Машина аристон стиральная инструкция к применению режимы на русском языке

Merloni Elettrodomestici spa

Стиральная машина с сушкой

AI 858 CTX

AI 1137 CTX

AI 1248 CTX



Стиральная машина с сушкой



2 3 4&#%%

 +#-$

5 *6**&7

**) -*



8 Не забудьте&*)%

%*,*)*

%)6 27

-*,%*

%6)7

4&%,%*6,),5

7 #**&6 57 1,&*

**%& 

+*&%*

&

9 -&обязательно &,*,

*,#%)%*&))# 

:*%#*))

Подсоединение сливного шланга

-*)%)**

*)*)*67 #,&%

**(;’2;; +*%<;

,%%*6 97

Подключение к водопроводу

%&$%$

)8=9) -&%%&*

)$)&*)&

)&6 87 -)

*)%

Внимание!+%&

)%*%*)

 ,%)

&) 

Электрические соединения

• 4&&#%%

)67)

• >**

• +,*$

*)&

&*

• Не рекомендуется ,)*,

)

• +#*&,,*)*)

$) 1*%)

$) $#%)

%*)

• &&

*&)

•  +

*)#%

• -&$**)



  

8

• 1)&*, 1

*)*

• 1)))

• +,$&

 -*&’*)

Описание машины

A >*

B >**

C >*%

D >$,

?*

?@;AB

?)

?&

?&’

?&=*&%*

?&%*

**

Рукоятка выбора программ

«*,$

*C6 7 :**$

&))*)#* -

&%&&

Убедитесь&%*&#*$>

Рукоятка выбора температуры

#* #*

) 

#**** -

 -*%*&6

&7&, 

-&*%) +

,$**

) #&&%*) C9;AB

)&

?#%%$6&

D7

Рукоятка выбора программы сушки

-% %&,

**%&

3%,,,.

‘ ;25; *&*,)

‘ ;<; *,)

#%,

Распределитель моющих средств

>&*&*25E3

2’$)0

5’$)0

E’$,6&$,,$,

$,70

3’)

Кнопка выбора скорости отжима6259<<(<7

#*.25;;6<(;7=&*,F;;

6(;;7=’*,) -)25;;6<(;7

=F;;6(;;7=

Кнопка стирки при 90°C 6259<<(<7

«%*F;AB +,@;AB

*F;AB 

Кнопка экономайзера 6259<<(<7

«%

Кнопка отключения отжима6228G7

-*,),&

* -)%

Кнопка включения режима аква-стоп6228G7

-%& -

&*,#*% 

&#%)#*

*

Кнопка включения/выключения машины

1&% %

 ))#*%)



Контрольная лампа включения машины

H&

Индикатор закрытия дверцы

:*)$$)$)

 ?$&& 1

*)*$)& :**,

*&%* -&**



Устройство для транспортировки 6259<7

+%, %

 ?%

 »

*

Руководство по эксплуатации

  

(

:&*%,%,*



‘ ?&%*

+&*%*C2*

&

C2

Тип ткани Максимальная загрузка

-&* (

:* 5

I* 2

3%* 5 (

• +%,%*$

,*%9

• -))&*

** J**

&6 (7 K)$*

• 3) -***

*%**’

C :**$&)

)*)#*6 F7 -

&%&&

• #*)$) 

Предотвращение образования складок 6259<<(<7

-&,%*,)&&

&**#* 

&*$ #**

%% +#*&,*

A&)%’1867 

?)%)*&%

=*

Загрузка моющего средства

>&*&*25L36 G7

1’$)0

2’$)0

A’$,6&$,,$,

$,70

С’)

:.

/ *0*#%),

*,

/ 0#*&&



/ &0&%%$



3#**)**

-&*%&$%



Используйте стиральные порошки с пониженным пенообразованием, разработанные

специально для стиральных машин. Обычные стиральные порошки снижают

эффективность стирки из-за того, что обильная пена препятствует свободному

перемещению белья в барабане.

C5&$

)* 6″

%2;; 7

C5

Отделение 1 Отделение 2 Отделение A Отделение С

-

«



2=5 2( 3

3

-&E

-&3

+**%*%)

)) )*&*

,

+**%52AM&&

%))

Жидкие моющие средства

-$,)»5

3*,&))*

 3)$,



1)2)$

Примечание «А»

:*,-

*6&&,$

&$7 »&%)

 

1)А *

  )

Примечание «С»

:6&7,

)$))

**$С 1)

С *  

)

Начало цикла стирки

-**,)#*& »)

*)%H

Окончание цикла стирки

  

G

-&%& :*&%*

H’&I

Сушка

• нормы загрузки

*)**%C

8

C8

Тип ткани Максимальная загрузка

N, 5 (

3*$), 5

3 2 (

• режимы сушки

#%%&**%&*&%

%&*,6,7

*

«&*%6)’&*,

)*)’*,7

#%&

>)C)9%

C9

Макс.

