Мануал blaupunkt gta 475

Related Manuals for Blaupunkt GTA 475

Введение

Поздравляем с Приобретением высо—

коклассного усилителя серии GTA.

м

одель GTA 475 Поможет вам

добиться высочайшего качества зву—

чания автомобильной аудиосистемы.

у

силитель GTA можно Подключить

к имеющейся HiFi—системе или исПоль—

зовать как комПонент новой – в любом

случае вы Почувствуете вПечатляющее

Повышение качества звука.

р

едакторы комПании BlAupunkT Посто—

янно работают над тем, чтобы сделать

наши инструкции как можно более на—

глядными и Понятными. однако если

у вас все же возникнут какие—либо

воПросы, рекомендуем обращаться

к Продавцу или в авторизованный

сервисный центр BlAupunkT.

с

овет:

к

ачество работы усилителя наПрямую

зависит от того, насколько коррект—

но Произведена его установка. кроме

того, Правильный монтаж усилите—

ля увеличивает Производительность

аудиосистемы в целом. для установки

усилителя GTA рекомендуется восПоль—

зоваться услугами Профессионалов;

если вы все же собираетесь монтиро—

вать усилитель самостоятельно, вни—

мательно Прочитайте это руководство

и отведите для установки достаточное

время.

и еще один совет, касающийся

в

ашего здоровья: слушая музыку

в автомобиле, не забывайте, что дли—

тельное звуковое давление силой свыше

100 дб может Привести к необратимым

Повреждениям слуха вПлоть до Полной

его Потери. современные высокоПро—

изводительные аудиосистемы в сочета—

нии с качественными конфигурациями

динамиков Позволяют достигать уров—

ня громкости свыше 130 дб.

Рекомендации

по безопасности

Рекомендации

по Установке и подключению

кабель усилителя должен быть оснащен

Предохранителем, установленным на

расстоянии не более 30 см от аккуму—

ляторной батареи, для защиты батареи

в случае короткого замыкания между

ней и усилителем (встроенный Предох—

ранитель усилителя защищает только

сам усилитель, но не батарею автомо—

биля).

в

о вРемя монтажа и подключения

следУет отсоединить отРицательнУю

клеммУ батаРеи.

с

облюдайте меРы пРедостоРожнос—

ти, Рекомендованные автопРоизво—

дителем (подУшки безопасности,

сигнализация, боРтовой компьютеР,

пРотивоУгонная система).

П

о соображениям безоПасности

в аварийной ситуации усилитель сле—

дует надежно закреПить. монтажная

Поверхность должна быть Пригодной

для креПления входящими в комП—

лект болтами и достаточно Прочной.

у

силитель нельзя устанавливать Под

задним стеклом или на задних сиденьях

GTA 475

3

и в любом месте, открытом вПеред.

у

бедитесь, что При сверлении креПеж—

ных отверстий не будут Повреждены

системы автомобиля (батарея, кабели,

блок Предохранителей).

м

есто установки должно быть сухим

и с достаточной циркуляцией воздуха

для охлаждения усилителя. для отвер—

стий с острыми краями Применяйте

кабельные каналы. исПользуйте только

динамики с соПротивлением 2-4 ом

(

см. таблицу и схему установки). соб—

людайте требования По доПустимой

нагрузке (музыкальной мощности). не

Подсоединяйте динамики к заземле—

нию – исПользуйте только сПециально

обозначенные разъемы. ПоПеречное

сечение Положительного и отрицатель—

ного кабелей должно составлять не

менее 6 мм

2

.

у

силитель GTA 475

у

силитель Подключается к автомобиль—

ной аудиосистеме через разъем RCA

(CinCH).

для Подключения через разъем iSO

следует исПользовать адаПтер iSO-RCA

(C

inCH) Производства BlAupunkT (7

607 893 093

или 7 607 855 094).

Усилитель GTA 475

усилитель Подкл ючается к автомо—

бильной аудиосистеме через разъем

RCA (C

inCH).

для Подключения через разъем iSO

следует исПользовать адаПтер iSO-RCA

(CinCH) Производства BlAupunkT (7

607 893 093

или 7 607 855 094).

