Мануал на весы cas db

CAS DB-II Owner's Manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

DB-

Bench Scale

OWNER’S MANUAL

(VFD Ver.)

9002-DB2-VF33-3

2006. 07

loading

Related Manuals for CAS DB-II

Summary of Contents for CAS DB-II

  • Page 1
    Bench Scale OWNER’S MANUAL (VFD Ver.) 9002-DB2-VF33-3 2006. 07…
  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS PRECAUTIONS PREFACE NAMES AND FUNCTIONS OPERATIONS 1. General Weighing 2. Weighing with Tare 3. Counting Mode 4. Percent Weighing Mode 5. Hold Function 6. Cumulative Weight Sum 7. Weight Comparison Function(HI/OK/LOW) 8. Print Out SETUP MODE 1. How to Go to Setup Mode 2.

  • Page 3: Precautions

    Internal mechanism could be damaged. moving. Do not hold by the platter. defect occurs, contact defect or electric shock. CAS authorized dealer. your CAS authorized dealer immediately for proper repair. Do not pull the plug by its cord when…

  • Page 4: Preface

    DISPLAY AND KEYBOARD PREFACE Thank you for purchasing our CAS DB- series scale. These series have been designed with CAS reliability, under rigid quality control and with outstanding performance. Your specialty departments can enjoy these high quality reliable CAS products.

  • Page 5: Operations

    KEYS DESCRIPTIONS PRINT key. [ ] Used to have number down. To release the TARE function, remove an item and container Used to turn ON or OFF the power. from the platter and press the TARE key. POWER 3. Counting Mode OPERATIONS If you want to count parts, first you have to set sample size.

  • Page 6: Percent Weighing Mode

    “LOW”, it is impossible to count samples because the unit weight is too small. (Refer to Table 1) Model DB-II 60 kg DB-II 150kg DB-II 300kg Place an item on the platter, then the weight is displayed as a…

  • Page 7: Weight Comparison Function(Hi/Ok/Low)

    7. Weight Comparison Function(HI/OK/LOW) 7-1. How to compare weight The display shows cumulative weight sum and aggregate times every time pressing the SET key. The SUM key is flashed. Press the MODE key until Press the HOLD key to Press the SET key to set up the display shows “WL OFF”.

  • Page 8
    Suppose that the High limit of 70kg and the Low limit of 30kg are set up. In this condition, OK lamp is lighted on if the weight is 40kg, HI lamp is lighted on if the weight is 80kg and if the weight is 20kg, LO lamp is lighted on.
  • Page 9: Print Out

    SET key, you will save current setting and finish this mode. To finish this ======== WEIGHT ======== ======== COUNT ======== mode without saving, press the ZERO key. WELCOME TO CAS[DB-2] CAS WELCOME TO CAS[DB-2] CAS 2000-00-00 00:00:00 2000-00-00 00:00:00 Weight : 0.000 kg…

  • Page 10: How To Enter Date

    MENU DISPLAY DESCRIPTIONS “ dy on ” Print out date /day. Date “ dy oFF ” Do not print out date /day. “ ti on ” Print out time. Time “ ti oFF ” Do not print out time. “ LA off ” Do not print out label caption.

  • Page 11: Error Messages

    2. Make sure there is a platter on the Err 1 30kg/0.01kg 60kg/0.02kg 150kg/0.05kg scale. CAPACITY 60kg/0.02kg 150kg/0.05kg 300kg/0.1kg Err 10 Failure of analog module Call your CAS dealer MAX.TARE 59.98kg 149.95kg 299.9kg Err 11 An error of EEPROM Call your CAS dealer INTERNAL RESOLUTION 1/120,000 1/150,000 1/150,000…

  • Page 12: How To Install Db — Series

    HOW TO INSTALL DB-II Series MEMO POST PIPE INDICATOR POST BRACKET POST KNOB WIRE FIG.1 POST PIPE LOAD CELL WIRE POST BRACKET LEVELING GAUGE BOLT FIG.2 PLATFORM ADJUST FIG.3 1. Open the box with care because indicator is connected to the scale with load cell wire.

