Мануал на русском yamaha xvs 1300

Yamaha XVS1300CU Owner's Manual

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Yamaha Manuals
  4. Motorcycle
  5. XVS1300CU
  6. Owner’s manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

Quick Links

Read this manual carefully before operating this vehicle.

OWNER’S MANUAL

XVS1300CU

2SS-28199-E0

loading

Related Manuals for Yamaha XVS1300CU

Summary of Contents for Yamaha XVS1300CU

  • Page 1
    Read this manual carefully before operating this vehicle. OWNER’S MANUAL XVS1300CU 2SS-28199-E0…
  • Page 2
    EAU46091 Read this manual carefully before operating this vehicle. This manual should stay with this vehicle if it is sold.
  • Page 3
    Yamaha a reputation for dependability. Please take the time to read this manual thoroughly, so as to enjoy all advantages of your XVS1300CU. The Owner’s Manual does not only instruct you in how to operate, inspect and maintain your motorcycle, but also in how to safeguard yourself and others from trouble and injury.
  • Page 4: Important Manual Information

    IMPORTANT MANUAL INFORMATION EAU10134 Particularly important information is distinguished in this manual by the following notations: This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.

  • Page 5
    IMPORTANT MANUAL INFORMATION EAU10201 XVS1300CU OWNER’S MANUAL ©2013 by Yamaha Motor Co., Ltd. 1st edition, October 2013 All rights reserved. Any reprinting or unauthorized use without the written permission of Yamaha Motor Co., Ltd. is expressly prohibited. Printed in Japan.
  • Page 6: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS SAFETY INFORMATION ….1-1 FOR YOUR SAFETY – Adjusting the clutch lever free PRE-OPERATION CHECKS …..4-1 play……….6-18 DESCRIPTION ……..2-1 Checking the brake lever free Left view ……… 2-1 OPERATION AND IMPORTANT play……….6-19 Right view……..2-2 RIDING POINTS ……..5-1 Brake light switches …..

  • Page 7
    TABLE OF CONTENTS Replacing a turn signal light bulb ……….6-32 License plate light ……6-33 Replacing the auxiliary light bulb ………..6-33 Supporting the motorcycle….6-34 Troubleshooting ……6-34 Troubleshooting charts ….6-36 MOTORCYCLE CARE AND STORAGE ……….7-1 Matte color caution ……7-1 Care ……….7-1 Storage ……….7-3 SPECIFICATIONS……8-1 CONSUMER INFORMATION….9-1 Identification numbers…..9-1…
  • Page 8: Safety Information

    SAFETY INFORMATION  Never operate a motorcycle with- pears to be very effective in reduc- EAU1028B out proper training or instruction. ing the chance of this type of Take a training course. Beginners accident. Be a Responsible Owner should receive training from a cer- Therefore: As the vehicle’s owner, you are re- tified instructor.

  • Page 9
    SAFETY INFORMATION  Many accidents involve inexperi- • Always signal before turning or Protective Apparel enced operators. In fact, many op- changing lanes. Make sure that The majority of fatalities from motorcy- erators who have been involved in other motorists can see you. cle accidents are the result of head in- …
  • Page 10
    SAFETY INFORMATION  Do not run engine outdoors where Avoid Carbon Monoxide Poisoning When loading within this weight limit, All engine exhaust contains carbon engine exhaust can be drawn into keep the following in mind:  Cargo and accessory weight monoxide, a deadly gas.
  • Page 11
    Yamaha accessories, which are avail- performed to your vehicle that change lightweight as possible and able only from a Yamaha dealer, have any of the vehicle’s design or operation should be kept to a minimum. been designed, tested, and approved characteristics can put you and others •…
  • Page 12
    SAFETY INFORMATION  Check that the fuel cock (if operator and may limit control ability, therefore, such accesso- equipped) is in the “OFF” position ries are not recommended. and that there are no fuel leaks.  Use caution when adding electri- …
  • Page 13: Description

    DESCRIPTION EAU10411 Left view 3,4,5 1. Spark plug (page 6-8) 9. Shift pedal (page 3-9) 2. Seat lock (page 3-13) 10.Engine oil filler cap (page 6-10) 3. Fuel injection system fuse (page 6-29) 4. Fuse box (page 6-29) 5. Main fuse (page 6-29) 6.

  • Page 14: Right View

    DESCRIPTION EAU10421 Right view 1. Rear brake fluid reservoir (page 6-20) 9. Engine oil filter cartridge (page 6-10) 2. Owner’s tool kit (page 6-2) 10.Brake pedal (page 3-10) 3. Battery (page 6-28) 11.Coolant reservoir (page 6-13) 4. Shock absorber assembly spring preload adjusting ring (page 3-15) 5.

  • Page 15: Controls And Instruments

    DESCRIPTION EAU10431 Controls and instruments 1. Clutch lever (page 3-9) 2. Left handlebar switches (page 3-7) 3. Multi-function meter unit (page 3-4) 4. Main switch/steering lock (page 3-1) 5. Front brake fluid reservoir (page 6-20) 6. Right handlebar switches (page 3-7) 7.

  • Page 16: Instrument And Control Functions

    INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS To lock the steering EAU10462 EAU10662 Main switch/steering lock All electrical systems are off. The key can be removed. EWA10062 WARNING Never turn the key to “OFF” or “LOCK” while the vehicle is moving. Otherwise the electrical systems will be switched off, which may result in loss of control or an accident.

  • Page 17: Indicator Lights And Warning Lights

    ” or if the warning light remains on, have (Parking) 6. Oil level warning light “ ” a Yamaha dealer check the electrical The hazard lights and turn signal lights 7. Fuel level warning light “ ” circuit. can be turned on, but all other electri- cal systems are off.

  • Page 18
    If this occurs, refuel as soon as possible. gine to cool. have a Yamaha dealer check the self- The electrical circuit of the warning The electrical circuit of the warning diagnosis system. (See page 3-6 for an…
  • Page 19: Multi-Function Meter Unit

    INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS  two tripmeters (which show the Speedometer EAU50693 Multi-function meter unit distance traveled since they were last set to zero)  a fuel reserve tripmeter (which shows the distance traveled on the fuel reserve)  a fuel meter …

  • Page 20
    INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS Odometer, tripmeters, fuel reserve If the fuel level warning light comes on Fuel meter tripmeter, fuel meter and clock (see page 3-2), the display will auto- matically change to the fuel reserve tripmeter mode “Trip F” and start counting the distance traveled from that point.
  • Page 21
    1. Turn the key to “OFF”. note the code number, and then have set the hours. 2. Push and hold the “SELECT” a Yamaha dealer check the vehicle. 4. Push the “RESET” switch, and the switch. minute digits will start flashing.
  • Page 22: Handlebar Switches

    INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS 3. Turn the key to “ON”, and then re- Right EAU1234G Handlebar switches lease the “SELECT” switch after five seconds. Left 4. Adjust the multi-function meter unit panel brightness level by pushing the “SELECT” switch. 5. Push the “RESET” switch. The display will change to the prior mode.

