Массажер beurer wellbeing инструкция по применению

Beurer MG 40 Instructions For Use Manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

MG 40

EN Infrared massager

Instruction for Use ……………………. 2

loading

Related Manuals for Beurer MG 40

Summary of Contents for Beurer MG 40

  • Page 1
    MG 40 EN Infrared massager Instruction for Use ……2…
  • Page 2: Table Of Contents

    Best regards, Your Beurer Team Table of contents 1. Items included in the package ….. 3 8. Use …………. 6 2.

  • Page 3: Items Included In The Package

    1. Items included in the package Check that the exterior of the delivery cardboard packaging is intact and make sure that all components are present. Before use, ensure that there is no visible damage to the device or accessories and that all packaging material has been removed.

  • Page 4: Warnings And Safety Notes

    WARNING Use of the massage device is prohibited in the following cases: • On animals. • Not with changes caused by disease or injury in the back region (e.g. disc problems, open wounds), • Under any circumstances for massages in the area around the heart if you wear a pacemaker. If this is the case, consult your doctor regarding other parts of the body first.

  • Page 5: Description Of Device

    For this reason, the device must be operated as follows: • only in dry inside rooms, • only with dry hands, • never in the bath, in the shower or near a filled basin, • never in swimming pools, whirlpools or in the sauna, •…

  • Page 6: Initial Use

    7. Initial use Use the sliding switch to select the desired function: Position Vibrational massage IR heat for deep results W + M IR heat massage 8. Use 8.1 IR heat / IR heat massage Push the switch to ‘W’ to heat up the infrared area. This now starts to light up.

  • Page 7: Cleaning And Maintenance

    During the warranty period, should this product prove to be incomplete or defective in functionality in accordance with the following provisions, Beurer shall carry out a repair or a replacement delivery free of charge, in accordance with these warranty conditions.

  • Page 8
    A warranty claim shall only be considered if the buyer can provide Beurer, or an authorised Beurer partner, with — a copy of the invoice/purchase receipt, and — the original product. The following are explicitly excluded from this warranty: — deterioration due to normal use or consumption of the product;…

Массажёр для тела — полезное приобретение. Этот гаджет помогает бороться с усталостью, мышечными болями и защемлениями, поддерживает тело в тонусе. Есть приспособления с функцией прогрева и антицеллюлитным эффектом. Такие электромассажёры выпускает немецкий бренд Beurer («Бойрер»).

Содержание

  • Электромассажёры компании Beurer: общая информация
    • Таблица: электрические массажёры Beurer, товары 2019 года
    • Основные функции и характеристики электрических массажёров Beurer
    • Как работают электрические массажёры Beurer для тела
    • Правила эксплуатации электрических массажёров Beurer
    • Уход за электромассажёрами Beurer
  • Популярные электрические массажёры для тела от Beurer
    • Вибромассажёр для тела Beurer MG40
      • Видео: внешний вид модели Beurer MG40, как прибор настраивается для работы
      • Фотогалерея: вибромассажёр Beurer MG40
      • Таблица: преимущества и недостатки модели Beurer MG40
      • Отзывы пользователей
    • Вибромассажёр для тела Beurer MG70
      • Фотогалерея: массажёр Beurer MG70
      • Таблица: преимущества и недостатки модели Beurer MG40
      • Отзывы пользователей

Электромассажёры компании Beurer: общая информация

Сегодня в линейке массажёров от Beurer — более 40 моделей:

  • Гидромассажёры. Это ванночки для ног с эффектом джакузи. Некоторые из них можно использовать без воды, только для массирования стоп.
  • Массажные сиденья. Представляют собой накидки на кресла с подогревом и эффектом массирования.
  • Массажные пояса. Гаджеты надеваются на талию и воздействуют на мышцы спины или живота.
  • Массажные подушки. Предназначаются для спины или шеи, некоторые модели имеют функцию подогрева.
  • Электромассажёры. Приспособления для терапевтического самомассажа.

Массажное оборудование от Beurer

Гидромассажёры, массажные накидки на кресла, пояса, подушки, электромассажёры — таков ассортимент массажного оборудования от Beurer

Электромассажёры можно разделить на три группы: для ног, шеи, всего тела.

Таблица: электрические массажёры Beurer, товары 2019 года

вид электрического массажёра ассортимент возможность прогрева ценовой диапазон
массажёры для тела Beurer 16 наименований 11 моделей имеют функцию подогрева от 1 до 12 тыс. р.
массажёры для ног Beurer 5 моделей 3 массажёра с подогревом от 1 до 7,5 тыс. р.
массажёры для шеи Beurer 2 модели 1 с подогревом 4 000 и 6200 р.

