Руководство по эксплуатации для StepWGN RP на Японском скачать
Скачать руководство пользователя магнитолы Gathers VXM 145 и 165 на Японском, в pdf.
А также кто не в курсе есть возможность проверить свой Степвагон на отзывные компании по идентификационному номеру. И расшифровать модификацию авто.
Как это сделать в статье расшифровка комплектации
Я с делал расшифровку своего авто и перевёл ее
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы писать комментарии, задавать вопросы и участвовать в обсуждении.
Руководство по Эксплуатации на Хонда Степвагон 5-е поколение с 2015 года включая рестайлинг с 2017 года с правым рулем. Двигатели L15B, LFA. кузов RP5, RP1, RP2, RP3, RP4 Минивэн, Гибрид
Характеристики Хонда Степвагон 5
Тип привода Передний
Тип кузова Минивэн
Тип трансмиссии Вариатор
Габариты кузова (Д x Ш x В), мм 4760 x 1695 x 1840
Габариты салона (Д x Ш x В), мм 3220 x 1500 x 1425
Колесная база, мм 2890
Минимальный радиус разворота, м 5.7
Ширина передней колеи, мм 1470
Ширина задней колеи, мм 1485
Масса, кг 1700
Объем топливного бака, л 52
Передняя подвеска Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон
Задняя подвеска Полузависимая, торсионная балка
Передние тормоза Дисковые вентилируемые
Задние тормоза Дисковые
Расположение селектора передач На приборной панели
Руководство Хонда Степвагон
Honda Stepwgn with gasoline engines (2006 – 2018): repair and maintenance manual, wiring diagrams, operating instructions, owner’s manuals free download PDF.
See also:
| Title | File Size | Download Links |
| Honda Stepwgn 2006 Owner’s Manual [PDF] | 18.9Mb | Download |
| Honda Stepwgn 2007 Owner’s Manual [PDF] | 22Mb | Download |
| Honda Stepwgn 2008 Owner’s Manual [PDF] | 19Mb | Download |
| Honda Stepwgn 2009 Owner’s Manual [PDF] | 80.2Mb | Download |
| Honda Stepwgn 2010 Owner’s Manual [PDF] | 23.9Mb | Download |
| Honda Stepwgn 2011 Owner’s Manual [PDF] | 49.9Mb | Download |
| Honda Stepwgn 2012 Owner’s Manual [PDF] | 105.9Mb | Download |
| Honda Stepwgn 2013 Owner’s Manual [PDF] | 41.4Mb | Download |
| Honda Stepwgn 2014 Owner’s Manual [PDF] | 104.5Mb | Download |
| Honda Stepwgn 2015 Owner’s Manual [PDF] | 25.9Mb | Download |
| Honda Stepwgn 2017 Owner’s Manual [PDF] | 25.9Mb | Download |
| Honda Stepwgn 2018 Owner’s Manual [PDF] | 25.1Mb | Download |
| Honda Stepwgn Spada 2005 Owner’s Manual [PDF] | 70.8Mb | Download |
| Honda Stepwgn Spada 2011 Owner’s Manual [PDF] | 49.9Mb | Download |
| Honda Stepwgn Spada 2012 Owner’s Manual [PDF] | 105.9Mb | Download |
| Honda Stepwgn Spada 2013 Owner’s Manual [PDF] | 102.6Mb | Download |
| Honda Stepwgn Spada 2015 Owner’s Manual [PDF] | 25.9Mb | Download |
| Honda Stepwgn Spada 2017 Owner’s Manual [PDF] | 25.9Mb | Download |
| Honda Stepwgn Spada 2018 Owner’s Manual [PDF] | 25.1Mb | Download |
| Honda Stepwgn Spada Hybrid 2018 Owner’s Manual [PDF] | 24.6Mb | Download |
| Honda Stepwagon Model Report [PDF] | 731.6kb | Download |
Operation, repair and maintenance manual for front-wheel drive and all-wheel drive right-hand drive cars Honda Stepwgn 2001-2018, with gasoline engines K20A (2.0 l) and K24A (2.4 l).