  • Page 23
    INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS ter position. To cancel the turn signal EAU12734 EAU42536 Hazard switch “ ” “RESET” switch lights, push the switch in after it has re- With the key in the “ON” or “ ” posi- This switch is used to reset the tripme- turned to the center position.
  • Page 24: Clutch Lever

    INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS EAU12821 EAU12872 EAU12892 Clutch lever Shift pedal Brake lever 1. Clutch lever 1. Shift pedal 1. Brake lever The clutch lever is located at the left The shift pedal is located on the left The brake lever is located on the right handlebar grip.

  • Page 25: Brake Pedal

    INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS 2. Turn the key counterclockwise to EAU12942 EAU13125 Brake pedal Fuel tank cap the original position, remove it, and then close the lock cover. The fuel tank cap cannot be installed unless the key is in the lock. In addi- tion, the key cannot be removed if the cap is not properly installed and locked.

  • Page 26: Fuel

    Gasoline is poisonous and can hole. Stop filling when the fuel Your Yamaha engine has been de- cause injury or death. Handle gaso- reaches the bottom of the filler signed to use regular unleaded gaso- line with care.

  • Page 27: Fuel Tank Breather/Overflow Hose

    10% (E10). Gas-  Do not park the vehicle near ohol containing methanol is not possible fire hazards such as recommended by Yamaha because it grass or other materials that can cause damage to the fuel system easily burn.

  • Page 28: Seat

    INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS ECA10702 EAU50681 Seat NOTICE Use only unleaded gasoline. The use To remove the seat of leaded gasoline will cause unre- 1. Insert the key into the seat lock, pairable damage to the catalytic turn it counterclockwise, and then converter.

  • Page 29: Helmet Holder

    INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS 2. Slide the seat rearward to fit the To release the helmet from the hel- EAU14312 Helmet holder slot in its bottom over the center met holder seat holder. Remove the seat, remove the helmet 3. Push the front of the seat down to from the helmet holder, and then install lock it in place.

  • Page 30: Adjusting The Shock Absorber Assembly

     Do not tamper with or attempt It is recommended to have a Yamaha to open the cylinder assembly. dealer adjust the spring preload.  Do not subject the shock ab- 1.

  • Page 31: Sidestand

    EAU15306 EAU44893 Sidestand Ignition circuit cut-off system Yamaha dealer repair it if it does not The sidestand is located on the left The ignition circuit cut-off system function properly. side of the frame. Raise the sidestand…

  • Page 32
    INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS WARNING With the engine turned off: 1. Move the sidestand down. If a malfunction is noted, have a Yamaha 2. Make sure that the engine stop switch is set to “ ”. dealer check the system before riding.
  • Page 33: For Your Safety — Pre-Operation Checks

    • If necessary, add recommended coolant to specified level. 6-13 Coolant • Check cooling system for leakage. • Check operation. • If soft or spongy, have Yamaha dealer bleed hydraulic system. • Check brake pads for wear. Front brake • Replace if necessary. 6-20, 6-20 •…

  • Page 34
    • Make sure that operation is smooth. • Check throttle grip free play. 6-15, 6-23 Throttle grip • If necessary, have Yamaha dealer adjust throttle grip free play and lubricate ca- ble and grip housing. • Make sure that operation is smooth. Control cables 6-23 •…
  • Page 35
    FOR YOUR SAFETY – PRE-OPERATION CHECKS ITEM CHECKS PAGE • Check operation of ignition circuit cut-off system. 3-16 Sidestand switch • If system is not working correctly, have Yamaha dealer check vehicle.
  • Page 36: Operation And Important Riding Points

     a lean angle sensor to stop the en-  The transmission is in the neutral understand, ask your Yamaha dealer. gine in case of a turnover. In this EWA10272 position.

  • Page 37: Shifting

    The neutral indi- the engine is running. Inade- cator light should come on. If not, quate lubrication may damage ask a Yamaha dealer to check the the transmission. 1. Shift pedal electrical circuit.  Always use the clutch while 2.

  • Page 38: Tips For Reducing Fuel Consumption

    Since the engine is brand new, do not gine speeds during acceleration. immediately have a Yamaha dealer  Do not rev the engine while shift- put an excessive load on it for the first check the vehicle.

  • Page 39: Parking

    OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTS EAU17214 Parking When parking, stop the engine, and then remove the key from the main switch. EWA10312 WARNING  Since the engine and exhaust system can become very hot, park in a place where pedestri- ans or children are not likely to touch them and be burned.

  • Page 40: Periodic Maintenance And Adjustment

    To avoid possible burns, let tivities incorrectly may increase brake components cool before your risk of injury or death during touching them. service or while using the vehicle. If you are not familiar with vehicle ser- vice, have a Yamaha dealer perform service.

  • Page 41: Owner’s Tool Kit

    If you do not have the tools or experi- ence required for a particular job, have a Yamaha dealer perform it for you.

  • Page 42: Periodic Maintenance Chart For The Emission Control System

     From 50000 km (30000 mi), repeat the maintenance intervals starting from 10000 km (6000 mi).  Items marked with an asterisk should be performed by a Yamaha dealer as they require special tools, data and tech- nical skills.

  • Page 43: General Maintenance And Lubrication Chart

    PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT EAU1770K General maintenance and lubrication chart ODOMETER READING ANNUAL ITEM CHECK OR MAINTENANCE JOB 1000 km 10000 km 20000 km 30000 km 40000 km CHECK (600 mi) (6000 mi) (12000 mi) (18000 mi) (24000 mi) √ Air filter element •…

  • Page 44
    PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT ODOMETER READING ANNUAL ITEM CHECK OR MAINTENANCE JOB 1000 km 10000 km 20000 km 30000 km 40000 km CHECK (600 mi) (6000 mi) (12000 mi) (18000 mi) (24000 mi) • Check operation and for exces- √ √…
  • Page 45
    PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT ODOMETER READING ANNUAL ITEM CHECK OR MAINTENANCE JOB 1000 km 10000 km 20000 km 30000 km 40000 km CHECK (600 mi) (6000 mi) (12000 mi) (18000 mi) (24000 mi) • Check operation and for oil leak- √…
  • Page 46
    PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT EAU18681  Air filter • This model’s air filter is equipped with a disposable oil-coated paper element, which must not be cleaned with com- pressed air to avoid damaging it. • The air filter element needs to be replaced more frequently when riding in unusually wet or dusty areas. …
  • Page 47: Removing And Installing The Panel

    PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT EAU18752 EAU42433 Removing and installing the Checking the spark plugs panel The spark plugs are important engine components, which are easy to check. The panel shown needs to be removed Since heat and deposits will cause any to perform some of the maintenance spark plug to slowly erode, the spark jobs described in this chapter.