Подключение положитель-

ного и отрицательного

кабелей

Рекомендуется использовать ка-

бели с поперечным сечением

не менее 6 мм2. Подведите стан

—

дартный положительный кабель

к батарее и подключите его че-

рез держатель предохранителя,

расположенный на расстоянии

30 см от батареи. Для отверстий

с острыми краями используйте

кабельные каналы. Надежно при-

крепите стандартный отрицатель-

ный кабель к какой-либо точке за-

земления, не проводящей помехи

(болт или панель кузова) – не к

отрицательному полюсу батареи!

Контактную поверхность точки

заземления следует зачистить до

металла и покрыть графитной

смазкой.

Встроенные

предохранители

Встроенные предохранители уси-

лителя защищают его и электро-

систему в целом в случае неис-

правности. При использовании

сменных предохранителей никог-

да не перемыкайте их и не уста-

навливайте модификации с более

высоким номиналом.

Примеры подключения

Подключение

электропитания

Рис. 2

Подключение

к аудиосистеме

с выходом RCA

(Cinch)

Рис. 3

Подключение

динамиков

Рис. 4/5

Прямой вход Aux Рис. 6/6а

High Input Рис. 7

Подсоедините разъем Remote

усилителя к выключаемому ис-

точнику напряжения +12 В.

Это позволит включать и вы-

ключать усилитель при помощи

выключателя аудиосистемы.

Входы высокого уровня

(High Input)

Усилитель оснащен входами вы-

сокого уровня (High Input) для

прямого подключения к устройс-

твам без выходов предусилителя

через выход на динамик (Рис. 7).

Входы Aux

Используются для подключе-

ния устройств к автомагнитолам

без входа Aux или с занятым вхо-

дом Aux.

Различные источники аудиосиг-

нала – например, MP3-плеер

и/или портативная навигацион-

ная система – могут подключать-

ся ко входам Aux (передний или

задний) напрямую через разъем

3,5 мм. Сигналы со всех устройств

воспроизводятся одновременно,

их громкость регулируется на со-

ответствующем источнике.

Примечание:

При установке и подключении

все устройства должны быть

выключены!

Соединительный кабель

Для подключения к входам Aux

необходимо использовать кабель

Blaupunkt 7 607 001 525 (5 м),

оснащенный выключателем.

Положение ВЫКЛ:

При подсоединении и отсо-

единении источника сигнала;

при отсутствии источника.

Положение ВКЛ:

Только после подсоединения ис-

точника сигнала.

Внимание:

Перед подсоединением следует

установить регулятор громкости

на минимум и выключить усили-

тель.

Для прослушивания одного источ-

ника сигнала одновременно че-

рез передние и задние динамики

необходимо соединить входы Aux

при помощи Y-кабеля Blaupunkt

7 607 001 524 (Рис. 6).

GTA 475

5

Регулятор уровня

Регулятор уровня позволяет на-

строить входную чувствитель-

ность усилителя в соответствии с

выходным напряжением выхода

предусилителя аудиосистемы.

Чувствительность по входу ре—

гулируется в диапазоне от 0,3 В

до 8 В.

При подключении усилителя сле-

дует установить входную чувс-

твительность согласно указаниям

производителя аудиосистемы.

Важная информация:

При повороте регулятора уровня

по часовой стрелке увеличива-

ется входная чувствительность

усилителя и, соответственно, его

громкость. Однако это не регу-

лятор громкости: при повыше-

нии уровня мощность усилителя

не растет, даже если на слух это

воспринимается именно так.

Громкость увеличивается сущес-

твенно сильнее, если пользовать-

ся регулятором громкости аудио-

системы.

Подключение динамиков

(Если усилитель будет подключен

в мостовом режиме, сразу пере-

ходите к разделу «Мостовое под-

ключение динамиков»).

При подключении усилителя и ди-

намиков (а также любого другого

аудиоустройства) решающее зна-

чение для корректного воспро-

изведения низких частот имеет

соблюдение полярности. Поэтому

необходимо следить, чтобы поло-

жительный (+) разъем усилителя

соединялся с положительным (+)

разъемом динамика, а отрица-

тельный (-) – с отрицательным.

Кроме того, левый канал усили-

теля должен соединяться с левым

динамиком и правый канал –

с правым.

Мостовое подключение

динамиков

Для моно-конфигурации усили-

тель GTA может быть также под-

ключен в мостовом режиме. Это

позволяет использовать его для

одного или нескольких сабвуфе-

ров и динамика средних частот.

