Мануал на короллу версо

• Кузов и салон
• Общая информация
• Силовой агрегат
• Трансмиссия
• Шасси, ходовая часть
• Электрооборудование

Данное руководство содержит информационные материалы по ремонту и обслуживанию автомобиля Toyota Corolla Verso 3 (2004-2009). Вы найдете инструкции по снятию и установке различных узлов и агрегатов Toyota Corolla Verso 3, схемы электрооборудования, справочные данные и реккомендации по уходу.

Раздел 1. Эксплуатация и техническое обслуживание автомобиля Общие сведения Габариты автомобиля Идентификационные данные Модельный ряд автомобилей Салон автомобиля Панель приборов Отсеки для хранения вещей Комбинация приборов Конструктивные особенности Мультиинформационный дисплей Конструкция и принцип работы Монитор заднего вида Передний и задний эхолокаторы (дополнительное оборудование) Рулевое колесо Рычаг переключения передач Сиденья Люк на крыше Стеклоочистители и стеклоомыватели Система электростеклоподъемников Автоматическое противобликовое зеркало заднего вида с электрохромным покрытием Кнопка запуска двигателя Конструкция и принцип работы Иммобилайзер Система дистанционного управления замками дверей Замена элемента питания пульта дистанционного управления замками дверей Система круиз-контроля Аудиосистема Система кондиционирования Общие сведения Отопитель Кондиционер и вентилятор Конструкция и принцип работы компрессора кондиционера Система безопасности Общие сведения Подушки безопасности на случай бокового/ заднего столкновения Система предупреждения о непристегнутых ремнях безопасности Таблицы Таблица 1.1. Модельный ряд (Европа) Таблица 1.2. Общая вместимость багажных отделений Таблица 1.3. Мультиинформационный дисплей Таблица 1.4. Функции мультиинформационного дисплея Таблица 1.5. Окно навигационной системы Таблица 1.6. Назначение основных компонентов Таблица 1.7. Описание режима пассивной помощи Таблица 1.8. Описание режима парковки в ряд Таблица 1.9. Сообщения, выводимые в нижней части экрана Таблица 1.10. Сообщения, выводимые в середине экрана Таблица 1.11. Случаи инициализации функций после замены компонентов Таблица 1.12. Работа в аварийном режиме Таблица 1.13. Назначение основных компонентов Таблица 1.14. Работа звукового зуммера взависимости от расстояния до препятствия Таблица 1.15. Периодичность звучания зуммера Таблица 1.16. Условия включения датчиков Таблица 1.17. Комплектация рычага переключения передач Таблица 1.18. Комплектация передних сидений автомобиля Toyota Corolla Verso Таблица 1.19. Комплектация сидений второго ряда автомобиля Toyota Corolla Verso Таблица 1.20. Комплектация люка на крыше автомобиля Toyota Corolla Verso Таблица 1.21. Функции работы люка Таблица 1.22. Назначение основных компонентов системы стеклоомывателей и стеклоочистителей Таблица 1.23. Комплектация стеклоподъемников автомобиля Toyota Corolla Verso Таблица 1.24. Функции работы стеклоподъемников Таблица 1.25. Назначение основных компонентов электрохромного зеркала Таблица 1.26. Режимы питания, включающиеся при нажатии кнопки запуска двигателя Таблица 1.27. Условия запуска двигателя Таблица 1.28. Условия, при которых включается все оборудование автомобиля Таблица 1.29. Основные отличия системы запуска двигателя кнопкой Таблица 1.30. Назначение основных компонентов Таблица 1.31. Режим работы контрольной лампы Таблица 1.32. Режим работы электромагнита блокировки ключа Таблица 1.33. Функции системы дистанционного управления замками дверей Таблица 1.34. Функция записи кода опознавания передатчика Таблица 1.35. Функции системы круиз-контроля Таблица 1.36. Электронные коды DTC Таблица 1.37. Технические характеристики динамиков Таблица 1.38. Состав системы кондиционирования Таблица 1.39. Эксплуатационные характеристики системы кондиционирования Таблица 1.40. Комплектация автомобиля подушками безопасности Таблица 1.41. Основные отличия (от предыдущей модели) Раздел 2. Двигатель Общие сведения (двигатели 1ZZ-FE И 3ZZ-FE) Особенности конструкции двигателя Клапанный механизм Система смазки Система охлаждения Системы впуска и выпуска Топливная система Система зажигания Система запуска Привод навесных агрегатов Система управления двигателем Общие сведения (двигатель 