  • Page 48
    In- was handed out separately at the To install a spark plug stead, have a Yamaha dealer check purchase of the vehicle. 1. Clean the surface of the spark the vehicle.
  • Page 49: Engine Oil And Oil Filter Cartridge

    PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT EAU4259A Engine oil and oil filter car- If a torque wrench is not available tridge when installing a spark plug, a good The engine oil level should be checked estimate of the correct torque is 1/4– before each ride.

  • Page 50
    Make sure that the O-ring is properly An oil filter wrench is available at a seated. 1. Engine oil drain bolt Yamaha dealer. 2. Gasket 7. Install the new oil filter cartridge 6. Apply a thin coat of clean engine…
  • Page 51
    8. Install the engine oil drain bolt and  In order to prevent clutch slip- off and have a Yamaha dealer check its new gasket, and then tighten page (since the engine oil also the vehicle.
  • Page 52: Coolant

    If water has been specified in the periodic maintenance added to the coolant, have a and lubrication chart. Yamaha dealer check the anti- freeze content of the coolant as EAU42633 soon as possible, otherwise the To check the coolant level effectiveness of the coolant will 1.

  • Page 53: Replacing The Air Filter Element

    1. Air filter case cover tenance and lubrication chart. Have a 4. Install the air filter case cover by 2. Bolt Yamaha dealer change the coolant. installing the bolts. 2. Pull the air filter element out. WARNING! Never attempt to remove the radiator cap when the engine is hot.

  • Page 54: Checking The Throttle Grip Free Play

    Therefore, it must be adjusted by a Yamaha dealer is essential to maintain the tires in good at the intervals specified in the periodic condition at all times and replace them maintenance and lubrication chart.

  • Page 55: Tire Inspection

    * Total weight of rider, passenger, car- or glass fragments in it, or if the side- wise the handling characteristics of go and accessories wall is cracked, have a Yamaha dealer the vehicle may be different, which replace the tire immediately. could lead to an accident.

  • Page 56: Cast Wheels

    Yamaha dealer replace the EWA10472 wheel. Do not attempt even the WARNING smallest repair to the wheel. A de-  Have a Yamaha dealer replace formed or cracked wheel must be excessively worn tires. Besides replaced. being illegal, operating the vehi- …

  • Page 57: Adjusting The Clutch Lever Free Play

    PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT 6. Tighten the locknut at the clutch EAU50701 Adjusting the clutch lever free cable, and then slide the rubber If the specified clutch lever free play play covers to their original positions. could be obtained as described above, 7.

  • Page 58: Checking The Brake Lever Free Play

    If there is free play, should come on just before braking have a Yamaha dealer inspect the takes effect. If necessary, adjust the brake system. rear brake light switch as follows, but…

  • Page 59: Checking The Front And Rear Brake Pads

    EAU22393 EAU22582 Checking the front and rear Checking the brake fluid level peared, have a Yamaha dealer replace brake pads Before riding, check that the brake fluid the brake pads as a set. is above the minimum level mark.

  • Page 60
    PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT  Use only the specified brake flu- Rear brake fluid level goes down suddenly, have a Yamaha dealer check the cause before id; otherwise, the rubber seals may deteriorate, causing leak- further riding. age.  Refill with the same type of brake fluid.
  • Page 61: Changing The Brake Fluid

    Changing the brake fluid Drive belt slack with a force of 45 N (4.5 kgf, 10 lbf) Have a Yamaha dealer change the The drive belt slack should be checked applied to the belt with a belt ten- brake fluid at the intervals specified in and adjusted at the intervals specified sion gauge as shown.

  • Page 62: Checking And Lubricating The Cables

    Yamaha dealer at the intervals cated if necessary. If a cable is specified in the periodic maintenance damaged or does not move smoothly, chart.

  • Page 63: Checking And Lubricating The Brake And Shift Pedals

    PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT EAU44275 EAU23144 Recommended lubricant: Checking and lubricating the Checking and lubricating the Lithium-soap-based grease brake and shift pedals brake and clutch levers The operation of the brake and shift The operation of the brake and clutch pedals should be checked before each levers should be checked before each ride, and the pedal pivots should be lu-…

  • Page 64: Checking And Lubricating The Sidestand

    The operation of the sidestand should The pivoting points of the rear suspen- be checked before each ride, and the sion must be lubricated by a Yamaha sidestand pivot and metal-to-metal dealer at the intervals specified in the contact surfaces should be lubricated periodic maintenance and lubrication if necessary.

  • Page 65: Lubricating The Swingarm Pivots

    The swingarm pivots must be lubricat- face and hold it in an upright posi- fork does not operate smoothly, ed by a Yamaha dealer at the intervals tion. WARNING! To avoid injury, have a Yamaha dealer check or re- specified in the periodic maintenance securely support the vehicle so pair it.

  • Page 66: Checking The Steering

    Yamaha dealer ward and backward. If any free check the wheel bearings. play can be felt, have a Yamaha dealer check or repair the steer- ing. 6-27…

  • Page 67: Battery

    FIRST AID. • EXTERNAL: Flush with plenty To charge the battery of water. Have a Yamaha dealer charge the bat- • INTERNAL: Drink large quan- tery as soon as possible if it seems to tities of water or milk and im- have discharged.

  • Page 68: Replacing The Fuses

    PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT turned to “OFF”, then discon- EAU50811 Replacing the fuses nect the negative lead before The main fuse, the fuel injection sys- disconnecting the positive lead. tem fuse, and the fuse box, which con- [ECA16303] tains the fuses for the individual 2.