  • Страница 1 из 30

    ВЕCЫ НАПОЛЬНЫЕ ТИПА DB-II-W (модификация без стойки) РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

  • Страница 2 из 30

    ОГЛАВЛЕНИЕ 1. 2. 3. 4. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ……………………………………………………….. 4 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ………………………………….. 5 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ……………………………………………………….. 6 ОБОЗНАЧЕНИЯ И

  • Страница 3 из 30

    Благодарим за покупку напольных весов типа DB-II производства фирмы CAS Corp. (Корея). Просим ознакомиться с настоящим руководством прежде, чем приступить к работе с этими весами. Обращайтесь к нему по мере необходимости. Напольные весы типа DB-II (далее – весы) относятся к весам для статического

  • Страница 4 из 30

    1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • • • • • • • • • 4 Не нагружайте весы сверх допустимого предела взвешивания, не допускайте резких ударов по платформе. Платформа и взвешиваемый груз не должны касаться сетевого шнура или других посторонних предметов. Протирайте платформу и корпус весов сухой, мягкой тканью.

  • Страница 5 из 30

    2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Таблица 1 Модели DB-II-60 DB-II-150 DB-II-300 Наибольший предел взвешивания, кг 60 150 300 20 (до 60 кг) 50 (до 150 кг) Дискретность индикации и цена 10 (до 30 кг) г 20 (свыше 30 кг) 50 (свыше 60 кг) 100 (свыше 150 кг) поверочного деления d=e, Пределы допускаемой

  • Страница 6 из 30

    3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Таблица 2 Наименование Весы DB-II Кронштейн индикатора Крепеж индикатора 6 Кол-во (шт.) Наименование 1 1 1 комплект Платформа Руководство по эксплуатации Кол-во (шт.) 1 1

  • Страница 7 из 30

    4. ОБОЗНАЧЕНИЯ И ФУНКЦИИ 4.1. ОБЩИЙ ВИД Дисплей Клавиатура Платформа Уровень Регулировочный винт 4.2. ДИСПЛЕЙ Указатели O O O 4.3. КЛАВИАТУРА КЛАВИАТУРА выполняет следующие функции: Таблица 3 Кла Наимено Функция счет виш вание 4O Обнулен 7.2 — обнуление 3 ие массы показаний 7.4.3 – очистка суммы из

  • Страница 8 из 30

    —7.4.3- считывание числа Переход ко 2му этапу и вывзвешиваний и свечивание суммарной массы штучной массы выбор объема Ввод Запомина 7.4.3 – включение в пробы нормы ние сумму и исправление предыдущего показания × 10 Усредне- Вход/выход в режим ус—-H ние реднения показаний при нестабильной

  • Страница 9 из 30

    5. УСТАНОВКА ВЕСОВ θ Откройте упаковку и вытащите весы, платформу, дисплейную головку и кронштейн. θ Закрепите кронштейн на опоре, предварительно выбрав местоположение индикаторной головки. Затем закрепите индикатор на кронштейне. θ Подтяните шнур питания и кабель от датчика (платформы) и

  • Страница 10 из 30

    6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Перед работой весы должны находиться в нормальных условиях. После перевозки или хранения при низких отрицательных температурах весы можно включать не раньше, чем через 2 часа пребывания в рабочих условиях. θ Проверьте уровень весов и при необходимости подрегулируйте его. θ

  • Страница 11 из 30

    7. ПОРЯДОК РАБОТЫ 7.1. ВКЛЮЧЕНИЕ ВЕСОВ θ Вставьте вилку шнура питания в сетевую розетку. • Нажмите клавишу O (она же нажимается при выключении весов). Весы будут проходить тестирование дисплея с высвечиванием всех сегментов. После окончания теста весы переходят в режим взвешивания в килограммах и

  • Страница 12 из 30

    7.4. ВЗВЕШИВАНИЕ ГРУЗА θ Предварительно убедитесь, что весы находятся в режиме взвешивания. При необходимости выберите данный режим в соответствии с п. 7.3. θ Проверьте установку нуля при пустой платформе. θ Положите взвешиваемый груз на платформу (пример: груз весит 70 кг). Указатель 4O3

  • Страница 13 из 30

    θ Для обнуления показания и выхода из процедуры выборки массы тары нажмите клавишу 4Т3. Указатель NET выключится. Примечание: если в момент нажатия клавиши 4Т3 указатель STABLE не включен, раздается прерывистый сигнал ошибки, и выборка массы тары блокируется. 7.4.2 Усреднение показаний при

