Мануал на bmw c600 sport

1. Manuals
2. Brands
3. BMW Manuals
4. Motorcycle
5. C 600 Sport
6. Rider’s manual

• Page 1
  BMW Motorrad The Ultimate Riding Machine Rider’s Manual C 600 Sport…
• Page 2
  Vehicle data/dealership details Vehicle data Dealership details Model Person to contact in Service department Ms/Mr Vehicle Identification Number Phone number Colour code Date of first registration Dealership address/phone number (com- Registration number pany stamp)
• Page 3
  We congratulate you on your choice of a Maxi-Scooter from BMW Motorrad and welcome BMW Motorrad. you to the community of BMW riders. Please read this Rider’s Manual carefully before starting to use your new Maxi-Scooter. It con-…

• Page 4: Table Of Contents

  Table of Contents Ambient temperature..23 5 Anti-theft alarm Tyre pressures ….23 DWA ….. 51 1 General instructions .

• Page 5
  Care products … . . 116 BMW Motorrad ABS ..74 Anti-theft alarm… . 131 Washing the vehicle .

• Page 7: General Instructions

  General instructions Overview ……6 Abbreviations and symbols ..6 Equipment .

• Page 8: Overview

  Manual will provide you with an ment on the motorcycle. all the BMW Motorrad initial overview of your Maxi- optional extras originally Indicates the end of an Scooter. All maintenance and ordered.

• Page 9: Equipment

  Rider’s Manual. separate manuals. Nor can BMW Motorrad entirely rule out errors and omissions. We hope you will appreciate that no claims can be entertained on the basis of the data, illustrations…

• Page 11: General Views

  General views General view, left side ….11 General view, right side … . . 13 Multifunction switch, left .

• Page 13: General View, Left Side

  General view, left side Brake-fluid reservoir for the rear-wheel brake ( Fuel filler neck (underneath cover) ( Adjuster, spring preload Engine oil filler neck and oil dipstick (underneath footplate) (…

• Page 15: General View, Right Side

  General view, right side Brake-fluid reservoir for the front-wheel brake ( Type plate (on the steering head tube right) Battery (underneath side panel) ( 111) Fuses (behind side panel) 103) VIN (on right frame tube) Coolant sight glass (through opening in side panel) ( Coolant expansion tank (underneath footrest plate)

• Page 16: Multifunction Switch, Left

  Multifunction switch, left Operation of high-beam headlight and headlight flasher ( Control for hazard warning flashers ( Operation of the flashing turn indicators ( Horn INFO, operation of the on- board computer ( TRIP, operation of the trip- meter ( with daytime running light Operation of the daytime…

• Page 17: Right

  Multifunction switch, right with heated handlebar grips Grip heating control with seat heating Operation of seat heating Emergency off switch (kill switch) ( Starter button (…

• Page 18: Cockpit

  Cockpit Speedometer Multifunction display Warning and telltale lights Windscreen adjustment Release for fuel-tank cover (integrated into ignition switch/steering lock) Seat release (integrated into ignition switch/steering lock) ( Stowage compartment Socket (in the stowage compartment) (…

• Page 19: Underneath The Seat

  Underneath the seat Rider’s Manual Toolkit ( Payload table Table of tyre pressures Release of the rear stow- age compartment (BMW Flexcase) (…

• Page 21: Status Indicators

  Status indicators Multifunction display ….20 Warning and telltale lights … 21 Service-due indicator ….22 Distance ridden after fuel down to reserve .

• Page 22: Multifunction Display

  Multifunction display Fuel-gauge reading with seat heating Indicator for seat-heating stage ( Text box for warnings Warning symbols ( Odometer and tripmeters Service-due indicator Distance covered since fuel dropped to reserve Stowage space open Rev. counter On-board computer read- ings ( Clock ( with heated handlebar grips…

• Page 23: Lights

  Warning and telltale lights with daytime running light Telltale light for daytime riding lights ( Telltale light for left turn indicators General warning light Anti-theft alarm telltale light Telltale light for right turn indicators ABS warning light ( Warning light for fuel down to reserve ( Warning light for engine electronics (…

• Page 24: Service-Due Indicator

  Service-due indicator is accompanied by the ‘gener- al’ warning light showing yellow. The word «Service» remains per- manently visible. If the service-due indic- ator appears more than a month before the service date, the date saved in the instrument cluster must be adjusted. This situation can occur if the battery If the vehicle covers long dis- was disconnected.

• Page 25: Distance Ridden After Fuel Down To

  This counter is reset and the reading disappears as soon as The detailed description of refuelling brings the total quantity BMW Motorrad RDC starts on of fuel in the tank back above the page ( 76). reserve level.

• Page 26: Oil Level

  Oil level The meanings of the readings that can appear at position 2 are as follows: : Oil level is correct. CHECK : Check the oil level the next time you stop for fuel. ­­­ : Oil level cannot be meas- ured (conditions as stated above not satisfied).