В такой конфигурации усилитель

суммирует правый и левый ка-

налы, создавая одноканальный

(моно) выход.

Примечание:

Усилитель может суммировать

левый и правый сигналы только

в том случае, когда задейство-

ваны и левый, и правый входы

RCA (Cinch).

Внимание!

При мостовом подключении на-

грузка на усилитель должна со-

ставлять не менее 4 Ом. Более

низкая нагрузка вызывает пере—

грев или отключение усилителя и

может привести к необратимым

повреждениям.

Установка типа и диапазо-

на кроссовера

GTA 475 позволяет выбирать тип

кроссовера (Low Pass или High

Pass) и частоту среза. Например,

при подключении сабвуферной

пары требуется настройка Low

Pass (рис. 3). Частота среза за

—

висит от частотного диапазона

динамика (рекомендованный диа-

пазон указан в руководстве к ди-

намику).

High Pass

При значении параметра 250 Гц

частотный диапазон усилителя со-

ставляет 250-35000 Гц.

Регулятор частоты Low Pass

Этот функция активна, когда пе-

реключатель находится в позиции

Low-Pass, и позволяет устанавли-

вать верхнюю частоту среза.

Пример: при значении параметра

150 Гц частотный диапазон усили-

теля составляет 10-150 Гц.

Усиление низких частот

(Bass Boost)

Регулятор Bass Boost позволяет

настраивать воспроизведение

низких частот. Диапазон регули-

ровки составляет от 0 до +12 дБ.

Индикаторы состояния

(POWER/PROTECTION)

Зеленый: усилитель включен, нор-

мальный рабочий режим.

Красный: усилитель выключен ав-

томатически вследствие обнару-

жения неисправности.

Информация может быть измене-

на!

GTA 475

7

КВАДРО-РЕЖИМ

МАКСИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ 4 X 160 ВТ / 4 ОМ РИС. 4

СТЕРЕО-РЕЖИМ

МАКСИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ 2 X 425 ВТ / 4 ОМ РИС. 5

К

ВАДРО-РЕЖИМ

МАКСИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ 4 X 210 ВТ / 2 ОМ РИС. 4

КВАДРО-РЕЖИМ

НОМИНАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ 4 X 75 ВТ / 4 ОМ РИС. 4

СТЕРЕО-РЕЖИМ

НОМИНАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ 2 X 210 ВТ / 4 ОМ РИС. 5

К

ВАДРО-РЕЖИМ

НОМИНАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ 4 X 105 ВТ / 2 ОМ РИС. 4

НОМИНАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ ПО DIN 45500 (1% КНИ/+14,4 В)

ЧАСТОТНЫЙ ДИАПАЗОН 10-35000 ГЦ

ОТНОШЕНИЕ СИГНАЛ/ШУМ > 95 ДБ

КОЭФФИЦИЕНТ НЕЛИНЕЙНЫХ

ИСКАЖЕНИЙ ПРИ НОМИНАЛЬНОЙ

МОЩНОСТИ

< 0,03 %

СТАБИЛЬНОСТЬ

2 ОМ (4 ОМ В МОСТО

—

ВОМ РЕЖИМЕ)

ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ ПО ВХОДУ 0,3-8 В

ПРЯМОЙ ВХОД AUX 0,3 В

ФИЛЬТР LOW PASS 50-250 ГЦ

ФИЛЬТР HIGH PASS 50-250 ГЦ

BASS BOOST 0-+12 ДБ

ВХОДЫ

4 Х RCA (CINCH),

ПОЗОЛОЧЕННЫЕ

4 Х HIGHLEVEL SPEAKER

2 Х ПРЯМОЙ ВХОД AUX

3,5 ММ СТЕРЕО

ВЫХОДЫ

4 Х ДИНАМИК,

ПОЗОЛОЧЕННЫЙ

РАЗМЕРЫ ШИРИНА

X ВЫСОТА X

ГЛУБИНА (ММ)

352,5 X 53 X 268,5

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ВАРИАНТЫ

ПОДКЛЮЧЕНИЯ ДИНАМИКОВ

• 9, GTA 475 9 Example: at a setting of 150 Hz, the loudspeaker has a frequency range of 10 Hz to 150 Hz. Bass boost You can adjust the bass output of the amplifier using the bass boost control. The settings range covers 0 dB to +12 dB. Operating indicator (POWER / PROTECTION) Green lamp: Power amp on, regular operating condition Red lamp: Power amp has been switched off electronically, due to a fault or failure. This info…