Основные функции и характеристики электрических массажёров Beurer

Электрические массажёры немецкой компании способны оказывать воздействие нескольких видов:

  • Вибромассаж. Массирующая головка прибора осуществляет вибрацию. Интенсивность выбирается пользователем. Слабый режим необходим для первой стадии массажа и разогрева мышц, а также для чувствительных участков тела.
  • Механический массаж. При массировании есть возможность оказывать дополнительное давление с помощью собственных усилий. Это необходимо при антицеллюлитном массаже.
  • Инфракрасный массаж. Лампочки с инфракрасными лучами помогают нагревать массируемые участки. Прогрев расслабляет, успокаивает организм, уменьшает спазмы мышц, усиливает эффект от массирования. Инфракрасные лучи не опасны для кожи, они излучают только тепло.

Массируйте тело по массажным линиям. Их общее направление — от конечностей к сердцу. Используйте круговые движения массажёром, сильно на гаджет не давите, но оказывайте небольшое сопротивление вибрации.

Массажные линии

Направление массажных линий при массировании на передней и задней поверхности тела: от кистей рук и стоп — к сердцу

Результатом использования массажёров будут:

  • уменьшение целлюлита;
  • улучшение кровообращения;
  • детоксикация лимфатической системы;
  • улучшение тонуса мышц;
  • избавление от растяжений, мышечной боли.

К приятным бонусам можно отнести снятие стресса, головных болей, напряжения от рабочего дня.

Как работают электрические массажёры Beurer для тела

Процесс массажа с приборами Beurer выглядит так:

  1. Гаджет включается в сеть.
  2. Пользователь выбирает режим работы прибора. У современных гаджетов имеется несколько режимов вибрирования: от слабого до интенсивного.
  3. Сначала рекомендуется выбрать щадящий режим для разогрева мышц.
  4. По мере массирования можно переходить на максимальную интенсивность.
  5. Инфракрасный прогрев рекомендуется задействовать после того, как мышцы прогреются.
  6. Массирование продолжается 15–20 минут.
  7. Прибор отключается от питания, когда процедура массажа завершена.

Аппарат в процессе массирования ощутимо нагревается, особенно при включении функции инфракрасного прогрева. Учитывайте это в процессе эксплуатации.

Правила эксплуатации электрических массажёров Beurer

Немецкие электромассажёры требуют внимательного к себе отношения во время использования:

  1. Приборы не рекомендуется использовать дольше 20 минут, во избежание перегрева.
  2. Массируются мышцы и кожный покров, нельзя делать массаж костей и головы.
  3. Людям с электрокардиостимулятором запрещено массировать область сердца.
  4. Не следует проводить процедуру в постели перед сном, чтобы случайно не заснуть с включённым аппаратом.

Не массируйте один участок тела дольше 3 минут.

Электромассажёр Beurer

После покупки убедитесь, что в упаковке есть инструкция по применению и необходимые насадки для гаджета

Существует ряд заболеваний и состояний, при которых применение электромассажёров ограничивается:

  • отёки, ожоги, заболевания кожи;
  • простудные заболевания;
  • диабет, желтуха;
  • варикоз вен, тромбоз.

Нельзя использовать электромассажёры при беременности! Не делайте массаж детям, прячьте прибор от домашних животных.

Уход за электромассажёрами Beurer

От загрязнений и жира массажёры очищают влажной салфеткой. Можно использовать моющее средство или мыло. Категорически нельзя мыть приборы под струёй воды! Влага не должна попасть внутрь аппарата.

Любые неисправности, которые возникают в период действия гарантийного срока, следует устранять в гарантийных мастерских. Самостоятельно чинить приборы в течение этого срока нельзя, иначе вы лишитесь тех прав, которые вам даёт гарантия на покупку.

Популярные электрические массажёры для тела от Beurer

Лидерами продаж можно назвать несколько моделей, среди них зарекомендовавшие себя MG40 и MG70.

Вибромассажёр для тела Beurer MG40

Гаджет для массажа MG40 — это универсальный массажёр, его можно использовать для любого участка тела.

Массажер Beurer MG 40

Покупая массажер, вы получаете 4 массажные насадки: щётка, крупная узелковая, мелкая узелковая и конусная

Форма массажной головки позволяет проводить массирование в участках тела со сложным рельефом. Массирующая поверхность имеет очертания овала с размером 8,5 см по длинной стороне. Конструкция — компактная, вес гаджета — 1 кг.