1СD-FTV) Особенности конструкции двигателя Клапанный механизм Система охлаждения Система впуска и выпуска Топливная система Система зарядки Система управления двигателем Предварительные проверки (двигатели 1ZZ-FE И 3ZZ-FE) Проверка угла опережения зажигания Проверка без диагностического прибора Проверка частоты вращения холостого хода Проверка компрессии Проверка содержания оксида углерода и углеводородов в отработавших газах Замена клинового ремня вентилятора и генератора (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Регулировка зазора в приводе клапанов (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Механическая часть (двигатели 1ZZ-FE И 3ZZ-FE) Замена цепи механизма газораспределения Снятие и установка распределительных валов Замена сальника крышки цепного или ременного привода газораспределительного механизма (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Снятие силового агрегата Замена прокладки головки блока цилиндров Переборка головки блока цилиндров Проверка блока цилиндров на отсутствие деформации Предварительные проверки (двигатель 1CD-FTV) Проверка поликлинового ремня привода насоса гидроусилителя Проверка поликлинового ремня привода генератора Проверка частоты вращения холостого хода Проверка максимальной частоты вращения Проверка компрессии Замена приводного ремня (1CD-FTV) Регулировка зазоров в приводе клапанов (1CD-FTV) Механическая часть (двигатель 1CD-FTV) Замена ремня привода механизма газораспределения Снятие и установка распределительных валов Замена сальника коленчатого вала (1CD-FTV) Замена заднего сальника коленчатого вала (1CD-FTV) Система охлаждения Проверки на автомобиле (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Проверки на автомобиле (1CD-FTV) Проверка термостата (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Замена термостата (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Замена термостата (1CD-FTV) Замена жидкости в системе охлаждения (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Замена жидкости в системе охлаждения (1CD-FTV) Проверка вентилятора системы охлаждения (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Проверка вентилятора системы охлаждения (1CD-FTV) Проверка реле вентилятора системы охлаждения Замена насоса охлаждающей жидкости в сборе (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Замена радиатора в сборе (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Замена радиатора в сборе (1CD-FTV) Система выпуска (двигатель 1СD-FTV) Проверка без снятия с автомобиля Замена промежуточного охладителя в сборе (1CD-FTV) Проверка клапана вакуумного распределения (VRV) в сборе Замена датчика давления наддува (1CD-FTV) Замена клапана вакуумного распределения VRV в сборе (1CD-FTV) Система смазки Проверки без снятия с автомобиля (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Замена масляного насоса в сборе (1CD-FTV) Замена масляного фильтра (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Замена масляного фильтра (1CD-FTV) Замена масляного радиатора в сборе (1CD-FTV) Топливная система Проверки без снятия с автомобиля (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Проверки без снятия с автомобиля (1CD-FTV) Замена топливных форсунок (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Снятие, разборка, сборка и установка топливного насоса (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Замена топливных форсунок (1CD-FTV) Замена топливного фильтра в сборе (1CD-FTV) Система управления и система снижения токсичности Проверки без снятия с автомобиля (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Проверки без снятия с автомобиля (1CD-FTV) Замена масляного клапана управления механизмом изменения фаз газораспределения в сборе (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Замена массовый расходомер воздуха (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Замена датчика температуры охлаждающей жидкости (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Замена датчика детонации (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Замена педали акселератора в сборе (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Замена ЭБУ двигателя (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Снятие и установка корпуса дроссельной заслоники (1CD-FTV) Замена массового расходомера воздуха (1CD-FTV) Замена датчика температуры охлаждающей жидкости (1CD-FTV) Замена датчика температуры воздуха на впуске в дизельном двигателе (1CD-FTV) Снятие датчика температуры воздуха на впуске в дизельном двигателе Замена датчика угла поворота распределительного вала (1CD-FTV) Замена ЭБУ двигателя (1CD-FTV) Система снижения токсичности отработавших газов (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Система снижения токсичности отработавших газов (1CD-FTV) Замена подогреваемого кислородного датчика (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Замена клапана системы вентиляции картера (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Замена электровакуумного клапана 1 (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Замена угольного адсорбера(1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Проверка системы РОГ (1CD-FTV) Замена клапана РОГ (1CD-FTV) Система зажигания Проверка системы зажигания (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Система выпуска Снятие и установка выхлопной трубы в сборе (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Таблицы Таблица 2.1. Технические характеристики для проверочных и регулировочных работ (двигатели 1ZZ-FE И 3ZZ-FE) Таблица 2.2. Технические характеристики (двигатель 1ZZ-FE) Таблица 2.3. Технические характеристики (двигатель 3ZZ-FE) Таблица 2.4. Заправочный объем масла Таблица 2.5. Технические характеристики стартера Таблица 2.6. Основные узлы системы управления двигателем Таблица 2.7. Управление отключением кондиционера воздуха Таблица 2.8. Работа вентилятора системы охлаждения Таблица 2.9. Работа системы в аварийном режиме Таблица 2.10. Технические характеристики (двигатель 1СD-FTV) Таблица 2.11. Заправочный объем масла Таблица 2.12. Технические характеристики системы охлаждения (двигатель 1СD-FTV) Таблица 2.13. Технические характеристики нагнетающих насосов (двигатель 1СD-FTV) Таблица 2.14. Основные компоненты системы управления двигателя 1СD-FTV Таблица 2.15. Работа системы в аварийном режиме Таблица 2.16. Возможные неисправности и их причины в системе выпуска отработавших газов Таблица 2.17. Толщина новых толкателей (мм) Таблица 3.18. Подбор регулировочных шайб впускных клапанов Таблица 3.19. Подбор регулировочных шайб выпускных клапанов Таблица 2.20. Технические характеристики для проверочных и регулировочных работ (двигатели 1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Таблица 2.21. Технические характеристики для проверочных и регулировочных работ (двигатель 1CD-FTV) Таблица 2.22. Номинальный момент затяжки (двигатели 1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Таблица 2.23. Номинальный момент затяжки (двигатель 1CD-FTV) Таблица 2.24. Технические характеристики для проверочных и регулировочных работ Таблица 2.25. Номинальные моменты затяжки Таблица 2.26. Технические характеристики для проверочных и регулировочных работ Таблица 2.27. Номинальные моменты затяжки (двигатели 1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Таблица 2.28. Номинальные моменты затяжки (двигатель 1CD-FTV) Таблица 2.29. Технические характеристики для проверочных и регулировочных работ (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Таблица 2.30. Технические характеристики для проверочных и регулировочных работ (1CD-FTV) Таблица 2.31. Номинальные моменты затяжки (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Таблица 2.32. Номинальные моменты затяжки (1CD-FTV) Таблица 2.33. Технические характеристики для проверочных и регулировочных работ (двигатели 1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Таблица 2.34. Номинальные моменты затяжки (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Таблица 2.35. Технические характеристики для проверочных и регулировочных работ (двигатель 1CD-FTV) Таблица 2.36. Номинальные моменты затяжки (1CD-FTV) Таблица 2.37. Технические характеристики для проверочных и регулировочных работ (двигатели 1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Таблица 2.38. Технические характеристики для проверочных и регулировочных