• Page 27
  Warnings, overview Warning and telltale Warning symbols in the Meaning lights display EWS! lights up yellow appears on Electronic immobiliser active ( the display lights up Fuel down to reserve ( lights up red appears on the Coolant temperature too high ( display appears on the Engine in emergency-operation mode…
• Page 28
  Warning and telltale Warning symbols in the Meaning lights display lights up ABS fault ( LAMP! lights up yellow appears Rear light defective ( on the display LAMP! lights up yellow appears Bulb for headlight is defective ( on the display LAMP! lights up yellow appears…
• Page 29
  Warning and telltale Warning symbols in the Meaning lights display The critical tyre Tyre pressure, rear, outside permitted pressure flashes. tolerance ( flashes red appears on the Tyre pressure, both tyres, outside per- display mitted tolerance ( the tyre pressure readings flash.
• Page 30
  Warning and telltale Warning symbols in the Meaning lights display lights up red appears on the Battery charge voltage insufficient display…

• Page 31: Electronic Immobiliser

  If the coolant or engine-oil placed, preferably by an au- red. temperature is frequently too high, have the fault rectified as thorised BMW Motorrad dealer. Temperature symbol ap- soon as possible by a specialist pears on the display. Fuel down to reserve…

• Page 32: Abs Fault

  Engine in emergency- an authorised BMW Motorrad ABS self-diagnosis not dealer. operation mode completed Engine symbol appears on ABS warning light flashes. Engine-oil level too low the display. General warning light shows The engine is running in yellow. Possible cause: emergency operating mode.

• Page 33
  The LED parking light must be cause it is easy for other road an authorised BMW Motorrad replaced. Consult a specialist users to overlook the vehicle. dealer. workshop, preferably an author- Replace defective bulbs as ised BMW Motorrad dealer.

• Page 34: Outside Temperature

  Outside temperature Tyre pressure, front, See the fault descriptions above. warning outside permitted tolerance Ice-crystal symbol appears Rear stowage on the display. with tyre pressure monitoring compartment open (RDC) Possible cause: General warning light shows yellow. The air temperature measured at General warning light the vehicle is lower than 3 °C.

• Page 35
  Check the tyre for damage authorised BMW Motorrad authorised BMW Motorrad and to ascertain whether the dealer. dealer. vehicle can be ridden with the If you are unsure whether the If you are unsure whether the tyre in its present condition.
• Page 36
  If the vehicle can be ridden with tyres in the present condition: the tyres in the present condition: Have the fault rectified by a Do not continue your journey. specialist workshop, preferably Notify the breakdown service. an authorised BMW Motorrad dealer.
• Page 37
  Have the fault rectified by a with tyre pressure monitoring Possible causes include radio- specialist workshop, preferably (RDC) communication systems operat- an authorised BMW Motorrad General warning light shows ing in the vicinity and interfering dealer. yellow. with the link between the RDC Battery of tyre-pressure control unit and the sensors.
• Page 38
  Seek the advice of a specialist General warning light shows with anti-theft alarm (DWA) workshop, preferably an author- red. ised BMW Motorrad dealer. General warning light shows Battery symbol appears on yellow. Anti-theft alarm battery the display. DWA! appears on the display.

• Page 39: Operation

  Operation Ignition switch/steering lock ..38 Tyres ……. 49 Date and time .

• Page 40: Ignition Switch/Steering Lock

  Consult a specialist workshop, preferably an author- ised BMW Motorrad dealer. Switching on ignition Turn the key to position 3, while moving the handlebars slightly.

• Page 41: Date And Time

  Date and time Press and hold down button 1 (TRIP) until the next value Setting time starts to flash. Switch off the engine and Set the flashing value by press- switch on the ignition. ing buttons 1 (TRIP) and 2 (INFO).

• Page 42: Reading

  Press and hold down button 2 (INFO) in each case until the next value starts to flash. After setting the time, press and hold down button 2 (INFO) until the reading stops flashing. This completes the process. You can exit the process at the end of each step: Without pressing any buttons, Press button 1 (TRIP) to select…

• Page 43: Lights

  Resetting tripmeter The side lights place a strain on the battery. Switch on the ignition. Do not switch the ignition Select a tripmeter. on for longer than absolutely necessary. The low-beam headlight switches on automatically when the engine is switched on. Press and hold down button 2 with daytime running light (INFO) until the reading in…

• Page 44: Daytime Riding Lights

  High-beam headlight and headlight flasher Immediately after switching off Press button 1 to switch on the ignition, push button 1 to the daytime riding lights. the left and hold it in this po- The daytime riding lights Push switch 1 forward to sition until the parking lights symbol appears on the switch on the high-beam…

• Page 45: Turn Indicators

  By comparison with the Push button 1 to the right to flashers recommence flashing as low-beam headlight, the switch on the right flashing turn soon as the button is released. daytime running light makes the indicators. vehicle more visible to oncoming Centre button 1 to cancel the traffic.