Ручка массажёра имеет особый дизайн со сгибом. Различные положения массирующей головки в совокупности с возможностью сгибать ручку под разным углом предоставляют большое количество вариаций. Вы сможете подстроить эти параметры под свои возможности и особенности тела.

Видео: внешний вид модели Beurer MG40, как прибор настраивается для работы

Beurer MG40 не ограничивается вибромассированием. Он имеет несколько опций для массажа:

  • 3 режима массирования: вибро, инфракрасный нагрев, вибро + инфракрасный нагрев.
  • 4 насадки для разного эффекта от процедуры. Наконечник с мелкими шишечками и «щётка» предназначены для интенсивного массирования и антицеллюлитного воздействия. Конусная и крупная узелковая насадки подходят для точечного массажа, при мышечных болях и ущемлениях.

Фотогалерея: вибромассажёр Beurer MG40

Инструкция по эксплуатации от производителя – http://www.beurer-rf.ru/i/product_f/170_1.pdf. Средняя цена массажёра — 2300 р., мощность — 10 Вт.

Таблица: преимущества и недостатки модели Beurer MG40

Плюсы Минусы
  • сбалансированная цена;
  • хорошая репутация, товар продаётся давно и не снимается с производства;
  • универсальность применения для любой точки тела;
  • компактные габариты;
  • вариативность положения массирующего элемента и рукоятки;
  • длинная эргономичная ручка, возможность делать массаж без посторонней помощи;
  • простота ухода и эксплуатации.
  • провод не вращается;
  • нет питания от прикуривателя;
  • массирующая поверхность небольшого размера;
  • нет функции автоотключения.

Отзывы пользователей

Средняя оценка пользователей в интернете о массажёре Beurer MG40 — четыре из пяти.

Купила этот массажёр по интернету, так как привлекла цена около 15 евро, разнообразный набор насадок, ну и, конечно ж, доступность делать массаж самой себе.
Делать пробовала сама себе, мужу и муж мне… В целом нам очень понравилось, и остались с ним довольны. Не нужно напрягать руки, массируя спину, а достаточно просто включить в розетку и водить небольшой «агригатик» по спине.
Очень понравился подогрев и насадки, с помощью которых создаётся эффект «ручного массажа»

За свою цену массажёр справляется со своей задачей на все 100%.
К основным достоинствам можно отнести его лёгкость, простоту в использование и качество массажа.

Beurer MG 40 купила себе моя мама, хотела самостоятельно массажировать себе спину и всё остальное (ручка у массажёра длинная и изогнутая, милая девушка на картинке показывает, как это легко и просто делается).
Но в реальности управлять им довольно сложно. Даже, скорее, не сложно, а неприятно. Вибрация идёт не только в «голове устройства», но и по всей ручке. И не знаю, какая женщина может выдержать такое. Через 2 минуты рука просто отваливается — ощущение суперусталости в кисти, и даже в плече.
Мама отдала этот массажёр мне, а я, в свою очередь, расположившись на диване, попросила мужа помассировать мне спинку и попу. Муж выдержал 5 минут, потом начал жаловаться, что у него зубы стучат от такой вибрации.
Что касается моих ощущений в мышцах (когда массажирует другой человек), приятно, полезно, в общем, понравилось.
Так что три балла из пяти — этот массажёр заслуживает.

Вибромассажёр для тела Beurer MG70

Модель MG70 способна оказывать более интенсивный массаж. Массирующая головка — крупная, мощность приспособления — 22 Вт. Однако и сам гаджет более массивный и тяжёлый, чем MG40. Его вес — 1,4 кг. Размер массажной головки — 13 см по длинной стороне.

Массажер MG70

Вес гаджета вместе с рукояткой — более килограмма

Управление гаджетом — простое. На массирующей головке имеется дисковый переключатель интенсивности вибрирования. Кнопка с торца головки — это выбор одного из режимов работы:

  • МН — массаж + инфракрасный прогрев.
  • М — только виброрежим.
  • OFF — выключение.

Гаджет можно трансформировать в кистевой. Рукоятка снимается, а массирующая головка крепится на кисть руки с помощью липучек.

Массажёр MG70 без рукоятки

Липучку можно снимать, когда пользуетесь массажёром на рукоятке

Вы можете добиться от массажа дополнительного эффекта, если будете использовать одну из насадок:

  1. Мягкая насадка. Используется для облегчения мышечных болей, снижения напряжения.
  2. Узелковая насадка. Предназначена для интенсивного массирования и антицеллюлитного эффекта.

