехник : partner-tehnika.ru
GB
MASSAGER
RUS
МАССАЖЕР
CZ
MASÁŽNÍ PŘÍSTROJ
BG
УРЕД ЗА МАСАЖ
UA
МАСАЖЕР
SСG
МАСЕР
EST
MASSAAŽIAPARAAT
LV
MASĀŽAS APARĀTS
LT
MASAŽUOKLIS
H
MASSZÁZSŐR
KZ
УҚАЛАҒЫШ
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
…………………………………………………………………………………………4
………………………………………………………………………………………..5
……………………………………………………………………………..7
……………………………………………………………………………………………8
………………………………………………………………………………………………….9
…………………………………………………………………………………..13
……………………………………………………………………………………14
………………………………………………………………………………………..15
………………………………………………………………………..6
………………………………………………………………………11
……………………………………………………………………….12
www.scarlett.ru
SC-209
Summary of Contents for Scarlett SC-209
Требуется руководство для вашей Scarlett SC-209 Ванна для ног? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о Scarlett SC-209 Ванна для ног, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.
Довольны ли вы данным изделием Scarlett?
Да Нет
Будьте первым, кто оценит это изделие
0 голоса
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
GB MASSAGER ………………………………………………………………………………………… 4
RUS МАССАЖЕР ……………………………………………………………………………………….. 5
CZ MASÁŽNÍ PŘÍSTROJ ……………………………………………………………………….. 6
BG УРЕД ЗА МАСАЖ …………………………………………………………………………….. 8
UA МАСАЖЕР …………………………………………………………………………………………… 9
SСG МАСЕР …………………………………………………………………………………………………. 11
EST MASSAAŽIAPARAAT ……………………………………………………………………… 12
LV MASĀŽAS APARĀTS ………………………………………………………………………. 13
LT MASAŽUOKLIS ………………………………………………………………………………….. 14
H MASSZÁZSŐR …………………………………………………………………………………… 16
KZ УҚАЛАҒЫШ ……………………………………………………………………………………….. 17
SL MASER …………………………………………………………………………………………………. 19
www.scarlett.ru
STORAGE
• Be sure that the appliance is unplugged and cooled down.
• Complete instructions of section CLEAN AND CARE
• Keep the appliance in a cool, dry place.
RUS
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
• Внимательно прочитайте Руководство по эксплуатации и сохраните его в качестве справочного
материала.
• Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики изделия,
указанные на наклейке, параметрам электросети.
• Использовать только в бытовых целях в соответствии с данным Руководством по эксплуатации. Прибор
не предназначен для промышленного применения.
• Не использовать вне помещений.
• Всегда отключайте устройство от электросети перед очисткой, или если Вы его не используете.
• Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте прибор в воду или другие
жидкости. Если это произошло, НЕ БЕРИТЕСЬ за изделие, немедленно отключите его от электросети и
обратитесь в Сервисный центр для проверки.
• Не пользуйтесь устройством в ванных комнатах и около воды.
• Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими,
чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не
находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным
за их безопасность.
• Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором.
• Не оставляйте включенный прибор без присмотра.
• Не используйте принадлежности, не входящие в комплект поставки.
• При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, должен производить изготовитель
или уполномоченный им сервисный центр, или аналогичный квалифицированный персонал.
• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство. При возникновении неполадок обращайтесь в
ближайший Сервисный центр.
• Следите, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей.
• Не кладите и не храните прибор в местах, откуда он может упасть в воду.
• Не тяните за шнур питания, не перекручивайте и не наматывайте его вокруг корпуса устройства.
• Массажер предназначен для непрерывной работы в течение короткого времени. Во избежание перегрева
и поломки каждые 10 минут отключайте аппарат, чтобы он остыл.
• Не допускается использование массажера лицами, страдающими тромбозом, с травмами, а также
беременными женщинами. При необходимости перед использованием массажера проконсультируйтесь с
лечащим врачом.
• Не подключайте и не отключайте прибор от электросети, когда ноги находятся в воде.
• Не становитесь на массажер в полный рост. Пользуйтесь им только сидя.
• Не продолжайте массаж, если Вы почувствовали дискомфорт. Не используйте массажер, если Ваши ноги
отекли, появилось раздражение или воспаление. Обязательно проконсультируйтесь со своим лечащим
врачом.
• Если из прибора вытекает вода, прибором пользоваться нельзя
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
• Эргономичный дизайн дна с массажными пальчиками и подушечками для массажа биологически
активных точек. Силу массажа можно легко изменять, прижимая стопы, либо ослабляя их давление на
массажную поверхность.
• Регулярный массаж ног существенно улучшает циркуляцию крови, особенно в ступнях.
• Встроенный нагревательный элемент поддерживает температуру на протяжении всего сеанса массажа.
• 20 отверстий для воздуха в массажной поверхности обеспечивают расслабляющую пузырьковую ванну.
МАССАЖ
• Установите массажер на ровную поверхность, специальные резиновые ножки предотвратят скольжение
прибора.
• Перед подключением прибора к электросети убедитесь, что он выключен (регулятор 2 повернут против
часовой стрелки до упора).
• Воду требуемой температуры налейте заранее не выше отметки максимального уровня. Встроенный
нагревательный элемент предназначен лишь для поддержания температуры воды, а не для ее
подогрева.
• Выберите одну из трех массажных насадок (массажный шарик, щетка или пемзу) и установаите ее в
центральной части массажера.
НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ ПРИБОР К ЭЛЕКТРОСЕТИ, ЕСЛИ НОГИ НАХОДЯТСЯ В МАССАЖНОЙ ВАННЕ.
• Поставьте ноги в массажную ванночку и переключателем установите желаемый режим:
МАССАЖ В ХОЛОДНОЙ ВОДЕ (M)
• установите переключатель режимов в положение (M). В данном режиме также возможен и обычный
массаж ног без воды.
www.scarlett.ru
5
IM005
SC-209
Инструкцию для Scarlett SC-209 на русском языке, в формате pdf можно скачать с нашего сайта. Наш каталог предоставляем Вам инструкцию производителя фирмы Scarlett, которая была взята из открытых источников. Ознакомившись с руководством по эксплуатации от Scarlett, Вы на все 100% и правильно сможете воспользоваться всеми функциями устройства.
Для сохранения инструкции «Массажная ванночка для ног Scarlett SC-209» на русском языке на вашем компьютере либо телефоне, нажмите кнопку «Скачать инструкцию». Если активна кнопка «Инструкция онлайн», то Вы можете просмотреть документ (manual), в своём браузере онлайн.
Если у Вас нет возможности скачать инструкцию по эксплуатации либо просмотреть её, Вы можете поделиться ссылкой на эту страницу в социальных сетях и при удобном моменте скачать инструкцию. Либо добавьте эту страницу в закладки Вашего браузера, нажав кнопку «Добавить страницу в закладки браузера».