Сектор

Время сушки в 6 7

Ткань Загружаемыеизделия

загрузка

регулятора

до:

67 сушки влажного сухого

! >* 5 (

O)

2;( 25;

! ,*  5

O)

2;( 25;

! -*=% 5

>*)

‘ <;’@;

E -*  2 (

>*)

‘ F;’G;

1) 1&  2 (

>*)

‘ 9;'(;

-%)%%

-#**)*

%%C9 ?%&$)

) +%*)



1%’%

• стирка совместно с сушкой

-P%&

,%%&

&

J***%&%))*

*)C0 ?&

L%%

&%

• только сушка

#$*&)

4% 1 

«,* 1&H&%)



Помните

2 %&%) 1

%$*,

5 1%$)*  

8 1%%*

Таблица программ

Позиция

Вид ткани

Температура Кнопка90 °

Рукоятки

6259<<(<7

3**

2  

,&*

3**

2 F;A3 *

,&*

Q*,&*

5 F;A3 ‘

-&%**

8 F;A3 ‘

,&*

-&%**

8 (;A3 ‘

,&*

N$*,&*

9 9;A3 ‘





( ‘ ‘

3

F ‘ ‘

*)

G ‘ ‘

3%)*,

‘ ‘

R

)

< F;A3 ‘

*

@ (;A3 ‘

6,=7

*

2; 9;A3 ‘

-

22 ‘ ‘

3

25 ‘ ‘

:*)

28 ‘ ‘

3%)&,

‘ ‘

R

3%*,%*,)

29 9;A3 ‘

-

2( ‘ ‘

3

2F ‘ ‘

  

@

:*)

2G ‘ ‘

3

2< ‘ ‘

Отд. 1 Отд. 2 Отд. А Отд. С

Описание цикла стирки

- 9;A3’ 

• • • •

@;A3’’ & 

- 9;A3’ 

• • • •

F;A3’’ & 

3F;A3’’&’

− • • −

*)

3F;A3’’&’

− • • −

*)

3(;A3’’&’

− • • −

*)

39;A3’’&’

− • • −

*)

-’’&*)

− − • •

3’&*)

− − • −

«&*)

− − − −

3F;A3’8’*)

− • • −



3(;A3’8’*)

− • • −



39;A3’8’*)

− • • −



-’*)

− − • −

3’*)

− − • −

3’*)

− − − −

?9;A3’8’

− • • −

*)

8’*)

− − • •

-’*)

− − • −

3’*)

− − − −

3

− − − −

Готовые ответы на некоторые вопросы

1. Может ли стирка повредить одежду?

%&)*

* C.

• 0

• *0

• %**0

• ,%*0

• *%0

• 

2. Какой тип моющего средства можно применять?

)*%**

*,% »*&**%’&

$ )

),)&,*,

3. Следует ли применять смягчители воды?

#*,),*%)*

,,, #&

&*%,$

4. Когда необходимо применять предварительную стирку?

-

&)#%)

5. Каким образом можно установить машину?

O&*%*,%*6,),57 

#**&6 <7 -$&*)

)),,%* 1,&*

**%& +*&

&

6. Как мыть машину?

-* )%))&)*)

) 1))&

7. Что нужно делать, если Вы надолго уезжаете из дома?

#*)*))&*

**), -),

*,*

8. Что нужно делать, если Вы переезжаете на другое место жительства?

4$*)%

9. Верно ли, что моющие средства, применяемые в стиральных машинах, являются

экологически вредными?

1*$)&* 

«$$&*% +#*

$))

Обслуживание

#*)***,)

%*

#&)**&%)&%

*)&

-&*)-

)&)-

1%&&)

Распределитель моющих средств (рис. 9)

• +#*&&.

  

22

• #* -*

%* 4*%$,



• -)*%

• #*% -%



• J*&*)),)

$) K



• +

Очистка сливного насоса

#)%&$$*)&

 

«***%

& 

-**)& 

-&)%* 2;

Устранение неисправностей

#%%*&* #&

*,))

C)(&**, #

#%&#*%%*

C(

Неполадки в работе Причины Способ исправления

% •#

•#

•?&

•1&

•#

•-

•:*

•K)

#

•#*)*

•»)

&%*

•>

•4





•-)%

•-

% •

•»)

)%

%

•3)%*2

•»%

%’

•3% •-)%



(;

# •-

•K

%

•-%

•),$$

*



-%%*%

•K**)

•»)



•-)%

•»)%

•K

•»&

Проблемы со стиркой Причины Способ исправления

>*

•-%

•4&

*

•-%,$)

•)$)

%

•C%

•

•#%



•)&$

Проблемы при сушке Причины Способ исправления

%% •>

•4

R

R

•C)%

•4,

0

%

•3)%

•»%

>*%

•K%

•4%

*

)

•#%&

•4&

•#*)*

•»)

  

28