• 18, Blaupunkt GTA 475 GTA 475 18 wel zo. Het volume wordt alleen sneller ver- hoogd wanneer de volumeregelaar van de radio hoger wordt gezet. Luidsprekeraansluitingen (In het geval dat de versterker in brug moet wor- den geschakeld, begint u hier direct met de pa- ragraaf „Overbrugde luidsprekeraansluiting“.) Zoals bij iedere audiocomponent is de correcte polariteit van versterker en luidsprekers van es- sentieel belang voor een goede basweergave. …

• 28, GTA 475 28 DANSK Introduktion Tillykke med købet af denne højtydende GTA- forstærker. Med denne forstærker vil du opleve den allerbedste afspilningskvalitet. Hvadenten du monterer GTA-forstærkeren i et allerede ek- sisterende system eller i et helt nyt HiFi-system, vil du blive overrasket over, hvor meget bedre lydkvaliteten bliver! Blaupunkt´s redaktører bestræber sig løbend…

• 7, GTA 475 7 Use loudspeakers with an impedance of 2 to 4  (see table or installation drawing). Ob- serve the max. power handling specifications (music output). Do not connect the loudspea- kers to ground; only use the terminals provided. The cross-section of the positive and negative cable must be at least 6 mm 2 . GTA 475 amplifier The amplifier is suitable for connection to car…

• 5, Blaupunkt GTA 475 GTA 475 5 Einbau Klinkenstecker-Kabel Für den Anschluss benutzen Sie bitte unser 5 m Klinkenstecker-Kabel mit der Bestellnum- mer 7 607 001 525. Als Besonderheit besitzt es einen Ein/Aus Schalter. Schalterstellung AUS: Bei An und Abbau und einer nicht ange- schlossenen NF-Quelle. Schalterstellung EIN: Nur nachdem eine NF Quelle angeschlossen wurde. Achtung: Bei Anschluss den Lautstärkeregler immer auf Minimum stellen und den Amplifier aus- schalten. Möchten Sie …

• 31, GTA 475 31 DEUTSCH Recycling und Entsorgung Unser Produkt wurde aus Materialien herge- stellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden kön- nen. Altprodukte müssen getrennt vom Haus- müll gesammelt werden. Bitte nutzen Sie zur Entsorgung des Produktes die zur Verfügung stehenden Rückgabe- und Sammelsysteme. ENGLISH Recycling and disposal Our products are made from m…

• 3, GTA 475 3 DEUTSCH Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieses hochwertigen GTA-Leistungsverstärkers! Mit der Wahl eines GTA 475 haben Sie sich für höchste Wiedergabequalität entschieden. Egal ob Sie den GTA-Leistungsverstärker in ein vorhandenes System einbauen oder ein neues Hifi-System zu- sammenstellen, die unüberhörbare Steigerung der Klangqualität wird Sie begeistern! Die Blaupunkt Redakteure…

• 30, Blaupunkt GTA 475 GTA 475 30 Hvis lyden fra en kilde skal komme fra front- og baghøjttalerne, forbindes Direct Aux In- put-indgangene med Blaupunkt´s jackstik Y-kabel (7 607 001 524) (se fig. 6). Niveaukontrol Ved hjælp af niveaukontrollen kan der foretages tilpasning af sluttrinnets indgangsfølsomhed til radioforforstærkerudgangens udgangsspæn- ding. Reguleringsområde: 0,3 V til 8 V. Ved tilslutn…

• 2, GTA 475 2 DEUTSCH ……………………………………3 Fig. 1 — Fig. 7 …………………………32-35 ENGLISH …………………………………….6 Fig. 1 — Fig. 7 …………………………32-35 FRANÇAIS …………………………………..9 Fig. 1 — Fig. 7 …………………………32-35 ITALIANO …………………………………..12 Fig. 1 — Fig. 7 ……………………..…

• 12, GTA 475 12 surchauffe ou un arrêt de l‘amplificateur et ris- que de produire des dommages permanents. Réglage du mode et de la zone des passages de fréquence GTA 475 permet le réglage du mode de passage de fréquence (c.-à-d. Low-Pass ou High-Pass), ainsi que celui de la fréquence d‘accès désirée. Si l‘on souhaite brancher p. ex. une paire de sub- woofers, les réglages Low-Pass que r…