  • Страница 14 из 30

    Примечание: процедура усреднения не может быть применена для выборки нестабильной тарной нагрузки. 7.4.3 Суммирование показаний В весах предусмотрена процедура суммирования результатов взвешивания отдельных грузов. Она выполняется с помощью клавиши , и указатель SUM свидетельствует о том, что в

  • Страница 15 из 30

    а затем предыдущее показание с включенными указателями STABLE и SUM. В память весов записывается новый результат. θ Уберите груз с платформы. Показание обнулится, а указатель 4O3 включится вновь. θ Положите следующий груз на платформу (пример: груз весит 30 кг). Указатель 4O3 погаснет. Указатель

  • Страница 16 из 30

    Если же стирание производить из другого состояния проверки, т.е. с высвечиванием числа операций суммирования, то в конце будет показано это число, уменьшенное на единицу. Взвешивание с суммированием допускается комбинировать с обычным взвешиванием произвольным образом. Если возникает необходимость

  • Страница 17 из 30

    лемое число (пример: выбран объем пробы в 50 штук). После максимального числа цикл повторяется. θ Для завершения работы с пробой отсчитайте выбранное количество изделий, положите их на платформу и нажмите клавишу S (если платформа была пустой, высвечивается сообщение , и завершение блокируется).

  • Страница 18 из 30

    В весах типа DB-II предусмотрено специальное указание, когда штучная масса изделий оказывается слишком малой. Именно, весы как бы гарантируют правильность показаний только в том случае, если штучная масса изделий превышает цену поверочного деления е, относящуюся к первому диапазону измерений, см.

  • Страница 19 из 30

    4T3в соответствии с процедурой выборки массы тары, см. п. 7.4.1. Включится указатель NET. θ Положите груз, принятый за норму, на платформу и нажмите клавишу . Высветится масса нормы в процентах, т.е. 100.0. Указатель 4O3 выключится. θ Уберите норму с платформы и положите груз, подлежащий

  • Страница 20 из 30

    • клавиша M — переход в режим установки допуска (после нажатия на дисплее высвечивается исходное состояние) и выход из этого режима; • клавиша S — вывод на дисплей ранее установленных допусков для коррекции (1-ое нажатие – нижний допуск, 2-ое нажатие – верхний допуск, 3-ье нажатие возврат к

  • Страница 21 из 30

    θ Нажмите 4 раза клавишу танавливается цифра 0 θ Нажмите клавишу на 1 позицию вправо. . В текущем разряде ус- . Текущий разряд сдвигается θ Нажмите клавишу H . В текущем разряде устанавливается цифра 0. На этом ввод нижнего допуска заканчивается. θ Нажмите клавишу S . В первом разряде высветится

  • Страница 22 из 30

    или равным ему, на дисплее сначала высветится сообщение об ошибке, а затем установится исходное состояние с высвечиванием нескорректированного значения нижнего допуска 24,90 кг. После этого следует повторить всю процедуру установки допуска. 7.8. УСТАНОВКА ДОПУСКА ПРИ СЧЕТЕ ИЗДЕЛИЙ Установка допуска

  • Страница 23 из 30

    θ Нажмите клавишу S . В первом разряде высветится значок верхнего допуска, а за ним 5-разрядное его прежнее значение с фиксированной позицией десятичной точки. Причем нулевые разряды как слева, так и справа высвечиваются явно. Коррекция верхнего допуска начинается со старшего разряда и выполняется

  • Страница 24 из 30

    8. ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ В связи с многофункциональностью весов большое число параметров, от которых зависит исполнение этих функций, должно быть запрограммировано перед началом работы или при необходимости их изменения. Программирование заключается в выборе одного из двух или большего числа

  • Страница 25 из 30

    клавиша или ; если набор параметров больше двух, клавиша нажимается соответствующее число раз. Выбрав нужный параметр, или переходят к следующей функции, как и ранее, или заканчивают программирование, нажав клавишу S . В последнем случае происходит тестирование с последующим возвратом в режим

  • Страница 26 из 30

    Печать даты Печать времени Печать заголовка Заводская установка Текущее количество не меньше верхнего допуска (1-сторонняя проверка) Дата взвешивания выводится на печать Дата взвешивания не выводится на печать Время взвешивания выводится на печать Время взвешивания не выводится на печать Заголовок