Honda Stepwgn Owner’s Manual contains detailed information on repairing and adjusting elements of the gasoline engine control system, variable valve timing (VTC) and valve lift systems (VTEC), automatic transmissions, instructions for using self-diagnostics of the engine management system, automatic transmission and ABS , recommendations for adjusting and repairing automatic transmissions, brake system elements (including ABS), steering, suspension and DPS system (all-wheel drive connection system).
The procedures for checking, adjusting and maintaining the automatic transmission and ABS (anti-lock braking system), VTEC and VTC systems are discussed in detail.
Detailed wiring diagrams and descriptions of electrical equipment checks of models of various configuration options are presented.
Possible malfunctions and methods of their elimination, mating dimensions of the main parts and limits of their permissible wear, recommended lubricants and working fluids are given.
The owner’s manual is intended for Honda Stepwgn owners, workshop personnel and repair shops.
Honda Stepwgn background information
The Honda Stepwgn is a mid-size MPV manufactured by Honda since 1996. It is designed with a higher cab, unlike the Odyssey and later the Stream. In addition, it can accommodate eight people instead of seven in Odyssey and Stream. In standard form, the car has one door on the driver’s side, but two doors on the passenger’s side.
The first generation
The first model of the Stepwgn minivan was released in 1996 and immediately gained high popularity, thanks in large part to Honda’s flexible pricing policy and large interior space with a flat floor due to the use of front-wheel drive. The car is completed with two doors + a passenger sliding door + back “gates”. The cabin is equipped with 8 seats in three rows. There are two options for using the middle row of seats: either swivel, allowing passengers to be facing each other, or comfortable, comfortable seats. In addition, there is a modification with 5 seats in 2 rows.
The Stepwgn is equipped with only a 2-liter in-line 4-cylinder DOHC engine and a 4-speed automatic transmission. The drive can be front or all-wheel drive. This family car has been a great success in the market thanks to Honda’s commercial policy aimed at consumers who have children. Simple design without frills has a positive effect on the overall image of the car. One of the components of popularity is the unusual appearance and modest personality. In 1999, the design of the front of the body changed slightly, improved performance and performance.
Engine:
- 2.0 l B20B 125 hp I4
Honda Stepwgn
Attention! Clicking on the link “download” you agree, after reading, delete the downloaded file from your computer. All content on the site Carmanualsclub.com is taken from free sources and is also freely distributed. If you are the author of this material, then please contact us in order to provide users with a pleasant and convenient alternative, after reading, buying a quality “original” directly from the publisher. The site administration does not bear any responsibility for illegal actions, and any damage incurred by the copyright holders.
-
nekesha
- Администратор
- Сообщения: 1668
- Зарегистрирован: 17 дек 2014, 03:43
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 6 раз
Honda StepWGN 1996-2001 / Хонда Степвагон 1996-2001
Руководство по эксплуатации, техобслуживанию и ремонту Honda StepWGN / Хонда Степвагон
Operation, Maintenance and Repair Honda StepWGN
- Года выпуска: 1996-2001
Year of release: 1996-2001
Бензиновые двигатели: 2,0 л. B20B
Gasoline engines: 2.0 l. B20B
- Язык: Русский
Формат: PDF
Размер: 339 Мб
Russian language
Format: PDF
Size: 339 MB
Скачать документацию Honda StepWGN / Хонда Степвагон
Download the documentation of Honda StepWGN
для распаковки используйте пароль — avtokey.info
use the password to unpack — avtokey.info
-
Автор темы
Илья57
- Задержался
- Всего сообщений: 36
- Зарегистрирован: 29.01.2019
- Детей: 2
- Профессия: Геодезист
- Откуда: Мск
- Авто: RP3 Coolspirit
Мануал RP
Я нашел в сети Руководство по эксплуатации на наши машинки. Естественно на японском языке. И я его естественно не знаю 
Занялся на досуге переводом через яндекс/гугл. но 487 страниц….
Файл в PDF редактирую в Adobe Acrobat DC. Просто копирую текст в переводчик, перевожу и меняю исходный японский на русский.
Вопрос, нужен кому-нибудь этот материал?