  • Page 69: Replacing The Headlight Bulb

    4. If the fuse immediately blows use a fuse of a higher amperage cohol or thinner. again, have a Yamaha dealer  Headlight lens rating than recommended to check the electrical system. avoid causing extensive dam-…

  • Page 70
    1. “TOP” mark 6. Install the headlight unit by install- ing the screws. 1. Screw 7. Have a Yamaha dealer adjust the 2. Disconnect the headlight coupler, headlight beam if necessary. 1. Headlight bulb holder and then remove the headlight 2.
  • Page 71: Tail/Brake Light

    1. Remove the turn signal light lens If the tail/brake light does not come on, by removing the screws. have a Yamaha dealer check it. 1. Turn signal light bulb 3. Insert a new bulb into the socket, push it in, and then turn it clock- wise until it stops.

  • Page 72: License Plate Light

    License plate light Replacing the auxiliary light If the license plate light does not come bulb on, have a Yamaha dealer check the If the auxiliary light bulb burns out, re- electrical circuit or replace the bulb. place it as follows.

  • Page 73: Supporting The Motorcycle

    However, should your motorcycle To service the front wheel require any repair, take it to a Yamaha 1. Stabilize the rear of the motorcy- dealer, whose skilled technicians have cle by using a motorcycle stand…

  • Page 74
    PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT heaters or furnaces. Gasoline or gasoline vapors can ignite or ex- plode, causing severe injury or prop- erty damage. 6-35…
  • Page 75: Troubleshooting Charts

    Remove the spark plugs and check the electrodes. The engine does not start. Have a Yamaha dealer check the vehicle. Check the compression. 4. Compression The engine does not start. There is compression.

  • Page 76
    Start the engine. If the engine overheats again, have a The coolant level Yamaha dealer check and repair the cooling system. is OK. If coolant is not available, tap water can be temporarily used instead, provided that it is changed to the recommended cool- ant as soon as possible.
  • Page 77: Motorcycle Care And Storage

    Some models are equipped with matte colored finished parts. Be ble. Rust and corrosion can develop Cleaning sure to consult a Yamaha dealer for even if high-quality components are ECA10773 NOTICE used. A rusty exhaust pipe may go un-…

  • Page 78
    MOTORCYCLE CARE AND STORAGE off any detergent residue using shield. Test the product on a plenty of water, as it is harmful small hidden part of the wind- Salt sprayed on roads in the winter to plastic parts. shield to make sure that it does may remain well into spring.
  • Page 79: Storage

    Contaminants on the brakes or tires of the presence of ammonia) can cause loss of control.  Consult a Yamaha dealer for ad- and areas where strong chemi-  Make sure that there is no oil or vice on what products to use.

  • Page 80
    MOTORCYCLE CARE AND STORAGE 2. Fill up the fuel tank and add fuel e. Remove the spark plug caps stabilizer (if available) to prevent from the spark plugs, and then Make any necessary repairs before the fuel tank from rusting and the install the spark plugs and the storing the motorcycle.
  • Page 81: Specifications

    SPECIFICATIONS Dimensions: Engine oil: Fuel: Overall length: Recommended brand: Recommended fuel: 2535 mm (99.8 in) YAMALUBE Regular unleaded gasoline (Gasohol (E10) Overall width: Type: acceptable) 860 mm (33.9 in) SAE 10W-30, 10W-40, 10W-50, 15W-40, Fuel tank capacity: Overall height: 20W-40 or 20W-50 15.0 L (3.96 US gal, 3.30 Imp.gal) 1130 mm (44.5 in) Fuel reserve amount:…

  • Page 82
    SPECIFICATIONS 2nd: Tire air pressure (measured on cold Operation: 1.778 (32/18) Right foot operation tires): 3rd: Specified brake fluid: Loading condition: 1.381 (29/21) DOT 4 0–90 kg (0–198 lb) 4th: Front suspension: Front: 1.115 (29/26) Type: 250 kPa (2.50 kgf/cm², 36 psi) 5th: Telescopic fork Rear:…
  • Page 83
    SPECIFICATIONS Tail/brake light: Ignition fuse: 15.0 A Front turn signal light: Parking lighting fuse: 12 V, 21.0 W × 2 10.0 A Rear turn signal light: Radiator fan fuse: 12 V, 21.0 W × 2 20.0 A Auxiliary light: Fuel injection system fuse: 12 V, 5.0 W ×…
  • Page 84: Consumer Information

    These identification numbers are needed when registering the vehicle with the authorities in your area and when ordering spare parts from a Yamaha dealer. VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER: 1. Vehicle identification number 1. Engine serial number The vehicle identification number is The engine serial number is stamped stamped into the steering head pipe.

  • Page 85
    CONSUMER INFORMATION The model label is affixed to the frame under the seat. (See page 3-13.) Re- cord the information on this label in the space provided. This information will be needed when ordering spare parts from a Yamaha dealer.
  • Page 86: Index

    INDEX Front fork, checking ……6-26 Parking …………5-4 Fuel…………3-11 Part locations ……….2-1 Air filter element, replacing ….6-14 Fuel consumption, tips for reducing ..5-3 Pass switch ……….3-7 Auxiliary light bulb, replacing….6-33 Fuel level warning light ……3-3 Fuel tank breather/overflow hose..3-12 Rear suspension, lubricating ….6-25 Battery ……….6-28 Fuel tank cap……..

  • Page 87
    INDEX Turn signal switch……..3-7 Valve clearance ……..6-15 Vehicle identification number ….9-1 Wheel bearings, checking ….6-27 Wheels……….6-17 10-2…
  • Page 90
    Original instructions PRINTED ON RECYCLED PAPER PRINTED IN JAPAN 2013.12-0.3×1 CR…

Подборка мануалов на чопперы Yamaha. Какие-то на русском языке, какие-то на английском.

Если у вас есть мануал, которого нет у нас — пишите в личку, добавим в коллекцию

Ниже — ссылки на скачку мануалов. Ссылки на скачивание доступны только зарегистрированным пользователям.

Мануалы все в PDF, просматривать можно через бесплатную прогу с русским интерфейсом Adobe Acrobat, например. Авторские права не нарушаются, мануалы распространяются правообладателями бесплатно и находятся в открытом доступе. Все права на мануалы принадлежат компании Yamaha.

Большая часть мануалов есть на русском языке, остальные — на английском. Итак, список:

Yamaha Drag Star (V-Star) XVS 650

Yamaha Drag Star (V-Star) XVS 650

Yamaha XV 1700 Road Star Warrior

Yamaha XV 1600 Road Star (Wild Star)

Yamaha XV 1700 Road Star

Yamaha XVS 1300 Midnight Star

Yamaha XVS 950 Midnight Star

Yamaha XV 950 Bolt

Yamaha XV 1900 Raider

Yamaha XV 1900 Roadliner & Stratoliner. На Midnight Star 1900 тоже должны подходить.