  • Страница 27 из 30

    9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Осмотры и все виды ремонтов выполняются изготовителем или специализированнным предприятием, имеющим с изготовителем договор. При эксплуатации весов потребителем должно производиться ежедневное (межосмотровое) обслуживание весов: протирка платформы, корпуса весов и

  • Страница 28 из 30

    10. ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Наименование Вероятная причина неисправности Отсутствует напряжение в сети Весы не вклю- Плохо вставлена вичаются лка шнура питания в розетку Метод устранения Примечание Проверьте напряжение в сети Вставьте аккуратно вилку в розетку Перегорел

  • Страница 29 из 30

    11. ЛИСТ ПОВЕРКИ ВЕСОВ Периодичность поверки: один раз в год. N п/п Дата Фамилия поверителя Заводской № весов: Подпись и Примечание печать 29

  • Страница 30 из 30
  • Cas DB II-300 6070 User Manual

    ВЕСЫ НАПОЛЬНЫЕ

    МОДЕЛИ DB-II

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    1

    СОДЕРЖАНИЕ:

    1

    МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ……………………………………………………………………………………….

    5

    2

    ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ…………………………………………………………………………………….

    7

    3

    КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ………………………………………………………………………………………

    9

    4

    ОБОЗНАЧЕНИЯ И ФУНКЦИИ…………………………………………………………………………….

    10

    4.1

    ОБЩИЙ ВИД………………………………………………………………………………………………..

    10

    4.2

    ДИСПЛЕЙ И КЛАВИАТУРА………………………………………………………………………..

    11

    5

    ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ …………………………………………………………………………………..

    13

    5.1

    РАСПАКОВКА……………………………………………………………………………………………..

    13

    5.2

    СБОРКА ВЕСОВ СО СТОЙКОЙ……………………………………………………………………

    14

    5.3

    СБОРКА ВЕСОВ БЕЗ СТОЙКИ…………………………………………………………………….

    15

    6

    ПОРЯДОК РАБОТЫ…………………………………………………………………………………………….

    16

    6.1

    ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ВЕСОВ………………………………………………………..

    16

    6.2

    ОБНУЛЕНИЕ………………………………………………………………………………………………..

    16

    6.3

    УСТАНОВКА ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ МАССЫ………………………………………..

    17

    6.4

    РЕЖИМЫ ВЗВЕШИВАНИЯ………………………………………………………………………….

    18

    6.4.1

    ВЗВЕШИВАНИЕ ГРУЗА………………………………………………………………………..

    18

    6.4.2 ВЗВЕШИВАНИЕ ГРУЗА С ТАРОЙ………………………………………………………..

    19

    6.4.3

    СЧЕТНЫЙ РЕЖИМ ……………………………………………………………………………….

    20

    6.4.4

    ВЗВЕШИВАНИЕ В ПРОЦЕНТАХ………………………………………………………….

    22

    6.4.5

    ВЗВЕШИВАНИЕ НЕСТАБИЛЬНЫХ ГРУЗОВ……………………………………….

    23

    6.4.6

    СУММИРОВАНИЕ ПОКАЗАНИЙ…………………………………………………………

    25

    6.4.7 ВЗВЕШИВАНИЕ В ЗАДАННЫХ ПРЕДЕЛАХ ……………………………………….

    27

    6.4.8 ВЗВЕШИВАНИЕ В ЗАДАННЫХ ПРЕДЕЛАХ ПРИ СЧЕТЕ ИЗДЕЛИЙ….

    29

    7

    РЕЖИМ НАСТРОЕК…………………………………………………………………………………………….

    31

    7.1

    ВХОД В МЕНЮ НАСТРОЕК…………………………………………………………………………

    31

    7.2

    ПЕРЕЧЕНЬ НАСТРАИВАЕМЫХФУНКЦИЙ………………………………………………..

    32

    7.3

    НАСТРОЙКА ПЕЧАТИ…………………………………………………………………………………

    34

    7.3.1

    НАСТРОЙКА ДАТЫ………………………………………………………………………………

    34

    7.3.2

    НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ……………………………………………………………………….

    35

    7.3.3

    НАСТРОЙКА ЗАГОЛОВКА…………………………………………………………………..

    36

    8

    ИНТЕРФЕЙС RS-232 ……………………………………………………………………………………………

    38

    9

    ПРИЛОЖЕНИЕ. ПРИМЕРЫ ПЕЧАТИ………………………………………………………………….

    39

    9.1

    ПЕЧАТЬ ДАННЫХ НА ПРИНТЕРЕ DEP-50 ………………………………………………….

    39

    9.2

    ПЕЧАТЬ ДАННЫХ НА ПРИНТЕРЕ DLP-50 ………………………………………………….

    40

    10

    ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ…………………………………………………………………….

    41

    11

    РАБОТА С АККУМУЛЯТОРОМ ………………………………………………………………………….

    42

    12

    ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБКИ, ИХ ВЕРОЯТНЫЕ ПРИЧИНЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ ПО

    УСТРАНЕНИЮ…………………………………………………………………………………………………………..

    43

    13

    ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА……………………………………………………………………

    44

    14

    СВЕДЕНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ…………………………………………………………………………..

    45

    15

    СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ…………………………………………………………………………..

    46

    16

    СВЕДЕНИЯ О РЕМОНТЕ ВЕСОВ………………………………………………………………………..

    47

    17

    ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОВЕРКА………………………………………………………………………..

    48

    2

    В тексте Руководства введены условные обозначения типовых элементов в виде кружков:

    клавиши обозначены соответствующими значками: ;

    надписи, появляющиеся на дисплее, выделены угловыми скобками: <SUM>;

    указатели дисплея выделены рамкой: РCS .

    Вперечне практических действий, которые Вам необходимо будет выполнять в работе

    свесами, используются значки-прямоугольники:

    — это первый шаг.

    — это второй шаг.

    — это третий шаг.

    3

    Благодарим за покупку напольных весов модели DB-II (с жидкокристаллическим дисплеем) производства фирмы CAS Corp. (Корея). Просим ознакомиться с настоящим руководством прежде, чем приступить к работе с этими весами. Обращайтесь к нему по мере необходимости.

    Напольные весы модели DB-II (далее – весы) относятся к весам для статического взвешивания среднего класса точности. Они предназначены для взвешивания материалов, полуфабрикатов и готовой сельскохозяйственной или промышленной продукции. Весы могут применяться и в других отраслях народного хозяйства.

    Весы DB-II производятся в двух модификациях по расположению индикатора: на стойке, закрепленной на весах, или отдельно на кронштейне, который может быть закреплен на горизонтальной или вертикальной плоскости.

    Весы обладают следующими особенностями:

    определение массы груза;

    выбор единицы измерения массы (килограмм, фунт, унция)*;

    выборка массы тары;

    счетный режим;

    режим взвешивания в процентах;

    взвешивание нестабильных грузов;

    суммирование результатов измерений;

    взвешивание груза в заданных пределах;

    счет изделий в заданных пределах;

    диагностика неисправностей;

    индикация низкого уровня заряда батареи;

    двунаправленный интерфейс «RS-232C» для связи с внешним устройством.

    *Установка единицы измерения «унция» доступна только для моделей весов DB-II-60, DB-II-150 и DB-II-300 с размером платформы 370×500 мм, 400×520 мм и 500х640 мм.

    Платформа весов изготовлена из нержавеющей стали.

    Вмодификации весов DB-II со стойкой, индикаторная головка может поворачиваться

    вдвух плоскостях.

    Электропитание весов: от аккумулятора или от сети переменного тока 220 В через адаптер.

    4

    1 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

    Не разбирайте весы. При

    Не нагружайте весы сверх

    Весы должны быть заземлены.

    любой неисправности сразу

    допустимого.

    обращайтесь в техническую

    службу CAS.

    Не вытаскивайте вилку из

    Для предупреждения

    Не допускайте попадания

    розетки за провод.

    возникновения пожара не

    воды на весы. Не

    Поврежденный провод может

    следует использовать весы

    устанавливайте весы в

    вызвать поражение

    вблизи

    помещениях с высокой

    электрическим током и

    легковоспламеняющихся

    относительной влажностью.

    привести к пожару.

    жидкостей и газов.

    Не размещайте весы вблизи

    Следите, чтобы был

    Используйте только

    источников тепла и под

    надежный контакт вилки и

    оригинальный адаптер.

    прямыми солнечными лучами. розетки. Неплотное соединение может вызвать поражение электрическим током.

    5

    Регулярно проводите

    Не допускайте резких ударов

    обслуживание весов.

    по весам во избежание

    повреждения внутренних

    устройств.

    При перемещении весов держите их не за платформу, а за нижнюю часть корпуса.

    Не располагайте весы вблизи

    Устанавливайте весы только

    После перемещения весов

    высоковольтных кабелей,

    на ровной поверхности.

    проверьте их

    радиопередатчиков и других

    Избегайте резких перепадов

    горизонтальность и при

    источников

    температуры.

    необходимости

    электромагнитных помех.

    отрегулируйте ее по уровню.

    Не вставайте на платформу весов мокрыми ногами. Следите, чтобы платформа всегда была сухой. Мокрая платформа становится скользкой.

    Не нажимайте сильно на клавиши.

    Следите, чтобы платформа и взвешиваемый груз не касались сетевого шнура или других посторонних предметов.

    Не подвергайте весы сильной вибрации, избегайте сильного ветра от вентиляторов.

    Отключайте весы от источника электропитания перед чисткой или техническим обслуживанием.

    Не пользуйтесь для протирки индикатора растворителями и другими летучими веществами.

    Храните весы в сухом месте.

    6

    2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

    Метрологические данные весов приведены в таблице 2.1. Технические данные весов DB-II приведены в таблице 2.2.

    Таблица 2.1 – Метрологические данные

    Модель

    Максималь

    Максимальн

    Цена поверочного

    ная

    ая масса

    деления е,

    нагрузка,

    тары, кг

    дискретность

    кг

    индикации d, г;

    e=d

    DB-II-60

    30/60

    29,99

    10

    (до 30 кг)

    20

    (свыше 30 кг)

    DB-II-150

    60/150

    59,98

    20

    (до 60 кг)

    50

    (свыше 60 кг)

    DB-II-300

    150/300

    149,95

    50 (до 150 кг)

    100 (свыше 150 кг)

    DB-II-600

    300/600

    299,9

    100

    (до 300 кг)

    200

    (свыше 300 кг)

    Пределы допускаемой погрешности при эксплуатации, г

    10 (до 5 кг вкл.)

    20 (св.5 кг до 20 кг вкл.)30 (св. 20 кг до 30 кг вкл.)40 (св. 30 кг до 40 кг вкл.)

    60 (св. 40 кг)20 (до 10 кг вкл.)

    40 (св. 10 кг до 40 кг вкл.)60 (св.40 кг до 60 кг вкл.)

    100 (св.60 кг до 100 кг вкл.)150 (св. 100 кг)

    50 (до 25 кг вкл.)

    100 (св. 25 кг до 100 кг вкл.)150 (св. 100 кг до 150 кг вкл.)200 (св. 150 кг до 200 кг вкл.)300 (св. 200 кг)

    100 (до 50 кг вкл.)

    200 (св. 50 кг до 200 кг вкл.)300 (св. 200 кг до 300 кг вкл.)400 (св. 300 кг до 400 кг вкл.)600 (св. 400 кг)

    7

    Таблица 2.2 – Технические данные

    Модель

    DB-II 60

    DB-II 150

    DB-II 300

    DB-II 600

    Тип измерения

    Тензометрический

    Тип дисплея

    Жидкокристаллический

    Количество разрядов

    6

    дисплея

    Указатели дисплея

    O,

    ,

    ,

    , HI,

    , LO,

    4

    HOLD

    NET

    OK

    O

    Lb, kg, Oz, %,

    ,

    ,

    PCS

    SUM

    RS-232C

    Интерфейсы

    Электропитание:

    От аккумулятора (только для моделей с ЖК дисплеем): 6 В

    Через адаптер от сети переменного тока: 220 В, 50 Гц

    Минимальное напряжение

    5,6

    аккумулятора, В

    Время работы от

    100…140 (при выключенной подсветке)

    аккумулятора, часов

    Время заряда

    12

    аккумулятора, часов

    Диапазон рабочих

    -10…+40

    температур, °С

    Размер платформы, мм

    370х500

    500х640

    600х700

    600х700

    700х800

    700х800

    800х900

    800х900

    Габаритные размеры, мм

    420х680х800

    520x780x800

    600x825x865

    600x825x865

    700x925x965

    700x925x965

    800x1025x965

    800x1025x965

    Масса, кг, не более

    12,7

    23,4

    31,6

    31,6

    42,1

    42,1

    47,5

    47,5

    Примечание. Допускаются отклонения от приведенных технических характеристик (за исключением метрологических) в сторону их улучшения без предварительного уведомления.

    8

    3 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

    Перечень поставляемых компонентов приведен в таблице 3.1.

    Таблица 3.1 – Комплект поставки

    Наименование

    Кол-во (шт.)

    Весы DB-II

    1

    Руководство по эксплуатации

    1

    Адаптер питания (9 В; 1,5 А)

    1

    Шестигранный ключ (3 мм)

    1

    Стойка индикатора (только для модификации со стойкой)

    1

    Кронштейн индикатора (только для модификации без стойки)

    1

    Крепление индикатора в сборе

    1 комплект

    9

    4 ОБОЗНАЧЕНИЯ И ФУНКЦИИ

    4.1ОБЩИЙ ВИД

    Весы DB-II бывают двух модификаций по расположению индикатора: на стойке, закрепленной на весах, или отдельно на кронштейне, который может быть закреплен на горизонтальной или вертикальной плоскости. На рисунке 4.1 представлены обе модификации и обозначение основных элементов весов.

    ДИСПЛЕЙ

    КЛАВИАТУРА

    УРОВЕНЬ

    ПЛАТФОРМА

    РЕГУЛИРОВОЧНАЯ ОПОРА-ВИНТ

    Рисунок 4.1 – Общий вид весов DB-II и обозначение основных элементов

    10

    4.2ДИСПЛЕЙ И КЛАВИАТУРА

    Дисплей служит для визуального отображения информации: измеренной массы, указателей, а также дополнительной информации (например, в режиме настроек). Общий вид дисплея и клавиатуры представлен на рисунке 4.2. Расположение указателей и разрядов дисплея представлено на рисунке 4.3.

    Клавиатура служит для управления работой весов. Основное назначение клавиш описано в таблице 4.1. После нажатия на клавишу звучит короткий сигнал, подтверждающий ее срабатывание, или три коротких сигнала, если клавиша заблокирована.

    Кроме этого, информация о работе весов передается с помощью указателей дисплея (указатели расположены на дисплее – сверху, слева и справа от индикаторных разрядов), включаемых только при определенных условиях (режимах), смотрите таблицу 4.2.

    ДИСПЛЕЙ

    КЛАВИАТУРА

    Рисунок 4.2 – Общий вид дисплея и клавиатуры

    Указатели

    O

    0NET SUM HOLD LOW OK HI

    PCS

    lbOZ

    kg %

    Разряды дисплея с децимальными точками

    Рисунок 4.3 – Расположение указателей и разрядов дисплея

    11

    Таблица 4.1 – Основное назначение клавиш

    КЛАВИША

    НАЗНАЧЕНИЕ

    Обнуление показаний массы в случае дрейфа при пустой платформе.

    В режиме настроек – отмена сохранения изменений.

    Выборка массы тары и выход из режима выборки массы тары.

    Выбор режима взвешивания.

    Вход в режим ввода значений верхнего и нижнего пределов.

    Просмотр количества взвешиваний и суммарной массы (в режиме

    взвешивания).

    Суммирование результатов взвешивания (в режиме взвешивания).

    Выбор объема пробы (при работе в счетном режиме).

    Переключение текущего разряда (при вводе пределов взвешивания).

    Взвешивание нестабильных грузов.

    Увеличение значения текущего разряда (при вводе пределов взвешивания).

    Передача данных в порт. Печать (при подключении принтера).

    Уменьшение значения текущего разряда (при вводе пределов взвешивания).

    Включение / выключение весов.

    Таблица 4.2 – Указатели дисплея

    УКАЗАТЕЛИ

    КОГДА ВКЛЮЧЕН

    O

    Состояние стабильности

    На платформе отсутствует груз

    4

    O

    Активен режим выборки массы тары

    NET

    Активен режим суммирования

    SUM

    Активен режим взвешивания нестабильных грузов

    HOLD

    Активен счетный режим

    PCS

    LO

    Нагрузка меньше заданного нижнего предела (в режиме дозирования)

    Нагрузка между верхним и нижним пределами (в режиме дозирования)

    OK

    HI

    Нагрузка больше заданного верхнего предела (в режиме дозирования)

    Низкий уровень заряда батареи

    Показания в фунтах

    Lb

    kg

    Показания в килограммах

    Oz

    Показания в унциях*

    %Показания в процентах

    *Установка единицы измерения «унция» доступна только для моделей весов DB-II-60, DB-II-150 и DB-II-300 с размером платформы 370×500 мм, 400×520 мм и 500х640 мм.