• Page 46: Emergency Off Switch

  Emergency off switch (kill switch) Engine switched off Repeatedly press button 1 until desired heating stage 2 ap- Normal operating position pears on the display. (run) Emergency off switch (kill The grips can be heated with switch) two-stage manual heating or Grip heating automatic heating.

• Page 47: Seat Heating

  100% heating power 100% heating power 50% heating power 50% heating power Operating rear-seat Seat heating heating with seat heating Start the engine. Operating front-seat Seat heating can be activ- Repeatedly press button 1 until heating ated only when the engine desired heating stage 2 ap- is running.

• Page 48: Brakes

  Press the side of button 1 with 100% heating power one dot to switch the heating to LOW. Brakes Centre button 1 to switch off the seat heating. Adjusting handbrake lever Changing the position of the brake-fluid reservoir can allow air to penetrate the brake system.

• Page 49: Mirrors

  Mirrors Windscreen Stowage compartments Adjusting mirrors Adjusting windscreen Using front stowage compartments Pivot the mirror to the correct Slacken clamping screws 1 on position by pressing gently at left and right until the wind- To open a stowage compart- the edge. screen can be adjusted easily.

• Page 50: Spring Preload

  Operating rear stowage It is not possible to start the vehicle with the base lowered. compartment (BMW Flexcase) Open the seat. The stowage compartment light switches on when switching on the ignition. After switching off the ignition the stowage compartment light To close the stowage compart- remains illuminated briefly.

• Page 51: Tyres

  accordingly when the vehicle is ing ring 1 in direction B as in- and screw them on firmly to pre- lightly loaded. dicated by the arrow. vent sudden deflation. Make sure the ground is level Basic setting of spring Adjusting spring preload and firm and place the Scooter preload, rear for rear wheel…

• Page 52: Headlight

  Headlight beam throw is gener- ally kept constant when spring preload is adjusted to suit load. Consult a specialist workshop, preferably an authorised BMW Motorrad dealer, if you are unsure whether the headlight beam-throw setting is correct.

• Page 53: Anti-Theft Alarm

  Anti-theft alarm DWA Overview ……52 Activation ……52 Alarm function .

• Page 54: Overview

  Overview Controls Conserving power in the vehicle’s starter battery with anti-theft alarm (DWA) In order to conserve the power of the starter battery and en- General information about sure that the vehicle will start, the anti-theft alarm (DWA) the DWA anti-theft alarm auto- Any attempt to move the vehicle, matically switches off the alarm change its position, start it…

• Page 55
  Activation with motion If you want to activate the alarm ily from the battery. If you want function more than one minute to activate the alarm function sensor after switching off the ignition, after the anti-theft alarm has shut you must press button 1 for down in this way, you have to longer than one second.

• Page 56: Alarm Function

  Deactivating motion Alarm triggers control. This function does not change the status of the anti- sensor An alarm can be triggered by: theft alarm. the motion sensor While an alarm is in progress an attempt to switch on the igni- alarm tone sounds and the turn tion with an unauthorised key indicators flash.

• Page 57: Deactivation

  Deactivating alarm Flashes 4x: Disconnection of «Activation after ignition OFF» is the anti-theft alarm from the programmed. function vehicle’s battery Turn indicators flash once. Alarm tone sounds once (if Information on alarm programmed). triggering Alarm function is deactivated. If an alarm was triggered after the last activation of the alarm Conserving battery power function, the rider is notified…

• Page 58
  Programming options Programming anti-theft The programming function is active. alarm You can customise the follow- Programming is a four-step ing parameters of your anti-theft process, although no function alarm: is allocated to step 2. The Confirmation alarm tone after number of times the anti-theft activation/deactivation of the alarm status-indicator light on anti-theft alarm in addition to…

• Page 59: Registration Of The Remote Con

  Under what step in the programming Step 2: routine No function allocated to this step. circumstances is Press button 1 or button 2. programming aborted? The anti-theft alarm status indic- Programming is aborted ator light stops flashing and four Step 3: Which alarm tone if the ignition is switched off acknowledgement tones sound.

• Page 60: Synchronisation

  Registering remote Termination of Acknowledgement tone sounds twice. control registration You can now register a maximum Logon is ended in the following of four remote control units with situations: the anti-theft alarm. Registration 4 remote control units have is a three-step process and has been logged on.

• Page 61: Battery

  Battery When is it necessary to Synchronising remote synchronise the remote control with anti-theft alarm (DWA) control? When does the battery The remote control has to be have to be changed? synchronised if the buttons of the remote control have been The battery in the remote control pressed more than 256 times is due to be changed after ap-…

• Page 62
  remote control has to be syn- Slide old battery 3 forward from under retainer 5. chronised. Using a battery of the wrong type or inserting the battery with the polarity reversed can cause irreparable damage to the device. Use only the specified type of battery (see «Technical Data»).