работ (двигатель 1CD-FTV) Таблица 2.39. Номинальные моменты затяжки (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Таблица 2.40. Номинальные моменты затяжки (1CD-FTV) Таблица 2.41. Технические характеристики для проверочных и регулировочных работ (двигатели 1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Таблица 2.42. Номинальные моменты затяжки (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Таблица 2.43. Технические характеристики для проверочных и регулировочных работ (двигатели 1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Таблица 2.44. Технические характеристики для проверочных и регулировочных работ (двигатель 1CD-FTV) Таблица 2.45. Номинальные моменты затяжки (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Таблица 2.46. Номинальные моменты затяжки (1CD-FTV) Раздел 3. Трансмиссия Сцепление Общие сведения Датчик включения сцепления в сборе, проверка на автомобиле (С251/ Е358) Замена датчика включения сцепления Регулировка педали сцепления (С251/ Е358) Снятие и установка педали сцепления Замена главного цилиндра сцепления в сборе (С251/ Е358) Разборка рабочего цилиндра сцепления в сборе (С251/ Е358) Замена привода сцепления в сборе (C251 A) Замена датчика хода сцепления (C251 A) Замена гидроаккумулятора привода сцепления в сборе (Е358) Разборка сцепления (МКП) Механическая коробка передач Общие сведения Механическая коробка передач в блоке с главной передачей C251 Механическая коробка передач в блоке с главной передачей Е358 Мультимодальная механическая коробка передач Привод сцепления Процедуры проверки на автомобиле Замена переднего сальника дифференциала Замена рычага переключения передач в сборе (C251/ E358) Приводные валы Процедуры проверки на автомобиле Разборка ремонт привода передних колес Таблицы Таблица 3.1. Технические характеристики сцепления для проверочных и регулировочных работ Таблица 3.2. Номинальные моменты затяжки Таблица 3.3. Особенности сцепления автомобилей Corolla Verso Таблица 3.4. Технические характеристики МКПП для проверочных и регулировочных работ Таблица 3.5. Номинальные моменты затяжки Таблица 3.6. Новые коды DTC Таблица 3.7. Схема работы в аварийном режиме Таблица 3.8. Регулировка и инициализация Таблица 3.9. Технические характеристики приводного механизма для проверочных и регулировочных работ Таблица 3.10. Номинальные моменты затяжки компонентов приводного механизма Раздел 4. Ходовая часть Общие сведения Передняя подвеска Задняя подвеска Колеса и шины Проверка высоты рисунка в протекторах Замена шин Регулировка углов установки передних колес Передняя подвеска Разборка переднего амортизатора с цилиндрической витой пружиной Снятие, проверка и установка амортизаторной стойки передней подвески Замена нижнего левого рычага передней подвески 1 Задняя подвеска Процедуры проверки Снятие, проверка и установка амортизаторной стойки задней подвески Таблицы Таблица 4.1. Технические характеристики для проверочных и регулировочных работ (передняя подвеска) Таблица 4.2. Номинальные моменты затяжки (передняя подвеска) Таблица 4.3. Технические характеристики для проверочных и регулировочных работ (задняя подвеска) Таблица 4.4. Номинальные моменты затяжки (задняя подвеска) Таблица 4.5. Технические характеристики для проверочных и регулировочных работ (колеса и шины) Раздел 5. Рулевой механизм Общие сведения Гидроусилитель рулевого управления Механизм изменения наклона и высоты рулевой колонки Процедуры проверки на автомобиле Разборка рулевой колонки Разборка насоса гидроусилителя в сборе (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Таблицы Таблица 5.1. Технические характеристики для проверочных и регулировочных работ Таблица 5.2. Номинальные моменты затяжки Таблица 5.3. Особенности конструкции системы рулевого управления Раздел 6. Тормозная система Общие сведения АБС с электронной системой распределения тормозного усилия (EBD) Электронная система распределения тормозного усилия (EBD) Общие процедуры проверки и регулировки Удаление воздуха из тормозного контура Регулировка педали тормоза Проверка усилителя тормозной системы в сборе Проверка вакуумного насоса в сборе (1CD-FTV) Проверка актуатора рабочих цилиндров тормозов в сборе (без системы курсовой устойчивости (VSC)) Проверка актуатора АБС и ПБС (противобуксовочная система) в сборе (с системой курсовой устойчивости (VSC)) Регулировка стояночного тормоза Замена рычага стояночного тормоза Замена троса привода стояночного тормоза 1 в сборе Замена передних тормозный колодок Таблицы Таблица 6.1. Технические характеристики для проверочных и регулировочных работ (тормозная система) Таблица 6.2. Номинальные моменты затяжки (тормозная система) Таблица 6.3. Технические характеристики компонентов тормозной системы Таблица 6.4. Электронных кодов неисправностей DTС, считываемых по числу миганий аварийной лампы АБС Таблица 6.5. Аннулированные электронные коды неисправностей DTC Таблица 6.6. Технические характеристики для проверочных и регулировочных работ (стояночный тормоз) Таблица 6.7. Номинальные моменты затяжки (стояночный тормоз) Раздел 7. Бортовое электрооборудование Общие сведения Стартер Система зарядки Процедуры проверки Проверка электродвигателя стартера без снятия с автомобиля Проверка работы стартера Проверка генератора без снятия с автомобиля Проверка системы предпускового подогрева без снятия с автомобиля (1CD-FTV) Замена стартера в сборе (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Замена стартера в сборе (1CD-FTV) Замена генератора в сборе (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Замена генератора в сборе (1CD-FTV) Разборка, проверка и сборка генератора Таблицы Таблица 7.1. Технические характеристики для проверочных и регулировочных работ (системы пуска двигателя и зарядки аккумуляторной батареи 1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Таблица 7.2. Номинальные моменты затяжки (1ZZ-FE/ 3ZZ-FE) Таблица 7.3. Технические характеристики для проверочных и регулировочных работ (системы пуска двигателя и зарядки аккумуляторной батареи 1CD-FTV) Таблица 7.4. Номинальные моменты затяжки (1CD-FTV) Таблица 7.5. Технические характеристики стартера Раздел 8. Кузов Общие сведения Конструкция, поглощающая энергию удара при лобовом столкновении Конструкция, поглощающая энергию бокового удара Средства защиты кузова от коррозии Средства для уменьшения вибрации и шума кузова Наружное оборудование/ отделка салона Замена переднего бампера Замена заднего бампера Замена троса замка капота в сборе Замена заднего уплотнителя оконного проема передней левой двери Снятие и установка ветрового стекла Регулировка капота Регулировка передней двери Регулировка двери багажника Таблицы Таблица 8.1. Номинальные моменты затяжки элементов внешней и внутренней отделки Таблица 8.2. Номинальные моменты затяжки (капот/дверь) Таблица 8.3. Номинальные моменты затяжки (сиденья) Таблица 8.4. Номинальные моменты затяжки (ветровое стекло/оконное стекло/зеркало) Таблица 8.5. Номинальные моменты затяжки (ремни безопасности) Таблица 8.6. Номинальные моменты затяжки (стеклоочистители и стеклоомыватели) Таблица 8.7. Номинальные моменты затяжки (отопитель и ондиционер воздуха) Таблица 8.8. Номинальные моменты затяжки (система дополнительных средств безопасности (SRS)) Схемы электрооборудования Кнопка запуска, иммобилайзер,звуковой сигнал (часть 1) Кнопка запуска, иммобилайзер,звуковой сигнал (часть 2) Кнопка запуска, иммобилайзер,звуковой сигнал (часть 3) Кнопка запуска, иммобилайзер,звуковой сигнал (часть 4) Кнопка запуска, иммобилайзер,звуковой сигнал (часть 5) Кнопка запуска, иммобилайзер,звуковой сигнал (часть 6) Кнопка запуска, иммобилайзер,звуковой сигнал (часть 7) Схема комбинации приборов (часть 1) Схема комбинации приборов (часть 2) Схема комбинации приборов (часть 3) Схема комбинации приборов (часть 4) Схема комбинации приборов (часть 5) Схема комбинации приборов (часть 6) Схема автоматического кондиционера (часть 1) Схема автоматического кондиционера (часть 2) Схема автоматического кондиционера (часть 3) Схема автоматического кондиционера (часть 4) Схема автоматического кондиционера (часть 5) Схема заднего стеклоочистителя и стеклоомывателя Схема зеркала с электроприводом Схема освещения салона (часть 1) Схема освещения салона (часть 2) Схема освещения салона (часть 3) Схема задних габаритных фонарей (часть 1) Схема задних габаритных фонарей (часть 2)