• 11, GTA 475 11 (fig. 7). Il est ainsi possible de connecter l‘amplificateur directement à la sortie de haut- parleur de la radio. Connexions Direct Aux Input Connexion possible à l’autoradio en cas d’entrée AUX inexistante ou occupée Il est possible ici de raccorder différentes sources BF, par exemple un lecteur MP3 et/ou un appareil de navigation mobile, di- rectement via un connecteur jack à l‘entrée Direct Aux Input AVA…

• 27, GTA 475 27 é necessário adaptar a sensibilidade de entrada de acordo com as indicações do fabricante. Para este efeito ainda mais algumas explicações: Girando o regulador no sentido dos ponteiros do relógio, aumenta-se a sensibilidade de entra- da do amplificador. Não se trata no entanto de um ajuste de volume de som; na posição final não pode ser alcançada uma maior potência de amplificação, mesmo que de início tenha esta impressão. O sistema …

• 29, GTA 475 29 Stereo modus RMS power 2 x 210 watt / 4  .. fig. 5 Quadro modus RMS power 4 x 105 watt / 2  … fig. 4 RMS power i h. t. DIN 45500 (1% klirr. / +14,4V) Frekvensgang 10 Hz — 35.000 Hz Signal-støj-afstand > 95 dB Klirfaktor (RMS) < 0,03% Stabilitet 2  (4  i brokobling) Indgangs- følsomhed 0,3 — 8 V Indgangs- følsomhed Direct Aux IN 0,3 V Lavpasfilter (Low Pass) 50-250 Hz H…

• 17, GTA 475 17 Plus-/minaansluiting Wij bevelen een minimale doorsnede van 6 mm 2 aan. Leg een in de handel verkrijgbare pluskabel naar de accu en sluit deze aan via een zekeringhouder. Gebruik kabeldoorvoeringen bij gaten met scherpe randen. Schroef een in de handel verkrijgbare minkabel stevig vast op een storingsvrij massapunt (carrosserieschro- ef, plaatstaal van de carrosserie — niet aan de minp…

• 20, GTA 475 20 utgångar 4x högtalare, guldpläterade mått b x h x d (mm) 352,5 x 53 x 268,5 Plus-/minusanslutning Vi rekommenderar en area på minst 6 mm 2 . Lägg en vanlig plusledning som finns i handeln till bat- teriet och anslut över säkringshållaren. Använd kabelgenomföringar till skarpkantade hål. Skru- va fast en vanlig minuskabel som finns i han- deln ordentligt vid ett störningsfritt godsställe (karosseriskruv, karosseriplåt; …

Table of Contents for Blaupunkt GTA 475:

Questions, Opinions and Exploitation Impressions:

You can ask a question, express your opinion or share our experience of Blaupunkt GTA 475 device using right now.

BLAUPUNKT GTA 475

Type: (PDF)

Size
752.5 KB

Page
5

Category
CAR-AUDIO
SERVICE MANUAL

If you get stuck in repairing a defective appliance

download

this repair information for help. See below.
Good luck to the repair!

Please do not offer the downloaded file for sell only

use it for personal usage!

Looking for similar blaupunkt manual?

Document preview [1st page]

Document preview [2nd page]

Please tick the box below to get download link:

• Also known:
  

  BLAUPUNKT GTA 475

• If you have any question about repairing write your question to the Message board. For this no need registration.
• If the site has helped you and you also want to help others, please Upload a manual, circuit diagram or eeprom that is not yet available on the site.
  Have a nice Day!
• Please take a look at the below related repair forum topics. May be help you to repair.

Warning!
If you are not familiar with electronics, do not attempt to repair!
You could suffer a fatal electrical shock! Instead, contact your nearest service center!

Note! To open downloaded files you need acrobat reader or similar pdf reader program. In addition,
some files are archived,
so you need WinZip or WinRar to open that files. Also some files are djvu so you need djvu viewer to open them.
These free programs can be found on this page: needed progs
If you use opera you have to disable opera turbo function to download file!
If you cannot download this file, try it with CHROME or FIREFOX browser.

Similar manuals:

If you want to join us and get

repairing help

please sign in or sign up by completing a simple electrical test
or write your question to the Message board without registration.
You can write in English language into the forum (not only in Hungarian)!

---

E-Waste Reduce