• Page 63: Riding

  Riding Safety instructions ….62 Checklist ……63 Starting .

• Page 64: Safety Instructions

  Settings of the spring-strut and of the year. Your authorised with topcase shock-absorber system BMW Motorrad dealer will be Note the maximum permiss- Imbalanced load glad to advise you on the correct ible payload of the topcase and Loose clothing clothing for every purpose.

• Page 65: Checklist

  unnecessarily. Ride away imme- Inhaling the exhaust fumes For this reason, observe the fol- therefore represents a lowing points: diately after starting the engine. health hazard and can even Do not run the fuel tank dry. Tampering cause loss of consciousness with Do not attempt to start or run fatal consequences.

• Page 66: Starting

  Spring preload «Pre-Ride-Check». The test is aborted if you start the engine Tyre-tread depth and tyre before it completes. pressures Security of the luggage Phase 1 At regular intervals: The speedometer needle swings Engine oil level (every refuelling to the limit value on its scale. stop) The warning and indicator lights are switched on.

• Page 67: Riding

  ABS warning light flashes. an authorised BMW Motorrad clutch engages and the Maxi- dealer. Scooter moves off. ABS self-diagnosis ABS self-diagnosis At speeds from approx. 50 km/h completed to approx. 110 km/h the engine…

• Page 68: Brakes

  The sharper the vehicle decel- nificant margin. erates, the more load is shifted Apply the brakes in good time. BMW Motorrad ABS prevents to the front wheel. The higher the front wheel from locking up. the wheel load, the more braking…

• Page 69: Maxi-Scooter Parking

  Descending mountain Riding on salted or gritted Always check that the ground roads. under the stand is level and passes firm. After work has been carried on There is a danger of the the brakes, due to traces of oil Extend the side stand and prop brakes fading if you use or grease.

• Page 70: Refuelling

  Excessive movements could cause the centre stand to retract, and the vehicle would topple in consequence. Do not lean or sit on the vehicle with the centre stand extended. Extend the centre stand and lift the Maxi-Scooter on to the stand.

• Page 71
  Do not overfill the fuel tank. Recommended fuel Leaded fuel will destroy the grade catalytic converter. Super unleaded (max. 10 % Do not attempt to run the vehicle ethanol, E10) on leaded fuel or fuel with metal- 95 ROZ/RON lic additives, e.g. manganese or 89 AKI iron.

• Page 72: Securing Vehicle For Transporta

  Securing vehicle for Push the vehicle on to the transportation flat and hold it transportation in position: do not place it on Make sure that all components the side stand or centre stand. that might come into contact with straps used to secure the motorcycle are adequately pro- tected against scratching.

• Page 73
  Tighten all the straps uniformly; the motorcycle’s suspension should be compressed as tightly as possible front and rear.

• Page 75: Engineering Details

  Engineering details Brake system with BMW Motorrad ABS ……. . 74…

• Page 76: Brake System With Bmw Motorrad Abs

  At this in- Severe braking can cause to lock and the vehicle loses its stant the BMW Motorrad ABS the rear wheel to lift off the directional stability; a fall is im- must assume an extremely low ground.

• Page 77
  Within the limits imposed by Invariably, a technical sys- Riding for a lengthy period with physics, BMW Motorrad ABS en- tem cannot perform beyond the front wheel lifted off the sures directional stability on any the abilities dictated by its level ground (wheelie).

• Page 78: Tyre Pressure Monitoring Rdc

  15 minutes after the BMW Motorrad ABS is unable vehicle comes to a stop. multifunction display. to counteract their effects. Temperature Pressure adaptation Tyre pressure compensation Compare the RDC readings on…

• Page 79
  the tyre is inflated to the correct pressure.

• Page 81: Accessories

  Accessories General instructions ….80 Power sockets ….. . 80 Topcase .

• Page 82: General Instructions

  BMW Motorrad circumstances. Cannot be trapped by visiting our website: Use only parts and accessor- «www.bmw-motorrad.com». ies approved by BMW for your Topcase vehicle. Power sockets with topcase BMW has conducted extens- Notes on use of power sockets:…

• Page 83
  Opening topcase Closing topcase Pull the release lever behind cover 3 to the rear. Turn the key to the OPEN pos- Make sure that topcase The lid of the topcase opens. ition in topcase lock 1. handle 2 is extended. Open the topcase lid.
• Page 84
  Removing topcase Installing topcase Turn the key to the RELEASE position in the topcase lock. Turn the key to the OPEN pos- Make sure that topcase Pull release lever 4 to the rear ition in topcase lock 1. handle 2 is extended and that and at the same time lift the the key is in the RELEASE topcase slightly by means of…

• Page 85: Scooter Lock

  Scooter Lock with Scooter lock Securing vehicle Turn the handlebars to the Slip first chain link 2 on to left and bring the end of the handlebar connector 3 and slip Scooter lock up to the end of locking piece 4 into position. the handlebar.