вот исходник на японском https://yadi.sk/d/eylQNIcHuuJwYw
Semen.Lyamkin: ↑11 мар 2019, 22:03
Вот вам парни перевод, немного конечно криво, но думаю что общий смысл вычленить можно !
СКАЧАТЬ
www.drive2.ru/r/honda/stepwgn/535669696620397868/
-
440034
- Задержался
- Всего сообщений: 17
- Зарегистрирован: 24.12.2018
- Детей: 2
- Откуда: Пенза
- Авто: Honda Stepwgn 2015 RP-2, Daihatsu mira, Nissan leaf, Москвич 401, ВАЗ.
- Возраст: 45
Re: Мануал RP
Сообщение
440034 »
У меня в бардачке бумажный лежит… Языкам тоже не обучен…
-
BIGDEN
- Расцвёл
- Всего сообщений: 2257
- Зарегистрирован: 20.03.2008
- Откуда: Липецк
- Авто: Honda StepWGN, 2004г. CBA-RF-7. TYPE-24L.
Re: Мануал RP
Сообщение
BIGDEN »
Парни, а чего вы хотите увидеть в мануале, что тратите столько времени на его перевод…??? 
Кроме как общие моменты по вкл/выкл того или иного оборудования, давления в шинах и правилах буксировки, там же ни чего нет.
Уж тем более каких-то рекомендаций по ремонту и т.п.
Обычно в таких мануалах, как в «Мурзилке», все понятно по картинкам…
Наверно стоит подождать, когда «Легион-Автодата» выпустит нормальную книгу.
Toyota Estima Lucida
Honda StepWGN RF-1
Honda StepWGN RF-7 + Cube Z12 х 2
-
Beg
- Расцвёл
- Всего сообщений: 2260
- Зарегистрирован: 02.02.2007
- Детей: 4
- Откуда: Иркутск
- Авто: StepWGN RP2
- Возраст: 57
Re: Мануал RP
Сообщение
Beg »
Если есть назначение предохранителей — то эта инфа не помешает.
StepWGN 4WD + навигация по России — вот и приходится ездить куда попало всей семьёй…
-
trooper
- Врос
- Всего сообщений: 406
- Зарегистрирован: 04.07.2007
- Откуда: Guangzhou
- Авто: Toyota Hiace KZH138
- Возраст: 46
Re: Мануал RP
Сообщение
trooper »
если знаешь английский то лучше переводить на него. ибо почти все онлайн переводчики переводят на русский через английский и в итоге частенько смысл фразы меняется. но за мануал все равно спасибо. )) штука полезная.
T. Town Ace CR36, 94, T. Hiace, KZH138V, 97 — продан H. Fit, GE6, 2010 — отобран половиной))
GreatWall V80 (Cowry), 2011, 2.4, автомат, Ford Transit L3H3 2017 — в эксплуатации
-
Автор темы
Илья57
- Задержался
- Всего сообщений: 36
- Зарегистрирован: 29.01.2019
- Детей: 2
- Профессия: Геодезист
- Откуда: Мск
- Авто: RP3 Coolspirit
Re: Мануал RP
Сообщение
Илья57 »
Все ясно. Ладно, буду сам по-тихоньку переводить самое важное и нужное.
Если у кого-то появится электронная версия еще какого manual-a — пишите мне, разместим ее в первом посте, чтобы не искать!
www.drive2.ru/r/honda/stepwgn/535669696620397868/
-
dimarishka
- Привык
- Всего сообщений: 165
- Зарегистрирован: 26.12.2018
- Детей: 3
- Профессия: электромеханик
- Откуда: Новороссийск
- Авто: Honda StepWGN RP1
- Возраст: 45
Re: Мануал RP
Сообщение
dimarishka »
Я манул скачал с японского сайта. Естественно на японском. Переводил через Yandex переводчик на телефоне — очень удобная штука (я с её помощью полностью настроил магнитолу). Прочитал почти весь. Особо интересной инфы для обслуживания нет. В конце только есть данные по объемам жидкости, лампочки, масла. Есть пункт про предохранители — где, какой, на сколько. Есть про буксировку и переобучение ключей при долгом простое с отключенным аккумулятором. В общем, немного полезной информации (для меня, во всяком случае). Скачал манула на английском с гонконгского сайта — а там обрезанная брошюрка с рекламой, к сожалению 
. Может написать в Honda и попросить их мануал на английском попробовать?
-
Semen.Lyamkin
- Привыкаю
- Всего сообщений: 82
- Зарегистрирован: 13.12.2017
- Откуда: Москва
- Авто: Nissan Serena C26 — 2011
Re: Мануал RP
Сообщение
Semen.Lyamkin »
Вот вам парни перевод, немного конечно криво, но думаю что общий смысл вычленить можно !
СКАЧАТЬ
Nissan Serena C26
-
Жиганов Игорь
- Задержался
- Всего сообщений: 17
- Зарегистрирован: 23.04.2014
- Детей: 4
- Откуда: Россия, Нальчик
- Авто: Хонда Стэпвагон, 2010, DBA-RK1, R20A / 2017, RP-2
- Возраст: 41
Re: Мануал RP
Сообщение
Жиганов Игорь »
Добрый день. Кто нибудь разобрался как отключить японский женский голос, который раздается каждый раз после набора скорости 65 км в час и 115 км в час?
-
Beg
- Расцвёл
- Всего сообщений: 2260
- Зарегистрирован: 02.02.2007
- Детей: 4
- Откуда: Иркутск
- Авто: StepWGN RP2
- Возраст: 57
Re: Мануал RP
Сообщение
Beg »
У меня нету такого. Это в навигаторе?
StepWGN 4WD + навигация по России — вот и приходится ездить куда попало всей семьёй…
-
bozhko174
- Привыкаю
- Всего сообщений: 75
- Зарегистрирован: 15.04.2019
- Детей: 2
- Профессия: Пенсионер
- Откуда: Челябинск
- Авто: Stepwgn RP2, 2015
- Возраст: 59
Re: Мануал RP
Сообщение
bozhko174 »
То-же нет оповещений, связанных со скоростью. Раньше периодически японочка разговаривала, пока не отключил ETC. Сейчас — только о не пристёгнутом ремне.
Stepwgn RP2, 2015
-
Жиганов Игорь
- Задержался
- Всего сообщений: 17
- Зарегистрирован: 23.04.2014
- Детей: 4
- Откуда: Россия, Нальчик
- Авто: Хонда Стэпвагон, 2010, DBA-RK1, R20A / 2017, RP-2
- Возраст: 41
Re: Мануал RP
Сообщение
Жиганов Игорь »
Похоже что это система etc у меня болтает. А как ее можно отключить?
-
bozhko174
- Привыкаю
- Всего сообщений: 75
- Зарегистрирован: 15.04.2019
- Детей: 2
- Профессия: Пенсионер
- Откуда: Челябинск
- Авто: Stepwgn RP2, 2015
- Возраст: 59
Re: Мануал RP
Сообщение
bozhko174 »
Вытыкнуть фишку из разъема ETC на магнитоле. Какой разъём — посмотри в теме про магнитолу от «Илья57».
Stepwgn RP2, 2015
-
Жиганов Игорь
- Задержался
- Всего сообщений: 17
- Зарегистрирован: 23.04.2014
- Детей: 4
- Откуда: Россия, Нальчик
- Авто: Хонда Стэпвагон, 2010, DBA-RK1, R20A / 2017, RP-2
- Возраст: 41
Re: Мануал RP
Сообщение
Жиганов Игорь »
Скорее всего дело не в ETC. Для наглядности записал видео. [youtube]https://youtu.be/EmEBz6cXpXY[/youtube]
-
Beg
- Расцвёл
- Всего сообщений: 2260
- Зарегистрирован: 02.02.2007
- Детей: 4
- Откуда: Иркутск
- Авто: StepWGN RP2
- Возраст: 57
Re: Мануал RP
Сообщение
Beg »
Ремень пристёгнут? И вообще — говорит машина или магнитола?
StepWGN 4WD + навигация по России — вот и приходится ездить куда попало всей семьёй…