Yamaha VMX1200 V-Max

Yamaha Virago XV250

Yamaha Virago XV400 / XV535

Yamaha XV750 / XV1100

Yamaha XVS 1300 Stryker

Yamaha XVZ13 (XVZ 1300) Royal Star

Yamaha XVZ13 (XVZ1300) Venture Royale (’85-далее)

Ссылки — ниже, они доступны зарегистрированным пользователям.

Скрытый текст. Необходимо зарегистрироваться.

  • Page 1
    Read this manual carefully before operating this vehicle. OWNER’S MANUAL XVS1300A 11C-28199-E4…
  • Page 2
    Read this manual carefully before operating this vehicle. This manual should stay with this vehicle if it is sold. DECLARATION of CONFORMITY Company: YAMAHA MOTOR ELECTRONICS CO., LTD. Address: 1450-6, Mori, Mori-Machi, Shuchi-gun, Shizuoka-Ken, 437-0292 Japan Hereby declare that the product:…
  • Page 3
    Yamaha a reputation for dependability. Please take the time to read this manual thoroughly, so as to enjoy all advantages of your XVS1300A. The Owner’s Manual does not only instruct you in how to operate, inspect and maintain your motorcycle, but also in how to safeguard yourself and others from trouble and injury.
  • Page 4: Important Manual Information

    IMPORTANT MANUAL INFORMATION EAU10132 Particularly important information is distinguished in this manual by the following notations: This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.

  • Page 5
    IMPORTANT MANUAL INFORMATION EAU10200 XVS1300A OWNER’S MANUAL ©2010 by Yamaha Motor Co., Ltd. 1st edition, November 2010 All rights reserved. Any reprinting or unauthorized use without the written permission of Yamaha Motor Co., Ltd. is expressly prohibited. Printed in Japan.
  • Page 6: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS SAFETY INFORMATION ….1-1 FOR YOUR SAFETY – Adjusting the clutch lever PRE-OPERATION CHECKS ….. 4-1 free play ……..6-17 DESCRIPTION ……..2-1 Checking the brake lever Left view ……….2-1 OPERATION AND IMPORTANT free play ……..6-18 Right view ……..2-2 RIDING POINTS………

  • Page 7
    TABLE OF CONTENTS Replacing the tail/brake light bulb ……..6-31 Replacing a turn signal light bulb ……..6-31 Replacing the license plate light bulb ……..6-32 Replacing the auxiliary light bulb ……..6-33 Supporting the motorcycle ….6-33 Troubleshooting ……6-34 Troubleshooting charts ….6-35 MOTORCYCLE CARE AND STORAGE ……….7-1 Matte color caution ……7-1 Care ……….7-1…
  • Page 8: Safety Information

    SAFETY INFORMATION EAU10287 Safe Riding • Ride where other motorists can Perform the pre-operation checks each see you. Avoid riding in another time you use the vehicle to make sure it motorist’s blind spot. Be a Responsible Owner is in safe operating condition. Failure to Many accidents involve inexperi- As the vehicle’s owner, you are respon- inspect or maintain the vehicle properly…

  • Page 9
    SAFETY INFORMATION due to excessive speed or under- This motorcycle is designed for on- A passenger should also observe cornering (insufficient lean angle road use only. It is not suitable for the above precautions. for the speed). off-road use. • Always obey the speed limit and Avoid Carbon Monoxide Poisoning never travel faster than warrant- Protective Apparel…
  • Page 10
    Yamaha accessories, which are avail- of the motorcycle is changed. To avoid to minimize imbalance or instabili- able only from a Yamaha dealer, have the possibility of an accident, use ex- been designed, tested, and approved treme caution when adding cargo or Shifting weights can create a sud- by Yamaha for use on your vehicle.
  • Page 11: Specifications

    • Accessories fitted to the handle- Use caution when adding electri- genuine Yamaha accessories, recog- bar or the front fork area can cal accessories. If electrical acces- nize that some aftermarket accessories…

  • Page 12
    SAFETY INFORMATION Check that the fuel cock (if equipped) is in the “OFF” position and that there are no fuel leaks. Point the front wheel straight ahead on the trailer or in the truck bed, and choke it in a rail to pre- vent movement.
  • Page 13: Description

    DESCRIPTION EAU10410 Left view 4,5,6,7 1. Front turn signal light (page 6-31) 9. Rear turn signal light (page 6-31) 2. Headlight (page 6-29) 10.Engine oil level check window (page 6-10) 3. Seat lock (page 3-16) 11.Shift pedal (page 3-12) 4. Fuel injection system fuse (page 6-28) 12.Engine oil filler cap (page 6-10) 5.

  • Page 14: Right View

    DESCRIPTION EAU10420 Right view 10 9 8 1. Tail/brake light (page 6-31) 9. Rear brake light switch (page 6-19) 2. Rear brake fluid reservoir (page 6-20) 10.Engine oil filter cartridge (page 6-10) 3. Owner’s tool kit (page 6-2) 11.Engine oil drain bolt (page 6-10) 4.

  • Page 15: Controls And Instruments

    DESCRIPTION EAU10430 Controls and instruments 1. Clutch lever (page 3-11) 2. Left handlebar switches (page 3-10) 3. Multi-function meter unit (page 3-6) 4. Main switch/steering lock (page 3-2) 5. Right handlebar switches (page 3-10) 6. Throttle grip (page 6-15) 7. Brake lever (page 3-12)

  • Page 16: Instrument And Control Functions

    Do not expose any key to exces- a Yamaha dealer to have them re-reg- sively high temperatures. istered. Do not use the key with the red Do not place any key close to bow for driving.

  • Page 17: Main Switch/Steering Lock

    INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS Keep other immobilizer system EAU10472 EAU38530 Main switch/steering lock keys away from the main switch All electrical circuits are supplied with as they may cause signal inter- power; the meter lighting, taillight, li- ference. cense plate light and auxiliary light come on, and the engine can be start- ed.