• Page 86
  Alternatively, the Maxi-Scooter can be secured to a fixed object such as a post. Pass the Scooter lock round the post and slip the chain through endpiece 1. Then se- cure first chain link 2 to the handlebar as described above.

• Page 87: Maintenance

  Wheels ……96 BMW Motorrad front-wheel stand ……102 Fuses .

• Page 88: General Instructions

  If you are in doubt, consult a Replace the fuses. is read. The engine oil must be specialist workshop, preferably at operating temperature to do your authorised BMW Motorrad this. Checking the oil level with dealer. the engine cold or after no more…

• Page 89
  than a short ride will lead to mis- interpretation; this in turn, means that the engine will be operated with the incorrect quantity of oil. In order to ensure that the en- gine oil level is read correctly, check the oil level only after a lengthy trip.
• Page 90
  If the oil level is above the MAX mark: Have the oil level corrected by a specialist workshop, Remove oil dipstick 1. preferably an authorised BMW Motorrad dealer. Install the oil dipstick. Engine oil, specified level Between MIN and MAX marks (Engine at regular operating temperature)

• Page 91: Brake System

  If a clear pressure point is not perceptible or if the Maxi-Scooter can be pushed in either direction: Have the brakes checked by a specialist workshop, preferably an authorised BMW Motorrad Install screws 1. Lift footrest plate slightly and dealer. install screw 1.

• Page 92
  Maxi- thickness. Scooter on its stand. Have the brake pads replaced by a specialist workshop, preferably an authorised BMW Motorrad dealer. Brake-pad wear limit, Check the rear brake pad front thickness Make sure the ground is level min 1.0 mm (Friction pad only,…
• Page 93
  Have the brake pads replaced by a specialist workshop, preferably an authorised BMW Motorrad dealer. Checking brake-pad Visually inspect the brake pads Brake-pad wear limit, thickness, parking brake to ascertain their thickness.
• Page 94
  Have the brake pads replaced Check the brake fluid level in by a specialist workshop, preferably an authorised sight glass 1 of the right brake- BMW Motorrad dealer. fluid reservoir. Brake-pad wear limit of Wear of the brake pads parking brake…
• Page 95
  If the brake fluid level drops be- Check the brake fluid level in an authorised BMW Motorrad low the permitted level: sight glass 1 of the left brake- dealer. Have the defect rectified as fluid reservoir.

• Page 96: Coolant

  Topping up coolant cialist workshop, preferably an authorised BMW Motorrad dealer. Coolant Checking coolant level Make sure the ground is level and firm and place the Maxi- Scooter on its centre stand. Specified coolant level in Remove screws 1. expansion tank Remove the footrest plate.

• Page 97: Rims And Tyres

  Open cap 2 of the coolant ex- Close cover 1. specialist workshop, preferably pansion tank and top up the an authorised BMW Motorrad coolant to the specified level. dealer. Checking coolant level ( 94).

• Page 98: Wheels

  TI, information from your authorised like to fit non-standard wheels TWI or by an arrow. BMW Motorrad dealer or on to your Maxi-Scooter, it is very If the tyre tread is worn to min- the Internet at www.bmw-…

• Page 99: Removing Front Wheel

  Scooter on its centre stand. Lift the front of the Maxi- Scooter until the front wheel is clear of the ground, preferably using a BMW Motorrad front- Remove screw 1 and remove wheel stand. the ABS sensor from its bore.

• Page 100
  Always have the security of the fasteners checked by a specialist workshop, preferably an author- Raise the front wheel, insert ised BMW Motorrad dealer. quick-release axle 2 and The front wheel must be tighten to specified torque. installed right way round to Slacken right axle clamping rotate in the correct direction.

• Page 101: Remove The Rear Wheel

  Remove the adhesive tape from the wheel rim. Firmly pull the handbrake lever until the pressure point is per- ceptible, and repeat this opera- tion several times. Tighten screws 2 on left and Clamping screws (quick- right to the specified tightening release axle) in tele- torque.

• Page 102
  Turn the end silencer out. Remove five screws 1 from the Risk of burns caused by the rear wheel, while supporting hot exhaust system. Apply the rear brake or extend the wheel. Do not touch the exhaust system the side stand to activate the Lower the rear wheel to the when it is hot;…
• Page 103
  60 Nm ised BMW Motorrad dealer. Roll the rear wheel into position Install screw 1 and tighten at the rear-wheel adapter and attach it. to the specified torque while counter-holding the nut at the back.

• Page 104: Bmw Motorrad Front-Wheel

  BMW Motorrad front- wheel stand Install the front-wheel stand Make sure the ground is level and firm and place the Maxi- Scooter on its centre stand. Use basic stand with tool num- ber (83 30 0 402 241) in com-…

• Page 105: Fuses

  Switch off the ignition. ised BMW Motorrad dealer. If the Maxi-Scooter is raised Remove the right side panel. too far the centre stand will Installing fuse…

• Page 106: Lighting

  The fuse assignments and Remove the left side panel to fuse amperage ratings spe- replace the bulb for the high- cified for your motorcycle are lis- beam headlight. ted in the section entitled «Tech- nical data». The figures in the graphic correspond to the fuse numbers.