Предварительный прогрев мышц перед массированием можно осуществлять без насадок или с мягкой насадкой.

Фотогалерея: массажёр Beurer MG70

Инструкция от производителя на массажёр MG7 – http://beurer-de.ru/files/files_products/MG_70–0809_RUS.pdf. Средняя цена гаджета — 3100 р.

Я использовала этот массажёр не раз, хотя купила своей маме. Но пожилому человеку оказалось довольно сложно с ним справляться. Провод тонкий и запутывается. Весь агрегат довольно внушительных размеров, а весит штуковина почти полтора килограмма. В общем, эта вещь для сильных и молодых, как мне показалось. Вибрация на низких оборотах почти ничего не даёт, поэтому следует использовать гаджет на максимальных значениях. Хорошо, что подстроить интенсивность можно прямо в процессе массирования, не выключая массажёр. Функция прогрева — пожалуй, самое приятное, что в этом приспособлении имеется. Для антицеллюлитного массирования советую использовать эту функцию, чтобы мышцы хорошо разогревались. И такое ощущение, что с теплом жир под кожей лучше разгоняется. Жалко, что у массажёра нет таймера или режима сна. Расслабиться в процессе самомассажа не получается. Всегда существует опасность превысить рекомендуемое время работы прибора. В общем, приходится постоянно думать о том, не перегреется ли массажёр, а не о самом процессе.

Таблица: преимущества и недостатки модели Beurer MG40

Плюсы Минусы
  • хорошее качество;
  • невысокая цена:
  • возможность использовать без рукоятки;
  • несколько режимов массирования.
  • большие габариты;
  • нет таймера или функции автоотключения;
  • провод не вращается;
  • от аккумулятора не работает, требуется розетка для использования.

Отзывы пользователей

По пятибалльной шкале средняя оценка пользователей для модели MG70 – 4,5.

Ручка на самом массажёре удобная, если делать массаж кому-то, но самому себе — вариант с ручкой тяжеловат. Но есть удобная возможность снять рукоятку.

Я для массажа своих ног и ягодиц (от целлюлита) снимаю насадку и надеваю на руку (крепится при помощи липучек).

Маме и мне массажёр очень нравится. Поэтому рекомендую. Массаж спины делать им просто классно, и для массажа ягодиц подходит отлично!

Хороший массажёр, и как только появится чуть больше времени на себя, будем пользоваться с мамой им по очереди и часто.
Единственное, что мне не очень нравится, он большой. Возможно, сейчас можно найти и более компактный вариант. А в целом хороший массажёр.

В целом массажёр себе как массажёр. Ничего особенного и волшебного в нём нет. Гудит, вибрирует. Приятно спину массажировать. Только тяжёлый очень, это всё-таки большой минус. И провод постоянно путается под рукой. Если использовать без ручки, то полегче вес, но так вибрирует в руку, что, думаю, не всем понравится. То есть, лучше всего, когда кто-то вам спинку массажирует. В таком случае только можно расслабиться и наслаждаться массажем.

Электромассажёры Beurer MG40 и MG70 предназначены для всего тела, имеют различные насадки и функцию прогрева. Эти популярные приспособления можно применять ежедневно, чтобы облегчить мышечное напряжение, снять стресс, улучшить кровообращение, привести кожный покров в тонус. У каждой модели есть свои плюсы и минусы, их следует учитывать при покупке. Пользователи в основном довольны этими гаджетами. Средние оценки массажёров Beurer MG40 и MG70 — не ниже 4.

  • Распечатать

Фрилансер. Копирайтер, дизайнер, иллюстратор. Работаю качественно и в срок. Не терплю плагиат, стремлюсь к уникальности в любом деле, которым занимаюсь.

Оцените статью:

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1

(2 голоса, среднее: 3.5 из 5)

Поделитесь с друзьями!

Статьи по теме

Ингалятор-небулайзер

Первые ингаляторы для терапии были изобретены ещё в 1858 году. Это …

Девушка укладывает свои длинные волосы феном

Иметь красивую причёску хочется всегда. Что же делать, если постоянно …

Braun Face

Гладкая кожа на всём теле сейчас считается чуть ли не стандартом …

Beurer MG 99 MASSAGE GUN compact

Компактный массажный пистолет для местного массажа мышц с 4 насадками

Пример использования (фото)

Важнейшие особенности

Технические подробности

Видео

Загрузки

Важнейшие особенности
показать больше

Стильный массажер позволяет целенаправленно снимать мышечное напряжение. Благодаря легкости и эргономичности массажера можно выполнять процедуру максимально комфортно. 