  • Page 18
    INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS EAU10683 To unlock the steering ECA11020 LOCK NOTICE The steering is locked, and all electrical Do not use the parking position for systems are off. The key can be re- an extended length of time, other- moved.
  • Page 19: Indicator Lights And Warning Lights

    The oil level warning high beam of the headlight is switched light will flash ten times, then go off for 2.5 seconds. If this occurs, have a Yamaha dealer check the vehicle. EAU11254 Oil level warning light “ ”…

  • Page 20
    If this occurs, engine immediately and allow the en- light will start flashing indicating the im- have a Yamaha dealer check the self- gine to cool. mobilizer system is enabled. After 24 diagnosis system. (See page 3-8 for an…
  • Page 21: Multi-Function Meter Unit

    INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS The self-diagnosis device also detects EAU42909 two tripmeters (which show the Multi-function meter unit problems in the immobilizer system cir- distance traveled since they were cuits. (See page 3-8 for an explanation last set to zero) of the self-diagnosis device.) a fuel reserve tripmeter (which shows the distance traveled on the…

  • Page 22
    INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS Speedometer Odometer, tripmeters, fuel reserve Push the “RESET” switch for less tripmeter and clock than one second to display the clock for five seconds, regardless of the currently selected display mode. If the fuel level warning light comes on (see page 3-4), the display will auto- matically change to the fuel reserve tripmeter mode “Trip F”…
  • Page 23: Self-Diagnosis Device

    “SELECT” switch to set the min- indicates any error codes, note the traveling 5 km (3 mi). utes. code number, and then have a Yamaha 6. Push the “RESET” switch and then dealer check the vehicle. To set the clock release it to start the clock.

  • Page 24: Anti-Theft Alarm (Optional)

    This model can be equipped with an standard keys. suit the outside lighting conditions. optional anti-theft alarm by a Yamaha 3. If one or both of the standard keys dealer. Contact a Yamaha dealer for do not start the engine, take the To set the brightness more information.

  • Page 25: Handlebar Switches

    INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS EAU12348 Right position. To cancel the turn signal Handlebar switches lights, push the switch in after it has re- turned to the center position. Left EAU12500 Horn switch “ ” Press this switch to sound the horn. EAU12660 Engine stop switch “…

  • Page 26: Clutch Lever

    INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS EAU12733 EAU42535 EAU12820 Hazard switch “ ” “RESET” switch Clutch lever With the key in the “ON” or “ ” posi- This switch is used to reset the tripme- tion, use this switch to turn on the haz- ters, to set the clock and to set the ard lights (simultaneous flashing of all brightness control mode of the multi-…

  • Page 27: Shift Pedal

    INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS EAU12881 EAU12890 EAU12941 Shift pedal Brake lever Brake pedal 1. Shift pedal 1. Brake lever 1. Brake pedal 2. Neutral position The brake lever is located at the right The brake pedal is on the right side of The shift pedal is located on the left handlebar grip.

  • Page 28: Fuel Tank Cap

    INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS EAU13074 EAU13221 Fuel tank cap Fuel The fuel tank cap cannot be closed un- Make sure there is sufficient gasoline in less the key is in the lock. In addition, the tank. the key cannot be removed if the cap is EWA10881 WARNING not properly closed and locked.

  • Page 29
    EWA15151 as well as to the exhaust system. WARNING Gasoline is poisonous and can Your Yamaha engine has been de- cause injury or death. Handle gaso- signed to use regular unleaded gaso- line with care. Never siphon gaso- line with a research octane number of line by mouth.
  • Page 30: Fuel Tank Breather/Overflow Hose

    INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS EAU39451 EAU13433 ECA10701 Fuel tank breather/overflow Catalytic converter NOTICE hose This model is equipped with a catalytic Use only unleaded gasoline. The use converter in the exhaust system. of leaded gasoline will cause unre- EWA10862 pairable damage to the catalytic WARNING converter.

  • Page 31: Rider Seat

    INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS EAU42750 EAU14324 Rider seat Helmet holder To remove the rider seat 1. Insert the key into the seat lock, and then turn it counterclockwise. 1. Projection 2. Seat holder 1. Helmet holder 2. Push the front of the seat down to The helmet holder is located under the lock it in place.

  • Page 32: Adjusting The Shock Absorber Assembly

    It is recommended to have a Yamaha dealer adjust the spring preload. 1. Shock absorber assembly Should you choose to make the 2.

  • Page 33: Sidestand

    EWA10221 EAU15304 this system regularly and have a Sidestand WARNING Yamaha dealer repair it if it does not The sidestand is located on the left side This shock absorber assembly con- function properly. of the frame. Raise the sidestand or…

  • Page 34: Ignition Circuit Cut-Off System

    INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS EAU44892 Ignition circuit cut-off system The ignition circuit cut-off system (com- prising the sidestand switch, clutch switch and neutral switch) has the fol- lowing functions. It prevents starting when the trans- mission is in gear and the side- stand is up, but the clutch lever is not pulled.

  • Page 35
    INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS WARNING With the engine turned off: 1. Move the sidestand down. If a malfunction is noted, have a Yamaha 2. Make sure that the engine stop switch is set to “ ”. dealer check the system before riding.
  • Page 36: For Your Safety — Pre-Operation Checks

    • If necessary, add recommended coolant to specified level. 6-13 • Check cooling system for leakage. • Check operation. • If soft or spongy, have Yamaha dealer bleed hydraulic system. • Check brake pads for wear. Front brake • Replace if necessary.

  • Page 37
    • Make sure that operation is smooth. • Check throttle grip free play. Throttle grip 6-15, 6-23 • If necessary, have Yamaha dealer adjust throttle grip free play and lubricate cable and grip housing. • Make sure that operation is smooth. Control cables 6-22 •…
  • Page 38
    FOR YOUR SAFETY – PRE-OPERATION CHECKS ITEM CHECKS PAGE • Check operation of ignition circuit cut-off system. Sidestand switch 3-18 • If system is not working correctly, have Yamaha dealer check vehicle.
  • Page 39: Operation And Important Riding Points

    Yamaha dealer. The transmission is in the neutral gine in case of a turnover. In this position.

  • Page 40: Shifting

    The neutral indicator quate lubrication may damage light should come on. If not, ask a the transmission. 1. Shift pedal Yamaha dealer to check the elec- 2. Neutral position Always use the clutch while trical circuit. changing gears to avoid damag- Shifting gears lets you control the 3.

  • Page 41: Tips For Reducing Fuel Consumption

    Since the engine is brand new, do not gine speeds during acceleration. immediately have a Yamaha dealer put an excessive load on it for the first Do not rev the engine while shifting check the vehicle.

  • Page 42: Parking

    OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTS EAU17213 Parking When parking, stop the engine, and then remove the key from the main switch. EWA10311 WARNING Since the engine and exhaust system can become very hot, park in a place where pedestri- ans or children are not likely to touch them and be burned.