• Page 107
  Replacing bulb for parking Replace the defective bulb. Engage spring retainer 4 in the catches. light Bulbs for the low-beam without daytime running light headlight Make sure the ground is level H7 / 12 V / 55 W and firm and place the Maxi- Bulb for high-beam Scooter on its stand.
• Page 108
  socket 1 by turning it counter- Bulb for front turn clockwise. indicator, replacing Insert bulb 2 into the socket. Remove screw 1. Remove bulb 2 from the Remove screws 2 and use a socket. screwdriver to ease out the body-bound rivets. Replace the defective bulb.
• Page 109
  Replace the defective bulb. Bulbs for flashing turn indicators, front PY21W / 12 V / 21 W with LED turn indicators Hold the new bulb by the base only, in order to keep the glass Turn socket 1 counter-clock- Turn socket 1 clockwise to in- free of foreign matter.
• Page 110
  Install screw 1. Replace the defective bulb. Bulbs for flashing turn Bulb for rear turn indicators, rear indicator, replacing Make sure the ground is level RY10W / 12 V / 10 W and firm and place the Maxi- with LED turn indicators Scooter on its stand.
• Page 111
  Replacing number-plate light Make sure the ground is level and firm and place the Maxi- Scooter on its stand. Switch off the ignition. Seat the glass in the light Remove the bulb from the housing. socket. Replace the defective bulb. Bulb for number-plate light W5W / 12 V / 5 W…

• Page 112: Jump-Starting

  Jump-starting donor vehicle has a voltage rating of 12 V. The wires leading to the Make sure the ground is level charging socket do not and firm and place the Maxi- have a load-capacity rating ad- Scooter on its stand. equate for jump-starting the en- Remove the right side panel.

• Page 113: Battery

  attempt in order to protect the Charging battery when Compliance with the points be- starter motor and the donor low is important in order to max- connected battery. imise battery life: Charging the connected Allow both engines to idle for a Keep the surface of the battery battery directly at the bat- few minutes before disconnect-…

• Page 114
  with the charger connected dir- for caring for your battery. Al- Disconnect negative lead 1 ectly to the battery posts. ways fully recharge the battery first. before restoring it to use. Then disconnect positive With the battery connected to lead 2. the vehicle’s on-board electrical Removing battery Remove screw 3 and remove…

• Page 115: Body Panels

  Installation in the wrong The procedure for the right sequence increases the risk side panel is described of short-circuits. here, but the description ap- plies by analogy to the left side Always proceed in the correct panel. sequence. Connect positive lead 2 first. Then connect negative lead 1.

• Page 116
  Ease the side panel out, work- Tilt the side panel up and push ing it out of the holder at posi- it first into holder 6 and then tion 6. into holders 5. Then slightly raise the side panel and remove. Installing side panel Install screw 2.

• Page 117: Care

  Care Care products ….. 116 Washing the vehicle ….116 Cleaning easily damaged compon- ents .

• Page 118: Care Products

  BMW Motorrad recommends BMW Motorrad recommends Warm water intensifies the that you use BMW insect re- that you use the cleaning effect of salt. and care products you can mover to soften and wash off…

• Page 119: Paint Care

  Chrome Using silicone sprays for We recommend BMW vehicle the care of rubber seals can Use plenty of water and BMW polish or BMW paint cleaner for cause damage. shampoo to clean chrome, par- this purpose.

• Page 120: Maxi-Scooter Laying Up

  BMW Motorrad recommends us- It is time to rewax the paint- ing BMW tar remover for remov- work when water «puddles» on ing specks of tar. Remember to the surface, instead of forming wax the parts treated in this way.

• Page 121: Technical Data

  Technical data Troubleshooting chart … . . 120 Riding specifications ….131 Threaded fasteners ….121 Anti-theft alarm .

• Page 122: Troubleshooting Chart

  Troubleshooting chart Engine does not start at all or is difficult to start. Possible cause Rectification Side stand extended Retract the side stand. Starting without brake application Operate a brake lever when starting. Storage compartment open Close the stowage compartment. No fuel in tank Refuelling ( 68).