  • 5 уровней интенсивности
  • 4 массажные насадки для индивидуального применения
  • Энергичный и расслабляющий массаж триггерных точек
  • Светодиодные лампы для индикации состояния аккумулятора и уровня интенсивности
  • Литий-ионный аккумулятор, до 5 часов автономной работы

German Quality since 1919

закрыть

Технические подробности
показать больше

Обозначение изделия Массажер для мышц
Ресурс батарейки прибл. 5 ч
Количество массажных насадок 4
Интенсивность в об/мин 1800 — 3000
Масса изделия ок. 620 г (без насадок, без адаптера)
Размеры изделия (Д x Ш x В) ок. 16,4 x 5,8 x 18,4 см (без насадок)
CE да
Гарантия в годах (гарантийные условия подробнее описаны в инструкциях) 3
Европейский товарный код EAN 4211125650032
Артикул 65003

закрыть

Видео
показать больше

закрыть

Загрузки
показать больше

Инструкция по применению MG 99

закрыть

В этом поможет 3D-визуализация

Хотите поместить MG 99 в свою домашнюю обстановку, чтобы представить его размер и форму? Нажмите на значок комнаты на экране смартфона Smartphone 3D Symbol.

Запустится функция дополненной реальности (AR — Augmented Reality), и с помощью камеры объект будет размещен в Вашей комнате. Передвигать изделие по помещению можно путем перетаскивания.
Если Вы зашли на сайт с компьютера, то можете с помощью символа открыть QR-код Smartphone 3D Symbol.

Просто отсканируйте его смартфоном и увидите прибор в интерьере своего дома.

4 массажные насадки

4 массажные насадки

5 уровней интенсивности

5 уровней интенсивности

Триггерный массаж

Триггерный массаж

В настоящее время вы находитесь на странице с руководствами Beurer массажеры. Выберите один из продуктов, чтобы сразу перейти к руководству по этому продукту. Не можете найти Beurer ? Тогда попробуйте вбить в поле поиска Beurer и модель, чтобы найти нужное руководство Beurer. На ManualsPDF.ru в настоящее время имеется 98 руководств Beurer . Самые популярные Beurer массажеры:

  • Beurer EM 49
  • Beurer EM 37
  • Beurer MG 40

Последнее добавленное руководство Beurer было добавлено 2023-03-27, и это Beurer FM 120.

Логотип beurer

Инфракрасный ручной массажер beurer MG21

Инфракрасный ручной массажер beurer MG21

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Знаки и Символы

При каждом использовании следующие знаки обозначают сообщения о безопасности и повреждении имущества, а также обозначают уровень
опасности или серьезности.

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ПРОДУКТА ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И ПОНИМАЙТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО, ВКЛЮЧАЯ РАЗДЕЛ ПО БЕЗОПАСНОСТИ, ВСЕ ИНСТРУКЦИИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ. СОБЛЮДАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ОПАСНЫХ СИТУАЦИЙ И ПРАВИЛЬНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННЫЙ ПРОДУКТ.

 !

Это предупреждающий символ. Он предупреждает вас о потенциальной опасности травм. Соблюдайте все сообщения по технике безопасности, следующие за этим символом, чтобы избежать возможных травм или смерти.

ОПАСНО!

ОПАСНО указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, приведет к смерти или серьезной травме.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к смерти или серьезной травме.

ВНИМАНИЕ!

ВНИМАНИЕ указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к травмам легкой или средней степени тяжести.

ВНИМАНИЕ

УВЕДОМЛЕНИЕ относится к действиям, не связанным с травмами, таким как повреждение продукта и / или имущества.

ЗАМЕТКА

ПРИМЕЧАНИЕ содержит важную информацию.

ОПАСНО — Чтобы снизить риск поражения электрическим током:

  • Всегда отключайте прибор от электросети сразу после использования и перед чисткой.
  • Не дотрагивайтесь до упавшего в воду прибора. Немедленно отключите от сети.
  • Не используйте во время купания или душа.
  • Не размещайте и не храните прибор в местах, где он может упасть или быть затянутым в ванну или раковину. Не кладите и не роняйте в воду или другую жидкость.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — Чтобы снизить риск ожогов, пожара, поражения электрическим током или травм:

  • Только для домашнего использования.
  • Никогда не оставляйте включенный в розетку прибор без присмотра. Выключайте его из розетки, когда он не используется, перед тем, как надеть или снять детали.
  • Не работайте под одеялом или подушкой. Чрезмерный нагрев может вызвать возгорание, поражение электрическим током или травмы.
  • Когда это устройство используется детьми, инвалидами или инвалидами, рядом с ними или рядом с ними, необходим тщательный присмотр.
  • Используйте этот прибор только по прямому назначению, как описано в данном руководстве. Не используйте насадки, не рекомендованные производителем.
  • Никогда не используйте этот прибор, если у него поврежден шнур или вилка, если он не работает должным образом, если его уронили или повредили, или если он упал в воду. Верните прибор в сервисный центр для осмотра и ремонта.
  • Не переносите прибор за шнур питания и не используйте шнур в качестве ручки.
  • Держите шнур подальше от нагретых поверхностей.
  • Никогда не включайте прибор с заблокированными вентиляционными отверстиями. Следите за тем, чтобы в вентиляционных отверстиях не было ворса, волос и т. П. Никогда не работайте на мягкой поверхности, такой как кровать или диван, где отверстия для воздуха могут быть заблокированы.
  • Никогда не роняйте и не вставляйте какие-либо предметы в отверстия.
  • Не использовать на открытом воздухе.
  • Не работайте там, где используются аэрозольные (спреи) продукты или где вводится кислород.
  • Для отключения переведите все элементы управления в положение «выключено», затем выньте вилку из розетки.
  • Устройство имеет нагреваемую поверхность. Лица, чувствительные к теплу, должны соблюдать осторожность при использовании устройства.
  • Не используйте массажер в непосредственной близости от свободной одежды или украшений.
  • Держите длинные волосы подальше от массажера во время использования.
  • Осторожно используйте нагретые поверхности. Может вызвать серьезные ожоги. Не используйте на нечувствительной коже или при плохом кровообращении. Использование тепла детьми или инвалидами без присмотра может быть опасным.
  • Не используйте этот массажер:
    • О детях.
    • О животных.
    • Людям, страдающим грыжей межпозвоночного диска или аномальными изменениями позвонков.
    • Для массажа области сердца у людей с кардиостимулятором. Всегда консультируйтесь с врачом перед тем, как использовать этот массажер для человека, у которого установлен кардиостимулятор.
    • На опухших, обожженных, воспаленных или поврежденных коже или частях тела.
    • Во время беременности.
    • На лице / глазах, гортани или других особо чувствительных частях тела.
    • Пока сплю.
    • После приема лекарств или алкоголя.
  • Это устройство не предназначено для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями и / или лицами, не имеющими представления об оборудовании и способах его использования.
  • Это устройство не игрушка; держись подальше от детей.
  • Проконсультируйтесь с врачом перед использованием массажного устройства, если вы страдаете от:
    • Серьезное заболевание или вы восстанавливаетесь после операции.
    • Простуда, сопровождающаяся лихорадкой, варикозным расширением вен, тромбозом, флебитом, желтухой, диабетом, заболеваниями нервной системы (например, радикулит) или острыми воспалениями.
  • Не эксплуатируйте устройство:
    • С об.tage отличается от указанного на устройстве.
    • Если он или какие-либо его аксессуары повреждены.
    • Во время грозы.
  • В случае повреждения или неисправности немедленно выключите устройство и отсоедините его от источника питания.
  • Никогда не тяните за шнур питания или за прибор, чтобы вынуть вилку из розетки.
  • Никогда не держите и не переносите устройство за шнур питания. Держите кабели подальше от горячих поверхностей.
  • Ни в коем случае не открывайте устройство.
  • Если шнур питания устройства поврежден, немедленно замените его.
  • Убедитесь, что массажное устройство, вилка и шнур питания не контактируют с водой или другими жидкостями.
  • Управляйте устройством:
    • Только в сухих помещениях
    • Только сухими руками
    • Ни в коем случае не в ванне, не в душе или рядом с наполненной раковиной.
    • Ни в коем случае не в бассейнах, джакузи или сауне.
    • Никогда на открытом воздухе
  • Никогда не пытайтесь извлечь устройство, если оно упало в воду. Немедленно выньте вилку из розетки.
  • Ремонт электроприборов должен выполняться только квалифицированным персоналом.
  • Никогда не оставляйте устройство без присмотра, особенно если рядом находятся дети.
  • Никогда не используйте устройство под одеялами или подушками.

ВНИМАНИЕ:

  • Выключайте устройство и отключайте питание после каждого использования и перед каждой уборкой.
  • Убедитесь, что все движущиеся части могут всегда свободно двигаться.
  • Убедитесь, что волосы не попадают внутрь устройства.
  • Избегайте контакта с острыми или заостренными предметами.
  • Не перегибайте шнур питания.
  • Непрерывная работа не более 15 минут.
  • Убедитесь, что устройство не находится слишком близко к источникам тепла, например, духовкам, батареям отопления или прямым солнечным лучам.
  • Чтобы снизить риск поражения электрическим током, этот прибор снабжен поляризованной вилкой (один контакт шире другого). Эта вилка подходит к поляризованной розетке только одним способом. Если вилка не полностью входит в розетку, переставьте вилку. Если он по-прежнему не подходит, обратитесь к квалифицированному электрику. Ни в коем случае не меняйте вилку.

Введение

Этот портативный электрический массажер позволяет вам делать успокаивающий массаж себе или другим людям. Массаж может быть расслабляющим или стимулирующим. Этот массажер обеспечивает мощный и интенсивный массаж спины и предназначен только для личного использования, а не для медицинских или коммерческих целей.

Комплект поставки

  • 1x ручной массажер MG 21
  • 3 сменных массажных насадки
  • Руководство по эксплуатации 1x

Детали и элементы управления

Детали и элементы управления

  1. Выключатель
    • O: выкл.
    • М: Вибрационный массаж
    • M + H: Вибрационный массаж с теплом
  2. Массажная головка с обогревателем
  3. Сменные массажные насадки

Использовать

Прикрепите одну из прилагаемых массажных насадок к массажной головке. Убедитесь, что устройство выключено, а затем вставьте шнур питания в стандартную электрическую розетку. Включите устройство, сдвинув переключатель питания в положение «M» или «M + H».
Подведите устройство обеими руками к массируемой области тела. Вы можете стоять, сидеть или лечь. Вы можете изменить интенсивность массажа, сильно или мягко нажав на нее. Не массируйте одну часть тела дольше трех минут, прежде чем переходить к другим участкам.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

  • Прекратите массаж или измените положение массажера, если это болезненно или неприятно.
  • Не зажимайте массажную головку никакими частями тела, особенно пальцами, и не пытайтесь силой.

ПРИМЕЧАНИЕ: Не пользуйтесь массажным устройством прямо перед сном. Массаж может иметь стимулирующий эффект и может затруднить засыпание.

Уход, техническое обслуживание и утилизация

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

  • Перед очисткой отключите устройство.
  • Чистите прибор только указанным способом. Убедитесь, что жидкости не попадают в устройство или аксессуары.
  • Не используйте устройство, пока оно полностью не высохнет.
Уборка

Отключите устройство от сети и дайте ему остыть, прежде чем чистить его рекламой.amp ткань и, при необходимости, мягкое моющее средство.

Хранилище

Храните массажный аппарат в прохладном и сухом месте, недоступном для детей, желательно в оригинальной упаковке.

Распоряжение

Соблюдайте местные правила утилизации материалов. Утилизируйте устройство в соответствии с местными правилами. Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь в местные органы власти, ответственные за утилизацию отходов.

Техническая спецификация

Тип

MG 21

Габаритные размеры:

2.5 дюйма (Ш) x 3.1 дюйма (В) x 13 дюймов (65 x 80 x 330 мм)

Вес

0.9 фунтов (0.41 кг)

Номинальная мощность

7 W

Номинальный объемtage

120 В ~ 60 Гц

Гарантия

Ограниченная пожизненная гарантия для первоначального покупателя
Гарантируется, что ваш ручной массажер Beurer модели MG 21 не будет иметь дефектов материалов и изготовления в течение всего срока службы изделия при нормальных условиях использования и обслуживания по назначению. Эта гарантия распространяется только на первоначального розничного покупателя и не распространяется на розничных продавцов или последующих владельцев.
Мы, по нашему усмотрению, отремонтируем или заменим ручной массажер Beurer модели MG 21 без дополнительной оплаты для любой части или частей, на которые распространяются настоящие письменные гарантии. Возврат не производится. Ремонт или замена — наша единственная ответственность и ваше единственное средство правовой защиты в соответствии с данной письменной гарантией. Если запасные части для дефектных материалов недоступны, Beurer оставляет за собой право произвести замену продукта вместо ремонта или замены.
Для гарантийного обслуживания свяжитесь с нашим отделом обслуживания клиентов по телефону 1-800-536-0366 или, по крайней info@beurer.com чтобы дать описание проблемы. Если предполагается, что проблема находится в рамках ограниченной пожизненной гарантии, вам будет предложено отправить продукт по почте за ваш счет в оригинальной упаковке с подтверждением покупки, вашим именем, адресом и номером телефона. Если предполагается, что проблема не относится к сфере действия ограниченной пожизненной гарантии, мы предоставим расценки на ремонт, замену и возврат стоимости доставки.
Эта гарантия не распространяется на ущерб, вызванный неправильным использованием или злоупотреблением; авария; прикрепление неавторизованного аксессуара; переделка товара; неправильная установка; неправильное применение; отсутствие разумной осторожности в отношении товара; несанкционированный ремонт или модификации; неправильное использование электричества / источника питания; нормальный износ; потеря мощности; упавший продукт; неисправность или повреждение рабочей части в результате несоблюдения инструкций по эксплуатации или обслуживания, рекомендованного производителем; повреждение при транспортировке; кража; пренебрегать; вандализм; или условия окружающей среды; потеря возможности использования в течение периода, когда продукт находится в ремонтной мастерской или иным образом ожидает запчастей или ремонта; или любые другие условия, не зависящие от Beurer. Эта гарантия недействительна, если продукт когда-либо использовался в коммерческой или деловой среде. Максимальная ответственность Beurer по данной гарантии ограничивается покупной ценой, фактически уплаченной покупателем за продукт, на который распространяется гарантия, что подтверждается доказательством покупки, независимо от суммы любого другого прямого или косвенного ущерба, понесенного покупателем.
Эта гарантия действует только в том случае, если продукт приобретен и эксплуатируется в стране, в которой он приобретен. Настоящая гарантия не распространяется на продукт, который требует модификаций или адаптации, чтобы он мог работать в любой другой стране, кроме той страны, для которой он был разработан, изготовлен, одобрен и / или авторизован, или ремонтировать продукты, поврежденные этими модификациями.

ПРЕДОСТАВЛЕННАЯ ЗДЕСЬ ГАРАНТИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ЕДИНСТВЕННОЙ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ ГАРАНТИЕЙ. ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ОБЯЗАННОСТИ ИЛИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ВКЛЮЧАЯ, НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЯ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ОГРАНИЧИВАЮТСЯ НА СРОК ДЕЙСТВИЯ НАСТОЯЩЕЙ ПИСЬМЕННОЙ ГАРАНТИИ. В некоторых штатах не допускается ограничение срока действия подразумеваемой гарантии, поэтому указанные выше ограничения могут не относиться к вам.
BEURER НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ОСОБЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, СВЯЗАННЫЕ С НАРУШЕНИЕМ ДАННОЙ ИЛИ ДРУГОЙ ГАРАНТИИ, ЯВНОЙ, ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ТЕОРИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение особых, случайных или косвенных убытков, поэтому вышеуказанное ограничение может к вам не относиться.

Beurer не уполномочивает кого-либо, включая, помимо прочего, розничных продавцов, последующего покупателя продукта у розничного продавца или удаленного покупателя, обязать Beurer каким-либо образом помимо условий, изложенных в настоящем документе.
Эта гарантия не распространяется на покупку открытых, использованных, отремонтированных, переупакованных и / или повторно запечатанных продуктов, включая, помимо прочего, продажу таких продуктов на сайтах интернет-аукционов и / или продуктов у избыточных или оптовых торговых посредников. Любые и все гарантии или гарантии немедленно прекращаются и прекращаются в отношении любых продуктов или их частей, которые ремонтируются, заменяются, изменяются или модифицируются без предварительного явно выраженного письменного согласия Beurer.
Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые могут отличаться от штата к штату. Для получения дополнительной информации о нашей линейке продуктов в США посетите: www.beurer.com

Распространяется:
Beurer Северная Америка LP
Бульвар Оквуд, 1, офис 255
Голливуд, FL 33020, США
www.beurer.com

Вопросы или комментарии? Позвоните в нашу службу поддержки клиентов в США по бесплатному телефону 1-800-536-0366.

Логотип beurer

Документы / Ресурсы

Рекомендации

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Что такое мануал в бизнесе
  • Кератин капус для волос инструкция по применению
  • Мексидол порошок от простуды инструкция по применению взрослым
  • Стандартинформ руководство официальный сайт
  • Как создать электронную книгу самому бесплатно пошаговая инструкция