    12

    5ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

    5.1РАСПАКОВКА

    Аккуратно извлеките весы из коробки. Обратите внимание, что индикатор подключен к весоизмерительному датчику.

    Проверьте комплектность согласно комплекту поставки (см. Раздел 3).

    Убедитесь в отсутствии наружных повреждений.

    На случай транспортировки весов в будущем или их хранения рекомендуется не выбрасывать коробку и упаковочный материал.

    После перевозки или хранения при низких отрицательных температурах весы можно включать не раньше, чем через два часа пребывания в рабочих условиях.

    Схема снятия транспортировочных болтов представлена на рисунке 5.1.

    Примечание. Транспортировочные болты присутствуют только на платформах размером

    600х700 мм, 700х800 мм или 800х900 мм.

    Выверните транспортировочные болты, используя шестигранный ключ (5 мм) и плоскогубцы (см. рисунок 5.1).

    и – Транспортировочные болты

    Рисунок 5.1 – Расположение транспортировочных болтов

    13

    5.2СБОРКА ВЕСОВ СО СТОЙКОЙ

    При помощи винтов, входящих в комплект поставки, соедините крепление индикатора с самим индикатором.

    Проденьте шнур в стойку и вставьте его в гнездо индикатора.

    Закрепите заземляющий провод на стойке или на платформе весов (крепление заземляющего провода зависит от модели весов).

    Закрепите стойку в гнезде при помощи 2-х винтов, используя 6-ти гранный ключ, входящий в комплект поставки (см. вид 1, рисунок 5.2).

    Примечание. При установке стойки в гнездо крепления и в крепление индикатора следите, чтобы не пережать шнур индикатора острыми краями металлической стойки.

    Спрячьте провод, выходящий наружу, в стойку (см. вид 2 и 3, рисунок 5.2).

    Установите весы на ровную поверхность.

    Проверьте уровень весов и при необходимости отрегулируйте его, вращая регулировочные опоры-винты и контролируя положение воздушного пузырька в ампуле уровня.

    ТРУБА

    СТОЙКИ

    ИНДИКАТОР

    КРЕПЛЕНИЕ

    КРЕПЛЕНИЕ

    ИНДИКАТОРА

    СТОЙКИ

    ШНУР

    ВЕСОИЗМЕРИТЕЛЬНОГО

    ВИД 1

    СТОЙКА

    ШНУР

    ВЕСОИЗМЕРИТЕЛЬНО

    КРЕПЛЕНИЕ СТОЙКИ

    ВИНТ

    УРОВЕНЬ

    (М6 х 12)

    ВИД 2

    ПЛАТФОРМА

    РЕГУЛИРОВОЧНЫЕ ОПОРЫ-ВИНТЫ

    ВИД 3

    Рисунок 5.2 – Схема сборки весов со стойкой

    14

    5.3СБОРКА ВЕСОВ БЕЗ СТОЙКИ

    Закрепите кронштейн на задней стороне индикатора при помощи винтов, входящих в комплект поставки (см. вид 1, рисунок 5.2).

    Подсоедините концы заземляющего провода и кабеля платформы к контактам на задней стороне индикатора (см. вид 2, рисунок 5.2).

    Установите весы на ровную поверхность, где они будут использоваться.

    Проверьте уровень платформы и при необходимости отрегулируйте его, вращая регулировочные опоры-винты и контролируя положение воздушного пузырька в ампуле уровня.

    КРОНШТЕЙН

    КАБЕЛЬ ВЕСОИЗМЕРИТЕЛЬНОГО ДАТЧИКА

    ПРИЖИМНОЙ ВИНТ (М4х10)

    ВИД 2

    Рисунок 5.2 – Схема сборки весов без стойки

    15

    Loading…

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Фебтал гранулы инструкция по применению в ветеринарии для собак
  • Методические руководства по оборудованию
  • Инструкция по обращению с отходами 2 класса опасности батарейки
  • Datakom dkg 105 инструкция на русском
  • Препарат интерферон инструкция по применению цена отзывы