• Page 123: Threaded Fasteners

  Threaded fasteners Front wheel Value Valid Quick-release axle in axle holder M18 x 1.5 30 Nm Clamping screws (quick-release axle) in telescopic forks M6 x 30 Tighten screws six times in alternate sequence 8 Nm Brake caliper to fork leg M8 x 32 28 Nm Rear wheel…

• Page 124
  Rear wheel Value Valid End silencer to front silencer M8 x 30 19 Nm…

• Page 125: Engine

  Engine Engine design Two-cylinder four-stroke DOHC engine, 4 valves actuated by bucket tappets, two balancing shafts, liquid cooling, dry-sump lubrication Displacement 647 cm Cylinder bore 79 mm Piston stroke 66 mm Compression ratio 11.6:1 Nominal output 44 kW, at engine speed: 7500 min with reduced power output, 35 kW 35 kW, at engine speed: 7000 min Torque…

• Page 126: Fuel

  3.1 l, with filter change Specification SAE 15W-50, API SJ / JASO MA2, additives (e.g. molybdenum-based) are not permissible because they can attack coated components of the engine, BMW Motorrad recommends BMW Motorrad ADVANTEC Pro oil, SAE 15W-50 BMW recommends…

• Page 127: Clutch

  Clutch Clutch type Centrifugal clutch Transmission Gearbox type CVT (Continuously Variable Transmission) Primary transmission ratio 1:1.06 Transmission ratio, secondary transmission 1:2.72 Transmission ratio, CVT 1:10.7…4.6 Rear-wheel drive Type of final drive Chain drive in oil bath Final drive, number of teeth (Pinion / sprocket) 16 / 27 Secondary transmission ratio 1.688…

• Page 128: Running Gear

  Running gear Type of front suspension Upside-down telescopic fork Spring travel, front 115 mm, at wheel Type of rear suspension Cast aluminium single swinging arm Type of rear suspension Direct-pivot spring strut with adjustable spring preload Spring travel, rear 115 mm, at wheel Brakes Type of front brake Hydraulically actuated twin-disc brake with 2-pis-…

• Page 129: Wheels And Tyres

  Wheels and tyres Recommended tyre sets You can obtain an up-to-date list of approved tyres from your authorised BMW Motorrad dealer or on the Internet at «www.bmw-motorrad.com». Front wheel Front wheel type Cast aluminium, MT H2 Front wheel rim size 3.50″…

• Page 130: Electrics

  Electrics Battery Battery type AGM (Absorbent Glass Mat) battery Battery rated voltage 12 V Battery rated capacity 12 Ah Spark plugs ±0.1 Electrode gap of spark plug Lighting Bulbs for the low-beam headlight H7 / 12 V / 55 W Bulb for high-beam headlight H7 / 12 V / 55 W Bulb for parking light…

• Page 131
  Fuses Fuse holder 30 A, Fuse 9: control unit, instrument panel / igni- tion switch 30 A, Fuse 10: control unit, anti-lock brake sys- tem (ABS) Fuse box 15 A, Fuse 1: DME main relay 10 A, Fuse 2: control unit, digital engine electron- ics (DME) 4 A, Fuse 3: control unit, anti-theft alarm (DWA) / tyre pressure monitoring (RDC)

• Page 132: Frame

  Frame Frame type Bridge-type steel frame with cast light-alloy bolt- on side parts Position of the Vehicle Identification Number Frame tube, front right Type plate location Steering head, front right Dimensions Length of motorcycle 2155 mm Height of motorcycle 1378 mm, to windscreen at DIN unladen weight Width of motorcycle 877 mm, across mirrors Front-seat height…

• Page 133: Weights

  Weights Unladen weight 248 kg, DIN unladen weight, ready for road, 90 % load of fuel, without OE Permissible gross weight 445 kg Maximum payload 197 kg Riding specifications Top speed 175 km/h with reduced power output, 35 kW 161 km/h Anti-theft alarm with anti-theft alarm (DWA) Activation time on arming…

• Page 134: Remote Control

  Remote control with anti-theft alarm (DWA) Range of the remote control 10 m Reception standby for signal from remote control 1 h, after ignition OFF Signal frequency 25 kHz, Broadband Transmission frequency 433.92 MHz Battery voltage (for remote control) Battery type (for remote control) CR 2032 lithium…

• Page 135: Service

  Service BMW Motorrad Service … . 134 BMW Motorrad Mobility services ……134 Maintenance work .

• Page 136: Bmw Motorrad Service

  BMW Motorrad has an extensive BMW Motorrad dealer. after-sales service network in As owner of a new BMW place to look after you and motorcycle, in circumstances In order to help ensure that your Maxi-Scooter in more…

• Page 137
  500 km and 1200 km. BMW Service The BMW Service is carried out once a year; the extent of ser- vicing can vary, depending on the age of the vehicle and the distance it has covered.