  • Page 43: Periodic Maintenance And Adjustment

    – possibly leading to pending on the weather, terrain, geo- that is certified (if applicable). Yamaha death. See page 1-1 for more in- graphical location, and individual use, dealers are trained and equipped to…

  • Page 44: Owner’s Tool Kit

    If you do not have the tools or experi- ence required for a particular job, have a Yamaha dealer perform it for you.

  • Page 45: Periodic Maintenance Chart For The Emission Control System

    From 50000 km (30000 mi), repeat the maintenance intervals starting from 10000 km (6000 mi). Items marked with an asterisk should be performed by a Yamaha dealer as they require special tools, data and technical skills.

  • Page 46: General Maintenance And Lubrication Chart

    PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT EAU1770C General maintenance and lubrication chart ODOMETER READING ANNUAL ITEM CHECK OR MAINTENANCE JOB 1000 km 10000 km 20000 km 30000 km 40000 km CHECK (600 mi) (6000 mi) (12000 mi) (18000 mi) (24000 mi) √ Air filter element •…

  • Page 47
    PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT ODOMETER READING ANNUAL ITEM CHECK OR MAINTENANCE JOB 1000 km 10000 km 20000 km 30000 km 40000 km CHECK (600 mi) (6000 mi) (12000 mi) (18000 mi) (24000 mi) • Check operation and for exces- √ √…
  • Page 48
    PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT ODOMETER READING ANNUAL ITEM CHECK OR MAINTENANCE JOB 1000 km 10000 km 20000 km 30000 km 40000 km CHECK (600 mi) (6000 mi) (12000 mi) (18000 mi) (24000 mi) • Check operation and for oil leak- √…
  • Page 49
    PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT EAU18680 Air filter • This model’s air filter is equipped with a disposable oil-coated paper element, which must not be cleaned with com- pressed air to avoid damaging it. • The air filter element needs to be replaced more frequently when riding in unusually wet or dusty areas. Hydraulic brake service •…
  • Page 50: Removing And Installing The Panel

    PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT EAU18751 EAU42431 Removing and installing the Checking the spark plugs panel The spark plugs are important engine components, which are easy to check. The panel shown needs to be removed Since heat and deposits will cause any to perform some of the maintenance spark plug to slowly erode, the spark jobs described in this chapter.

  • Page 51
    0.8–0.9 mm (0.031–0.035 in) diagnose such problems yourself. In- ed in the additional tool kit, which stead, have a Yamaha dealer check was handed out separately at the To install a spark plug the vehicle.
  • Page 52: Engine Oil And Oil Filter Cartridge

    PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT EAU42599 Engine oil and oil filter car- If a torque wrench is not available when tridge installing a spark plug, a good estimate The engine oil level should be checked of the correct torque is 1/4–1/2 turn before each ride.

  • Page 53
    Make sure that the O-ring is properly An oil filter wrench is available at a seated. 1. Engine oil drain bolt Yamaha dealer. 2. Gasket 7. Install the new oil filter cartridge 6. Apply a thin coat of clean engine…
  • Page 54
    8. Install the engine oil drain bolt and In order to prevent clutch slip- off and have a Yamaha dealer check its new gasket, and then tighten page (since the engine oil also the vehicle.
  • Page 55: Coolant

    If water has been specified in the periodic maintenance added to the coolant, have a and lubrication chart. Yamaha dealer check the anti- freeze content of the coolant as EAU42632 soon as possible, otherwise the To check the coolant level effectiveness of the coolant will 1.

  • Page 56: Replacing The Air Filter Element

    Have a 4. Install the air filter case cover by in- 2. Pull the air filter element out. Yamaha dealer change the coolant. stalling the bolts. WARNING! Never attempt to remove the radiator cap when the engine is hot.

  • Page 57: Checking The Throttle Grip Free Play

    To prevent this cle, note the following points regarding from occurring, the valve clearance the specified tires. must be adjusted by a Yamaha dealer at the intervals specified in the periodic Tire air pressure maintenance and lubrication chart.

  • Page 58
    The tires must be checked before each go and accessories model by Yamaha Motor Co., Ltd. ride. If the center tread depth reaches EWA10511 the specified limit, if the tire has a nail or…
  • Page 59: Cast Wheels

    If any 1. Slide the rubber cover back at the The replacement of all wheel damage is found, have a Yamaha clutch lever. and brake-related parts, includ- dealer replace the wheel. Do not 2.

  • Page 60: Checking The Brake Lever Free Play

    If there is free play, If the specified clutch lever free play 7. Tighten the locknut at the clutch have a Yamaha dealer inspect the could be obtained as described above, cable, and then slide the rubber brake system.

  • Page 61: Brake Light Switches

    1. Brake pad wear indicator groove by a Yamaha dealer. Each front brake pad is provided with Turn the rear brake light switch adjust- wear indicator grooves, which allow…

  • Page 62: Checking The Brake Fluid Level

    EAU22580 Before riding, check that the brake fluid Checking the brake fluid level peared, have a Yamaha dealer replace is above the minimum level mark and the brake pads as a set. replenish if necessary. A low brake fluid…

  • Page 63: Changing The Brake Fluid

    EAU23040 Changing the brake fluid Drive belt slack ter the brake fluid reservoir when Have a Yamaha dealer change the The drive belt slack should be checked refilling. Water will significantly brake fluid at the intervals specified in and adjusted at the intervals specified…

  • Page 64: Checking And Lubricating The Cables

    5. If the drive belt slack is incorrect, EAU23095 Checking and lubricating the with a force of 45 N (4.5 kgf, 10 lbf) have a Yamaha dealer adjust it. cables applied to the belt with a belt ten- The operation of all control cables and sion gauge as shown.

  • Page 65: Checking And Lubricating The Throttle Grip And Cable

    The operation of the throttle grip should Brake pedal be checked before each ride. In addi- tion, the cable should be lubricated by a Yamaha dealer at the intervals speci- fied in the periodic maintenance chart. Shift pedal The operation of the brake and shift…

  • Page 66: Checking And Lubricating The Brake And Clutch Levers

    EWA10731 WARNING If the sidestand does not move up and down smoothly, have a Yamaha dealer check or repair it. Otherwise, the sidestand could contact the ground and distract the operator, re- The operation of the brake and clutch sulting in a possible loss of control.

  • Page 67: Lubricating The Swingarm Pivots

    The swingarm pivots must be lubricat- The pivoting points of the rear suspen- face and hold it in an upright posi- ed by a Yamaha dealer at the intervals sion must be lubricated by a Yamaha tion. WARNING! To avoid injury,…

  • Page 68: Checking The Steering

    Yamaha dealer check or re- [EWA10751] tion chart. If there is play in the wheel 2. Hold the lower ends of the front pair it.

  • Page 69: Battery

    To charge the battery Battery ways shield your eyes when Have a Yamaha dealer charge the bat- working near batteries. In case tery as soon as possible if it seems to of contact, administer the fol- have discharged.

  • Page 70: Replacing The Fuses

    PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT 2. If the battery will be stored for more EAU47134 Replacing the fuses than two months, check it at least The main fuse, the fuel injection system once a month and fully charge it if fuse, and the fuse box, which contains necessary.

  • Page 71: Replacing The Headlight Bulb

    4. If the fuse immediately blows use a fuse of a higher amperage cohol or thinner. again, have a Yamaha dealer rating than recommended to Headlight lens check the electrical system. avoid causing extensive dam-…

  • Page 72
    PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT 1. Do not touch the glass part of the bulb. 1. Bolt 1. Headlight bulb holder 2. Headlight bulb 1. Remove the turn signal light brack- 3. Disconnect the headlight coupler, 5. Place a new headlight bulb into po- et cover by removing the bolts.
  • Page 73: Replacing The Tail/Brake Light Bulb

    1. Remove the tail/brake light lens by 1. Remove the turn signal lens by re- removing the screws. moving the screws. 9. Have a Yamaha dealer adjust the headlight beam if necessary. 1. Screw 1. Screw 2. Remove the burnt-out bulb by 2.

  • Page 74: Replacing The License Plate Light Bulb

    PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT EAU42485 3. Remove the license plate light bulb 6. Install the socket (together with the Replacing the license plate socket (together with the bulb) by bulb) by pushing it in and turning it light bulb turning it counterclockwise, and clockwise until it stops.

  • Page 75: Replacing The Auxiliary Light Bulb

    PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT EAU42873 EAU24350 Replacing the auxiliary light Supporting the motorcycle bulb Since this model is not equipped with a centerstand, follow these precautions If the auxiliary light bulb burns out, re- when removing the front and rear place it as follows.

  • Page 76: Troubleshooting

    The following troubleshooting charts represent quick and easy procedures for checking these vital systems your- self. However, should your motorcycle require any repair, take it to a Yamaha dealer, whose skilled technicians have the necessary tools, experience, and know-how to service the motorcycle properly.

  • Page 77: Troubleshooting Charts

    Remove the spark plugs and check the electrodes. The engine does not start. Have a Yamaha dealer check the vehicle. Check the battery. 4. Battery The engine turns over The battery is good.

  • Page 78
    Start the engine. If the engine overheats again, have a The coolant level Yamaha dealer check and repair the cooling system. is OK. If coolant is not available, tap water can be temporarily used instead, provided that it is changed to the recommended coolant as soon as possible.
  • Page 79: Motorcycle Care And Storage

    Rust and corrosion can develop matte colored finished parts. Be Cleaning even if high-quality components are sure to consult a Yamaha dealer for ECA10772 advice on what products to use be- used. A rusty exhaust pipe may go un- NOTICE fore cleaning the vehicle.

  • Page 80
    MOTORCYCLE CARE AND STORAGE off any detergent residue using Test the product on a small hid- plenty of water, as it is harmful den part of the windshield to Salt sprayed on roads in the winter may to plastic parts. make sure that it does not leave remain well into spring.
  • Page 81: Storage

    Contaminants on the brakes or tires of the presence of ammonia) can cause loss of control. Consult a Yamaha dealer for ad- and areas where strong chemi- Make sure that there is no oil or vice on what products to use.

  • Page 82
    MOTORCYCLE CARE AND STORAGE 2. Fill up the fuel tank and add fuel e. Remove the spark plug caps stabilizer (if available) to prevent from the spark plugs, and then Make any necessary repairs before the fuel tank from rusting and the install the spark plugs and the storing the motorcycle.
  • Page 83: Specifications

    SPECIFICATIONS Dimensions: Engine oil: Fuel: Overall length: Recommended brand: Recommended fuel: 2490 mm (98.0 in) YAMALUBE Regular unleaded gasoline only Overall width: Type: Fuel tank capacity: 1000 mm (39.4 in) SAE 10W-30, 10W-40, 10W-50, 15W-40, 19.0 L (5.02 US gal, 4.18 Imp.gal) Overall height: 20W-40 or 20W-50 Fuel reserve amount:…

  • Page 84
    SPECIFICATIONS 2nd: Loading: Recommended fluid: 1.778 (32/18) DOT 4 Maximum load: 3rd: Rear brake: 209 kg (461 lb) 1.381 (29/21) (Total weight of rider, passenger, cargo and Type: 4th: accessories) Single disc brake 1.115 (29/26) Tire air pressure (measured on cold Operation: 5th: Right foot operation…
  • Page 85
    SPECIFICATIONS Headlight: Fuses: Bulb type: Main fuse: Halogen bulb 50.0 A Bulb voltage, wattage × quantity: Headlight fuse: 20.0 A Headlight: 12 V, 60 W/55 W × 1 Signaling system fuse: 10.0 A Tail/brake light: 12 V, 5.0 W/21.0 W × 1 Ignition fuse: 15.0 A Front turn signal light:…
  • Page 86: Consumer Information

    Record the vehicle identification num- ber and model label information in the spaces provided below for assistance when ordering spare parts from a Yamaha dealer or for reference in case the vehicle is stolen. VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER: 1. Vehicle identification number 1.

  • Page 87
    INDEX Front fork, checking…….6-25 Fuel …………3-13 Air filter element, replacing ….6-14 Panel, removing and installing….6-8 Fuel consumption, tips for reducing ..5-3 Anti-theft alarm (optional) ……. 3-9 Parking………… 5-4 Fuel level warning light……3-4 Auxiliary light bulb, replacing ….6-33 Part locations ……….
  • Page 88
    INDEX Turn signal indicator light ……3-4 Turn signal light bulb, replacing …. 6-31 Turn signal switch ……… 3-10 Valve clearance ……..6-15 Vehicle identification number ….9-1 Wheel bearings, checking….. 6-26 Wheels ……….6-17…
  • Page 90
    YAMAHA MOTOR CO., LTD. PRINTED ON RECYCLED PAPER PRINTED IN JAPAN 2011.01-0.3×1 CR…

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Часы first austria rw 2400 руководство
  • Тор 300 релематика руководство по эксплуатации
  • Делонги мультигриль инструкция по применению на русском
  • Государственное руководство культуры
  • Brusko aspire favostix инструкция по применению на русском языке