• Page 138: Confirmation Of Mainten

  Confirmation of maintenance work BMW Pre-delivery BMW Running-in Check Check Completed Completed Odometer reading Next service at the latest or, if logged beforehand, Odometer reading Stamp, signature Stamp, signature…

• Page 139
  BMW Service BMW Service BMW Service Completed Completed Completed Odometer reading Odometer reading Odometer reading Next service Next service Next service at the latest at the latest at the latest or, if logged beforehand, or, if logged beforehand, or, if logged beforehand,…
• Page 140
  BMW Service BMW Service BMW Service Completed Completed Completed Odometer reading Odometer reading Odometer reading Next service Next service Next service at the latest at the latest at the latest or, if logged beforehand, or, if logged beforehand, or, if logged beforehand,…
• Page 141
  BMW Service BMW Service BMW Service Completed Completed Completed Odometer reading Odometer reading Odometer reading Next service Next service Next service at the latest at the latest at the latest or, if logged beforehand, or, if logged beforehand, or, if logged beforehand,…
• Page 142
  BMW Service BMW Service BMW Service Completed Completed Completed Odometer reading Odometer reading Odometer reading Next service Next service Next service at the latest at the latest at the latest or, if logged beforehand, or, if logged beforehand, or, if logged beforehand,…

• Page 143: Confirmation Of Service

  Confirmation of service The table is intended as a record of maintenance and repair work, the installation of optional accessories and, if appropriate, special campaign (recall) work. Item Odometer Date reading…

• Page 144
  Item Odometer Date reading…

• Page 145: Appendix

  Appendix Certificate ……144…

• Page 146: Certificate

  Certification RDC (tire pressure control / FCC ID: MRXBC54MA4 FCC ID: MRXBC5A4 Contrôle de pression des pneus) IC: 2546A-BC54MA4 IC: 2546A-BC5A4 EWS (electronic immobilizer / FCC ID: 2AACW-K18KMMG FCC ID: 2AACW-K19KMMG antidémarrage électronique) IC: 11117A-K18KMMG IC: 11117A-K19KMMG This device complies with Part 15 of the FCC Le présent appareil est conforme aux CNR Rules and with Industry Canada license-exempt d’Industrie Canada applicables aux appareils…

• Page 147: Index

  Brake pads Abbreviations and symbols, 6 Battery Checking front, 90 change, 59 Checking parking brake, 91 Engineering details, 74 Charging battery when Checking rear, 90 Self-diagnosis, 65 connected, 111 Running in, 66 Warnings, 30 Charging battery when Brakes disconnected, 112 Accessories Adjusting handlebar lever, 46 General instructions, 80…

• Page 148
  Coolant Engine Fuel reserve Checking fill level, 94 distance ridden, 23 starting, 64 Filler neck, 13 Warning, 29 Technical data, 123 Fill-level indicator, 13 Fuses Warning for engine Position on the motorcycle, 13 Topping up, 94 electronics, 30 Replacing, 103 Warning for overtemperat- Engine oil Technical data, 129…
• Page 149
  Headlight Luggage Lighting Beam throw, 50 Instructions for loading, 62 Bulb for front turn indicator, Driving on right/driving on replacing, 106 left, 50 Maintenance Bulb for rear turn indicator, Heated handlebar grips General instructions, 86 replacing, 108 Operation, 44 Maintenance intervals, 134 Replacing bulb for high-beam Horn, 14 Maxi-Scooter…
• Page 150
  Running gear Stowage compartment Odometer and tripmeters Technical data, 126 Operation, 47 Resetting, 41 Running in, 65 Position on the motorcycle, 16 Release, rear, 17 Parking, 67 Safety instructions Power socket For brake, 66 Technical data Notes on use, 80 Battery, 128 For riding, 62 Position on the motorcycle, 16…
• Page 151
  Telltale lights Table of tyre pressures, 17 Weights Overview, 21 Payload table, 17 Technical data, 127 Toolkit Technical data, 131 Contents, 86 Wheels Vehicle Identification Number Position on the vehicle, 17 Change of size, 96 Position on the motorcycle, 13 Topcase Install the front wheel, 98 Operation, 80…
• Page 153
  Errors and omissions excepted. © 2014 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 80788 Munich, Germany Not to be reproduced by any means whatsoever, wholly or in part, without the written per- mission of BMW Motorrad, After Sales.
• Page 154
  3 l Tyre pressure Tyre pressure, front 2.4 bar, tyre cold Tyre pressure, rear 2.5 bar, one-up, tyre cold 2.9 bar, two-up and/or with luggage, tyre cold BMW recommends *01418558831* Order No.: 01 41 8 558 831 08.2014, 5th edition, 01…

инструкцияBMW C 600 Sport (2014)

Руководство по эксплуатации и обслуживанию

BMW Motorrad

С удовольствием

за рулем

Посмотреть инструкция для BMW C 600 Sport (2014) бесплатно. Руководство относится к категории мотоциклы, 10 человек(а) дали ему среднюю оценку 9.3. Руководство доступно на следующих языках: русский. У вас есть вопрос о BMW C 600 Sport (2014) или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

• Руководство по эксплуатации и обслуживанию C 600 Sport
• Общие указания
• Обзорная информация
• Индикация
• Пользование
• Система охранной сигнализации DWA
• Вождение
• Подробное описание системы
• Принадлежности
• Техническое обслуживание
• Уход
• Технические характеристики
• Служба сервиса
• Приложение
• Алфавитный указатель

Главная

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о BMW C 600 Sport (2014).

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь